Hungary - Paks: Operation of a sewage plant

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-416243:2022-416243
Date
2022-07-29
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-416243

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Paks: Operation of a sewage plant
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (95)
- Quality: A karbantartási munkák vonatkozásában vállalt jótállási időszak - az adott munka átadás-átvételt igazoló bizonylat keltétől - hónapokban megadva (minimum 6 hónap) (5)
Award period
2022-08-26 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okokA jelen közbeszerzési eljárásban nem lehet (közös) részvételre jelentkező, ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő (a továbbiakban: GSZ), aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik.Kizáró okok előzetes igazolása a részvételi jelentkezésben:- A (közös) részvételre jelentkező a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet) 1. § (1) bekezdésének megfelelően a részvételi jelentkezésben köteles a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (továbbiakban: EEKD) foglalt nyilatkozatát benyújtani.- Az EEKD-ban a (közös) részvételre jelentkező nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn a (közös) részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolására bevont más szervezet vagy személy vonatkozásában. A nyilatkozat tartalmazza annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolások kiállítására mely szerv jogosult, valamint a 69. § (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és - szükség esetén - a hozzájáruló nyilatkozato(ka)t.- Ha a (közös) részvételre jelentkező az alkalmassági követelményeknek az igazolásához más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, a részvételi jelentkezésben be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó személy vagy szervezet EEKD-ba foglalt nyilatkozatát a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok hiányának igazolása érdekében. [Kbt. 67. § (3) bekezdése]- Azon alvállalkozók vonatkozásában, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában, a részvételi jelentkezésben be kell nyújtani a (közös) részvételre jelentkező arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. [Kbt. 67. § (4) bekezdése]Kizáró okok utólagos igazolása:- A Magyarországon letelepedett GSZ részéről a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § a)-m) pontja szerinti igazolások, illetve nyilatkozatok benyújtása, figyelemmel a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 6. §-ára.- A nem Magyarországon letelepedett GSZ részéről a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 10. § (1) bekezdés a)-j) pontja, a 10. § (2) bekezdése szerinti igazolások, illetve nyilatkozatok benyújtása, figyelemmel a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 6. §-ára.A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § és 10. § szerinti nyilatkozatok, hatósági igazolások és okiratok egyszerű másolati példányban is benyújthatók.Abban az esetben, amelyben a minősített ajánlattevők jegyzéke bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő nem esik valamely a Kbt. 62. § szerinti kizáró ok hatálya alá, az ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 12. §-a szerint fog eljárni.Az AK a Kbt. 69. § (7) bekezdése alapján már a részvételi szakaszban is kérheti a kizáró okok igazolásának a benyújtását (a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti igazolások) öt munkanapos határidő kitűzésével, ha a bírálat során kétsége merül fel valamely GSZ nyilatkozatának valóságtartalmára vonatkozóan vagy az AK megítélése szerint az eljárás megfelelő lefolytatásához egyéb okból szükséges.A kizáró okok tekintetében figyelemmel kell lenni a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1-16. §-ára.A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 13. § értelmében, folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.Az utólagos igazolásokkal kapcsolatos további részletes információt a KD tartalmazza.Öntisztázás: Ajánlatkérő felhívja a gazdasági szereplők figyelmét a Kbt. 64. §-ában foglaltakra.Az előzetes és utólagos igazolásra vonatkozó részletes információt a KD tartalmazza.

Economic/financial eligibility:

Ajánlatkérő nem ír elő gazdasági és pénzügyi alkalmassági feltételt.

Economic/financial minimum level:

Ajánlatkérő nem ír elő gazdasági és pénzügyi alkalmassági feltételt.

Technical/professional eligibility:

Műszaki és szakmai alkalmasság előzetes igazolása:A (közös) részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésének megfelelően az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Az AK, összhangban a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdésével, az EEKD-ban megjelölte, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát.A részvételre jelentkezőnek az EEKD IV. rész α (alfa) pontjának kitöltésével csak arról kell nyilatkoznia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, az alkalmassági követelményeket nem kell külön, részletesen feltüntetnie.Amennyiben a (közös) részvételre jelentkező igazolást nyújt be már a részvételi jelentkezéssel együtt, akkor annak az értékelését az ajánlatkérő csak az utólagos igazolási kötelezettség keretében benyújtott dokumentumokkal együtt végzi el.A közös részvételre jelentkezőknek a részvételi jelentkezésben csatolniuk kell a meghatalmazást tartalmazó okiratot, melynek ki kell terjednie arra, hogy a részvételre jelentkezők közül ki jogosult az EKR-ben nyilatkozatok megtételére /Kbt. 35. § (2a)/. A közös részvételre jelentkezők képviseletében tett nyilatkozatot a részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.A részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelményeknek kapacitást nyújtó személlyel/szervezettel is megfelelhet /Kbt. 65. § (7) bek., tekintettel a Kbt. 65. § (9) bekezdésére is/.Ha egy részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön EEKD-t is be kell nyújtania. Ilyen esetben a kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról nyilatkoznak, amelyekre tekintettel az adott gazdasági szereplőt/kapacitást nyújtó szervezetet a részvételre jelentkező igénybe kívánja venni az alkalmasságának igazolásához.A Kbt. 65. § (12) bekezdés szerint a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerint csatolandó kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell a részvételre jelentkező/ajánlattevő részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A meghatalmazás cégszerű aláírásra nem vonatkozik.Az EKR-ben elektronikus űrlap benyújtásával teendő nyilatkozatokat a közös részvételre jelentkezők, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő más személyek vagy szervezetek képviseletében a részvételi jelentkezést benyújtó GSZ teszi megHa az ajánlatkérőnek a részvételi jelentkezések - az ajánlattételi szakaszban az ajánlatok - bírálata során kétsége merül fel valamely gazdasági szereplő nyilatkozatának valóságtartalmára vonatkozóan vagy az ajánlatkérő megítélése szerint az eljárás megfelelő lefolytatásához egyéb okból szükséges, bármikor öt munkanapos határidő tűzésével kérheti az érintett részvételre jelentkezőt - az ajánlattételi szakaszban az ajánlattevőt -, hogy nyújtsa be a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti igazolásokat. Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdés szerinti adatbázisok adatait az eljárás során bármikor ellenőrizheti [Kbt. 69. § (7) bekezdés].Az előzetes igazolásra vonatkozó részletes információt a közbeszerzési dokumentum tartalmazza.Műszaki és szakmai alkalmasság utólagos igazolása:A Kbt. 69. § (4) és/vagy a 69. § (7) bekezdés alapján.Az utólagos igazolásra vonatkozó részletes információkat a közbeszerzési dokumentum tartalmazza, figyelemmel a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 21. § (3) bek. a) pontjára, valamint a 21. § (3a) bekezdés b) pontjára, az 21. § (3) bek. b, és f,), pontjára, valamint a 22. § (1) és (2) és (5) bekezdéseire is. Ajánlattevő a Kbt. 69. § (11a) bekezdése szerint is eljárhat.

Technical/professional minimum level:

M.1. Alkalmatlan a (közös) részvételre jelentkező a Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja és a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja tekintetében, ha a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben (72 hónapban*) igazoltan nem teljesített vagy részteljesítetta. olyan munkát/munkákat, amely legalább 3 darab, egyenként min. 100 m3/h beépített kapacitású átemelő egységet tartalmazó, kommunális szennyvíz csatornahálózat üzemeltetésére és karbantartására vonatkozik,b. olyan munkát/munkákat, amely legalább 1200 m3/nap beépített kapacitású eleveniszapos szennyvíztisztító telep üzemeltetésére és karbantartására vonatkozik,*Figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3a) bekezdés b) pontjára is, ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb kilenc éven belül megkezdett munkákat veszi figyelembe.M.2. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közös részvételre jelentkező a Kbt. 65.§ (1) bekezdés b) pontja és a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés f) pontja tekintetében, ha nem rendelkezik:a) minimum 1 fő, legalább középfokú vízügyi képzettséggel, rendelkező munkavezetővel, aki legalább 3 éves (36 hónapos) iszaptalanítási, padkarendezési és rézsű karbantartási feladatainak vezetésében szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik,b) minimum 1 fő, legalább a 16/2016. (V.12.) BM rendelet 1. sz. mellékletének B2 táblázatában, a 15000 LE-nél (lakos egyenérték) kisebb kapacitású telepek telepvezetői feladatainak ellátására vonatkozó képesítéssel rendelkező vezetővel, aki legalább 3 éves (36 hónapos) eleveniszapos szennyvíztisztító telep telepvezetői tapasztalattal rendelkezik,c) nem rendelkezik minimum 1 fő, legalább középfokú képzettségű, gépésztechnikus képesítéssel rendelkező vagy ezzel egyenértékű munkavezetővel, aki legalább 3 éves (36 hónapos), kommunális szennyvízrendszer karbantartási feladatainak vezetésében szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik.Az előírt műszaki és szakmai alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek.A további részletes feltételeket a KD tartalmazza.
Main procurement category
services
Procurement method details
Negotiated procedure
Tender period
2022-07-29 - 2022-08-26

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-416243:obj:1
Classification
CPV / 90481000
Additional classifications
CPV / 90470000
CPV / 90480000
Description
A feladat a felsorolt létesítményeken az alábbi helyrajzi számokon (8803/17, 8803/2, 8803/03, 8803/11, 8803/16 hrsz) végzendő üzemeltetési és karbantartási feladatokra terjed ki:1. HIDEGVIZES CSATORNAA Duna és a vízkivételi mű közötti csatornaszakasz.-Hossz: 1 600 m-Fenékszélesség: 28 m-Rézsűhajlás: 1:3, 1:6-Vízmélység: 5,0~14,0 m-Térfogatáram: max. 110 m3/secÜzemeltetési feladatok:-Jég- és uszadékfogó pontonsor ellenőrzése, tisztítása, üzemeltetése.- A behajózás eseti biztosítása, tájékoztatás a kikötői rendről.-Az uszadék napi rendszerességgel történő eltávolítása.-Eseti olaj, pakura, egyéb vízfelszíni szennyeződés eltávolítása.-A vízmércék igény szerinti tisztítása-Hidegvíz csatorna töltések ellenőrzése,-Motorcsónak és az ahhoz szükséges személyzet biztosításaKarbantartási feladatok:-Csatorna megsérült rézsűszakaszainak helyreállítása.-Árvízvédelmi töltéskorona karbantartása.-Árvízvédelmi töltészsilip karbantartása.-Padkarendezés-Hidegvíz csatorna töltések évi legalább háromszori kaszálása. nyesedék elszállítása-Uszadékfogó eseti karbantartása.-A partiszűrésű kúttelep kerítésein belül (8 db) a növényzet kaszálása.2. MELEGVIZES CSATORNAA szinttartó bukó és a Duna közötti csatornaszakasz.-Hossz: 1 300 m-Fenékszélesség: 18 m-Rézsűhajlás: 1:2-Vízmélység: 3,0~6,0 m-Térfogatáram: max. 110 m3/secÜzemeltetési feladatok:-Melegvízcsatorna töltések ellenőrzése.Karbantartási feladatok:-Csatorna sérült rézsűburkolatának eseti helyreállítása.-Rézsű tisztítása, kaszálása, a nyesedék elszállítása, megsemmisítése-A torkolati meleg víz visszakeverés mennyiség mérő környezetének kaszálása.A karbantartási feladatok biztonságtechnikai eszközök (5 pontos biztonsági heveder, zuhanás gátló, kötélzet) alkalmazásával végezhetők el.3. DÉLI ÖVCSATORNAAz atomerőmű őrzött üzemi területén valamint a felügyelt területen keletkező csapadékvizek gyűjtését és elvezetését szolgálja.3.1. Déli nyitott csatornaszakasz-Hossz: 2 000 m-Fenékszélesség: 1,5 m-Rézsűhajlás: 1:2Üzemeltetési feladatok:-A csapadékvíz csatornák nyíltszelvényű szakaszainak, töltéseinek ellenőrzése, üzemeltetése.-A csapadékvíz csatornákban és szűrő rácsokon felhalmozódó szennyeződések, feliszapolódások igény szerinti eltávolítása.-A Faddi-tápcsatorna osztó műtárgy eseti kezelése.-Olaj, pakura, haltetem, egyéb vízfelszíni szennyeződés igény szerinti eltávolítása.Karbantartási feladatok:-Meder tisztítása, iszaptalanítása. A kitermelt föld és iszap tárolóhelyre szállítása.-Meder rézsű tisztán tartása (kaszálása, a nyesedék elszállítása)3.2. Déli zártszelvényű csatornaszakasz-Hossz: 1 800 m-Csatorna átmérő: 1,2 m-es betoncsőÜzemeltetési feladatok:-A csapadékvíz csatornák zártszelvényű szakaszainak nyomvonalának ellenőrzése-Olaj, pakura, haltetem, egyéb vízfelszíni szennyeződés igény szerinti eltávolítása.Karbantartási feladatok:-Csatornafenék iszaptalanítása. A kitermelt föld és iszap tárolóhelyre szállítása.3.3. Átemelő szivattyútelep (Déli)Karbantartási feladatok:-Átemelő szivattyúk ciklikus, megelőző karbantartása, eseti hibajavítása.-Beömlő és kiömlő gerebrácsok eseti hibajavítása.4. KOMMUNÁLIS SZENNYVÍZTISZTÍTÓ ÉS ÁTEMELŐ RENDSZERA rendszer feladata a szociális vízhasználat során keletkező szennyvíz és az Egészségügyi épület ellenőrző tartályaiból kibocsátott mosodai és zuhanyvizek elvezetése és megfelelő tisztítása, és egyéb technológiai víz (mérlegen felüli víz) fogadása, elvezetése.A szennyvízhálózat gravitációs és nyomott szakaszból áll. A gravitációs részen 9 db szennyvízátemelő került kiépítésre (3 db MOBA,egyenként 150-200 m3/h beépített kapacitással és 6 db egyedi típusú). A szennyvíztisztító telepen található egy csurgalékvíz átemelő és a mérlegen felüli vizek átemelője.A szennyvíztisztító telep 2 db tömbösített TABTA típusú műtárgysorból áll, 670+1200 m3/nap beépített hidraulikai kapacitással. Mindkét műtárgysornál a tisztítási technológia mechanikai, és totáloxidációs tartományban levezetett eleveniszapos rendszerű teljes biológiai tisztítás, a tisztított szennyvíz fertőtlenítési lehetőségével.Üzemszerűen a II. műtárgysor (1200 m3/nap) üzemel, az I. sor tartalék.Üzemeltetési feladatok:-A rendszert a Megrendelő mindenkori hatályos vízjogi üzemeltetési engedélye, önellenőrzési terve, kezelési utasítása, valamint a víziközművek üzemeltetésével összefüggő hatályos jogszabályok, utasítások, országos és ágazati szabványokban foglalt feltételek és előírások betartásával kell üzemeltetni úgy, hogy kiépítési jellemzőinek megfelelő mértékben alkalmas legyen az érkező szennyvíz elvezetésére és tisztítására.-Gondoskodni kell napi 24 órás állandó felügyeletről (legalább 2 fő), továbbá olyan szervezett munkarendről, ügyeleti, készenléti szolgálatról, amely hiba felmerülése esetén azonnal be tud avatkozni az üzemzavarok, haváriák elhárításába a szennyvízelvezetés és a tisztítási követelmények biztosítása érdekében.-A műtárgyak és berendezések rendeltetésszerű állapotának megőrzése, a kezelési utasítás szerinti ellenőrzések, tisztítások, takarítások műszakonkénti elvégzése.-A hálózati és a telepen található átemelők gépésztechnológiai berendezéseinek kezelése és felügyelete; beszabályozása, kapcsolási szintek beállítása a Megrendelővel egyeztetett módon.-Kapcsolattartás a Megrendelő szervezeteivel.-Üzemellenőrzési mérések, mintavételes vizsgálatok elvégzése.-II. tisztítóműtárgy évi egyszeri teljes ürítése, takarítása.-Részvétel a szennyvíziszap elszállításban évi 1 alkalommal.Karbantartási feladatok:-Átemelő aknákból szivattyúk ki- és beemelése.-Átemelő szivattyúk ciklikus, megelőző karbantartása, havária eseti cseréje és hibajavítása.-PP 521 MIO és FGC400 típusú vezérlőegységek ciklikus, megelőző karbantartása, eseti hibajavítása.-Jet Aerátorok ciklikus, megelőző karbantartása, eseti hibajavítása.-Légfúvók, levegőztető rendszer ciklikus, megelőző karbantartása, eseti javítása.-Iszapkotró ciklikus megelőző karbantartása, eseti hibajavítása.-Szerelvények ciklikus karbantartása, eseti hibajavítása.-Kezelőépület és a telep területén az általános rend fenntartása, kaszálás.-A tartalékként szolgáló, I sz. műtárgysor évi egyszeri funkciópróbája-Havária esetén, hibaelhárításra azonnali intézkedés szükséges.5. IPARI ZAGYTÉRAz ipari zagytéren 4 db medence található. Ezek közül 2 db földmedrű meszes medence 1:2 külső és 1:5 belső rézsűhajlással. 2 db HDPE fóliával burkolt vegyszeres hulladékvíz medence 1:2 külső és 1:3 belső rézsűhajlással. A medencék mérete a gátkoronán: kb. 70x100 mKarbantartási feladatok:-A medencék körüli terület, rézsű, padka és a gátkorona kaszálása gépi erővel évente minimum háromszor, a nyesedék elszállítása, megsemmisítése-A meszes medencékben növő, változó kiterjedésű nád vágása évente 1 alkalommal, nyesedék elszállítása, megsemmisítése.Az üzemeltetendő és karbantartandó fő berendezések: részletes leírásokat a közbeszerzési dokumentum részét képező Közbeszerzési Műszaki leírás tartalmazza.Folyt. köv. II.2.14.

Parties

Roles
buyer
Organization name
MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Street address
HRSZ.: 8803/17 8803/17
Locality
Paks
Postal code
7030
Country
HU
Contact name
Sóthy Tímea
E-mail
kozbeszerzes@npp.hu
Phone
+36 75506525
Fax
+36 75508517
Website
Link

Organization data Organization in JSON