Hungary - Gyula: Sewage pumps

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-283010:2022-437110
Date
2022-08-10
Language
HU
Tags
award

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Gyula: Sewage pumps
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (85)
- Quality: A kötelezően előírt 36 hónapon felül vállalt többletjótállás időtartama (min. 0 hónap, max. 12 hónap) (15)

Award criteria for item 2:
- Price (85)
- Quality: A kötelezően előírt 36 hónapon felül vállalt többletjótállás időtartama (min. 0 hónap, max. 12 hónap) (15)
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-08-10 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-283010:obj:1
Classification
CPV / 42122220
Description
18 db energiahatékony és dugulásmentes szennyvíz szivattyú beszerzése és beépítése.A gépeknek új, még nem használt, üzembe nem helyezett gépeknek kell lenniük.Az ajánlati árnak tartalmaznia kell minden, a teljes körű teljesítéshez szükséges járulékos költséget:a termék teljesítés helyszínére történő szállítását, a fuvareszközökről történő lerakást, teljeskörű letelepítését, szerelését, csatlakoztatást-telepítést, beüzemelést-beszabályozást, minden az üzembe helyezéshez és a műszaki csatlakozásokhoz szükséges tartozékot és járulékos munkát, a rendeltetésszerű használathoz szükséges tartozékot, Ajánlatkérő 2 fő kezelőszemélyzetének betanítását a szállított gép üzemszerű megfelelő használata, működése tekintetében, magyar nyelvű kezelési és karbantartási utasításokat, eredeti CE megfelelőségi tanúsítvány biztosítását.A CE minősítés kizárólag a nyertes ajánlattevő vonatkozásában szerződéskötési feltételként, a szerződéskötés időpontjára kerül előírásra.Az ajánlattevő alkalmazza a Kbt. 74. § (2) bekezdése alapján a nemzeti elbánás elvét, azaz az ajánlatkérő kizárja az eljárásbóla) azt az ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [Kbt. 2. § (5) bekezdés],b) azt az ajánlattevőt, aki ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [Kbt. 2. § (5) bekezdés].A dokumentációban műszaki előírás, műszaki ajánlás, márkanév is szerepelhet. Ezen megjelölésekkel az ajánlatkérő csak a beszerzés tárgyi jellegének egyértelmű meghatározása érdekében tesz utalást, az ajánlattevők azzal egyenértékű minőségű termékek árait is megadhatják ajánlataikba. Ebben az esetben a vele egyenértékűséget (az általa javasolt megoldás egyenértékű módon megfelel a közbeszerzési műszaki leírásban meghatározott teljesítmény-, funkcionális követelményeknek) az ajánlattevőnek az ajánlatában megfelelő módon kell igazolnia bármely eszközzel, így például gyártótól származó műszaki leírással, független szakmailag elismert szervezet minősítésével.Az árubeszerzés teljesítésére vonatkozó részletes információkat, adatokat a dokumentáció, a műszaki leírás és mellékletei, valamint a szerződés-tervezet tartalmazzák.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-283010:obj:2
Classification
CPV / 42122220
Description
9 db energiahatékony szennyvíz szivattyú beszerzése és beépítése.A gépeknek új, még nem használt, üzembe nem helyezett gépeknek kell lenniük.Az ajánlati árnak tartalmaznia kell minden, a teljes körű teljesítéshez szükséges járulékos költséget:a termék teljesítés helyszínére történő szállítását, a fuvareszközökről történő lerakást, teljeskörű letelepítését, szerelését, csatlakoztatást-telepítést, beüzemelést-beszabályozást, minden az üzembe helyezéshez és a műszaki csatlakozásokhoz szükséges tartozékot és járulékos munkát, a rendeltetésszerű használathoz szükséges tartozékot, Ajánlatkérő 2 fő kezelőszemélyzetének betanítását a szállított gép üzemszerű megfelelő használata, működése tekintetében, magyar nyelvű kezelési és karbantartási utasításokat, eredeti CE megfelelőségi tanúsítvány biztosítását. A CE minősítés kizárólag a nyertes ajánlattevő vonatkozásában szerződéskötési feltételként, a szerződéskötés időpontjára kerül előírásra.A dokumentációban műszaki előírás, műszaki ajánlás, márkanév is szerepelhet. Ezen megjelölésekkel az ajánlatkérő csak a beszerzés tárgyi jellegének egyértelmű meghatározása érdekében tesz utalást, az ajánlattevők azzal egyenértékű minőségű termékek árait is megadhatják ajánlataikba. Ebben az esetben a vele egyenértékűséget (az általa javasolt megoldás egyenértékű módon megfelel a közbeszerzési műszaki leírásban meghatározott teljesítmény-, funkcionális követelményeknek) az ajánlattevőnek az ajánlatában megfelelő módon kell igazolnia bármely eszközzel, így például gyártótól származó műszaki leírással, független szakmailag elismert szervezet minősítésével.A árubeszerzés teljesítésére vonatkozó részletes információkat, adatokat a dokumentáció, a műszaki leírás és mellékletei, valamint a szerződés-tervezet tartalmazzák.

Award

ID
ocds-pyfy63:2022-283010:award:0
Title
18 db szennyvíz szivattyú beszerzése (7 kW alatti)
Status
cancelled

Award

ID
ocds-pyfy63:2022-283010:award:1
Title
9 db szennyvíz szivattyú beszerzése (7 kW feletti)
Date
2022-07-19
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
Gyula Város Önkormányzata
Street address
Petőfi Tér 3.
Locality
Gyula
Postal code
5700
Country
HU
Contact name
Molnár Csaba
E-mail
kb_onkormanyzat@gyulaikozuzem.hu
Phone
+36 66526800
Fax
+36 66526819
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Xylem Water Solutions Magyarország Kft
Street address
Tópark Utca 9
Locality
Törökbálint
Postal code
2045
Country
HU
E-mail
janos.farkas@xyleminc.com
Phone
+36 23445700

Organization data Organization in JSON