Hungary - Miskolc: Engineering design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-384832:2022-384832
Date
2022-07-15
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-384832
Releases
2022-07-15 (ocds-pyfy63:2022-384832:2022-384832)
2023-04-19 (ocds-pyfy63:2022-384832:2023-233653)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Miskolc: Engineering design services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: 2./ A jelen közbeszerzés tárgyát képező tervezési feladat ellátásába bevonásra kerül gépészeti tervfejezet készítésében szerzett gyakorlattal rendelkező szakember (igen/nem) (10)
- Quality: 3./ A jelen közbeszerzés tárgyát képező tervezési feladat ellátásába bevonásra kerül energetikai tervfejezet készítésében szerzett gyakorlattal rendelkező szakember (igen/nem) (10)
- Quality: 4./ A jelen közbeszerzés tárgyát képező tervezési feladat ellátásába bevonásra kerül építményvillamossági tervfejezet készítésében szerzett gyakorlattal rendelkező szakember (igen/nem) (10)
- Quality: 5./ A jelen közbeszerzés tárgyát képező tervezési feladat ellátásába bevonásra kerül rehabilitációs tervfejezet készítésében szerzett gyakorlattal rendelkező szakember (igen/nem) (10)
- Quality: 6./ A jelen közbeszerzés tárgyát képező tervezési feladat ellátásába bevonásra kerül geotechnikai tervfejezet készítésében szerzett gyakorlattal rendelkező szakember (igen/nem) (10)
Award period
2022-08-12 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okok:- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.Megkövetelt igazolási mód:- A kizáró okok fenn nem állását a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban 321/2015. Korm. rendelet) 1-16. § rendelkezései szerint kell igazolni.- A 321/2015. Korm. rendelet 15. §-a alapján ajánlattevő az alkalmassági igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában, az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani.Az ajánlatban benyújtandó iratok (321/2015 Korm. rendelet 1. § és 3. § -a alapján):- Az ajánlattevő valamint az alkalmasság igazolásában részvevő más szervezet az ajánlatban köteles a kizáró okok fenn nem állása tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (továbbiakban: ESPD) foglalt nyilatkozatát benyújtani. (Kbt. 67.§ (1) bekezdés)- Ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről a Kbt. 67.§ (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot. (Kbt. 67.§ (3) bekezdése)- A Kbt. 67.§ (4) bekezdés alapján az ajánlattevőnek az ajánlatban be kell nyújtania nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez az eljárásban előírt kizáró okok (Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéshatálya alá eső alvállalkozót.- Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság előtt. Amennyiben igen, úgy a 321/2015. Korm. rendelet 13. §-a alapján az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.Ajánlatkérő felhívására (Kbt. 69.§ (4) bekezdés) benyújtandó iratok:- az ajánlattevőnek 321/2015. Korm. rendelet 8. §-11. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62.§ (1)-(2) bekezdésében, meghatározott kizáró okok hatálya alá.Azon kizáró okok fenn nem állását igazoló dokumentumok esetében, amelyeket nem elektronikus űrlap formájában kell kitölteni és benyújtani, a dokumentumokat egyszerű elektronikus másolatban is elegendő benyújtani.

Economic/financial eligibility:

Ajánlatkérő jelen eljárásban nem kíván gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt előírni.

Economic/financial minimum level:

Ajánlatkérő jelen eljárásban nem kíván gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt előírni.

Technical/professional eligibility:

M.1) A 321/2015. Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától (lsd jelen felhívás VI.5. pont) visszaszámított 3 év (36 hónap) legjelentősebb - a közbeszerzés tárgyának megfelelő - referenciáira vonatkozóan a 321/2015. Korm. rendelet 22. § -ában meghatározott módon kiállított referenciaigazolás(ok)/referencianyilatkozat(ok) egyszerű másolati példányban a következő tartalommal:- a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja év/hó/nap megjelöléssel), ,- a szolgáltatás tárgyának pontos megjelölése,- a szerződést kötő másik fél (megrendelő) megnevezése és címe, valamint a referenciát adó személy neve és telefonszáma vagy e-mail címe,- a szolgáltatás mennyisége (tervezett épület nettó hasznos alapterülete)- referenciát kiállító nyilatkozata arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.(A referencia tárgyát olyan részletezettséggel kell megadni, hogy abból az alkalmassági minimum követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen.)A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3a) bekezdés a) pontja alapján ajánlatkérő a vizsgált 3 éves időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett teljesítéseket veszi figyelembe.Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely már szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint.Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik.A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést.Az ajánlatban csatolni kell továbbá a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésen, előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a Kbt. 65. § (9) bekezdése a releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciákra vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a gazdasági szereplő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet olyan mértékben részt vesz a szerződés, vagy a szerződés azon részének teljesítésében, amelyhez e kapacitásokra szükség van, amely - az ajánlattevő saját kapacitásával együtt - biztosítja az alkalmassági követelményben elvárt szaktudás, illetve szakmai tapasztalat érvényesülését a teljesítésben.Az alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentum egyszerű másolatban is benyújtható.AK az alkalmassági feltételek igazolása érdekében az ajánlattétel során az EEKD IV. rész Alfa szakasz kitöltését kéri!Gazdasági szereplőnek az ajánlatkérő Kbt. 69.§ (4) bekezdése szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmények (III.1.3.1) pontban előírt igazolásait.Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság igazolása:SZ.1) Az előírt követelmény tekintetében Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a nyilvántartásban szereplés tényét az ajánlatkérő ellenőrzi a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzékadatok, illetve az egyéni vállalkozók nyilvántartásának adatai alapján. A követelmény teljesülését Ajánlatkérő az ajánlattevő szervezetre nézve vizsgálja. (A nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában való szereplést, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedély, jogosítvány vagy szervezeti, kamarai tagság meglétét igazoló dokumentum másolatát kell csatolni.)A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1.§ (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatának benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek.321/2015. Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján ajánlatkérő elfogadja az egyszerű nyilatkozatot, az alkalmassági követelményeket nem kell az egységes európai közbeszerzési dokumentumban (IV. rész) feltüntetni.Ajánlattevő(k)nek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmény fentiekben előírt igazolását.A 321/2015. Korm. rendelet 26. § (3) bekezdésére figyelemmel a 26. § (1) bekezdés b) pontja alapján előírt követelmény tekintetében az engedély vagy jogosítvány másolatát, illetve a szervezeti, kamarai tagságról szóló igazolást kell benyújtani.

Technical/professional minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő, haM.1) Ha ajánlattevő nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított - a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3a) bekezdés a) pontjára figyelemmel - 3 évben teljesített, minimum 70 m2 nettó hasznos alapterületű új és/vagy átalakított és/vagy felújított és/vagy kibővített épület tervezésére vonatkozó referenciával.Fentiekben részletezett alkalmassági minimum követelmény több, de maximum három referenciával is teljesíthető.Ajánlatkérő „épület tervezésére vonatkozó referencia” alatt engedélyes és/vagy kiviteli tervdokumentációt ért.Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmassági követelmény:Sz.1) Ajánlatkérő a Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pont alapján és az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: 322/2015 Korm. rendelet) 8. § (1) bekezdése alapján Ajánlatkérő előírja az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét.Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben a szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara által vezetett névjegyzékben nem szerepel, illetve a nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-07-15 - 2022-08-12

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-384832:obj:1
Classification
CPV / 71320000
Additional classifications
CPV / 71220000
CPV / 71321000
Description
Tervezési feladat:A ház szabadon álló beépítésű, pince + földszintes kialakítású, hagyományos épületszerkezetű, középfőfalas, magas-tetős épület. Funkcionális elrendezése valamint műszaki állapota rendkívül elavult, leromlott állapotú, működő infrastruktúra nélküli objektum. A telek megközelíthetősége jó, gépjármű parkolás az ingatlanon belül biztosítható, zöldfelületi adottságai megfelelőek. Az épület három bejáratú, két főhelyiséggel rendelkező egylakásos ház, melyben konyha, fürdő és raktár is található.Az akadálymentes rendelő egy szinten alakítandó ki, közvetlen udvari kapcsolatokkal, a pince betömedékelendő, az új tetőtér beépítése nem igény.ÉPÍTÉSZET: A funkcionális átalakításon túl az összes szakipari szerkezet (ablakok, ajtók, burkolatok cseréje) és a felületek rekonstrukciója elengedhetetlen. Az épület korszerűsítése során törekedni kell a meglévő orvosi intézmény arculatához igazodó átépítésre, mely szerint az új homlokzati hőszigetelésen - a jelenlegi rendelőhöz hasonló - téglaburkolat építendő. A tető formáját - jelenlegi rendelő épületével - azonos módon kérjük kialakítani.ÉPÜLETGÉPÉSZET, ÉPÜLETVILLAMOSSÁG: Mindkét rendszer elavult, ezért korszerűsítésük a teljes hálózat és berendezések cseréjével indokolt (víz, gáz, szennyvíz, erős és gyengeáram…) szaktervezői elemzéstől függően az alternatív energia (napcella, hőcserélő…) alkalmazása szükségszerű. Az új energiaközpont automatizálása és távfelügyelete megoldandó feladat.MÉLYÉPÍTÉS: az udvartér parkosítása, térburkolat és parkolók kialakítása elengedhetetlen feladat, mely előtt a teljes közműhálózat rekonstrukciója elvégzendő.ENERGETIKAI KORSZERŰSÍTÉS: A meglévő ingatlan szerkezeti adottságait korszerűségi felülvizsgálat alá kell vonni, mely során rögzítendők azon beavatkozások, melyek által az intézmény megfeleltethető a hatályos energetikai előírásoknak (határoló szerkezetek hőszigetelése, homlokzati nyílászárók cseréje, új fűtési és elektromos rendszer kialakítása…megújuló energia-hasznosító elemek adaptációja)A tervezési feladat elvégzése keretében a tervezési feladatokban foglaltak szerint szükséges minden szakágra kiterjedő építési engedélyezési, valamint kiviteli tervdokumentáció, tervezői költségbecslés, illetve árazatlan és árazott költségvetések elkészítése, be kell szerezni valamennyi, a projekt teljeskörű megvalósításához szükséges hatósági, szakhatósági, kezelői, üzemeltetői, egyéb engedélyező szerv által kiadott hozzájárulásokat és jóváhagyásokat.Az engedélyeztetés (építési engedély) a nyertes ajánlattevő feladatát képezi, az eljárások körében fizetendő hatósági eljárási díjak a nyertes ajánlattevő költségét képezik.Az engedélyezési eljárás során az építési engedélyben foglalt esetleges módosítások átvezetése szükséges tervszavatosság körében.Az épület jelenlegi helyiségei:- Szélfogó (13,28m2); - Szoba (46,48 m2); - Közlekedő (7,39 m2); - Kamra (4,44 m2); - Konyha (6,18 m2); - Fürdőszoba (3,28 m2); - Szoba (20,81 m2) = Épület földszint nettó hasznos alapterülete: 101,86 m2 Pince: 41,81 m2= Épület teljes nettó hasznos alapterülete 143,67 m2Tervezendő épület helyiségei: Szélfogó(5,97 m2); Akadálymentes WC(6,29 m2); Váró(21,51 m2); Rendelő(24,25 m2); Elkülönítő(11,80 m2); Mosdó(10,99 m2); Védőnői(10,92 m2); Tanácsadói(10,03 m2)= 101,76 m2+pince(41,81 m2= a tervezendő épület nettó hasznos alapterülete 143,57m2A tervdokumentációkat a Támogatási Szerződésben, a Pályázati Felhívásban és a Műszaki leírás a tervezési , tervezői feladatok tekintetében (Közbeszerzési Dokumentum V. fejezet) foglalt feltételeknek megfelelően kell elkészíteni.OPCIÓS feladat: A nyertes Ajánlattevő, Tervező(k) opciós feladatát képezi a teljesítés keretében, a kivitelező kiválasztására vonatkozó közbeszerzési eljárásban való közreműködés során a tervekkel kapcsolatosan érkező kiegészítő tájékoztatás kérések megválaszolásában való részvétel, illetve a beérkezett ajánlatok tekintetében az egyes költségvetési tételek esetén történt egyenértékű megajánlások megfelelőségének véleményezése.Az opciós feladatot a Megrendelői értesítésben meghatározott teljesítési határidőn belül köteles teljesíteni.A terveket .pdf/A és dwg formátumban, a szöveges dokumentumokat digitális aláírással ellátott .pdf/A formátumban, szerkeszthető word formátumban, valamint az árazott és árazatlan költségvetést .pdf és szerkeszthető excel formátumban kell szállítani.Az engedélyezési tervdokumentációt 3 darab papír-, 1 darab írásvédett DVD, valamint 2 darab digitális (pendrive) példányban kell szállítani. Az engedélyezési tervdokumentációhoz költségbecslést szükséges benyújtani.A kivitelezési tervdokumentációt 6 darab papír, 1 darab írásvédett DVD-, valamint 2 darab digitális (pendrive) példányban kell szállítani.Ajánlatkérő felhívja a T. Ajánlattevők figyelmét, hogy a további információkat a részletes és teljes műszaki tartalmat a további közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata
Street address
Városház Tér 8
Locality
Miskolc
Postal code
3525
Country
HU
Contact name
Tóthné dr. Pail Erzsébet Zsuzsanna
E-mail
tothne.erzsebet@miskolc.hu
Phone
+36 704534402
Fax
+36 46328043
Website
Link

Organization data Organization in JSON