Romania - Cluj-Napoca: Repair and maintenance services of rolling stock

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-619220:2022-619220
Date
2022-11-09
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-619220
Releases
2022-11-09 (ocds-pyfy63:2022-619220:2022-619220)
2023-01-16 (ocds-pyfy63:2022-619220:2023-027003)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Cluj-Napoca: Repair and maintenance services of rolling stock
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (80)
- Quality: Perioada de garanţie acordată (20)
Award period
2022-12-08 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Ofertantul va prezenta DUAE - conform art. 202 alin. 1) din Legea 99/2016. Pentru îndeplinirea obligației referitoare la modul de transmiterea DUAE de către operatorii economici participanți la procedura, prevăzută la art. art. 67 alin. (1) și (4), art. 76 alin. (1) și (3), art. 129 alin. (2) și (3) din H.G. nr. 394/2016, cu modificările și completările ulterioare, aceștia vor completa DUAE direct în SEAP, în secțiunea dedicată a prezentei proceduri. Cerinţa nr. 1: Operatorul economic (ofertant unic/ofertant asociat/ subcontractant/terţ susţinător) nu trebuie să se regăsească în situaţiile prevăzute la art. 177, art. 178 şi art. 180 din Legea nr. 99/2016 actualizată. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt: 1. certificate privind plata impozitelor, taxelor și a contribuţiilor la bugetul general consolidat și la bugetul local, valabile la momentul depunerii acestora, pentru sediul principal; pentru sediile secundare/punctele de lucru se prezintă doar o declaraţie pe proprie răspundere privind îndeplinirea acestor obligaţii.2. certificatul de cazier judiciar al operatorului economic şi al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aşa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv. 3. după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea nr. 99/2016 privind achiziţiile sectoriale. 4. alte documente edificatoare, după caz.NOTA: - documentele justificative depuse trebuie să fie reale/actuale/valabile la momentul prezentării;- odată cu DUAE se vor depune, dacă este cazul, şi angajamentul ferm al terţului susţinător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susţinerea acestuia, sau - după caz - acordul de subcontractare / acordul de asociere; -în cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de tipul celor solicitate sau acestea nu vizează toate situaţiile cuprinse la art. 177, art. 178 şi art. 180 din Legea nr. 99/2016, se va accepta o declaraţie pe propria răspundere, conform prevederilor art. 181 alin. (3) din Legea nr. 99/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către fiecare operator economic (ofertant unic/ ofertant asociat/ terţ susţinător/ subcontractant) participant la procedura de atribuire, cu informaţiile aferente situaţiei sale, urmȃnd ca documentele justificative să fie solicitate de către entitatea contractantă doar ofertantului situat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Cerinţa nr. 2: Informaţii privind neîncadrarea în prevederile art. 73 din Legea nr. 99/2016 În cadrul CNCF „CFR” SA București - Sucursala Regională CF Cluj sunt considerate persoane ce dețin funcţie de decizie (referitor la modul de analiză şi evaluare a ofertelor/candidaturilor depuse în cadrul unei proceduri de atribuire) următorii:Ioan Vasile Tarniţă - Director, Mirela Renata Buburuz - Şef divizie, Ştefan Păcurar - Șef divizie, Vasile Anişorac - Şef serviciu, Iosif Farcas - Inginer, Dan Haranguş – Şef secţie, Corina Ciont - Șef Oficiu, Mircea Pîgleşan - Expert achiziţii publice, Argentina Dănilă - Şef birou, Adriana Costea - Economist, Anişoara Pop - Șef Oficiu, Cosmina Pitea - Şef birou, Mircea Pascu - Consilier juridic, Delia Morar - Consilier juridic, Felicia Borza - Consilier juridic, Alina Chiriac - Economist, Mariana Cosma, - Economist, Lucreţia Burlacu – Economist, Alina Olosutean - Economist, Alina Dascăl – Economist, Veronica Palyi - Economist, Livia Molnar - Economist.Modalitatea de îndeplinire şi aplicabilitatea în cadrul procedurii:Odată cu DUAE, se va depune de către fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat/terţ susţinător/subcontractant) și o declaraţie în conformitate cu prevederile art.73 din Legea nr. 99/2016 (FORMULAR 4 din modele formulare).Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către fiecare operator economic participant la procedura de atribuire (ofertant unic/ofertant asociat/ subcontractant/terţ susţinător), cu informaţiile aferente situaţiei sale. Odată cu DUAE se va depune de către fiecare operator economic şi o declaraţie, în conformitate cu prevederile art.73 din Legea nr. 99/2016 (FORMULAR 4 din modele formulare). NOTA: - în cazul în care există incertitudini în ceea ce priveşte situaţia personală a respectivilor candidaţi/ofertanţi, entitatea contractantă are dreptul de a solicita în mod direct informaţii de la autorităţile competente care emit documente de natura celor prevăzute.Cerinţa nr. 1: Certificat constatator emis de ONRC Operatorul economic ce depune oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condiţiile legii din ţara de rezidenţă, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situaţiile de anulare a constituirii, să facă dovada că obiectul de activitate al ofertantului cuprinde şi activităţi de tipul celor supuse procedurii de achiziţie, precum şi faptul că are capacitatea profesională de a realiza activităţile care fac obiectul contractului. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt: - certificat constatator emis de ONRC sau alt document edificator. - pentru persoanele fizice / juridice străine: documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică/fizică sau de atestare ori apartenenţă din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din ţara în care candidatul/ofertantul este rezident. NOTA: - documentele justificative care urmează a fi depuse trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării; - documentele vor fi transmise în limba în care au fost emise, însoţite de traducerea autorizată a acestora în limba romȃnă; - în cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii - în cazul în care ofertantul beneficiază de susţinere din partea unor terţi sau în situaţia în care subcontractează părţi din contract, ofertantul va prezenta certificate constatatoare şi pentru terţii susţinători/subcontractanţii declaraţi în DUAE. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către fiecare operator economic participant la procedura de atribuire (ofertant unic/ofertant asociat/ subcontractant/terţ susţinător), cu informaţiile aferente situaţiei sale, urmȃnd ca documentele justificative să fie prezentate la solicitarea entităţii contractante, de catre ofertantul situat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatOfertantul trebuie să facă dovada că a dus la bun sfârșit în ultimii 3 ani (perioadă ce se calculează de la data limită de depunere a ofertelor) contracte de servicii de natură şi/sau complexitate similare cu obiectul procedurii sau superioare, în valoare individuală/cumulată la nivelul unuia/mai multor contracte de minim 2.000.000,00 lei fără TVA. Prin sintagma „servicii de natură şi/sau complexitate similare cu obiectul procedurii sau superioare” se înţelege: servicii de reparaţii şi/sau întreţinere a maşinilor grele de cale şi/sau a materialului rulant.NOTA: - documentele justificative, din care să rezulte că serviciile au fost prestate în conformitate cu obligaţiile contractuale (contracte însoţite de procese-verbale de recepţie/ recomandări/ documente constatatoare etc), vor fi prezentate în copie lizibilă, semnate cu semnătura electronică; - în cazul în care beneficiarul este un client privat şi, din motive obiective, ofertantul nu poate obţine certificările/confirmările din partea acestuia, demonstrarea prestării serviciilor se va realiza printr-o declaraţie a operatorului economic ce depune oferta; - entitatea contractantă are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienţă similară, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant.Diplome de studii si calificari profesionaleOperatorii economici participanţi la prezenta procedură trebuie să prezinte, conform H.G. nr. 626/1998 privind organizarea şi funcţionarea Autorităţii Feroviare Romȃne [art. 1 alin. (2)] şi Ordinului Ministrului Transporturilor nr. 290/13.04.2000 [art. 1, 2 şi 7], următoarele documente eliberate de AFER, valabile la data prezentării: • Autorizaţie de Furnizor Feroviar şi Agrement Tehnic Feroviar pentru categoria serviciilor feroviare critice: service pentru maşini, utilaje, echipamente şi piese de schimb destinate construcţiei, reparării şi întreţinerii infrastructurii de cale ferată.NOTA: - valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării acestora; - în cazul în care valabilitatea Autorizaţiei de furnizor feroviar /Agrementului tehnic AFER nu este pentru toată perioada de derulare a contractului de prestare servicii, ofertantul situat pe locul I în clasamentul stabilit la finalizarea evaluării va depune împreună cu documentele doveditoare DUAE şi o declaraţie/ angajament prin care se obligă că va prelungi valabilitatea atestatelor AFER pe toată perioada de derulare a contractului şi va depune la entitatea contractantă dovada prelungirii valabilităţii acestora.Se recomandă consultarea site-ului: http://afer.ro/documents/Lista_clase_ediţia_%202-2008.pdf .Proportia de subcontractareEste necesară precizarea părţii/părţilor din contract pe care operatorul economic intenţionează să le subcontracteze.

Technical/professional minimum level:

Se va completa DUAE de către operatorul economic participant la procedura de atribuire (ofertant unic /ofertant asociat /subcontractant), cu informaţiile aferente situaţiei sale, urmȃnd ca documentele justificative să fie prezentate de către ofertantul situat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. La nivelul DUAE trebuie precizate cel puţin următoarele informaţii necesare pentru a verifica modul de îndeplinire a criteriului: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, perioada în care s-a derulat contractul, beneficiarul şi datele sale de contact, data şi numărul documentelor de recepţie, ponderea şi/sau activităţile pentru care a fost responsabil ofertantul, precum şi valoarea contractului în lei fără TVA.Se va completa DUAE de către fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat/ subcontractant/terţ susţinător) participant la procedura de atribuire, cu informaţiile aferente situaţiei sale. La nivelul DUAE, operatorul economic va preciza seria şi numărul documentului AFER, perioada de valabilitate şi data de expirare a valabilităţii vizei anuale.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.NOTA: 1. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofertă comună, cerința deţinerii autorizărilor AFER este considerată îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii, pentru partea din contract pe care o realizează;2. Terțul /terții au obligația să respecte art.55 alin.1 si 2 din HG nr. 394/2016 actualizată;3. În cazul în care operatorul economic ofertant intenţionează să subcontracteze o parte/ părţi din contract, vor fi respectate prevederile art. 202 alin.(3) din Legea nr. 99/2016 actualizată şi prevederile art. 58 alin.(2) din H.G. nr. 394/2016 actualizată.Se va completa DUAE de către operatorul economic participant la procedura de atribuire (ofertant unic/ofertant asociat/ subcontractant) cu informaţiile aferente situaţiei sale, iar documentele justificative vor fi depuse odată cu DUAE: se va prezenta acordul de subcontractare, semnat de ofertant şi subcontractant, în conformitate cu modelul acordului de subcontractare din modele de formulare.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-11-09 - 2022-12-08
Value
2 867 713.20 RON
Minimum value
2 867 713.20 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-619220:obj:1
Classification
CPV / 50222000
Description
SRCF Cluj are în dotare maşina de burat Plasser&Theurer 08-UNIMAT-475/4SR Nr. 1112, pentru care este solicitată prestarea serviciilor de reparaţii specializate ale mecanismelor de burat, respectiv înlocuirea agregatelor de burat cu altele noi.Caietul de sarcini nr. 43/C/927/03.10.2022/CFR stabileşte cerinţele tehnice, operaţiile necesare, precum şi condiţiile de asistenţă tehnică, verificare şi recepţie a serviciilor de reparaţie a maşinii de burat Plasser&Theurer. Subansambele şi componentele care vor fi înlocuite vor fi furnizate/recomandate de către producătorul maşinii şi vor respecta specificaţiile tehnice din documentaţia elaborată în acest scop de firma Plasser&Theurer Austria.Contractul de prestări servicii se va încheia cu durata de un an, durata de prestare a serviciilor fiind de maxim 10 luni. Modelul de contract este ataşat prezentei documentaţii.

Parties

Roles
buyer
Organization name
C.N.C.F. ,,C.F.R." S.A. - SUCURSALA REGIONALĂ C.F. CLUJ - UNITATE OPERAȚIONALĂ
Street address
Strada: Piața Avram Iancu, nr. 17
Locality
Cluj-Napoca
Postal code
400117
Country
RO
Contact name
Corina Ciont
E-mail
corina.ciont@cfr.ro
Phone
+40 264439091
Fax
+40 264439091
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON