- Title
-
Romania - Petroșani: Railway transport services
- Award criteria
-
ratedCriteria
- Award criteria details
-
The most economic tender
Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: 2) Capacitate de transport (10)
- Award period
-
2022-10-24
-
?
- Eligibility criteria
-
Suitability:
Informații si formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate:Cerințele minime de calificare au fost stabilite în funcție de exigențele specifice impuse de natura și complexitatea contractului, precum şi de valoarea estimată a contractului, asigurându-se respectarea principiilor nediscriminării, tratamentului egal, recunoașterea reciprocă, transparenței, proporționalității, eficiența utilizării fondurilor publice si asumarea răspunderii prevăzute la art. 2 alin. (2) din Legea 99/2016.a) Cerințe privind motive de excludere, în conformitate cu cap. V, secțiunea a 6-a, paragraful 2Cerința nr. 1 - Ofertanții, asociații si subcontractanții nu trebuie sa se regăseasca în situațiile prevăzute la art. 177 din Legea 99/2016.Cerința nr. 2 - Ofertanții, , asociații si subcontractanții nu trebuie sa se regăseasca in situațiile prevăzute la art. 178 din Legea 99/2016.Cerința nr. 3 - Ofertanții, , asociații si subcontractanții nu trebuie sa se regăseasca in situațiile prevăzute la art. 180 din Legea 99/2016.Modalitatea de îndeplinire a cerințelor nr. 1, 2 si 3: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I, in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente sunt:- certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat ( la buget local, la buget de stat, etc), care trebuie să fie valabile la momentul prezentării lor ; - cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, așa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC.- daca este cazul, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 179 alin.(2), art 180 alin (2), art 184 din Legea 99/2016.Cerința nr.4 – Ofertanții, terții susținători, asociații si subcontractanții nu trebuie sa se regăsească în situații potențial generatoare de conflict de interese prevăzute la art. 73 din Legea 99/2016. Modalitatea de îndeplinire a cerinței: se va prezenta Declarația privind neîncadrarea în situațiile prevăzute la art.73 din Legea nr.99/2016 de către operatorii economici participanți la procedura, împreună cu DUAE, până la data limită de depunere a ofertelor.Pentru ca declarația să fie emisă în cunoștința de cauza, entitatea contractanta nominalizează persoanele cu funcție de decizie din cadrul entității contractante în ceea ce privește organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire (respectiv toate persoanele care aprobă/semnează documente emise în legătură cu sau pentru procedura de atribuire) sunt: Administrator special - Roșu Ioan Cristian; Director General - Dioane Samuel, Șef Serviciu Planificare Bugete Prețuri Costuri - Tașcau Carmen, Director Comercial - Luverdo Ștefan Lucian, Director Direcție Juridica - Iosip Gabriela Dumitrela ; Inginer Șef Securitate şi Sănătate în Muncă - Cazacu Raimond, Inginer Șef Electromecanic–Preda Adrian; Inginer Șef Producție–Dioane Raul Adrian; Inginer Șef Închidere Ecologizare-Popescu Cristian; Șef Serviciu Juridic-Golumbeanu Pigui Christiane, Șef Serviciu Achiziţii–Mija Eduard Aurelian.Informați și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate:Cerința nr. 1: În conformitate cu art. 186 (1) din Legea 99/2016, entitatea contractantă solicită ca operatorii economici participanți trebuie să dovedească o forma de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedească o forma de înregistrare în condițiile legii din tara de rezidenta, sa reiasă ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitățile care fac obiectul contractului.Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente sunt: Certificat Constatator emis de Oficiul Național al Registrului Comerțului, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, valabile la momentul prezentării acestora.Documentele se vor prezenta în limba română sau însoțite de traduceri autorizate în limba română ale acestora (pentru persoane juridice/fizice străine). Informațiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie valabile la momentul prezentării acestora.Cerința nr. 2 : Să dețină Licență de transport feroviar de mărfuri și Certificatul de siguranță cu Anexa A (partea A cu secțiile și rutele de transport) și Anexa B (partea B cu materialul rulant) emise de Autoritatea de Siguranța Feroviara Română (AFER), valabile în momentul prezentării în conformitate cu OMTCT 535/2007 si art.10 „Certificate de siguranță” din Legea 55/2006, iar în cazul ofertanților străini să se prezinte documente echivalente emise în țara de rezidență.Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire, cu informațiile aferente situației lor referitoare la deținerea licențelor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt obligatorii la prezentarea ofertelor. Ofertanții vor prezenta următoarele documente în copie, în termen de valabilitate, pentru prestarea serviciilor de transport feroviar de marfă : - Licența pentru efectuarea serviciilor de transport feroviar, emisă de AFER – Organismul de licențe feroviar român;- Certificat de siguranță partea A și partea B, emise de AFER, cu anexele acestora, pentru toate tipurile de mărfuri ;În situația în care ofertantul nu are prevăzut în Anexa A la certificatul de siguranță și secția/ruta de circulație, sarcina obținerii autorizațiilor îi revine acestuia, până la data efectivă a prestării serviciului. In cazul ofertanților străini, aceștia vor prezenta documente echivalente emise în țara de rezidență. În conformitate cu art. 187 (1) din Legea 99/2016, informațiile și documentele referitoare la capacitatea tehnică și profesională se vor prezenta și pentru subcontractanții propuși, cu privire la partea/părțile din contract pe care aceștia urmează să le îndeplinească efectiv.Informațiile și documentele referitoare la capacitatea tehnică și profesională se vor prezenta și pentru asociații și subcontractanții propuși, cu privire la partea/părțile din contract pe care aceștia urmează să le îndeplinească efectiv.
Technical/professional eligibility:
Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatCerința nr.1: Ofertanții trebuie să dovedească că au experiență similară.Ofertanții trebuie să facă dovada că experiența similară a fost dobândită prin prestarea într-o perioada ce acoperă ultimii 3 ani calculați retroactiv de la data limită de depunere a ofertelor, în cadrul unui contract sau a mai multor contracte de servicii similar de transport, a unei cantități cumulate de minim 265.000 tone. Prin servicii similare se înțeleg servicii de transport feroviar de mărfuri.Proportia de subcontractareCerința 2 : Subcontractare (dacă este cazul) - Operatorii economici vor preciza partea/parţile din contract pe care intenţioneaza să o / le subcontracteze (numai dacă este cazul). Dacă este aplicabil, ofertanţii includ informaţiile cu privire la subcontractanţi în DUAE.Cerința 3: Acord de asociere (dacă este cazul unei Asocieri).Cerința 4: Sustinerea unui terț/terți (dacă este cazul -Operatorii economici ce depun oferta vor preciza daca recurg la susținerea unui terț/terți) .Operatorii economici ce depun oferta vor preciza dacă recurg la susținerea unui terț/terți si includ informatiile cu privire la tertii sustinatori in DUAE.Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiOfertantul va prezenta certificate emise de organisme independente abilitate, prin care se atestă faptul că operatorul economic are implementat şi menţine standarde de asigurare a calităţii (SR EN ISO 9001:2008, sau echivalent) pentru activitatea principala a contractului.Certificate emise de organisme independente cu privire la sistemele sau standardele de management de mediuOfertantul va face dovada că are implementat și menține un sistem al managementului al protecţiei mediului SREN ISO 14001/2015 sau echivalent pentru activitatea principala a contractului.
Technical/professional minimum level:
Modalitate de îndeplinire a cerinței 1: Se va completa DUAE, în conformitate cu prevederile art.202 din Legea 99/2016, de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele/comenzile executate în trecut, corespunzător cerinței 1 de mai sus a entității contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul de serviciu de transport feroviar de mărfuri, cantitățile contractate/cantitatea îndeplinită, valoarea contract, perioada de prestare și beneficiarul, data și nr. documentului constatator/de recepție.
Documentele justificative ale ofertanților și/sau ale asociaților/terților susținători , care probează îndeplinirea cerinței și a celor asumate prin completarea DUAE-ului, urmează a fi prezentate la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul (si de asociații/subcontractanții sau terții săi susținători dacă este cazul) clasat pe locul I în clasamentul ofertelor, ce se va întocmi după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile.
Pentru dovada de îndeplinire a cerinței ofertanții vor prezenta o lista cu contractele si documentele constatatoare de îndeplinire, care va fi însoțită de copii după contractul(ele)/comanda de servicii de transport feroviar prestate și după documentele constatatoare privind îndeplinirea lor / procese verbale de recepție finală/recomandări privind finalizarea contractelor, emise de beneficiari (beneficiari publici sau privați) sau documente care să ateste faptul ca acestea au fost îndeplinite, astfel încât să se indice pentru verificare: data și nr. documentului de recepție, numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul serviciilor, cantitățile îndeplinite, valoarea lor, perioada de prestare și denumirea si datele beneficiarului. Din lista prezentată de ofertanți privind contractele/comenzile prezentate ce au fost executate în trecut într-o perioada ce acoperă ultimii 3 ani, calculați retroactiv de la data limită de depunere a ofertelor, trebuie să rezulte ca au realizat la nivelul unui contract sau a mai multor contracte, servicii de transportat feroviar a unei cantități cumulate de cel puțin 265.000 tone. Cantitatea minimă solicitată pentru experiența similara nu depășește cantitatea maximă previzionată a se achiziționa pe cel mai mare contract subsecvent anual ce urmează a fi atribuită în baza acordului cadru ce va fi încheiat. Pentru dovedirea informațiilor în cazul ofertanților străini, aceștia vor prezenta documente traduse în limba română.
În cazul in care mai mulți operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica si profesionala se demonstrează prin luarea in considerare prin cumul a resurselor tuturor membrilor grupului, iar aceștia vor răspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial (art.199 din Lege 99/2016).
În conformitate cu art.187(1) din Legea 99/2016, informațiile și documentele referitoare la capacitatea tehnică și profesională se va prezenta și pentru subcontractanții propuși, cu privire la partea/părțile din contract pe care aceștia urmează să le îndeplinească efectiv. Operatorii economici participanți la procedură pot invoca susținerea unui terț numai în ceea ce privește îndeplinirea criteriilor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale, experiența similara, precum si a cerințelor privind motivele de excludere, susținerea acordata de respectivul terț neputând a îndeplini în totalitate cerința. Terții susținători vor completa DUAE privind nivelul lor de îndeplinire a cerințelor susținute, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător susținerii acordate și vor prezenta la solicitarea achizitorului angajamentul terțului susținător împreună cu documentele anexe la acesta din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea data.Modalitate de îndeplinire a cerinţei 2 : Ofertanţii vor completa în DUAE informaţii referitoare la subcontractanţi, dacă este cazul, şi alături de DUAE vor prezenta şi acordurile de subcontractare (ce trebuie întocmite în concordanță cu oferta și se constituie anexă la acordul cadru/contractul subsecvent). În cazul în care ofertantul utilizeaza capacităţile subcontractantului/ subcontractanţilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti, completat si semnat în mod corespunzator de către fiecare dintre aceștia care vor fi insotite de acordurile de subcontractare. Subcontractanții precizează în DUAE informațiile aferente criteriilor de calificare pe care le îndeplinește menționând numarul și data contractului/acordului de subcontractare pentru partea propusă pentru subcontractare. Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere.
Modalitate de îndeplinire a cerintei 3: În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE, în care vor include informațiile și cu privire la modul de îndeplinire a cerințelor de capacitate tehnică și profesională solicitate, iar pragul minim se poate îndeplini prin cumul al resurselor tuturor membrilor grupului, aceștia urmând să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului. Alături de DUAE se va depune Acordul de asociere. La solicitarea autoritatii contractante, doar ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta documente justificative ale asociatilor care probeaza îndeplinirea celor precizate in DUAE.
Mod de îndeplinire a cerinței 4: Angajament de susținere încheiat cu terțul/terții respectiv(i), se vor prezenta odata cu depunerea DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin Angajamentul de susținere încheiat cu terțul/ terții respectiv (i), respectiv documentele transmise ofertantului de către terț, din care sa rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținator(i) vă/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament, urmeaza a fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar ce se va întocmi la finalizarea evaluării ofertelor.Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire, cu informațiile aferente situației lor. Ofertanții vor face dovada implementării și menținerii unui standard de asigurare a calității SR EN ISO 9001:2008 sau echivalent, prin prezentarea în copie a certificatului valabil emis de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi că are implementat și menține standardul de asigurare a calității pentru activitatea principala a contractului.
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează a fi prezentate la solicitarea entități contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul ofertelor admisibile, întocmit după aplicarea criteriului de atribuire.Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire, cu informațiile aferente situației lor.
Ofertantul va face dovada implementării sistemului de management al mediului conform SREN ISO 14001/2015 prin prezentarea în copie a unor certificate valabile emise de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi pentru activitatea principală a contractului.
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează a fi prezentate la solicitarea entități contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul ofertelor admisibile, întocmit după aplicarea criteriului de atribuire.
În conformitate cu art.187 (1) din Legea 99/2016, informațiile și documentele referitoare la capacitatea tehnică și profesională se vor prezenta și pentru asociații și subcontractanții propuși, cu privire la partea/părțile din contract pe care aceștia urmează să le îndeplinească efectiv.
- Main procurement category
-
services
- Procurement method
-
open
- Procurement method details
-
Open procedure
- Tender period
-
2022-09-20
-
2022-10-24
- Value
-
9 370 400.00
RON
- Minimum value
-
9 370 400.00
RON