Romania - Piatra Neamț: Park and playground equipment

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-240171:2022-240171
Date
2022-05-06
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-240171

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Piatra Neamț: Park and playground equipment
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (80)
- Quality: Termenul de livrare (20)

Award criteria for item 2:
- Price (80)
- Quality: Termenul de livrare (20)
Award period
2022-06-03 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1. Operatorul economic (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant, susținător de terță parte) NU trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței:Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 de către fiecare entitate participantă în parte (ofertant și, după caz, ofertant asociat, terț susținător, subcontractant declarat), cu scopul de a face dovada preliminară a îndeplinirii cerințelor menționate anterior. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Aceste documente pot fi:• certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii;• declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat pentru sediile secundare/punctele de lucru conform art 165 alin 3 din Legea 98/2016 : "(3) Pentru respectarea prevederilor alin. (2), în etapa prevăzută la art. 196 alin. (2),operatorul economic prezintă pentru sediul principal documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1), iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate."• cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;• după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2),art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;• alte documente edificatoare, după caz. În conformitate cu prevederilor art. 168, alin.(1) si (3) din Legea 98/2016, astfel: (1) Autoritatea contractantă va accepta ca fiind suficient și relevant pentru demonstrarea faptului că ofertantul/candidatul nu se încadrează în una dintre situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, în țara de origine sau în țara în care ofertantul/candidatul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autorități competente din țara respectivă. (3) În cazul în care în țara de origine sau în țara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevăzute la alin. (1) sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167, autoritatea contractantă va accepta o declarație pe propria răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionalecare are competențe în acest sens.Documentele solicitate se vor prezenta în limba romana/ limba în care au fost emise însotite de traducere în limba romana, după caz.2. Declaratia privind neîncadrarea în prevederile art. 60 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice (conflictul de interese) – formularul nr. 2, va fi prezentată de toti ofertantii, terti sustinători si subcontractanti, odată cu depunerea ofertelor.Persoanele ce detin functii de decizie în cadrul autoritãtii contractante sunt următoarele: Primar- Andrei Carabelea, Viceprimari: Alin - Ștefan Lehăduș și Marius Ioan Irimia, Administrator public – Vlad Moscalu, Secretarul General al Municipiului – Dragoș Eduard Ștefan, Șef Serviciul Juridic - Andrei Acristinei, Director Economic – Cătălina Hizan, Director tehnic Manuela Boacsa.- Birou Achizitii Publice și Contractarea Serviciilor Sociale: Bogdan Viorel Negura, Luies Emanuela Stîngu - Serviciul Investitii si Lucrari Publice : Rocsana Potlog, Alina Cojocaru, Lacramioara Dobriban, Marilena Conut -Arhitect sef- Andrei Ciubotaru Notă: 1. Încadrarea în situaţia prevăzută la art. 60 din Legea nr.98/2016 privind achiziţiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achiziţie publică.2. Completarea formularului DUAE se va realiza consultând informatiile din notificarea publicată pe site-ul ANAP la adresa : http://anap.gov.ro/web/notificare-privind-utilizarea-duae-în-procedurile-desfăsurate-exclusiv-prin-mijloace-electronice/3. Autoritatea contractantă are obligația de a accepta ca fiind suficient și relevant pentru demonstrarea faptului că ofertantul nu se încadrează în una dintre situațiile prevăzute la art. 164, 165 si 167 din Legea 98/2016, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, în țara de origine sau în țara în care ofertantul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autorități competente din țara respectivă. În cazul în care în țara de origine sau în țara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autorități competente din țara respectivă sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe propria răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competente în acest sens.Atenționări speciale:Se vor depune, odată cu completarea DUAE, următoarele documente : angajamentul ferm al terțului susținător insotit de documente din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după caz. Deoarece scopul legislativ nu este acela de a exclude dintr-o procedură de atribuire a unui operator economic ce nu deține un anumit certificat ci scopul este de a diminua riscul intrării în competiție a unui operator economic care se afla în una din situatiile prevazute la art. 164,165 si 167 din Legea 98/2016 , doar ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, i se va solicita dovada neîncadrării în situațiile de excludere. Documentele solicitate se vor prezenta în limba romana/ limba în care au fost emise însotite de traducere in limba romana, dupa cazInformații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate: Conform art. 173 aliniat (1) din Legea 98/2016 operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Operatorul economic (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant, susținător de terță parte) care depune ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant, susținător de terță parte) este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței:Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant, susținător de terță parte) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea/entitatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității/entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. În conformitate cu legislația aplicabilă în țara de rezidență în conformitate cu prevederile art. 173 din legea 98/2016: “(1) Autoritatea contractantă are dreptul de a solicita oricărui operator economic să prezinte documente relevante care să dovedească for... detalii pe www.e-licitatie.ro

Technical/professional eligibility:

Loturile: 1,2Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOfertanții trebuie să facă dovada experienței similare în domeniul obiectului contractului, respectiv livrarea de echipamente de joacă si montaj inclus cu o valoare cumulată de minim 850.000 lei fara TVA pentru lotul 1 respectiv minim 150.000 lei fara TVA pentru lotul 2, în cursul unei perioade care acoperă cel mult ultimii 3 ani până la data limita de depunere a ofertelor, la nivelul a maxim 3 contracte.Perioada de referinta - respectiv ultimii 3 ani - va fi întotdeauna calculată în sens invers pornind de la data comunicată în anuntul de participare (publicat la initierea procedurii) ca fiind termenul limită de depunere a ofertei. În cazul în care autoritatea contractantă va decala termenul limită de depunere a ofertei, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinta pentru toti operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experienta similară în intervalul de timp nou rezultat . Ofertantii vor prezenta in DUAE lista contractelor de produse similare cu indicarea valorilor, perioadelor de furnizare a produselor, beneficiarilor publici sau privati din care sa reiasa ca au fost furnizate produse similare celor ce vor face obiectul contractului ce se va atribui.

Technical/professional minimum level:

Documente justificative: contracte din care sa reiasa tipul produselor, beneficiarii, valoarea, perioada si locul furnizării, procese verbale de receptie sau certificate care atesta produsele furnizate, recomandari, certificari constatatoare.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-05-06 - 2022-06-03
Value
1 053 000.00 RON
Minimum value
1 053 000.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-240171:obj:1
Classification
CPV / 43325000
Additional classifications
CPV / 45255400
CPV / 71322000
CPV / 71328000
CPV / 71356200
Description
Lot 2 -Amenajare loc de joacă de tip ParkourZona locului de joacă de pe Strada Decebal, zona blocului turn Ozana va fi compusă din următoarele elemente: Complex multifuncțional - traseu anduranță, de tip Parkour – 1 bucată. Complexul va fi format din 8 platforme, legate între ele prin elemente cu grad diferit de dificultate. Echipamentele de la locul de joacă de pe Strada Decebal, zona blocului turn Ozana este destinat copiilor cu vârsta de peste 12 ani si trebuie să întrunească activități de socializare, echilibristică motorie, dezvoltare de aptitudini îndemânatice, eliberare de frică şi senzație de anxietate.Locul de joaca va avea o zona de siguranta amenajata conform specificatiilor din Caietul de sarcini.Termenul de livrare este de minim 50 de zile calendaristice si maxim 80 de zile de la data emiterii ordinului de livrare. Un produs este considerat livrat când toate activitățile în cadrul contractului au fost realizate și produsul/echipamentul este instalat, funcționează la parametrii agreați și este recepționat de Autoritatea/entitatea contractantă.Durata prezentului contract este de 90 zile. Toate trimiterile la standardele mentionate în documentatia de atribuire se vor interpreta cu mentiunea "sau echivalent”. Orice referire din cuprinsul prezentei documentații de atribuire (inclusiv a caietului de sarcini), prin care se indică o anumită atestare, autorizare, certificare, origine, sursa, producție, un procedeu special, o marcă de fabrică sau de comerț, un brevet de invenție și/sau o licență de fabricație, o autorizație/ certificare/ atestare, standard se va citi și interpreta ca fiind însoțită de mențiunea "sau echivalent".

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-240171:obj:2
Classification
CPV / 43325000
Additional classifications
CPV / 45255400
CPV / 71322000
CPV / 71328000
CPV / 71356200
Description
Lot 1- Amenajare trei locuri de joacă Zona locului de joacă conform CU nr. 935/14.10.2021 va fi compusă din următoarele elemente: Complex de joacă principal - tip vapor – 1 bucată; Complex de joacă - tip barcă – 1 bucată; Panou de joacă interactiv- tip placă de surf cu velă – 1 bucată; Complex de leagăne – 1 bucată; Ladă de nisip – 1 bucată; Figurină pe arc – simplă – 1 bucată; Figurină pe arc – dublă – 1 bucată; Balansoar pe arcuri pentru 2 persoane – 1 bucată; Ansamblu de bare pentru antrenament stradal – 1 bucată. Zona locului de joacă conform CU nr. 936/14.10.2021 va fi compusă din următoarele elemente: Complex de joacă principal - tip castel/cetate – 1 bucată; Complex de joacă secundar - tip castel/cetate – 1 bucată; Ansamblu de 3 panouri interactive – 1 bucată; Complex de leagăne – 1 bucată; Figurină pe arc simplă – 1 bucată; Ansamblu de bare pentru antrenament stradal – 1 bucată; Balansoar pe arcuri pentru 2 persoane – 1 bucatăZona locului de joacă de pe Strada Ecoului, vis-à-vis de Școala Gimnazială “Nicu Albu” va fi compusă din următoarele elemente: Complex de joacă principal - tematică dragon – 1 bucată; Complex de joacă mic – copii cu vârsta între 3-6 ani – 1 bucată; Complex de leagăne – 1 bucată; Figurină pe arc, simplă – 1 bucată; Ansamblu de bare pentru antrenament stradal – 1 bucatăEchipamentele de la locurile de joacă aferente Zonei locului de joacă conform CU nr. 935/14.10.2021, Zonei locului de joacă conform CU nr. 936/14.10.2021 si Zona locului de joacă de pe Strada Ecoului, vis-à-vis de Școala Gimnazială “Nicu Albu” sunt destinate grupei de vârsta 3 - 12 ani si trebuie să întrunească activități de socializare, echilibristică motorie, dezvoltare de aptitudini îndemânatice, eliberare de frică şi senzație de anxietate.Toate cele trei locuri de joaca vor fi imprejmuite si vor avea o zona de siguranta amenajate conform specificatiilor din Caietul de sarcini.Termenul de livrare este de minim 50 de zile calendaristice si maxim 80 de zile de la data emiterii ordinului de livrare. Un produs este considerat livrat când toate activitățile în cadrul contractului au fost realizate și produsul/echipamentul este instalat, funcționează la parametrii agreați și este recepționat de Autoritatea/entitatea contractantă.Durata prezentului contract este de 90 zile. Toate trimiterile la standardele mentionate în documentatia de atribuire se vor interpreta cu mentiunea "sau echivalent”. Orice referire din cuprinsul prezentei documentații de atribuire (inclusiv a caietului de sarcini), prin care se indică o anumită atestare, autorizare, certificare, origine, sursa, producție, un procedeu special, o marcă de fabrică sau de comerț, un brevet de invenție și/sau o licență de fabricație, o autorizație/ certificare/ atestare, standard se va citi și interpreta ca fiind însoțită de mențiunea "sau echivalent".

Parties

Roles
buyer
Organization name
Municipiul Piatra Neamt
Street address
Strada: Ştefan cel Mare, nr. 6-8
Locality
Piatra-Neamt
Postal code
610101
Country
RO
Contact name
Neculai Munteanu
E-mail
luies.stingu@primariapn.ro
Phone
+40 0233218991
Fax
+40 0233215374
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON