Romania - Chieșd: Flood-prevention works

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-238625:2022-238625
Date
2022-05-06
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-238625

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Chieșd: Flood-prevention works
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: Termenul de finalizare a lucrarilor (10)
Award period
2022-06-08 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la Art. 164, 165, 167 din Legea nr.98/2016.Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terti sustinatori si subcontractanti) cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, in conformitate cu prevederile Art. 196 din Legea 98/2016 sant:• Certificate de atestate fiscala privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat) la sediul social, pentru care exista obligatii de plata la momentul prezentarii. Pentru sediile secundare/punctele de lucru, cerinta se va putea demonstra printr-o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate.• Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic (asa cum rezulta din Certificatul constatator emis de ONRC/Actul constitutiv) cat si a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia,;În cazul în care ofertantul/candidatul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situaţia economică şi financiară ori privind capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacităţile altor entităţi, invocând, după caz, susţinerea unui terţ, DUAE, împreună cu angajamentul de susţinere (Formular nr. 12 – Model - Angajament de sustinere tehnica si profesionala – Experienta similara si/sau formularul nr. 32 – Angajament ferm de sustinere financiara – Cifra de afaceri), trebuie să fie completat separat de către terţul/terţii susţinător (i) pe a căror capacitate se bazează ofertantul/candidatul.• Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la Art. 166 alin. (2), Art. 167 alin. (2) si Art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;• Alte documente edificatoare, dupa caz. • Modalitatea de indeplinire a cerintelor in cazul ofertantilor straini: in cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevăzute si mentionate mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art. 164, 165 şi 167, autoritatea contractantă va accepta o declaraţie pe propria răspundere din partea ofertantului strain sau, dacă în ţara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declaraţia pe propria răspundere, o declaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care are competenţe în acest sens. In cazul operatorilor economici străini sunt aplicabile prevederile art.168 alin.(1)-(3) din Legea nr.98/2016.• Cerinta nr. 2:Prezentarea Declaratiei privind neîncadrarea în prevederile Art. 59 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Se va completa si prezenta Formular nr. 11 - Evitarea conflictului de interese de catre ofertanti, ofertantii asociati, subcontractorii sau terti sustinatori (dupa caz) în conformitate cu prevederile Art. 60 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice.Persoanele cu functii de decizie in cadrul autoritatii contractante, respectiv cele cu putere de reprezentare din partea furnizorilor de servicii auxiliare achizitiei, precum si datele de identificare ale acestora, prevazute la Art. 59 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice, sunt: CHIS LEONTIN PRIMAR, TOUT CALIN TODERAS VICEPRIMAR, ZAHA VIORICA SECRETAR GENERAL COMUNA, BALLA HAJNAL TIMEA CONTABIL, BABTAN GHEORGHE CONSILIER ACHIZITII PUBLICE, ARDELEAN MARIA MIRABELA CONSILIER LOCAL, MORAR OVIDIU MARIUS CONSILIER LOCAL, SILAGHI SABIN CONSILIER LOCAL, ROSTAS LAZAR CONSILIER LOCAL, CATANA IOAN CONSILIER LOCAL, TOUT LIVIU CONSILIER LOCAL, MALAN MIRCEA IOAN CONSILIER LOCAL, MORAR VLAD CONSILIER LOCAL, SARB DANIEL CONSILIER LOCAL, MESESAN IOAN CONSILIER LOCAL, RADU IOAN – FLORIN Expert cooptat -Tehnic, NOTĂ: Depunerea DUAE, se face odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător/subcontractant) si obligatoriu alaturi de Acordul de asociere, Angajamentele tertilor si Acordurile de subcontractare (dupa caz).Operatorii economici, OFERTANTUL, ASOCIATII, SUBCONTRACTORII TERTUL SUSTINATOR ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre toti operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. În cazul în care oferta este depusa de o asociere, fiecare asociat va prezenta documentele mentionate pentru partea din contract pe care o indeplineste.Ofertantul si asociatii (in cazul unei asocieri) trebuie sa fie autorizati pentru executia de lucrari care fac obiectul prezentei proceduri de achizitie. Acest lucru trebuie sa se regaseasca in cadrul Certificatului constatator ORC, unde capacitatea de exercitare profesionala trebuie sa fie OBLIGATORIU autorizata conform prevederilor Art.15 din. Legea nr. 359/2004 si sa aiba OBLIGATORIU corespondent in codul CAEN (cu lucrarile ce urmeaza a fi executate) cu obiectul contractului. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sant urmatoarele:I. Pentru persoane juridice romane: 1. Certificat constatator, detaliat, emis de Oficiul Registrului Comertului din Bucuresti sau al judetului unde firma isi are sediul, privind date de identificare ale societatii; filiale; sucursale; puncte de lucru; administratori; reprezentanti; imputerniciti; durata societatii; asociati/actionari; obiect activitate (COD CAEN) etc.II. Pentru persoane juridice straine: 1. Documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de inregistrare ca persoana juridica, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. Documentele trebuie sa cuprinda urmatoarele informatii:- o forma de inregistrare ca persoana juridica; - actionari/asociati; - obiect de activitate prin care se atesta dreptul ofertantului de a prestara serviciile solicitate prin prezenta documentatie de atribuire: - administratori/imputernicitii legali sa reprezinte societatea; - capitalul social; - filiale/sucursale/puncte de lucru; - durata societatii; copie lizibila; insotite de traduceri autorizate in limba romana.” Documentele urmeaza sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe locul 1 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. La prezentarea lor, acestea trebuie sa cuprinda informatii reale/actuale si sa fie in teremen de valabilitate (la momentul prezentarii).

Economic/financial eligibility:

Specificati cifra de afaceri medie anualaCifra medie de afaceri globala pe ultimii trei ani, respectiv 2019, 2020 si 2021, trebuie sa fie cel putin egala cu:- 28.580.650,00 lei fara TVAIn cazul in care Ofertantul este o asociere de Operatori Economici, cerinta minima privind cifra de afaceri poate fi indeplinita de toti membrii asocierii, respectiv indeplinirea cerintei se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In acest caz, toti membrii asocierii raspund in mod solidar pentru executarea contractului

Economic/financial minimum level:

Completare DUAE.In vederea demonstrarii indeplinirii cerintei se vor prezenta, documente relevante: bilantul contabil sau extrase de bilant inregistrat la organele competente, raport de audit dupa caz, sau orice alte documente echivalente. Initial se va completa DUAE, urmand ca documentele justificative, relevante, sa fie prezentate ulterior, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa intocmirea clasamentului intermediar si la solicitarea expresa a Autoritatii contractante. Pentru persoanele juridice straine, documentele se prezinta insotite de traducerea autorizata in limba romana. In cazul in care ofertantul este un grup de operatori economici, cerinta minima poate fi indeplinita prin cumul, iar documentele solicitate vor fi prezentate de catre fiecare membru al asocierii. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza indeplinirea cerintei minime privind situatia economica si financiara invocand sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform Art.182 din Legea nr.98/2016), acesta se considera a fi calificat daca tertul sustinator demonstreaza indeplinirea cerintei minime solicitate prin prezentarea documentelor relevante. Se completeaza si se prezinta Formularul nr. 32 –Angajament ferm de sustinere financiara - cifra de afaceri a ofertantului/grupului de operatori economici. Pentru contracte in euro se va utiliza rata medie lunara de schimb a Bancii Centrale Europene, pentru luna decembrie a anului in care respectivul contract a fost semnat. (Decembrie 2019; Decembrie 2020 si Decembrie 2021: https://www.ecb.europa.eu/stats/policy _and_exchange_rates/euro_reference_ exchange_rates/html/eurofxref-graph-ron.en.html Nota: Nici ofertantul si nici persoana ce asigura sustinerea situatiei economice si financiare nu trebuie sa se afle in situatia stabilita de prevederilor Art. 164, 165 si 167 din Legea 98/2016.

Technical/professional eligibility:

Proportia de subcontractareSUBCONTRACTANTII: AC solicita ofertantului sa precizeze în oferta partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Autoritatea contractanta va verifica inexistenta unei situatii de excludere prevazute la Art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016, în legatura cu subcontractantii propusi, prin analizarea DUAE-ului depus de catre acestia, in baza prevederilor Art. 191 – Art. 193 din Legea nr. 98/2016. În cazul în care este identificata o situatie de excludere, cu aplicarea în mod corespunzator a dispozitiilor Art. 171 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractanta va solicita ofertantului o singura data sa înlocuiasca un subcontractant în legatura cu care a rezultat, în urma verificarii, ca se afla în aceasta situatie. În cazul în care operatorul economic intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract, DUAE-ul depus de catre acesta, include obligatoriu si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. Avand in vedere prevederile Art. 218 din Legea 98/2016 subcontractantii îsi vor exprima la data depunerii ofertei/momentul introducerii acestora în contractul de achizitie publica, obligatoriu optiunea de a fi sau nu platiti direct de catre autoritatea contractanta.TERTII SUSTINATORI: Operatorul economic poate invoca sustinerea unui tert/unor terti în ceea ce priveste îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnica si profesionala si financiara. Terțul/terții susținători vor completa DUAE cu informații privind nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător susținerii acordate. În cazul în care sustinerea tertului sustinator/tertilor sustinatori vizeaza resurse netransferabile (cum ar fi experienta similara), angajamentul va asigura autoritatii contractante îndeplinirea obligatiilor asumate prin acesta. AC va verifica daca tertul/tertii care asigura sustinerea nu se încadreaza în motivele de excludere prevazute la Art. 164, 165 si 167 din Legea 98/2016. În cazul în care operatorul economic demonstreaza îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnica si profesionala invocând sustinerea unui tert, DUAE-ul depus de acesta va include obligatoriu si informatiile cu privire la tertul sustinator.ASOCIEREA: Mai multi operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune oferta comuna, fara a fi obligati insa sa isi legalizeze din punct de vedere formal asocierea. Autoritatea contractanta va solicita ca asocierea sa fie legalizata numai in cazul in care oferta comuna este declarata castigatoare si numai daca o astfel de masura reprezinta o conditie necesara pentru buna indeplinire a contractului. In cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractanta solicita ca acestia sa raspunda in mod solidar pentru executarea contractului de achizitie publica/acordului-cadru. In conformitate cu prevederile Art. 31 alin. 3 din HG395/ 2016 si cu Art. 54 alin. (5) din Legea 98/ 2016, în cazul în care este depusa o oferta de catre operatori economici care participa în comun la procedura de atribuire, fiecare dintre acestia va demonstra îndeplinirea unui nivel al criteriilor referitoare la capacitatea tehnica si profesionala (experienta similara), proportional cu cota de implicare în executarea viitorului contract. In cazul asocierii, se va depune si Formularul nr. 2 – Acordul de asociere; Acest formular se va depune obligatoriu odata cu oferta si DUAE de catre toti ofertantii.Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificatOfertantul va completa in DUAE Lista principalelor lucrari similare executate in ultimii 5 ani, cu indicarea valorilor, categoriilor si a cantitatilor de lucrari efectuate.In cazul in care autoritatea contractanta opteaza pentru calcularea termenului de raportare a experientei similare, dar este nevoita, sa procedeze la decalarea termenului-limita stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor (publicand in acest sens o erata), limita inferioara a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferenta decalarii, urmand a fi considerata indeplinita cerinta pentru toti operatorii care au prezentat dovada finalizarii contractului de experienta similara in intervalul de timp nou rezultat. Ofertantul va demonstra ca in ultimii 5 ani, a executat lucrari similare cu obiectul acordului-cadru, in valoare cumulata de minim 28.580.650,00 lei fara TVA la nivelul unuia sau cel mult 5 contracte de lucrari. Prin lucrari similare se intelege: lucrari hidrotehnice cuprinse cel putin in categoria normala C, minim clasa de importanta IV; Investitii noi si/sau reparatii si/sau intretinere diguri, poduri/podete, lucrari de terasamente, aparari de maluri, consolidari de maluri, si/sau alte investitii similare sau superioare (lucrări - construcții hidrotehnice, etc).

Technical/professional minimum level:

SUBCONTRACTANTII: Avand in vedere prevederile Art. 218 din Legea 98/2016 subcontractantii îsi vor exprima la data depunerii ofertei/momentul introducerii acestora în contractul de achizitie publica, obligatoriu optiunea de a fi sau nu platiti direct de catre AC. In acest sens ofertantii vor cuprinde in oferta depusa denumirea subcontractantilor si datele de contact ale acestora, partea/partile din contract care urmeaza a fi îndeplinite de catre acestia, valoarea la care se ridica partea/partile respective, precum si acordul subcontractantilor cu privire la aceste aspect, conform Art. 150 alin. 1 si 2 din HG nr. 395/2016. Se va depune si completa in acest sens Formularul nr. 13 – Acord de subcontractare. Acest formular se va depune obligatoriu odata cu oferta si DUAE de catre toti ofertantii. In caz de subcontractare, se va depune, odata cu DUAE: Acordul de subcontractare (dupa caz). Nedepunerea acestuia odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului, cat si ale subcontractantului, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire.TERTII SUSTINATORI: se va depune, odata cu DUAE si Angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia (dupa caz). Nedepunerea acestuia odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului, cat si ale tertului sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire. In acest caz operatorul economic care îsi demonstreaza capacitatea tehnica si/sau profesionala invocând si sustinerea acordata va prezenta un angajament ferm de sustinere în acest sens, din partea tertului/tertilor va depune si completa Formularul nr. 12 – Angajament ferm de sustinere si/sau Formular nr. 32 – Angajament ferm de sustinere financiara – Cifra de afaceri, odata cu oferta. Angajamentul ferm de sustinere, oferta si DUAE. Conform prevederilor Art.182 alin. (4) din Legea nr.98/2016Angajamentul ferm de sustinere, oferta si DUAE, ofertantul are obligatia sa prezinte documentele transmise acestuia de catre tertul sustinator, din care sa rezulte modul efectiv prin care acesta va asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.ASOCIEREA: In caz de asociere, se va depune, odata cu DUAE si Acordul de asociere (dupa caz). Nedepunerea acestuia odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, ale ofertantului/asociatului, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire. Nerespectarea de catre asociatii declarati, a celor de mai sus, atrage respingerea ofertei ca fiind INACCEPTABILĂ.La nivelul DUAE-ului (DUAE- RASPUNS ( partea IV cap.C ) ofertantul va preciza: denumirea, obiectul, numarul si data contractului de lucrari invocat drept experienta similara, beneficiarul, valoarea, data si numarul documentului de receptie, precum si procese verbale de receptie pentru lucrarile receptionate pe obiecte, procese verbale de receptie la terminarea lucrarilor/recomandari/documente constatatoare sau alte documente similare, care pot fi intocmite si pentru parti/obiecte din/de contract. La solicitarea AC, ofertantul clasat pe primul loc la stabilirea clasamentului intermediar, va prezenta documentele justificative, care probeaza indeplinirea celor declarate in DUAE. Respectivele documente emise si contrasemnate de beneficiari vor indica beneficiarii, indiferent daca acestia sunt AC sau clienti privati, valoarea lucrarilor similare, perioada si locul executiei. Ca si conditie ad validitatem, sub sanctiunea considerarii cerintei ca neindeplinita, documentele reprezentand, vor avea numar de inregistrare, stampila, functia si semnatura emitentului, lipsa acestora fiind vicii de forma care lipsesc documentele de forta probanta. In cazul in care contractele au ca obiect prestarea mai multor tipuri de lucrari, atunci ofertantul are obligatia sa evidentieze si sa dovedeasca in mod clar in documentele depuse, care sunt lucrarile similare de natura a indeplini solicitarile din fisa de date. In cazul in care un contract de achizitie publica incheiat de o autoritate contractanta-institutie publica a fost subcontractat, beneficiarul la care fac referire cerintele de mai sus, este AC - institutie publica si nu operatorul economic care avand calitatea de executant in contractul de achizitie a subcontractat executia unei parti din acesta. Astfel, documentele pentru subcontractant vor fi emise sau contrasemnate de AC - institutie publica, aceasta fiind beneficiarul lucrarilor. Nu vor fi acceptate documente emise/contrasemnate doar de executantul initial, conform prevederilor Art. 218 alin. (4) din Legea 98/2016. Documentele edificatoare vor fi prezentate in copie lizibila semnate cu Semnatura electronica EXTINSA. Persoanele juridice straine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare in copie lizibila insotite de traducere autorizata in limba romana. Pentru contracte in euro se va folosi pentru rata medie lunara de schimb a Bancii Centrale Europene, pentru luna decembrie a anului in care respectivul contract a fost semnat ( 2017, 2018, 2019, 2020 si 2021). Daca se vor prezenta contracte care au ca obiect executia mai multor tipuri de lucrari, atunci ofertantul are obligatia sa evidentieze si sa dovedeasca in mod clar in documentele reprezentand certificari de buna executie depuse, care sunt lucrarile similare de natura a indeplini solicitarile din fisa de date a achizitiei. In cazul in care un contract de achizitie publica incheiat de o autoritate contractanta-institutie publica a fost subcontractat, beneficiarul la care fac referire cerintele de mai sus, este autoritatea contractanta-institutie publica si nu operatorul economic care avand calitatea de executant in contractul de achizitie publica a subcontractat executarea unei parti din acesta. Astfel, documentele reprezentand certificari de buna executie pentru subcontractant vor fi emise sau contrasemnate de autoritatea contractanta- institutie publica, aceasta fiind beneficiarul lucrarilor. Nu vor fi acceptate documente emise/contrasemnate doar de executantul initial. Ratiunea acestei mentiuni are la baza prevederile Art. 218 alin. (4) din Legea 98/2016. Documentele edificatoare vor fi prezentate în copie lizibila. Persoanele juridice straine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare în copie lizibila însotite de traducere autorizata în limba româna.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-05-06 - 2022-06-08
Value
28 580 650.36 RON
Minimum value
28 580 650.36 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-238625:obj:1
Classification
CPV / 45246400
Additional classifications
CPV / 45246000
CPV / 45246100
CPV / 45246200
Description
„Amenajare pentru apararea impotriva inundatiilor pe cursurile de apa de pe teritoriul comunei Chiesd, judetul Salaj”:Lucrările de amenajare a albiei sunt sunt propuse pe cursul de apă Valea Chieșdului (Setului), (cod cadastral II.2.20.3), afluent de stânga a râului Maja (cod cadastral II.2.20), în bazinul hidrografic al râului Crasna (cod cadastral II.2). Lucrările de refacere a podurilor existente sunt amplasate pe căile de comunicație care travsersează cursul de apă Chieșd. Din punct de vedere administrativ, investiția este amplasată în unitatea administrativ teritorială Chieșd - localitățile Chieșd și Sighetu Silvaniei, județul Sălaj.Valoarea totala estimată a investiei (fără TVA) - 28.580.650,36 Lei: din care:1.2. Amenajarea terenului (far TVA) - 18.259,42 Lei. 1.3. Amenajari pentru protectia mediului (fara TVA) - 29.038,00 Lei.4.1. Constructii si instalatii – Lucrari de drumuri (fără TVA) - 28.220.986,23 Lei.5.1. Organizare de santier (fara TVA) - 312.366,71 Lei.

Parties

Roles
buyer
Organization name
COMUNA CHIESD
Street address
Strada: Principala, nr. 376
Locality
Chiesd
Postal code
457070
Country
RO
Contact name
Gheorghe BABTAN
E-mail
chiesd@gmail.com
Phone
+4 0260652906
Fax
+4 0260652904
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON