Romania - București: Crane and dumper trucks

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-268350:2022-268350
Date
2022-05-20
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-268350
Releases
2022-05-20 (ocds-pyfy63:2022-268350:2022-268350)
2022-10-31 (ocds-pyfy63:2022-268350:2022-602131)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - București: Crane and dumper trucks
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (80)
- Quality: Puterea motorului (10)
- Quality: Termenul de garantie (10)
Award period
2022-06-27 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Criteriile de calificare utilizate se refera la: • motivele de excludere aplicabile conform prevederilor art. 164, 165, si 167 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare; • neincadrarea in prevederile art. 59 si 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare. Operatorul economic (lider, asociat, tert, subcontractant) ce depune oferta trebuie sa dovedeasca neincadrarea la art. 164, 165 si 167 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE - conform art 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare, de catre operatorii economici (ofertant, lider, asociat, tert, subcontractant) participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire.Aceste documente pot fi: 1) certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc.) valabile la momentul prezentarii.Operatorul economic va prezenta pentru sediul principal documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165, alin. (1), iar pentru sediile secundare / punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate.Nota: In cazul ofertantilor ce sunt persoane juridice straine se vor prezenta certificate echivalente care sa ateste ca acestia nu inregistreaza obligatii fiscale restante in conditiile legii incidente in tara de rezidenta, la momentul prezentarii.Operatorul economic nu va fi exclus din procedura de atribuire atunci cand cuantumul impozitelor, taxelor si contributiilor la bugetul general consolidat datorate si restante este mai mic de 10.000,00 lei, conform art.166 alin. 2 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare. 2) cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; 3) dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. 2, art. 167 alin. 2, art. 171 din Legea 98/ 2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare; 4) alte documente edificatoare dupa caz. Totodata operatorul economic (ofertantul unic/ ofertantul asociat/ subcontractantul/ tertul sustinator) va depune, odata cu DUAE, ‘‘Declaratia cu privire la neincadrarea in situatiile potential generatoare de conflict de interese, asa cum sunt definite la art.60 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare. ‘‘Documentele se vor prezenta in limba romana / limba in care au fost emise insotite de traducere in limba romana, dupa caz.Persoanele ce detin functii de decizie în cadrul autoritatii contractante sunt: Drugau Alin Vasilica – Director General, Tudor Alexandru – Director General Adjunct, Patruta Marius - Director Economic, Nanau Laurentiu - Director Tehnic, Cioaba Ionel – Director Mecanizare si Exploatare Echipamente Parc, Grigoras Iulia Andreea - Director Management Resurse Umane si Relatii cu Publicul. Nota 1: In conformitate cu art. 168 din Legea 98/2016, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta ca fiind suficient si relevant, pentru demonstrarea faptului ca ofertantul nu se incadreaza in una dintre situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, in tara de origine sau in tara in care ofertantul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva. Nota 2: In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor de mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractanta accepta o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.Pentru persoane juridice / fizice romane - Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului de furnizare. - Informatiile din Certificatul constatator trebuie sa fie reale / valide la data prezentarii acestuia. Pentru Persoane Juridice Straine se vor prezenta documente echivalente emise in tara în care acestia sunt rezidenti, insoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română.Modalitate de indeplinire:Se va completa DUAE, urmand ca documentele justificative, respectiv certificat constatator eliberat ONRC sau pentru ofertantii straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, sa fie prezentate de catre ofertantul clasat pe primul loc, in urma aplicarii criteriului de atribuire. In cazul unei oferte comune depusa de mai multi operatori economici, documentele solicitate se vor prezenta de catre fiecare operator economic semnatar al acordului de asociere, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele solicitate se vor prezenta in limba romana/ limba in care au fost emise, insotite de traducerea efectuata de un traducator autorizat in limba romana, dupa caz. Precizari: - in cazul unei oferte depuse in asociere, fiecare membru al asocierii trebuie sa depuna documentele necesare pentru demonstrarea faptului ca este autorizat sa desfasoare partea sa din contract; - cerinta se aplica si pentru subcontractantii si/ sau tertii sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul DUAE, distinct;-informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/ actuale la momentul prezentarii lor; -depunerea/ prezentarea documentelor solicitate in cadrul acestei sectiuni se poate face in oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. - in cazul persoanelor juridice straine se solicita documente echivalente, emise in conformitate cu legislatia tarii de rezidenta a operatorului economic, insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. Documentele solicitate se vor prezenta în limba romana/ limba în care au fost emise însotite de traducere legalizata in limba romana, dupa caz. Avand in vedere Notificarea nr. 256/08.12.2016, se va solicita tuturor ofertantilor, ca odata cu depunerea DUAE sa prezinte angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susținerea acestuia/ acestora). Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire.Avand in vedere Notificarea nr. 256/08.12.2016, se va solicita tuturor ofertantilor, ca odata cu depunerea DUAE sa prezinte acordul de asociere. Documentele justificative care probeaza cele asumate in acord vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire .

Economic/financial eligibility:

Specificati cifra de afaceri medie anualaCifra de afaceri medie anuala pe ultimii 3 ani (2019, 2020, 2021) sa fie de minim: 2.100.000 lei fara TVA.

Economic/financial minimum level:

Se va completa DUAE conform art. 193 alin.1 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Documentele justificative in sustinerea cifrei de afaceri (bilantul contabil /extrase de bilant / raport financiar/ raport al cenzorilor, etc. pe ultimii 3 ani (2019, 2020, 2021), sau orice alte documente din care sa reiasa situatia economica a ofertantilor) vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicarii criteriului de atribuire.Pentru calculul echivalentei la cifra de afaceri exprimata in alta valuta decat in lei, se va folosi cursul mediu anual in lei / valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei, pentru fiecare an in parte.Atunci când ofertantul s-a înființat sau și-a început activitatea în unul din cei 3 ani financiari pentru care se solicită informații, ofertantul în cauză va include informații despre cifra de afaceri pentru exercițiile financiare încheiate până la momentul completării DUAE și va preciza la rubrica ”Detalii privind operatorul economic” data la care operatorul economic a fost înființat sau și-a început activitatea.In cazul sustinerii de catre un tert a capacitatii economice si financiare, fiecare ofertant participant la procedura de achizitie publica are obligatia de a prezenta DUAE propriu si DUAE tert si angajamentul ferm din care trebuie sa rezulte modul efectiv in care tertul/ tertii sustinatori vor asigura indeplinirea angajamentului, odata cu oferta.

Technical/professional eligibility:

Proportia de subcontractareIn cazul în care ofertantul intentioneaza sa subcontracteze partial furnizarea de produse, DUAE include informatiile solicitate cu privire la denumirea subcontractanţilor şi datele de contact ale acestora, partea/ părţile din contract care urmează a fi îndeplinite de către aceştia, valoarea la care se ridică partea/ părţile respective, precum şi acordul subcontractanţilor cu privire la aceste aspecte.Subcontractantul nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatConfirmarea indeplinirii cerintei de calificare referitoare la capacitatea tehnica se face prin prezentarea unei liste cu principalele livrari de produse similare (autovehicule carosate și echipamente de ridicat montate pe autoșasiu) efectuate în ultimii 3 ani (perioada raportata la data limita de depunere a ofertelor), care sa contina valori si indicarea beneficiarilor publici, sau privati.Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici împreuna) trebuie sa demonstreze ca a livrat produse similare a caror valoare cumulata a fost de minim: 1.400.000,00 lei fara TVA.Pentru calculul echivalentei la contractele a calor valoare este exprimata in alta valuta decat in lei, se va folosi cursul mediu anual in lei / valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei, pentru fiecare an in parte.Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiDemonstrarea asigurarii unui nivel corespunzator al calitatii, in conformitate cu SR EN ISO 9001, aferent activitatii principale a contractului de furnizare, sau orice alt document echivalent.

Technical/professional minimum level:

Se va completa DUAE conform art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Avand in vedere Notificarea nr.256/08.12.2016, se va solicita tuturor ofertantilor, ca odata cu depunerea DUAE sa prezinte acordul de subcontractare. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate doar la solicitarea autorității contractante și doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor după aplicarea criteriului de atribuire. Nota: DUAE trebuie completat și depus de urmatoarele categorii de operatori economici: ofertanti, ofertanti asociati (daca este cazul), terti sustinatori (daca este cazul), subcontractanti desemnati.Se va prezenta DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertant, lider, asociat, terț sustinator) la procedura de atribuire, conform art. 193, alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare, completand sectiunile aferente cerintelor solicitate mai sus.Declarația DUAE se completează online direct in SEAP in sectiunea dedicata procedurii, pe formularul DUAE deja configurat de Entitatea Contractanta.Documentele justificative care probeaza indeplinirea experientei similare (certificate/ documente etc) urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire.Documentele justificative sunt recomandari/ procese verbale de receptie/ documente constatatoare eliberate de beneficiarul/ clientul respectiv, emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar prin care se atesta livrarea de produse similare celor ce reprezinta obiectul contractului, in ultimii 3 ani. Se accepta orice alte documente relevante in sustinerea cerintei.Documentele justificative vor trebui sa indice:a. obiectul furnizarilor, astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara;b. beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati;c. valoarea in lei fara T.V.A., inclusiv valoarea furnizarilor de produse in perioada de referinta (ultimii 3 ani);d. perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care furnizat produsele;e. locul furnizarii produselor;f. sa precizeze daca au fost livrate in conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfarsit; g. partea si contravaloarea din contract executata in cazul in care experienta similara a fost dobandita in cadrul unei asocieri de operatori economici. Note:1) Certificarile vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat). Intra in categoria documentelor reprezentand recomandari/ procese verbale de receptie/ documente constatatoare eliberate de beneficiarul/ clientul respectiv sau alte documente similare in masura in care acestea sunt emise sau contrasemnate de beneficiar si furnizeaza toate informatiile solicitate pentru demonstrarea indeplinirii cerintei de calificare privind experienta similara.2) Daca se vor prezenta ca experienta similara contracte care au ca obiect livrarea mai multor tipuri de produse, atunci ofertantul are obligatia sa evidentieze si sa dovedeasca in mod clar in documentele depuse, care sunt produsele de natura a indeplini solicitarile din fisa de date a achizitiei.3) Documentele edificatoare vor fi prezentate in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. Persoanele juridice straine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare, in copie lizibila, cu mentiunea „conform cu originalul”, insotite de traducere autorizata in limba romana.4) Pentru calculul nivelului valoric al contractelor exprimate in alta moneda decat lei ofertantul/ ofertantii vor face conversia la cursul leu/ alta valuta comunicat de BNR pentru anii in cauza.Pentru anul în curs se va avea in vedere cursul comunicat de BNR la data publicarii anuntului de participare..Se accepta orice alte documente relevante in sustinerea cerintei.Completare DUAE conform art. 193 alin.1 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Autoritatea contractantă va solicita documentele justificative ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluăriii ofertelor, care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Aceste documente pot fi:- un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat si mentine standardul de mentinere a calitatii, conform seriei de standarde ISO 9001;sau- un sistem de management al calitatii pentru activitatile aferente obiectului contractului, valabil la momentul prezentarii documentului;sau -orice alte probe prin care sa confirme asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii.Documentul se depune copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” certificata cu numele in clar si semnatura reprezentantului legal sau împuternicit al ofertantului si stampila. Ofertantii straini vor prezenta documentul in traducere autorizată in limba romana.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-05-20 - 2022-06-27
Value
1 848 739.50 RON
Minimum value
1 848 739.50 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-268350:obj:1
Classification
CPV / 34142000
Description
Autocarosata cu macara, 1 bucataAceastă autocarosată cu macara, este necesară pentru ridicarea și transportul panourilor publicitare, respectiv a chioșcurilor amplasate ilegal pe domeniul public. Totodată aceasta este necesară pentru transportul utilajelor din dotarea instituției.

Parties

Roles
buyer
Organization name
ADMINISTRATIA DOMENIULUI PUBLIC SECTOR 2
Street address
Strada: Electronicii, nr. 44
Locality
Bucuresti
Postal code
023254
Country
RO
Contact name
LAURENTIU NANAU
E-mail
office@adp2.ro
Phone
+40 212527789
Fax
+40 0212527977
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON