Bulgaria - Pavel banya: Construction work for water and sewage pipelines

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-387992:2022-387992
Date
2022-07-18
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Pavel banya: Construction work for water and sewage pipelines
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price
Award period
2022-08-15 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

За обособена позиция № 1 и 2: Участникът следва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строежи със следния обхват: строителни дейности на обекти: четвърта група: строежи от благоустройствената инфраструктура, хидротехническото строителство и опазването на околната среда- минимум втора категория, съгласно Наредба № 1 от 30.07.2003 г. за номенклатурата на видовете строежи и чл.137, ал. 1 от ЗУТ, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б.А „Годност” в приложимото поле на еЕЕДОП. В това поле участниците посочват групата и категорията на строителните обекти, за които са вписани в Централния професионален регистър на строителя, както издател, валидност и номера на Удостоверението за вписване или еквивалент. Документи за доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал.1, т.2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи - заверено копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката - за повече информация: http://register.ksb.bg/. В случай, че избран за изпълнител е участник чуждестранно ЮЛ, което предоставя трансгранично, временно или еднократно на територията на Р. България строителни услуги, то следва да представи преди сключване на договор удостоверение за вписване в ЦПРС с обхват групата и категорията на строежа, който позволява изпълнението на поръчката или копие на удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретен строеж на територията на Република България (чл. 25а от ЗКС). Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл.59, ал.6 от ЗОП.Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията съгласно чл. 66 от ЗОП.

Economic/financial eligibility:

1. Участникът, през последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е започнал дейността си, следва да е реализирал:- За обособена позиция № 1- минимален оборот, в сферата, попадаща в обхвата на обособената позиция, изчислен на база годишен оборот в размер на не по- малко от 6 000,00 лв. (шест милиона и петстотин хиляди лева);- За обособена позиция № 2- минимален оборот, в сферата, попадаща в обхвата на обособената позиция, изчислен на база годишен оборот в размер на не по- малко от 3 500 000 лв. (три милиона и петстотин хиляди лева).Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на Част IV, б. Б „Икономическо и финансово състояние“ приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да посочат информация за размера на общия оборот и оборота, попадащ в обхвата на обособената позиция за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.2. За обособена позиция № 1 и 2: Участникът следва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност“ на лицето/лицата, което/които ще осъществяват строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им за целия срок на договора.Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. Б „ Икономическо и финансово състояние” в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците посочват застрахователната сума на сключената застраховка „Професионална отговорност“, както и номер на Застрахователна полица, валидност и издател.Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл.59, ал.6 от ЗОП.Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията на чл. 66 от ЗОП. По отношение на критериите за подбор свързани с икономическото и финансовото състояние, участниците могат да използват капацитета на трети лица, съгласно разпоредбите на чл. 65 от ЗОП.

Economic/financial minimum level:

1.Участникът, през последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която е започнал дейността си, следва да е реализирал:- За обособена позиция № 1- минимален оборот, в сферата, попадаща в обхвата на обособената позиция, изчислен на база годишен оборот в размер на не по- малко от 6 000,00 лв. (шест милиона и петстотин хиляди лева);- За обособена позиция № 2- минимален оборот, в сферата, попадаща в обхвата на обособената позиция, изчислен на база годишен оборот в размер на не по- малко от 3 500 000 лв. (три милиона и петстотин хиляди лева).*Под оборот в сферата, попадащ в обхвата на обособените позиции следва да се разбира: оборот, реализиран от изпълнението на строителство за изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт на водопроводни и/или канализационни мрежи.В случай, че участник в процедурата участва за повече от една обособена позиция, изискването за всяка обособена позиция ще се счита за изпълнено, ако участникът покрива по- високата от изискуемите стойности за оборот в сферата, попадаща в обхвата на обособената позиция, т.е. без да се сумират.Документи за доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал.1, т.2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи - годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен и/или справка за реализирания общ оборот и справка за реализирания оборот, попадащ в обхвата на поръчката.2.За обособена позиция № 1 и 2: Участникът следва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност“ на лицето/лицата, което/които ще осъществяват строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им за целия срок на договора.Забележка: За участник, установен/регистриран в Република България, застраховката „Професионална отговорност”, следва да бъде съгласно чл.171, ал.1 от ЗУТ за строителство, покриваща минималната застрахователна сума за строител за строежи втора категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 2 от ЗУТ, както следва:- съгласно чл. 5, ал. 2, т.2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството в размер на 400 000 лева; Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.Документи за доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал.1, т.2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи - доказателства за наличие на валидна застраховка „Професионална отговорност“ или еквивалентен документ, издаден от съответните компетентни органи на държава - членка на Европейския съюз или на страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност за строителство, идентично или сходно с предмета и обема на поръчката.Деклариране: Участниците декларират съответствието с горепосочения критерий за подбор чрез попълване на част IV, б. В „Технически и професионални способности” в приложимото поле на ЕЕДОП. В това поле участниците следва да посочат описание на изпълненото от тях строителство през определения от възложителя период с посочване на описание на дейностите за строителство, обема, сумите, датите и получателите.При участие на обединение, което не е юридическо лице се прилагат правилата на чл.59, ал.6 от ЗОП.Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията на чл. 66 от ЗОП. По отношение на критериите за подбор свързани с техническите и професионалните способности, участниците могат да използват капацитета на трети лица, съгласно разпоредбите на чл. 65 от ЗОП.

Technical/professional minimum level:

1. Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 (една) дейност за строителство, идентично или сходно с предмета и обема на поръчката.Под „сходно“ с предмета и обема на поръчката строителство се счита изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт на водопроводни и/или канализационни мрежи, с минимална дължина в линейни метри за обособената позиция, както следва:- Обособена позиция № 1: 20 000,00 л.м. /двадесет хиляди линейни метра/;- Обособена позиция № 2: 12 000,00 л.м. /дванадесет хиляди линейни метра/.Линейността на конкретната обособена позиция не зависи от кратността на изпълнението на дейностите и може да бъде реализирана в една или повече на брой изпълнени дейности.При подаване на оферта за повече от една обособена позиция, минималното изискване се прилага за всяка една обособена позиция поотделно.Документи за доказване: При сключване на договора на основание чл. 112, ал.1, т.2 ЗОП, определеният за изпълнител участник трябва да представи - списък на строителството, идентично или сходно с предмета и обема на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, който съдържа стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-07-18 - 2022-08-15
Value
12 647 326.28 BGN
Minimum value
12 647 326.28 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-387992:obj:1
Classification
CPV / 45231300
Description
При изпълнение на обособената позиция следва да се изпълнят строители и монтажни работи за реконструкция на водопроводна мрежа на село Тъжа, община Павел баня- първи, втори, трети и четвърти етап.Предвидената за реконструкция водопроводна мрежа е с обща дължина от 22 155,06 м, разпределена по етапи, както следва:Етап 1, с дължина- 5 845,59 м;Етап 2, с дължина- 5 226,66 м;Етап 3, с дължина- 5 726,67 м;Етап 4, с дължина- 5 356,14 м.Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка е описана и регламентирана в ЧАСТ II. „Техническата спецификация“, както и в инвестиционните проекти за отделните обособени позиции, неразделна част от документацията за участие.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-387992:obj:2
Classification
CPV / 45231300
Description
При изпълнение на обособената позиция, следва да се изпълнят строителни и монтажни работи за реконструкция на водопроводната мрежа на село Осетеново, община Павел баня- първи и втори етап.Предвидената за реконструкция водопроводна мрежа е с обща дължина от 12 265,37 м, разпределена по етапи, както следва:Етап 1, с дължина- 6 498,75 м;Етап 2, с дължина- 5 766,62 м;Пълната информация относно обхвата, обема и техническите изисквания към изпълнението на обществената поръчка е описана и регламентирана в ЧАСТ II. „Техническата спецификация“, както и в инвестиционните проекти за отделните обособени позиции, неразделна част от документацията за участие.

Parties

Roles
buyer
Organization name
OBShtINA PAVEL BANYa
Street address
ul. OSVOBOZhDENIE No..15
Locality
gr.Pavel banya
Postal code
6155
Country
BG
Contact name
Yordana Eneva
E-mail
zop_pb@abv.bg
Website
Link

Organization data Organization in JSON