Romania - Miercurea Ciuc: Engineering-design services for traffic installations

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-553312:2022-553312
Date
2022-10-10
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-553312

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Miercurea Ciuc: Engineering-design services for traffic installations
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (40)
- Quality: Experienta detinuta de MANAGERUL DE PROIECT (8)
- Quality: Planificarea adecvata a resurselor tehnice si umane in corelare cu specificul si complexitatea activitatilor desfasurate in cadrul contractului (12)
- Quality: Demonstrarea unei metodologii adecvate de prestare a serviciilor (18)
- Quality: Experienta detinuta de SPECIALIST DRUMURI (6)
- Quality: Experienta detinuta de SPECIALIST IN DOMENIUL PROTECTIEI (4)
- Quality: Experienta detinuta de SPECIALIST GEOTEHNICA SI FUNDATII (6)
- Quality: Experienta detinuta de SPECIALIST PODURI (6)
Award period
2022-11-14 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

CERINTA 1:Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016.Modalitatea de îndeplinire: Se va completa și prezenta inițial DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/terț susținător) cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire.Aceste documente justificative sunt:1. Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc), la momentul prezentării.Aceste documente trebuie să ateste lipsa datoriilor restante la momentul prezentării certificatelor.Pentru demonstrarea indeplinirii obligatiilor privind plata impozitelor, taxelor sau a contribuţiilor la bugetul general consolidat (art. 165 din Legea nr. 98/2016), avand in vedere dispozitiile OG 3/2021, operatorul economic clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, prezintă pentru sediul principal documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165 din Legea 98/2016, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate.2. Cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;3. Dacă este cazul, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. 2, art. 167 alin. 2, art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice.4. Alte documente edificatoare, după caz.In situatia in care documentele mentionate mai sus nu se emit in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul unic/ofertantul asociat/ subcontractantului/ tertul sustinator, sau aceste documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea 98/2016, ofertantul unic/ ofertantul asociat/ subcontractantului/ tertul sustinator va prezenta fie o declaratie pe propria raspundere, fie, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.CERINTA 2: Conflict de interese:Participantii la procedura (Ofertantul lider, asociat, terț susținător, subcontractant) vor prezenta declarația pe propria răspundere privind neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 59 și art. 60, alin(1) din Legea nr 98/2016 privind achizițiile publice cu modificările și completările ulterioare, odată cu depunerea DUAE. Persoanele cu funcție de decizie, din cadrul autoritatii contractante: 1. Korodi Attila – PRIMAR; 2. Bors Béla – VICEPRIMAR; 3. Sógor Enikő – VICEPRIMAR; 4. Wohlfart Rudolf – Secretarul General al Municipiului Miercurea-Ciuc; 5. Kurkó Enikő – Șef serviciu; 6. Gyenge Áron - Director executiv; 7. Elekes Katalin – Consilier; 8. Fogadós János – Consilier; 9. Hainal Levente – Consilier; 10. Dósa Eszter Zsuzsanna – Director Executiv; 11. Dávid Tamás - Consilier; 12. Gostian Bara Noémi – Consilier; 13. Dombi Tihamér Ferencz – Consilier; 14. Dániel Zsuzsanna – Consilier; 15. Korodi Csata Sarolta – Consilier; 16. Kokosy Rozalia – Referent de specialitate; 17. Tankó-Anna Etelka-Georgeta – Consilier juridic achiziții publice; 18. Burista Lóránd – Consilier achiziții publice; 19. Nagy-Tankó Gyöngyi – Consilier achiziții publice; 20. Erőss Aliz – Consilier; 21. NICOLETA TURCEA - CONSULTANT ACHIZITII PUBLICE Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cât și Declarația pe propria răspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 59 si 60 din Legea nr. 98/2016, Formular nr. 3 pus la dispozitie de autoritatea contractanta documentul intitulat „Formulare” atașat la documentația de atribuire (inclusiv, dacă este cazul, de asociați, subcontractanți și terți susținători) cu informațiile aferente situației lor.Operatorii economici ce depun ofertă, individuali sau in asociere, (inclusiv eventualii subcontractanti si/sau terti sustinatori) trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află înniciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care facobiectul contractului.Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. În cazul unei asocieri, fiecare asociat trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului că este autorizat să desfășoare partea sa din contract. Terțul/Terții care asigură susținerea în ceea ce privește capacitatea tehnică și/sau profesională trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului că este autorizat să desfășoare activitățile care fac obiectul contractului. Scopul cerinței este de a confirma că ofertantul nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii sale precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator al ofertantului/liderului şi membrilor asocierii/subcontractanții

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatOfertanţii/operatorii economici care depun ofertă comună trebuie să facă dovada că în ultimii 3 ani (raportaţi la data limită de depunere a ofertelor) au prestat servicii similare obiectului contractului, în valoare cumulată de cel puţin 13.315.460,66 lei fara TVA la nivelul a maximum 3 contracte.Prin servicii similare, se intelege: elaborare si/sau revizuire si/sau actualizare si/sau completare Studii de Fezabilitate si/sau Proiecte Tehnice pentru constructie noua si/sau modernizare si/sau largire de autostrazi si/sau drumuri nationale si/sau drumuri expres.Diplome de studii si calificari profesionaleOperatorii economici vor prezenta, pentru categoriile de personal propus, urmatoarele:Manager de proiect - Diploma de Inginer avand studii absolvite cu diploma de licenta/diploma de absolvire sau echivalent a unei Facultati / Universitati in domeniul constructiilor de drumuri si/ sau poduri sau similar.Specialist drumuri - Diploma de Inginer avand studii absolvite cu diploma de licenta / diploma de absolvire sau echivalent a unei Facultati / Universitati in domeniul ingineriei civile, specializarea constructii de drumuri si/ sau poduri sau similar Specialist poduri - Diploma de Inginer avand studii absolvite cu diploma de licenta / diploma de absolvire sau echivalent a unei Facultati / Universitati in domeniul ingineriei civile, specializarea constructii de drumuri si/ sau poduri sau similarSpecialist geotehnica si fundatii - Diploma de Inginer avand studii absolvite cu diploma de licenta/ diploma de absolvire sau echivalent a unei Facultati/ Universitati in domeniul/ specializarea Inginerie geologica / in domeniul ingineriei civile, specializarea constructii de drumuri si/ sau poduri sau similar / in domeniul ingineriei civile specializarea Constructii Hidrotehnice sau similarSpecialist in domeniul protectiei mediului - Detine Diploma studii superioare absolvite cu diploma de licenta/diploma de absolvire sau echivalent in domeniul protectiei mediului sau similar.Specialist trafic - Diploma de Inginer avand studii superioare absolvite cu diploma de licenta ca urmare a absolvirii unei institutii acreditate de invatamant superior in domeniul stiintelor ingineresti, specializarea Ingineria Transporturilor şi a Traficului / Inginer Cai Ferate Drumuri si Poduri, sau similar;Specialist consolidari - Diploma de Inginer avand studii absolvite cu diploma de licenta/ diploma de absolvire sau echivalent al unei Facultati/ Universitati in domeniul ingineriei civile, specializarea constructii de drumuri si/sau poduri si/sau hidrotehnica si/ sau geotehnica sau similar.Specialist cantitati - Diploma studii superioare absolvite cu diploma de licenta/diploma de absolvire sau echivalent in domeniul tehnic.Specialist A.C.B. - Diploma studii superioare absolvite cu diploma de licenta/diploma de absolvire sau echivalent in domeniul tehnic/economicTopograf – Diploma de studii superioare si autorizatie emisa de ANCPI.Proportia de subcontractareOfertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși.Terț sustinătorOperatorul economic are dreptul să invoce susţinerea unui/unor terţ/terţi în ceea ce priveşte îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică şi profesională, indiferent de natura relaţiilor juridice existente între operatorul economic şi terţul/terţii respectiv/respectivi.Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerințelor: se va prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art 193 alin (1) din Legea 98/2016. Odata cu DUAE, se va depune scanat în SEAP, semnat cu semnatura electronica extinsa și angajamentul ferm al terțului susținător.AsociereaAsociatul/asociatii vor prezenta aceleasi documente solicitate ca și liderul de asociere, cu mentiunea ca cerintele privind capacitatea tehnica și/sau profesionala vor fi indeplinite prin cumul de grupul de asociati. Totodata, se va prezenta acordul de asociere din care sa rezulte cine este liderul asocierii precum și detalierea obligatiilor fiecarui membru al asocierii și procentul care revine fiecaruia, precum și precizarea clara ca toti membri grupului vor raspunde în mod solidar pentru executarea acordului-cadru.Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerințelor: Se va prezenta DUAE și acordul de asociere în conformitate cu prevederile art 193 alin (1) din Legea 98/2016. Odata cu DUAE, se va depune scanat în SEAP, semnat cu semnatura electronica extinsa și acordul/ acordurile de asociere.

Technical/professional minimum level:

Se va prezenta initial DUAE in conformitate cu prevederile art 193 alin. 1 din Legea 98/2016, iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor dupa aplicarea criteriului de atribuire. Operatorul economic clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor dupa aplicarea criteriului de atribuire, asupra ofertelor admisibile, face dovada indeplinirii cerintei privind experienta similara, prin inscrisuri reprezentand certificari/documente constatatoare (contracte si dovada indeplinirii acestora) pentru acele lucrari pe care ofertantul considera ca autoritatea contractanta trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei privind experienta similara. Respectivele certificari vor trebui sa indice: a. Obiectul/natura serviciilor astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintelor privind experienta similara;b. procentul realizat de catre ofertant in cadrul contractului;c. beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau client privati, d. valoarea in lei fara tva inclusiv valoarea executate in perioada de referinta (ultimii 3 ani) e. perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care au fost prestate serviciilef. locul prestarii serviciilorg. sa precizeze daca serviciile au fost prestate in conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfarsit.1) Certificarile vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat). Intra in categoria documentelor reprezentand certificari de buna executie procese verbale de receptie /recomandari /documente constatatoare sau alte documente similare in masura in care acestea sunt emise sau contrasemnate de beneficiar si furnizeaza toate informatiile solicitate pentru demonstrarea indeplinirii cerintei de calificare privind experienta similara. 2) Documentele edificatoare (contracte si certificari de buna executie) vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. Persoanele juridice straine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” insotite de traducere autorizata in limba romana.Se va completa DUAE cu specialistii propusi pentru pozitiile solicitate, precum si datele documentelor care atesta calificarea profesionala. Documentele justificative care atesta calificarea profesionala pentru fiecare specialist propus, vor fi prezentate in cadrul ofertei.Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei.DUAE completat de ofertant în care va include și informații privind partea din contract care urmează a fi subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanții pe a căror capacități se bazează ofertantul vor completa la rândul lor un DUAE separat, incluzând informațiile referitoare la situațiile de excludere astfel cum acestea sunt menționate la art.164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016 precum și cele care prezintă relevanță din perspectiva capacităților pe care se bazează ofertantul.Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere.Operatorul economic clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada îndeplinirii cerințelor de calificare prin subcontractanți prin prezentarea de documente justificative ale acestora, la solicitarea AC.Autoritatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuiași prezentarea unui alt subcontractant.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-10-10 - 2022-11-14
Value
19 022 086.65 RON
Minimum value
19 022 086.65 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-553312:obj:1
Classification
CPV / 71322500
Additional classifications
CPV / 71241000
CPV / 71319000
CPV / 71328000
CPV / 71332000
CPV / 71351810
CPV / 71356200
Description
• Actualizarea documentatiei aferente S.F • Elaborare P.T, pentru „Varianta de ocolire” din Miercurea-Ciuc, în conformitate cu reglementările tehnice, cu legislatia in vigoare, cu cerințele din Caietul de sarcini • Elaborare P.A.C.;• Asistenta tehnica acordata Beneficiarului pentru procedura de atribuire a executiei lucrarilor;• Asistenta tehnica pe perioada de executie a lucrarilorLa predarea livrabilelor, Prestatorul va respecta structura Studiului de fezabilitate, pe volume, precum si celelalte livrabile conform structurii propuse in Ghidului pentru Prestatori privind implementarea contractelor de servicii pentru elaborarea Studiilor de fezabilitate incheiate cu CNAIR S.A.: Studiul de fezabilitate (6 exemplare), PAC (3 exemplare), PT (6 exemplare), atât în format fizic cu semnaturi in original cat si in format pdf și în variantă redactabilă.Rapoartele lunare de progres vor fi inaintate initial pe suport CD/DVD/Stick memorie USB, in format electronic, atat editabil cat si .pdf pentru a fi analizate de Achizitor. Toate rapoartele si documentele care vor fi inaintate, vor fi pregatite in limba romana. Toate rapoartele vor fi prezentate atat in format electronic: pdf./pdf-scan (inclusiv semnaturi/stampile) /editabil (.doc/.xls/.dwg .etc) cat si in frormat letric, astfel: 1 original + 1 copie xerox – format letric si 1 copie in format electronic (CD/DVD/stick memorie USB);Numai dupa aprobarea de catre Achizitor, Prestatorul va transmite exemplarele in forma mentionata la alineatul de mai sus. Executarea contractului începe in termen de 5 zile lucrătoare de la data semnării Contractului, după constituirea garanției de buna execuție de către Prestator și se finalizează cel târziu în 30.10.2023.Durata de prestare a serviciilor prevazute in cadrul etapei I si etapei II este de 10 luni si 2 saptamani (5 luni si 1 saptamani pentru etapa I + 5 luni si 1 saptamani pentru etapa II). Durata etapei III este pe pe tot parcursul executiei lucrarilor.Detalierea duratelor pe activitati este dupa urmează:ETAPA I Raportul de început = 1 săptămâna (de la data de începere pentru Etapa I) Rapoarte de progres lunare = lunar (de la transmiterea R.I. pentru Etapa I) Completarea Studiului de fezabilitate = 5 luni (de la data de începere pentru Etapa I) Asistenta Tehnica acordata Beneficiarului pentru sustinerea Aplicatiei de Finantare = Pe durata implementăriiETAPA II Raportul de inceput = 1 săptămâna (dupa aprobare S.F.) Proiectul pentru Autorizarea Executarii Lucrarilor de Construire = 2 luna (de la data de incepere pentru Etapa II) Rapoarte de progres lunare = lunar (de la transmiterea R.I. pentru Etapa II) Proiectul Tehnic = 2 luni (de la data de incepere pentru Etapa II) Raport de finalizare a serviciilor de proiectare = 14 zile (zile dupa aprobare P.T.E) Raport financiar final = 14 zile (de la aprobarea Raportului de finalizare a serviciilor de proiectare)ETAPA III Asistenta Tehnica acordata Beneficiarului pe durata executiei lucrarilor. = Pe durata derularii contractului de executie lucrari ETAPA I, II si III Rapoarte financiare intermediare 14 zile de la aprobarea: • Studiului privind analiza multicriteriala – AMC 1,• Studiului privind analiza multicriteriala – AMC2 si stabilirea Variantei finale de Traseu• Parti din Studiul geotehnic• Studiului geotehnic final• Studiului arheologic etapa I, • Studiului arheologic etapa II, inclusiv aprobarea de catre Beneficiar a Studiului Arheologic pentru intregul proiect• Studiului topografic • Documentatiei privind ocuparea terenurilor etapa 1 (dupa predarea si aprobarea de catre Beneficiar a documentatiei pentru intregul proiect cuprinzand: coridorul avizat O.C.P.I., lista imobilelor si proprietarii acestora avizata de Primarie si/sau O.C.P.I., raportul/rapoartele de evaluare pentru imobile si suprafete)• Documentatiei privind ocuparea terenurilor etapa 2 (dupa aprobarea Hotararii de Guvern de exproprieri)• Documentatie de mediu 1 (RIM, SEA, SEICA, Memoriu de prezentare, SSpM si Studiul privind impactul proiectului asupra climei si vulnerabilitatea proiectului la schimbarile climatice, PMM)• Documentatie de mediu 2 - dupa emiterea actului de reglementare in domeniul protectiei mediului(Acord de Mediu) • Studiului de fezabilitate• Proiectului pentru Autorizarea Executarii Lucrarilor de Construire • Proiectului Tehnic• Raportului privind pregatirea documentatiei de elaborarea Cererii de finantare. • Raportului privind evaluarea Cererii de finantare si obtinerea finantarii• Raportului privind pregatirea documentatiei de atribuire a contractului de executie lucrari • Raportului privind asistența tehnică acordată Beneficiarului in perioada derularii procedurilor de achizitie publica• Raport privind masurile de publicitate• Raport privind creare camera de date proiect.Rapoarte financiare intermediare asistenta tehnica pe perioada executiei lucrarii si pe perioada de notificare a viciilor

Parties

Roles
buyer
Organization name
MUNICIPIUL MIERCUREA CIUC
Street address
Strada: Cetăţii, nr. 1
Locality
Miercurea-Ciuc
Postal code
530110
Country
RO
Contact name
Lorand Burista
E-mail
buristalorand@szereda.ro
Phone
+40 266315120
Fax
+40 266371137
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON