Romania - Botoșani: Gully emptiers

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-560738:2022-560738
Date
2022-10-12
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-560738

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Botoșani: Gully emptiers
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: Durata perioadei de garantiei (10)

Award criteria for item 2:
- Price (90)
- Quality: Durata perioadei de garantiei (10)
Award period
2022-11-14 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Pentru fiecare lot. Cerinta 1: Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasaca in situatiile prevazute la art.177, art.178 si art.180 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale, cu modificarile si completarile ulterioare.Modalitatea de indeplinire a cerintei:Se va completa DUAE de catre toti operatorii participanti la procedura (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator).Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate (conform art.205 din Legea nr. 99/2016), la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicării criteriului deatribuire.Documente justificative:1) Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;2) Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii acestora.3) dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art.180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale;4) alte documente edificatoare, dupa caz.Operatorul economic prezintă pentru sediul principal documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 178 alin. (1), iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o Declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate.Persoanele juridice/fizice străine vor prezenta orice documente edificatoare eliberate de instituțiile autorizate ale țării de origine(certificate de atestare fiscală, caziere judiciare, alte documente echivalente, etc.) prin care să dovedească că nu au datorii restante către bugetul de stat și bugetul local, la momentul prezentării. Aceste documente pot fi prezentate în original sau copie conform cu originalul, însoțite de traducere autorizată. În cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit ofertantul nu se emitdocumente de natura celor solicitate sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art. 177, 178 şi 180 din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă acceptă o declaraţie pe propria răspundere sau, dacă în ţara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declaraţia pe propria răspundere, o declaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care are competenţe în acest sensCerinta 2: Evitarea conflictului de intereseOperatorul economic/fiecare membru al asocierii, subcontractanţii si terţii susţinători (daca exista) trebuie sa dovedească ca nu se afla într-o situaţie generatoare de conflict de interese în cadrul sau/în legătură cu procedura în cauză, conform art. 72 si 73 din Legea nr. 99/ 2016.Modalitatea de îndeplinire:1)Prezentare DUAE completat, urmând ca documentele justificative (Formular) sa fie prezentate doar la solicitarea entităţii contractante si doar de către ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.Persoane care detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, respectiv persoanele care aproba / semneaza documente emise in legatura cu sau pentru procedura deatribuire, inclusiv persoanele care aproba bugetul aferent autoritatii contractante, necesar finantarii contractului de achizitie publica sunt: 1. Ing. Liviu-Nicolae Ștefan - Director General; 2. Doru Constantin - Director General Adjunct; 3. Marcela Daniela Jîtaraşu - Contabil Sef;4. Gelu Matei – Inginer sef ;5. Margareta Țapu - Șef Serviciu Financiar- Contabilitate; 6. Liliana Ilincaru - Șef Serviciu Achiziții Aprovizionare ;7. Daniela Orasanu – Specialist achizitii, responsabil de procedură, presedinte al comisiei de evaluare; 8. Anton Gherca – Sef Centru de Servicii Comune; 9. Cezar- Iulian Talpă - Inginer- Compartiment Investitii, membru al comisiei de evaluare10. Constantin Paveliuc - Inginer- Sef sector auto, responsabil de contract, membru al comisiei de evaluare; 11. Daniel Laurentiu Dutca - Impegat auto, membru de rezerva al comisiei de evaluare; 12. Constantin Benone Ungureanu - Specialist Achizitii Aprovizionare, presedinte de rezerva a comisiei de evaluare;13. Gabriela Chiriac, economist- compartiment Investitii, membru de rezerva a comisiei de evaluare, 14. Teodora Hutanu – Consilier juridic. 2) Se solicita a se prezenta Declarartia pe propria raspundere privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 72 si 73Pentru fiecare lot: Cerinta 1: Operatorul economic/fiecare membru al asocierii, subcontractanţii si terţii susţinători (daca exista) trebuie sa dovedeasca forma de inregistrare ca persoana fizica /juridica si de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional conform legii tarii de rezidenta a operatorului economic, si faptul ca domeniul de activitate autorizat corespunde domeniului obiectului contractului. Documentele scrise in alta limba decat limba romana vor fi însotite de traducere autorizata in limba romana. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE, distinct de catre fiecare dintre operatorii economici / fiecare membru al asocierii, subcontractantii, urmand ca documentele justificative sa fie prezentate la solicitarea entitatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Documente justificative pot fi: Pentru persoanele juridice române : - Prezentarea Certificatului constatator, valabil la data prezentarii acestuia, emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial, sau echivalent din care sa rezulte domeniul de activitate principal/secundar, codurile CAEN aferente acestora, iar pentru activitatea specifica domeniului obiectului contractului sa se faca dovada autorizarii conf. Art. 15 din Legea nr. 359/2004. Dovada autorizarii reiese din mentiunea cuprinsa în certificatul ORC la pct. “Sedii si/sau activitati autorizate”, respectiv identificarea la acest punct a codului CAEN autorizat. Pentru persoanele juridice straine: - Prezentarea de documente, valabile la data prezentarii acestora, care dovedesc o forma de înregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic din care sa reiasa ca domeniul de activitate principal/secundar corespunde obiectului contractului. - Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fiscala, valabil la data prezentarii acestuia, (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabila pentru anul calendaristic în curs.

Technical/professional eligibility:

Loturile: 1Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatLista principalelor livrari in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati.Ofertantul va demonstra existenta unui nivel corespunzator de experienta prin raportare la contractele executate in trecut, respectiv in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani, impliniti la data limita de depunere a ofertei, a furnizat utilaje similare , avand o valoare cumulata de minim :Lot 1: 1.030.000,00 leiin maxim 5 contracte.Loturile: 1Proportia de subcontractare-Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze, datele de recunoastere si acceptul subcontractantilor propusi si va transmite INFORMATII SI DOCUMENTE RELEVANTE REFERITOARE LA EXPERIENȚA SIMILARĂ A SUBCONTRACTANTILOR propusi, cu privire la partea/partile din contract pe care acestia urmeaza sa le indeplineasca efectiv. Subcontractantul nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art.72 privind conflictul de interese si nici intr-o situatie de excludere prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016. SUBCONTRACTANTII propusi trebuie să respecte aceleasi obligatii ca si ofertantii, în domeniul MEDIULUI, SOCIAL si al RELATIILOR DE MUNCĂLoturile: 2Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatLista principalelor livrari in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati.Ofertantul va demonstra existenta unui nivel corespunzator de experienta prin raportare la contractele executate in trecut, respectiv in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani, impliniti la data limita de depunere a ofertei, a furnizat utilaje similare , avand o valoare cumulata de minim :Lot 2: 1.580.000,00,00 leiin maxim 5 contracte.Loturile: 2Proportia de subcontractareInformatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze, datele de recunoastere si acceptul subcontractantilor propusi si va transmite INFORMATII SI DOCUMENTE RELEVANTE REFERITOARE LA EXPERIENȚA SIMILARĂ A SUBCONTRACTANTILOR propusi, cu privire la partea/partile din contract pe care acestia urmeaza sa le indeplineasca efectiv. Subcontractantul nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art.72 privind conflictul de interese si nici intr-o situatie de excludere prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016. SUBCONTRACTANTII propusi trebuie să respecte aceleasi obligatii ca si ofertantii, în domeniul MEDIULUI, SOCIAL si al RELATIILOR DE MUNCĂ .

Technical/professional minimum level:

Se va completa DUAE de catre ofertant/ofertant asociat/tert sustinator, subcontractantii (daca exista) cu informatiile aferente situatiei lor. In situatia in care ofertantul demonstrează indeplinirea cerintei privind cap. tehnică şi/sau profesională invocând şi susţinerea acordată, acesta va completa DUAE în care se vor include inf. cu privire la existenta unei sustineri de tertă parte, la care se atasează DUAE completat de catre tertul sustinator, impreuna cu angajamentul ferm al tertului sustinător si documente transmise ofertantului de către tertul sustinator, din care să rezulte modul efectiv prin care tertul sustinator va asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Prin angajamentul ferm, tertul confirmă faptul că va sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii oblig. contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele oblig. pentru care a acordat sustinerea, fie prin indicarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Prin angajamentul ferm, tertul se va angaja că va răspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publică. Răspunderea solidară a tertului sustinător se va angaja sub conditia neîndeplinirii de către acesta a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Tertul sustinător are oblig. de a indeplini criteriile relevante privind capacitatea si nu trebuie sa se afle intr-una din situatiile prev. de art.72, 73, 177, art.178, si art.180 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale. In caz contrar devin aplicabile prevederile art.197, alin.(2) din Legea nr. 99/2016. Cerinta se considera indeplinita inclusiv in situatia in care activitatile mentionate mai sus, sau activitati superioare din punct de vedere al complexitatii si/sau scopului, sunt realizate in cadrul a minim unul, maxim 5 contracte de furnizare.Documentele justif. care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea EC, doar de ofertantul clasat pe primul loc, în urma aplicării criteriului de atribuire.Documente justificative:Copii ale unor părti relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit / recomandari / procese-verbale de receptie / certificari de buna executie / certificate constatatoare / orice tip de certificat sau document de buna executie datate, semnate şi parafate de către beneficiar (o autoritate contractantă sau un beneficiar privat), care sa ateste faptul ca produsele au fost livrate în conformitate cu normele legale în domeniu si ca au fost duse la bun sfârsit. Aceste documente enumerate mai sus, nu sunt nici limitative, nici cumulative. Din documentele justificative prezentate trebuie sa rezulte: beneficiarul, nr. si data incheierii contractului, perioada si locul livrari, tipul livrarilor, cantitatea, data si nr. documentului de receptie, calitatea pe care a detinut-o in contractul invocat (lider, asociat) precum si ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil. Documentele emise în alta limba decat romana, trebuie sa fie însotite de traducerea autorizata în limba româna. In cazul in care exista discrepante intre versiuni, traducerea in limba romana va prevala.Se va completa DUAE, distinct de către operator economic / membru al asocierii / subcontractant in functie de implicarea sa in executarea viitorului contract, urmand ca documentele justificative sa fie prezentate la solicitarea entitatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire. Daca ofertantul propune subcontractanti se vor prezenta:- Declaratie privind partea/părtile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanti si acordul acestora - Declaratie privind respectarea obligatiilor relevante din domeniile mediului, social si al relatiilor de muncă, dată de către subcontractant.Operatorul economic va prezenta odata cu oferta si acordul de subcontractare, astfel încât activităţile ce revin acestora, precum şi sumele aferente prestaţiilor, să fie cuprinse în contractul de achiziţie publică.Contractele prezentate conform prevederilor trebuie să fie în concordanţă cu oferta şi se vor constitui în anexe la contractul de achiziţie publică.Se va completa DUAE de catre ofertant/ofertant asociat/tert sustinator, subcontractantii (daca exista) cu informatiile aferente situatiei lor. In situatia in care ofertantul demonstrează indeplinirea cerintei privind cap. tehnică şi/sau profesională invocând şi susţinerea acordată, acesta va completa DUAE în care se vor include inf. cu privire la existenta unei sustineri de tertă parte, la care se atasează DUAE completat de catre tertul sustinator, impreuna cu angajamentul ferm al tertului sustinător si documente transmise ofertantului de către tertul sustinator, din care să rezulte modul efectiv prin care tertul sustinator va asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Prin angajamentul ferm, tertul confirmă faptul că va sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii oblig. contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele oblig. pentru care a acordat sustinerea, fie prin indicarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Prin angajamentul ferm, tertul se va angaja că va răspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publică. Răspunderea solidară a tertului sustinător se va angaja sub conditia neîndeplinirii de către acesta a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Tertul sustinător are oblig. de a indeplini criteriile relevante privind capacitatea si nu trebuie sa se afle intr-una din situatiile prev. de art.72, 73, 177, art.178, si art.180 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale. In caz contrar devin aplicabile prevederile art.197, alin.(2) din Legea nr. 99/2016. Cerinta se considera indeplinita inclusiv in situatia in care activitatile mentionate mai sus, sau activitati superioare din punct de vedere al complexitatii si/sau scopului, sunt realizate in cadrul a minim unul, maxim 5 contracte de furnizare.Documentele justif. care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea EC, doar de ofertantul clasat pe primul loc, în urma aplicării criteriului de atribuire.Documente justificative:Copii ale unor părti relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit / recomandari / procese-verbale de receptie / certificari de buna executie / certificate constatatoare / orice tip de certificat sau document de buna executie datate, semnate şi parafate de către beneficiar (o autoritate contractantă sau un beneficiar privat), care sa ateste faptul ca produsele au fost livrate în conformitate cu normele legale în domeniu si ca au fost duse la bun sfârsit. Aceste documente enumerate mai sus, nu sunt nici limitative, nici cumulative. Din documentele justificative prezentate trebuie sa rezulte: beneficiarul, nr. si data incheierii contractului, perioada si locul livrari, tipul livrarilor, cantitatea, data si nr. documentului de receptie, calitatea pe care a detinut-o in contractul invocat (lider, asociat) precum si ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil. Documentele emise în alta limba decat romana, trebuie sa fie însotite de traducerea autorizata în limba româna. In cazul in care exista discrepante intre versiuni, traducerea in limba romana va prevala.Se va completa DUAE, distinct de către operator economic / membru al asocierii / subcontractant in functie de implicarea sa in executarea viitorului contract, urmand ca documentele justificative sa fie prezentate la solicitarea entitatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire. Daca ofertantul propune subcontractanti se vor prezenta:- Declaratie privind partea/părtile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanti si acordul acestora - Declaratie privind respectarea obligatiilor relevante din domeniile mediului, social si al relatiilor de muncă, dată de către subcontractant.Operatorul economic va prezenta odata cu oferta si acordul de subcontractare, astfel încât activităţile ce revin acestora, precum şi sumele aferente prestaţiilor, să fie cuprinse în contractul de achiziţie publică.Contractele prezentate conform prevederilor trebuie să fie în concordanţă cu oferta şi se vor constitui în anexe la contractul de achiziţie publică.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-10-12 - 2022-11-14
Value
2 621 857.00 RON
Minimum value
2 621 857.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-560738:obj:1
Classification
CPV / 34144410
Description
Obiectul contractului este reprezentat de achiziţionarea a doua ( 2 buc) Autovidanje combinate cu capacitate mijloci. Autoutilitarele trebuie sa fie noi, cu an de fabricaţie minim 2021 cu 0 km la bord. Nu se acceptă autospeciale preluate din leasing sau folosite la prezentări/expoziții.Furnizorul are obligaţia de a garanta că autospeciala furnizată respectă condiţiile tehnico-funcționale și de omologare pentru circulația pe drumurile publice din România.Autospeciala va fi prezentată și livrată la standardele în vigoare, atestate de certificate de conformitate și calitate, în acest sens achizitorul având dreptul de a solicita oricând furnizorului documente emise de organisme acreditate privind conformitatea și calitatea produselor. Toate lucrările de instalare ale echipamentelor suprastructurii pe autoșasiu vor fi realizate de către producătorul echipamentelor suprastructurii.Toată documentația menționată va fi obligatoriu depusă în limba română

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-560738:obj:2
Classification
CPV / 34144410
Description
Obiectul contractului este reprezentat de achiziţionarea a unei (1 buc) autovidanje (autospeciale) combinate de capacitate mare , destinata intervențiilor specifice la rețele de apă și canalizare. Toate autospecialele vor fi noi, cu an de fabricaţie minim 2021, cu maxim 2000 km la bord. Nu se acceptă autospeciale preluate din leasing sau folosite la prezentări/expoziții.

Parties

Roles
buyer
Organization name
S.C. NOVA APASERV S.A. Botosani
Street address
Strada: Bld. Mihai Eminescu, nr. 34
Locality
Botosani
Postal code
710030
Country
RO
Contact name
Daniela Orasanu
E-mail
achizitii@apabotosani.ro
Phone
+40 374106800
Fax
+40 374106803
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON