Slovakia - Levice: Maintenance of information technology software

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-242311:2022-242311
Buyer
Mesto Levice
Date
2022-05-06
Language
SK
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-242311
Releases
2022-05-06 (ocds-pyfy63:2022-242311:2022-242311)
2022-07-15 (ocds-pyfy63:2022-242311:2022-386144)

Releases in JSON

Tender

Title
Slovakia - Levice: Maintenance of information technology software
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2022-06-06 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len Zákon) a ich splnenie preukazuje spôsobom podľa § 32 alebo podľa § 152 Zákona.Všetky ďalšie informácie k podmienkam účasti osobného postavenia a spôsobu ich preukazovania vo procese verejného obstarávania tejto zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.3. - Podmienky účasti

Economic/financial eligibility:

Verejný obstarávateľ neurčil podmienky účasti týkajúce sa ekonomického a finančného postavenia uchádzačov v procese zadávania tejto zákazky.

Economic/financial minimum level:

Nevyžaduje sa.

Technical/professional eligibility:

Doklady podľa § 34 ods. 1 písm. a) - zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní.Všeobecné informácie:a) Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami, uchádzač alebo záujemca môže využiť kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávať služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú.b) V zmysle § 39 môže uchádzač predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určených verejným obstarávateľom Jednotným európskym dokumentom (ďalej len JED). Verejný obstarávateľ bude považovať za postačujúce, ak splnenie podmienok (týkajúce sa časti IV.: Podmienky účasti oddiel A až D JED-u) preukáže uchádzač odpoveďou na jednu otázku, s odpoveďou áno alebo nie (:Globálny údaj pre všetky podmienky účasti).Elektronická verzia formuláru JED-u je verejne a bez obmedzení dostupný na adrese:https://www.uvo.gov.sk/espd/filter?lang=skManuál pre správne vyplnenie JED-u je dostupný na stránke Úradu pre verejné obstarávanie na adrese:https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html.c) Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené sumou, záujemca predloží v mene euro. Ak sú tieto doklady v cudzej mene (inej ako euro), uchádzač ich predloží v pôvodnej mene a v mene euro. Pri prepočte inej meny na menu euro sa použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslania Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania do vestníka verejného obstarávania (bod VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA).d) Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť uchádzač predkladá elektronicky do systému Josephine v pdf. naskenovanej forme originálov alebo úradne osvedčených kópií, pokiaľ nie je uvedené inak

Technical/professional minimum level:

Minimálna požadovaná úroveň štandardov:(1) Podľa bodu 1 - § 34 ods. 1 písm. a) uchádzač predloží zoznamom poskytnutých služieb a referencie za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia tohto verejného obstarávania (referencie predkladá uchádzač iba ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona). Uchádzač musí preukázať poskytnuté služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky t.j. prevádzka a údržba informačných systémov. Zoznam poskytnutých služieb musí obsahovať zákazky rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky v súhrnnej hodnote minimálne 200 000 euro bez DPH:Verejný obstarávateľ požaduje ku každej poskytnutej službe zahrnutej v zozname poskytnutých služieb uviesť aj cenu, lehotu poskytnutia služby, odberateľa a kontaktnú osobu odberateľa (meno, priezvisko, funkcia, telefón, e-mailová adresa), prípadne odkaz na Centrálny register zmlúv. Uchádzač v zozname uvedie cenu v zložení cena bez DPH a cena s DPH.Ak je hodnota v zozname uvedená v inej mene ako v EUR, uchádzač uvedie hodnotu zákazky v pôvodnej mene a následne vykoná prepočet na menu EUR podľa všeobecných informácií pod písm. c).Odôvodnenie použitia podmienky účasti:Verejný obstarávateľ požaduje preukázať, že uchádzač má praktické skúsenosti so zabezpečením predmetu zákazky rovnakého alebo podobného charakteru a rozsahu ako je predmet tejto zákazky. Podmienka je primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky s cieľom vybrať dodávateľa, ktorý poskytne na základe svojich praktických skúseností odborné a kvalitné plnenie predmetu zákazky s prihliadnutím aj na predpokladanú hodnotu zákazky. Verejný obstarávateľ stanovením predmetnej podmienky účasti sleduje preverenie skutočnosti, či uchádzač v minulosti realizoval obdobnú zákazku v stanovenom rozsahu aj pre iný subjekt, t. j. sleduje preverenie schopnosti uchádzača realizovať predmet zákazky.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-05-06 - 2022-06-06
Value
453 612.00 EUR
Minimum value
453 612.00 EUR

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-242311:obj:1
Classification
CPV / 72267100
Additional classifications
CPV / 72250000
CPV / 72246000
CPV / 72611000
CPV / 80511000
Description
Predmetom zákazky je poskytovanie služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov samosprávy Mesta Levice v rokoch 2023 - 2026, a to informačného systému samosprávy (ďalej len CG ISS), jednotného ekonomického systému (ďalej len CG JEO), Dokumentačného informačného systému samosprávy (ďalej len CG DISS), Geografického informačného systému (ďalej len CG GISAM), riešenia pre podporu eGovernmentu (ďalej len CG eGOV), spolu s integračným rozhraním v zmysle Dohody o integračnom zámere Mesta Levice a NASES a s tým súvisiacich aktivít s cieľom zabezpečiť plnohodnotné využívanie dodaných produktov v nasledovnom členení:Údržba dodaného licenčného softvéruUpdate - údržba licencií dodaného aplikačného softvéruUpgrade technické zhodnotenie dodaného aplikačného softvéruHot line podporaRiadenie projektuTechnická podporaMetodická podporaŠkolenia/metodické dniBezpečnostná politika

Parties

Roles
buyer
Organization name
Mesto Levice
Street address
Námestie hrdinov 1
Locality
Levice
Postal code
93432
Country
SK
Contact name
Ing.. Miloslava Szillerová
E-mail
aukcie@levice.sk
Phone
+421 366350285 / 366350222
Website
www.levice.sk

Organization data Organization in JSON