Bulgaria - Pazardzhik: Building installation work

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-422360:2022-422360
Date
2022-08-03
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Pazardzhik: Building installation work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50 точки)
- Quality: Показател П1 – “Техническо изпълнение – подход, организация и мерки за опазване на околната среда“ (30 точки)
- Quality: Показател П2 – “Техническо изпълнение - срокове“ (20 точки)
Award period
2022-08-29 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1. Участникът да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Р България, за изпълнение на строежи от Първа група, минимум Втора категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 2, б. “д” от Закона за устройство на територията (ЗУТ), а за чуждестранни лица – в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата-членка, в която са установен.Ако участникът е чуждестранно физическо или юридическо лице, същото да има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката.Деклариране: При подаване на офертата, изпълнението на изискването се декларира в раздел А: „Годност” в Част ІV: „Критерии за подбор” от ЕЕДОП, като се посочват и съответните национални бази данни, в които се съдържат декларираните обстоятелства, или се посочват компетентните органи, които съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, са длъжни да предоставят информация.Доказване: Преди сключване на договор, избраният за изпълнител следва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява строителство на територията на Република България, вкл., че е извършил съответната регистрация.С оглед разпоредбата на чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите-членки.Забележка: На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП Възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на поръчката.Всеки участник следва да представи доказателства за еквивалентността на предложенията, които прави, когато се позовава на еквивалентни такива.Забележка: Участникът ще бъде отстранен от участие в настоящата обществена поръчка, ако не отговаря на някое от горните изисквания.Забележка: В случай, че участникът е чуждестранно лице той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава. При сключване на договор, избраният изпълнител трябва да докаже, че има право да извършва строителство в Република България, включително че е извършил регистрация когато такава е необходима за изпълнението на поръчката.При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от поне един от участниците в обединението.При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.

Economic/financial eligibility:

1. Участникът, следва да има и да поддържа за целия период на изпълнение на договора за обществена поръчка валидна застраховка „Професионална отговорност” за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнението на задълженията му, съгласно изискванията на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ – за изработване на инвестиционни проекти.За участника, регистриран/установен в РБългария, застраховката „Професионална отговорност” следва да бъде с общ лимит на отговорността, покриваща минималната застрахователна сума за проектант, съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. За лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България – еквивалентна застраховка професионална отговорност, или гаранция, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника.Застраховката на чуждестранните лица следва да осигурява минимум посоченото застрахователно покритие и в съответствие с чл. 27 ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги.Ако участникът е обединение, изискването се прилага и за всеки член на обединението, който ще изпълнява проектиране или авторски надзор. Изискването се прилага и за всеки подизпълнител, изпълняващ проектиране и/или авторски надзор.Деклариране: При подаване на офертата, на основание чл. 67, ал. 1 ЗОП, участникът декларира съответствие с посочения критерий за подбор чрез представяне на ЕЕДОП, попълнен в съответната част, а именно: част IV „Критерии за подбор”, раздел Б „Икономическо и финансово състояние”, като посочи застрахователната сума на сключената застраховка „Професионална отговорност“ за изработване на инвестиционни проекти, или еквивалентна.2. Участникът следва да има и поддържа за целия период на изпълнение на договора за обществената поръчка валидна застраховка „Професионална отговорност“ за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнението на задълженията му, съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ – за строителство.За участник, регистриран/установен в РБългария, застраховката „Професионална отговорност“ следва да бъде с общ лимит на отговорността, покриваща минималната застрахователна сума за строител, съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. За лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България – еквивалентна застраховка професионална отговорност, или гаранция, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника.Застраховката на чуждестранните лица следва да осигурява минимум посоченото застрахователно покритие и в съответствие с чл. 27, ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги.Ако участникът е обединение, изискването се прилага и за всеки член на обединението. Изискването се прилага и за всеки подизпълнител, който ще изпълнява строителни дейности. Деклариране: При подаване на офертата, на основание чл. 67, ал. 1 ЗОП, участникът декларира съответствие с посочения критерий за подбор чрез представяне на ЕЕДОП, попълнен в съответната част, а именно: част IV „Критерии за подбор”, раздел Б „Икономическо и финансово състояние”, като посочи застрахователната сума на сключената застраховка „Професионална отговорност“ за строителство или еквивалентна.

Economic/financial minimum level:

1. Доказване: За доказване на поставеното изискване участникът, избран за изпълнител, преди сключване на договора, следва да представи документа по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП, а именно документа за наличие на валидна застраховка по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за изработване на инвестиционни проекти, или еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.С оглед разпоредбата на чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите-членки.2. Доказване: За доказване на поставеното изискване участникът, избран за изпълнител, преди сключване на договора, следва да представи документа по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП, а именно документа за наличие на валидна застраховка по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за строителство или еквивалентна застраховка за професионална отговорност, или гаранция, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.С оглед разпоредбата на чл. 67, ал. 8 от ЗОП, Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите-членки.Забележка: При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на поръчката: копие на документ, доказващ наличие на валидна застраховка “Професионална отговорност” по чл. 171 от ЗУТ за изработване на инвестиционни проекти и/или за изпълнение на строителни дейности, или еквивалентна застраховка за професионална отговорност, или гаранция, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът. Всеки участник следва да представи доказателства за еквивалентността на предложенията, които прави, когато се позовава на еквивалентни такива.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор) на минимум 1 (един) обект, идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка.Под „идентичен или сходен с предмета на обществената поръчката“ следва да се разбира изпълнение на инженеринг, свързан с изграждане и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или рехабилитация на улично и/или промишлено осветление, и/или осветление на спортни терени и съоръжения.Възложителят не поставя изискване за обем на идентичното или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка изпълнение.Дейностите включени в инженеринга, се считат за „изпълнени”, когато за завършения строеж, по реда на чл. 176, ал. 1 от ЗУТ е съставен Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа - обр. 15 към Наредба № 3/2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, или друг документ за предаване и приемане на строежа от Възложителя.ИЛИ2. Участникът следва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност свързана с:2.1. Проектиране и авторски надзор, идентични или сходни с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнени през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата. Под „идентично или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка“ следва да се разбира изпълнение на дейност по изработване на технически проект и/или работен проект и осъществен авторски надзор, свързан с изграждане и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или рехабилитация на улично и/или промишлено осветление, и/или осветление на спортни терени и съоръжения.Възложителят не поставя изискване за обем на идентичното или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка изпълнение.Дейностите ще се считат за изпълнени, когато са приключили и резултатите от тях (готовите проектни разработки) са приети без забележки до датата на подаване на офертата.2.2. Изпълнение на строително-монтажни работи (СМР), идентични или сходни с предмета на настоящата обществена поръчка, изпълнени през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата. Под „идентични или сходни с предмета на настоящата обществена поръчка“ следва да се разбира изпълнение на СМР по изграждане и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или рехабилитация на улично и/или промишлено осветление, и/или осветление на спортни терени и съоръжения. Възложителят не поставя изискване за обем на идентичното или сходно с предмета на настоящата обществена поръчка изпълнение.Дейностите (строителството), се считат за „изпълнени”, когато за завършения строеж, по реда на чл. 176, ал. 1 от ЗУТ е съставен Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа - обр. 15 към Наредба № 3/2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, или друг документ за предаване и приемане на строежа от Възложителя.Забележка: Критерият, посочен в т. 2. (2.1. и 2.2.) не се прилага, ако участникът доказва опит за изпълнение на инженеринг, съгласно поставеното в т. 1. изискване.Деклариране: Участникът попълва раздел В: „Технически и професионални способности” в Част ІV. Критерии за подбор от Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).3. Участникът следва да разполага през целия период на изпълнение на обществената поръчка със следните лица:3.1. Технически ръководител на обекта.Образование: В съответствие с чл. 163а, ал. 4 от ЗУТ: ръководителят е строителен инженер, архитект или строителен техник, който ръководи строителните работи и осигурява изпълнение на отговорностите по чл. 163, ал. 2, т. 1 - 5 от ЗУТ.Да има професионален опит в ръководството на поне 1 обект за изпълнение на строително-монтажни работи (СМР) и/или инженеринг на дейности, свързани с изграждане и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или рехабилитация на сгради и съоръженияПродължава в Раздел VI.3)

Technical/professional minimum level:

Доказване: Преди сключване на договора за обществена поръчка, избраният за изпълнител, представя актуален/ни документ/и, доказващ/и съответствието му с поставения критерий за подбор, както следва:1. За доказване на критерия за подбор, поставен в т. 1:1.1. Списък на проектирането, строителството и авторския надзор (инженеринг), идентично или сходно с предмета на поръчката (съгласно посоченото в ЕЕДОП). Списъкът трябва да съдържа следната информация: стойност; дата на която е приключило изпълнението; получател. В списъка не трябва да се посочва/т друга/и дейност/и извън тези, с която/които се доказва съотвествието с минималните изисквания на Възложителя.1.2.Документ/и, доказващ/и изпълнението на инженеринг, който/които е/са идентично/и или сходно/и с предмета на поръчката – копие, заверено от участника с гриф „Вярно с оригинала“ и подпис.2. За доказване на критерия за подбор, поставен в т. 2. (2.1. и 2.2):2.1. Списък на проектирането и авторския надзор, идентични или сходни с предмета на поръчката (съгласно посоченото в ЕЕДОП). Списъкът следва да съдържа следната информация: стойност; дата на която е приключило изпълнението; получател. В списъка не трябва да се посочва/т друга/и дейност/и, извън тези, с което/които се доказва съответствието с минималните изисквания на Възложителя.2.2. Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката (съгласно посоченото в ЕЕДОП). Списъкът следва да съдържа следната информация: стойност; дата на която е приключило изпълнението; получател. В списъка не трябва да посочва друго строителство извън това, с което се доказва съответствието с минималните изисквания на Възложителя. 2.3. Документ/и, доказващ/и изпълнението на проектирането, строителство и авторския надзор, което/които е/са идентично/и или сходно/и с предмета на поръчката – копие, заверено от участника с гриф “Вярно с оригинала” и подпис.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-08-03 - 2022-08-29
Value
1 361 222.50 BGN
Minimum value
1 361 222.50 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-422360:obj:1
Classification
CPV / 45300000
Description
Обхватът на обществената поръчка включва: проектиране и изграждане на осветителна система на стадион „Георги Бенковски“ – гр. Пазарджик с LED осветителни тела (прожектори); стълбове (пилони) и фундаменти за тях; кабелни трасета (окабеляване) с приблизителна дължина 600 м (450 м подземни и 150 м надземни); проектиране на генератор (дизелов) за захранването на системата; упражняване на авторски надзор по време на строителството.Забележка: Генераторът е обект само на проектиране! Доставката и монтажът ще бъдат за сметка на Възложителя!Предвидени са следните дейности:а) Разработване и съгласуване на инвестиционен проект във фаза „технически проект“ съгласно ЗУТ, Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и друга свързана подзаконова нормативна уредба по приложимите проектни части. б) Изпълнение на строително-монтажни работи (СМР) по реализиране на строителството на обекта, съгласно изготвените от Изпълнителя и съгласувани и одобрени по съответния ред инвестиционен проект, количества и видове СМР и всички дейности, отразени в Техническата спецификация; Предложението за изпълнение на поръчката и Ценовото предложение.в) Упражняване на авторски надзор по време на изпълнение на СМР на строежа.Пълният обхват на дейностите е подробно описан в Техническата спецификация, неразделна част от настоящата документация за участие.

Parties

Roles
buyer
Organization name
OBShtINA PAZARDZhIK
Street address
bul. BaLGARIYa No. 2
Locality
gr. Pazardzhik
Postal code
4400
Country
BG
Contact name
Dimitrichka Stoyanova Ladzhova
E-mail
dladzhova@pazardjik.bg
Phone
+359 34402218
Fax
+359 442495
Website
Link

Organization data Organization in JSON