Romania - București: Technical assistance services

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-548708:2022-548708
Date
2022-10-07
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-548708
Releases
2022-10-07 (ocds-pyfy63:2022-548708:2022-548708)
2023-04-24 (ocds-pyfy63:2022-548708:2023-241429)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - București: Technical assistance services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (40)
- Quality: Experienta profesionala(Pep) (40)
- Quality: Organizarea si metodologia (Pom) (20)
Award period
2022-11-11 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terți și subcontractanți) cu informațiile aferente situației lor.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I in urma aplicarii criteriului de atribuire.Aceste documente pot fi:• certificate de atestate fiscala privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuţiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării. Pemtru puncetele de lucru/sedii secundare se va prezenta o declaratie pe propria raspunsdere privind lipsa datoriilorla bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.);• cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;• după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;• alte documente edificatoare, după caz.Ofertantii / ofertantii asociati / tertii sustinatori / subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 59, 60 din Legea nr.98/2016. În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.164, 165 și 167, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere,o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.Nota: Informatii privind accesarea si completarea DUAE se regasesc pe site-ul ANAP - www.anap.gov.ro, in sectiunea Documente utile - Notificari - Notificare privind utilizarea DUAE integrat SEAP. Persoanele cu functii de decizie in cadrul autoritatii contractante sunt:Manuela Irina Patrascoiu – Director General;Daniela Ileana Orodel – Director Directia Economica, Achizitii si Resurse Umane; Mădălina Elena BABIAȘ - Director FinanciarAlexandra Georgiana Vasilescu - Director Directia Promovare Investitii;Luiza Andrei – Director Directia Juridica si Contractare; Felicia Carmen Stoica – Sef Serviciu Avizare si Asistenta Juridica; Andra Catalina Dragomir - Sef Serviciu Contractare si Monitorizare Contracte; Robert Ivorciuc - Inspector Tehnic – DPIMIoana Roxana Mahu – Sef Serviciu Achizitii;Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I in urma aplicarii criteriului de atribuire , întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, care sa cuprinda informatii reale/actuale la momentul prezentarii.ATENTIE! Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct.Nota: Daca exista incertitudini referitoare la situatia personala a unui operator economic, autoritatea contractanta poate solicita informatii direct de la autoritatile competente.

Economic/financial eligibility:

Specificati cifra de afaceri medie anualaMedia cifrei de afaceri globala pe ultimii 3 trei ani (2019, 2020, 2021) sa fie cel putin egala cu 1.500.000 lei. In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ ofertantul asociat/ tertul sustinator va completa DUAE - Partea IV "Criteriile de selectie" - Sectiunea B "Capacitatea economica si financiara". Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, la solicitarea Autoritatii Contractante, situatiile financiare (bilant contabil). Aceste documente vor fi prezentate si de catre ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. Nota 1: Daca din motive obiective si justificate, operatorul economic nu este in masura sa prezinte documentele solicitate, acesta este autorizat sa faca dovada situatiei sale economice si financiare prin orice alt document care poate fi considerat adecvat. Nota 2: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situatie, si ofertantul asociat va completa DUAE - Partea IV "Criteriile de selectie" - Sectiunea B "Capacitatea economica si financiara". Nota 3: a) Pentru transformarea in Lei se va utiliza cursul mediu publicat pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la punctul a. Nota 4: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti. In acest sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 si ale art. 48 din HG nr. 395/2016. Nota 5: In cazul in care ofertantul beneficiaza de sustinere din partea unui tert, tertul sustinator va completa DUAE - Partea IV "Criteriile de selectie"- Sectiunea B "Capacitatea economica si financiara". Autoritatea contractanta va respinge tertul sustinator propus daca acesta nu indeplineste cerintele de calificare privind capacitatea, sau se incadreaza printre motivele de excludere.

Economic/financial minimum level:

Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor: Se va completa DUAE de catre toti ofertantii, daca este cazul se va prezenta si angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora). Documentele justificative, care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicarii criteriului de atribuire.

Technical/professional eligibility:

Proportia de subcontractareAutoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze în ofertă partea sau părțile (categoriile de servicii/ lucrări) din contract pe care intenționează să o/ le subcontracteze, procentul aferent activităților indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanți, precum și datele de identificare ale subcontractanților propuși, conform art. 55 alin. (1) lit. a) și b). În acordul de subcontractare se vor menționa: denumirea subcontractantului/ subcontractanților, datele de identificare ale subcontractantului/ subcontractanților, denumirea lucrărilor/ serviciilor ce vor fi executate de subcontractant/ subcontractanți, procentul lucrărilor/ serviciilor executate de către subcontractant/ subcontractanțiPentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatCerinta nr. 1 Experienta similara in servicii Pentru demonstrarea experienței similare aferente serviciilor care urmează a fi prestate în cadrul prezentului contract, se solicită dovedirea executării de servicii de tipul specificat.Lista principalelor servicii prestate în cursul unei perioade care acoperă cel mult ultimii 3 ani, cu indicarea valorilor, datelor și a beneficiarilor publici sau privați, însoțită de certificări/ documente constatatoare sau echivalent. Ultimii 3 ani vor fi calculați până la data-limită de depunere a ofertei. Prin lista serviciilor prestate însoțită de certificări/ documente constatatoare sau echivalent, ofertantul trebuie facă dovada că, în ultimii 3 ani calculați până la data-limită stabilită pentru depunerea ofertelor, au fost prestate, în conformitate cu normele profesionale in domeniu și duse la bun sfârșit servicii similare (servicii de proiectare în lucrări de construcții noi/ reabilitare/ modernizare/ extindere aferente construcțiilor civile, respectiv studiu de fezabilitate sau DALI sau proiect tehnic sau orice alte tipuri de documentații echivalente aferente oricăreia dintre fazele de proiectare, conform HG nr. 907/ 2016, cu modificările și completările ulterioare) cu cele ce fac obiectul contractului care se atribuie prin prezenta procedură la nivelul unui contract, maximum 3 contracte, cu o valoare totală, cumulată, fără TVA, mai mare sau cel puțin egală cu: 800.000 lei, fara TVA, din care cel putin un (1) contract, avand ca obiect servicii de supraveghere (dirigentie) pentru lucrari de consolidare/ extindere/ modernizare/ reabilitare/ reparatii capitale aferente unei cladiri monument istoric.Nota: Daca se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferentă experientei similare.Nota 2: In ceea ce priveste completarea formularului DUAE, cu privire la informatiile aferente experientei similare, va aducem la cunostinta ca este necesar sa completati toate sectiunile aferentei experientei (valoare, perioada, beneficiar etc ) si sa se descrie serviciile prestate.

Technical/professional minimum level:

Se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, iar documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Daca este cazul, odata cu prezentarea DUAE se vor transmite si acordurile de subcontractareModalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor: Se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art 193 alin 1 din Legea 98/2016.Din documentele prezentate in vederea sustinerii experientei similare (recomandari, procese verbale de predare primire) trebuie sa rezulte: prestarea serviciilor, valori, perioade de prestare - data de inceput - data de finalizare, beneficiari - indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati, ca serviciile au fost prestate in conformitate cu normele profesionale in domeniu si ca au fost duse la bun sfârsit. Aceste documente vor fi prezentate la finalizarea evaluarii ofertelor la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar. Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare însotite de traducere autorizata în limba română. Pentru contractele exprimate în euro se va folosi, pentru conversie, rata medie lunară de schimb comunicată de către Banca Centrală Europeană pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anului în care a fost semnat respectivul contract (de ex.: decembrie 2015 - 1 euro = 4,44 lei etc). Pentru contractele exprimate in alte monede decât euro, se va opera mai întâi transformarea în euro, utilizandu-se cursurile medii publicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anilor în care contractele au fost semnate. Pentru transformarea euro în lei se vor urma indicațiile menționate anterior. Pentru contractele semnate în anul în curs (2022) într-o altă monedă decât leul (euro sau alte valute), având în vedere că raportarea nu se poate face la luna decembrie, pentru conversie se va utiliza rata medie lunară de schimb comunicată de către Banca Centrală Europeană pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna în care contractul a fost semnat (dacă părțile nu au semnat contractul în același timp, pentru determinarea lunii va fi luată ca reper data semnării de către ultima parte). Pentru contractele exprimate în alte monede decât euro, se va opera mai întâi transformarea în euro, utilizându-se cursurile medii publicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna în care contractul a fost semnat, urmându-se pașii descriși anterior.. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile mentionate anterior.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-10-07 - 2022-11-11
Value
860 094.90 RON
Minimum value
860 094.90 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-548708:obj:1
Classification
CPV / 71356200
Description
Servicii de asistenta tehnica – dirigentie de santier, pentru obiectivul de investitii: “Consolidare, restaurare, reabilitare si dotare Palat Administrativ, judetul Suceava”, str. Ștefan cel Mare nr. 36, localitatea Suceava, județul SuceavaClădirea Palatului Administrativ este situată în zona istorică al orașului Suceava, între străzile Mihai Viteazu și Ana Ipătescu. Imobilul este încadrat la vest de strada Ștefan cel mare nr. 36, unde există și accesul principal, la est de str. Vasile Bumbac, la nord de strada Libertății, iar la sud de aleea Nucului, clădirea adăpostind activitatea Prefecturii și Consiliul Județean Suceava. Edificiul aflat în studiu este monument istoric de arhitectură, înscris în L.M.I. 2015, cod SVII- m_B_05481. Din cauza incendiului produs în martie 2021 starea tehnică a imobilului și a finisajelor interioare și exterioare este foarte deteriorată, s-au produs degradări care au afectat structura de rezistență a corpurilor de clădire, degradări localizate în principal la nivelul etajelor superioare și șarpantei.Clădirea existenta are o organizarea planimetrică dreptunghiulara cu curte interioara cu dimensiuni maxime exterioare 45.21x41.40, cu regimul de înălțime D+P+3E+P, iar terenul are forma neregulata.Soluțiile de intervenție au fost concepute astfel încât să satisfacă cerința de rezistență și stabilitate în conformitate cu prevederile Legii privind calitatea construcțiilor nr. 10/1995.S-au propus lucrări de schimbare a porții de acces în curtea interioară, aceasta poartă va avea aspect arhitectural corelat cu aspectul clădirii și este evidențiată în cadrul părții desenate.Descrierea construcțieiClădirea Palatului Administrativ din Suceava, amplasată în centrul municipiului Suceava pe str. Ștefan cel Mare nr.36, este alcătuită din trei corpuri construite în etape diferite : Corpul A - imobilul inițial construit la începutul sec. XX; Corpurile B+C – extinderi din anii 60 – 70 ai secolului trecut.Corpul A, clădire monumentală. a cărei construire s-a terminat în 1904, când la finele anului în imobil s-a mutat primăria orașului, a fost executat după proiectul arhitectului austriac Peter Paul Brang, cu o formă de L în plan, cu laturile maxime de 27,50x40,15m, amplasate pe extremitățile de sud și vest ale patrulaterului în care se înscrie actualul ansamblu construit, și regimul de înălțime S+P+2E (cu înălțimea maximă de +21,01m la coama și 32,81 la turnul central înglobat în latura sudică). Corpurile B+C, extinderi executate începând din anul 1968 după un proiect întocmit de D.S.A.P.C. Suceava și definitivat în 1967, închid laturile de est și nord ale patrulaterului având dimensiunile în plan de 45,11x41,59m și regimul de înălțime S+P+3E, cu înălțimea maximă la coame de +17,41m.

Parties

Roles
buyer
Organization name
COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII SA
Street address
Strada: Piata Natiunilor Unite, nr. 9
Locality
Bucuresti
Country
RO
Contact name
Ioana-Roxana Mahu
E-mail
roxana.mahu@cni.ro
Phone
+4 0219022
Fax
+40 0213167381
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON