Hungary - Budapest: Engineering design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-369472:2022-369472
Date
2022-07-08
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Engineering design services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: 1. M/2.1. pontot igazoló szakember alkalmasság igazolásához figyelembe vett szakmai gyakorlatán felüli szakmai tapasztalata (hónapban megadva) (0-36 hó) (10)
- Quality: 2. M/2.2. pontot igazoló szakember alkalmasság igazolásához figyelembe vett szakmai gyakorlatán felüli szakmai tapasztalata hónapban megadva) (0-36 hó) (15)
- Quality: 3. M/2.3. pontot igazoló szakember alkalmasság igazolásához figyelembe vett szakmai gyakorlatán felüli szakmai tapasztalata (hónapban megadva) (0-36 hó) (10)
- Quality: 4. M/2.4. pontot igazoló szakember alkalmasság igazolásához figyelembe vett szakmai gyakorlatán felüli közlekedési rendszerek üzemeltetéséhez kapcsolódó épületek építészeti tervezése területén szerzett szakmai tapasztalata (hónapban megadva) (0-36 hó) (15)
Award period
2022-08-05 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet AT, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.A Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja alapján Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az AT-t, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.Megkövetelt igazolási módok:Előzetes igazolás:Az ajánlatban a Kbt. 67. § (1) bekezdésére tekintettel (mind a magyarországi letelepedésű, mind a nem Magyarországon letelepedett) ajánlattevőknek, valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő (k) nek a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet (a továbbiakban: Kr.) 4. § szerint egységes európai közbeszerzési dokumentumban (EEKD) szükséges nyilatkozniuk előzetes igazolásként a kizáró okok fenn nem állásáról. Az alátámasztó igazolásokat a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti ajánlatkérői felhívásra szükséges benyújtani.- Amennyiben a cégkivonattal kapcsolatban változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, valamint egy ajánlattevői nyilatkozatot, hogy változásbejegyzési eljárás folyamatban van-e vele szemben (nemleges nyilatkozat is EKR űrlap)A Kbt. 69. § (4) bek. szerinti ajánlatkérői felhívásra benyújtandó igazolódokumentumok:A magyarországi letelepedésű ajánlattevő (k), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő(k) vonatkozásában a Kr. 8. §-a szerint kell igazolni a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésben foglalt kizáró okok fenn nem állását. Többek között a Kbt. 62. § (1) bek. c) pont és a Kr. 1. § (2)-(3a) bekezdései és 2. § (4) bekezdése, valamint 8. § c) pontja és 10. § c) pontja rendelkezései is irányadóak.A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő esetében az ajánlatkérő a Kr. 10. §-a szerinti igazolásokat és írásbeli nyilatkozatokat fogadja el. A Kr. 1. § (7) bekezdésében foglaltaknak megfelelően a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.A Kr. 15. § (1) bekezdése alapján ajánlattevőnek az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t szükséges benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 67. § (3) bekezdésére, valamint a Kr. 3. § (2) és (3) bekezdésére.Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alk. igazolásában az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtani.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 64.§-ra, 69.§(11a) bek-re, a 74.§(1) bek.-re, valamint a Kr. 1-8,10,12-16. §-okra.Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság előírása [Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pont]:SZ/1. A Kbt. 65. § (1) bek. c) pontja és a 322/2015 Kr. 8. § (1) bek. alapján AK előírja a szolg. tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara (Magyar Mérnöki Kamara) névjegyzékében szereplés követelményét, illetve nem Mo.-on letelepedett gazd. szereplők esetén a 2014/24/EU ie. XI. melléklet szerinti hasonló nyilv.-ban való szereplés követelményét. A kamarai nyilvántartásban a tervezői tevékenységet végző gazdasági szereplőnek szükséges szerepelnie.SZ/1. Az alkalmasság előzetes igazolása: az EEKD benyújtásával, ezt követően a Kbt. 69. § (4) alapján.A fenti névjegyzékek adatait Mo-on letelepedett gazd.-i szereplők esetén az AK ellenőrzi, nem Mo-on letelepedett gazd.-i szereplők esetén a 2014/24/EU ie. XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti ig.-t (kivonatot) vagy egyéb ig.-t, vagy nyilatkozatot kell ig.-ként benyújtani az AK Kbt. 69. § szerinti felhívására.A 322/2015 Kr. 8. § (2) bek. alapján az AK előírja, hogy a nem Mo-on letelepedett gazd.-i szereplőnek nyertessége esetén legkésőbb a szerz. megkötésének időpontjában szerepelnie kell a Magyar Mérnöki Kamara névj.-ében.

Economic/financial eligibility:

P/1. A Kbt. 65. § (1) bek. a) pontja és a Kr. 19. § (1) bek. c) pontja alapján AT csatolja az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző utolsó 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (vasúti közlekedési infrastruktúra fejlesztéséhez kapcsolódó engedélyezési terv és/vagy kiviteli terv és/vagy tenderterv készítési feladatok ellátása) származó általános forgalmi adó nélkül számított, árbevételről szóló egyszerű nyilatkozatát.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kr. 19. § (3) bek-re, a Kbt. 65. § (7)-(8) és a 67. § (3), 69. (11) bek-ben foglaltakra.AK a Kr. 19. (5) bek. foglaltaknak megfelelően AK jogosult kizárólag a közbeszerzés tárgya szerinti árbevételről szóló nyilatkozat benyújtását előírni. Ha az AT a Kr. 19. § (1) bekezdés c) pontja szerinti közbeszerzés tárgya szerinti árbevételi adatot azért nem tudja az AK által előírt teljes időszakra vonatkozóan megadni, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a működésének megkezdését követő időszakra vonatkozó árbevételi adattal jogosult igazolni. A később létrejött gazdasági szereplők vonatkozásában az AK nem határoz meg a minden AT tekintetében irányadótól eltérő árbevételi követelményt.

Economic/financial minimum level:

P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a felhívás feladását megelőző 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan az általános forgalmi adó nélkül számított a közbeszerzés tárgya szerinti (vasúti közlekedési infrastruktúra fejlesztéséhez kapcsolódó engedélyezési terv és/vagy kiviteli terv és/vagy tenderterv készítési feladatok ellátása) árbevétele összesen nem éri el a nettó 150 000 000,-Ft-ot, azaz a nettó százötvenmillió Ft-ot.

Technical/professional eligibility:

Az alkalmasság igazolásának módja:Ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (1)-(2) bek., valamint a Kr. 1. § (1) bek. szerint az EEKD benyújtásával előzetesen az ajánlatában igazolnia kell, hogy az alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében nem kéri a részletes információk megadását, elegendő a IV. (alfa) pont kitöltése.Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kr. 1. § (7) bekezdésére.A Kbt. 69. § (4)-(6) bek. alapján felhívott ajánlattevők az alkalmasságukat az alábbiak szerint kötelesek igazolni:AT köteles csatolni:M/1. A 321/2015. (X. 30.) KR. 21. § (3) bek. a) pontja és (3a) bek. b) pontja alapján ismertetnie kell az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 9 évben megkezdett és 6 évben szerződésszerűen teljesített, legjelentősebb szolgáltatás teljesítéséből származó referenciáit, melyeket a Kr. 21/A. § és 22. § (1) bek. meghatározottak szerint kell igazolni az alábbi tartalmú referencianyilatkozattal vagy referenciaigazolással:- a szerződést kötő másik fél nevét, székhelyét,- a szolgáltatás tárgyát és mennyiségét (az alkalmassági előírásnak megfelelően részletezett tartalommal),- a szerződés teljesítésének idejét (időtartamát), azaz a teljesítés kezdő és befejező időpontját (év, hónap, nap pontossággal),- az igazolás, vagy nyilatkozat kiállítójának nyilatkozatát arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történte.Amennyiben az ajánlattevő a referenciát/referenciákat közös ajánlattevőként teljesítette, úgy az igazolásból vagy nyilatkozatból egyértelműen ki kell derülnie annak is, hogy az ajánlattevő a referencia mely részeit (elvégzett munkarészek(ek) megjelölésével) teljesítette. Amennyiben a referencia igazolás, vagy nyilatkozat - a teljesítés oszthatatlansága miatt - nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével a Kr. 22. § (5) bek. szerinti adatok feltüntetése is szükséges. A Kr. 22. § (5) bek. és a Kbt. 140. § (9) bek. irányadó.M/2. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek képzettségüknek, illetve végzettségüknek, szakmai tapasztalatuknak a megnevezésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Továbbá igazolódokumentumként csatolni kell a szakember által aláírt szakmai önéletrajz és a végzettséget igazoló okirat másolatát.A szakmai önéletrajz részletesen - dátumokkal (év/hó) - térjen ki a végzettségre, képzettségre, a szakember által szerzett szakmai tapasztalatra.A szakembernek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén a szerződés teljesítésében személyesen részt vesz.Ajánlatkérő a szakmai tapasztalat alatt az előírt végzettségbeli és tapasztalati követelményeknek megfelelő munkakörben végzett munkavégzésen alapuló gyakorlatot érti.Amennyiben a szakember egyazon időben több tárgyi projektben is részt vett, úgy az egyes projektek során szerzett gyakorlatainak hónapszáma nem összeadható, vagyis egy évben maximálisan 12 hónap számítható függetlenül attól, hogy a szakember esetleg egy időben több projekten is dolgozott. Ajánlatkérő az azonos típusú [a) pontban lévő vagy b) pontban lévő] párhuzamos szakmai tapasztalatot csak egyszer veszi figyelembe. A Jogosultsággal már rendelkező szakemberek vonatkozásában az önéletrajzban a kamarai azonosítószámot, a jogosultság megszerzésének pontos idejét, illetve kódját is szükséges megadni.Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (6), (7), (9) és (11) bekezdésben foglaltak is irányadók.A fentiek vonatkozásában ugyanakkor kérjük figyelembe venni a jelen felhívás VI.3) pont 18. alpontját is, amely az M.2.1.-M.2.4. pontok szerinti, értékelt szakemberek esetében a Kbt. 69. § (7) bekezdése alapján az ajánlat körében benyújtandó igazolásokra vonatkozóan tartalmaz külön rendelkezéseket.Az M.2.1.-M.2.4. szakemberek (mint értékelt szakemberek) tekintetében a Kbt. 71. § (9a) bek. szabályai is irányadóak.Az előírt képesítési, jogosultsági követelmények tekintetében a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést minden esetben érteni kell; az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő kötelessége és felelőssége. Külföldön szerzett végezettségek egyenértékűségének bizonyítása AT kötelessége és felelőssége. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (6) és (11) bekezdései, a 69. § (11a) bekezdése és a Kr. 24. § (1) bek. és 30. § (4) bek is irányadó.

Technical/professional minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha:M/1. összesen nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 évben (72 hónap) teljesített, de legfeljebb 9 éven (108 hónap) belül megkezdett, az alábbi, szerződésszerűen és az előírásoknak megfelelően teljesített befejezett munkákra vonatkozó, a Kr. 22. § (1) bek. szerint igazolt referenciával:M/1.1. Legalább 1 db vasúti járműtelep felújítás és/vagy átépítés és/vagy új építésű tervezése, amely minimum 8 jármű tárolására alkalmasa) hatósági engedéllyel rendelkező engedélyezési terveinek és/vagy üzemeltetői jóváhagyással rendelkező kiviteli terveinek és/vagy tenderterveinek elkészítése tárgyú referenciával,b) amely magában foglalta a vasúti áramellátást és legalább 2 kitérőt és legalább 500 m vasúti vágányépítést, amelyből legalább 60 m aknás vágány.AK lehetővé teszi a referencia követelmények több szerződésből való igazolását.M/1.2. Legalább 1 db , minimum 2 250 m² alapterületű, nem lakás céljára szolgáló épület építésének és/vagy az épület tartószerkezetét is magában foglaló átépítésének tervezése.Az M/1.2. referencia követelmény 1 szerződésből teljesíthető.M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattevő amennyiben nem rendelkezik az alábbi, szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt szakemberekkel:M/2.1. legalább 1 fő projektvezető, és/vagy projektvezető-helyettes aki rendelkezik:a) felsőfokú mérnöki végzettséggel ésb) vasúti közlekedési létesítmények tervezése területén szerzett min. 36 hónap projektvezetői és/vagy projektvezető-helyettesi gyakorlattal.A Projektvezetői, projektvezető-helyettesi gyakorlat a projektcélok megvalósulásáért felelős szakember olyan gyakorlata, amely kiterjed a projekt teljes körű tervezésének az összefogására.M/2.2. legalább 1 fő tervező, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti KÉ-VA - (vagy azzal egyenértékű) tervezői jogosultság megszerzéséhez szükséges felsőfokú (vagy azzal egyenértékű) végzettséggel, és szakmai tapasztalattal.AK vasúti közlekedési létesítmények alatt érti:2005. évi CLXXXIII. törvényben szereplő 2. § 2. Vasúti pályákkal, vasúti létesítményekkel, vasúti pályahálózatokkal és azok létesítésével kapcsolatos fogalmakat kell érteni.M/2.3. Legalább 1 fő szakember, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti KÉ-VV - (vagy azzal egyenértékű) tervezői jogosultság megszerzéséhez szükséges felsőfokú (vagy azzal egyenértékű) végzettséggel és szakmai tapasztalattal.M/2.4. Legalább 1 fő tervező, aki rendelkezik a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti É (vagy azzal egyenértékű) tervezői jogosultság megszerzéséhez szükséges felsőfokú (vagy azzal egyenértékű) végzettséggel és szakmai tapasztalattal.AK a szakemberek közti átfedést biztosítja.A Kbt. 65. § (6) bekezdése szerint az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.Ajánlatkérő jelzi, hogy a szerződéskötés feltétele, hogy a szakemberek rendelkezzenek 266/2013. (VII. 11.) Korm. rend. szerinti, az alábbi (vagy azzal egyenértékű) érvényes szakértői jogosultsággal:- KÉ-VA- KÉ-VV- É
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-07-08 - 2022-08-05

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-369472:obj:1
Classification
CPV / 71320000
Additional classifications
CPV / 71311230
Description
Jelen közbeszerzési eljárás tárgya:Engedélyezési terv és tenderdokumentáció készítése a H8/H9-es hévvonalakhoz kapcsolódó Cinkota járműtelep fejlesztéséreNyertes Ajánlattevő tervezési feladata a H8/H9-es hévvonal Cinkota hév-járműtelep fejlesztése körében a vasúti járműtelep teljes rekonstrukciójának, új kialakításának tervezése kapcsolódva a további vonalszakaszok tervezéséhez. A járműtelep vágánykapcsolattal rendelkezik a rekonstrukció alá vont szakaszhoz. A meglévő pályán közlekedő hév-szerelvényeket a meglévő járműtelepen javítják, tisztítják, üzemszünetben parkoltatják.A tervezendő járműtelep üzemeltetésével kapcsolatos paraméterek, adatok a műszaki leírás elkészítésének idején tájékoztató jelleggel adhatók meg, azoknak a véglegesítése a Tervező feladata a járműtelep belső üzemeltetési - karbantartási rendjének meghatározása során. A járműtelepet nagyságrendileg 20-30 db egyenként 120 m hosszú hibrid hév-szerelvény és üzemi gépek, dízelmozdonyok befogadására kell megtervezni úgy, hogy legalább 2 db, a hibrid hév-szerelvény teljes hosszán aknás vágány is tervezendő. A jelen közbeszerzéssel párhuzamosan futó, teljesítés alatt álló tervezési szerződés tárgya egyebek mellett ezen paraméterek véglegesítése a menetrendi koncepció alapján. Ajánlatkérő a hévjárműre elvi előzetes típusengedéllyel rendelkezik, amely a műszaki leírásban részletesen kifejtésre került. A járműtelepen a Tervező által elhelyezendő oktató-, forgalomirányító (KÖFI)-központ, valamint a karbantartó-, raktározási- és szakszolgálati telephelyi funkciók elhelyezésének területigényét a Megrendelő nagyságrendileg 5000 m2-re becsüli, amelynek teljeskörű építészeti és tartószerkezeti tervezése is feladat. A feladat magában foglalja a kapcsolódó és keresztező közúti, gyalogos és kerékpáros forgalmi létesítmények teljeskörű tervezését is. A tervezési terület alapvetően a 115789, 118716, 116177/5, 116177/4, 115841, 115840, 115852, 115853, 115854, 118727, 118725, 118724 HRSZ-ú ingatlanokra terjed ki, illetve szükség esetén a tervezési területbe bevonásra kerülhetnek még a 115736, 115787, 115786, 115855 HRSZ-ú és más környező ingatlanok is.A tervezési feladat három fő szakaszban végzendő el: nyertes Ajánlattevő elsőként meghatározza a járműtelep belső üzemeltetési - karbantartási rendjét, véglegesíti a tervezés paramétereit egyeztetve a Műszaki leírás 1.4. fejezete szerinti kapcsolódó vonali tervekkel, tervezőkkel. Ezek alapján el kell készíteni minden olyan szakági tervet, amely szükséges a járműtelep teljeskörű engedélyezéséhez. A tervezési feladat legalább az alábbi szakágak tervezését és szükség szerinti engedélyezését: vágány építés tervezése, felsővezetéki rendszer és áramellátás, elektronikus biztosítóberendezési rendszer, szükséges vasúti műtárgyak, szolgálati peron, támfal, magasépítmények, épületgépészet, épületvillamosság, forgalomtechnika, építés alatti organizáció tervezését stb., valamint környezetvédelmi hatástanulmány és engedélyeztetés, teljeskörű engedélyeztetés.A Nyertes Ajánlattevő köteles továbbá az engedélyezési tervek alapján lehetséges teljeskörű hatósági engedélyeztetési eljárások lefolytatására, valamint a szükséges kezelői, üzemeltetői, tulajdonosi és egyéb jóváhagyások megszerzésére.Az engedélyek megszerzését követően az engedélyes tervek alapján tenderdokumentáció készítendő.

Parties

Roles
buyer
Organization name
NKK Nemzeti Közlekedési Központ Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Street address
Horvát Utca 14-26
Locality
Budapest
Postal code
1027
Country
HU
Contact name
Tamás Noémi
E-mail
tamas.noemi@nkk.hu
Phone
+36 303740016
Fax
+36 14454501
Website
Link

Organization data Organization in JSON