Slovakia - Bratislava: Engineering design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-185019:2022-185019
Date
2022-04-08
Language
SK
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-185019

Releases in JSON

Tender

Title
Slovakia - Bratislava: Engineering design services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2022-05-10 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorych zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) Požaduje sa predloženie originálov alebo úradne overených kópií všetkych dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti osobného postavenia, ktoré sa preukazujú podľa § 32 ods. 2 zákona, resp. ods. 4 a ods. 5 zákona.Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti Jednotným európskym dokumentom podľa § 39 zákona.Verejny obstarávateľ oznamuje, že je oprávneny použiť údaje z informačnych systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu prostrednídctvom portálu: www.oversi.gov.sk. V súčasnosti má prístup k dokladom podľa § 32 ods. 1 písm. b), c), a e) zákona o VO. Ostatné doklady záujemca/uchádzač predkladá v ponuke, ak nie je uvedené inak.

Economic/financial eligibility:

Vyžaduje sa predložiť potvrdenie o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania alebo potvrdenie o poistení zodpovednosti za škodu podnikateľa, podľa zákona č.138/1992Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 138/1992).Odôvodnenie primeranosti (§ 38 ods. 5 zákona):Zo zákona o autorizovaných architektoch v súvislosti s výkonom autorizovaného stavebného inžiniera a/alebo autorizovaného architekta vyplýva povinnosť poistenia a táto požiadavka je zároveň premietnutá do zmluvných povinnosti zhotoviteľa/úspešného uchádzača, ktorý má preukázať aj výšku poistenia pokrývajúcej možné škody, ktoré by mohli nastať činnosťou úspešného uchádzača pri pnení predmetu zákazky.

Technical/professional eligibility:

1. Podľa § 34 ods. 1 písm. g) zákona:Vyžaduje sa uviesť údaje o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy, osobitne osôb oprávnených na projektovanie stavieb autorizovaného architekta alebo autorizovaného stavebného inžiniera (ďalej aj projektant).Odôvodnenie primeranosti (§ 38 ods. 5 zákona):Verejný obstarávateľ podmienku účasti podľa § 34 ods. 1 písm. g) zákona zadefinoval vo vzťahu k predmetu zákazky s cieľom získať kvalifikovaného poskytovateľa vybraného v čestnej hospodárskej súťaži. Uchádzač musí preukázať, že disponuje kvalifikovanou osobou, ktorá má praktické skúsenosti s realizáciou PD obnobného charakteru.Zároveň preukáže, že disponuje kvalifikovaným projektantom podľa podmienok uvedených v zákone č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov, ktorý sa bude podieľať na vypracovaní projektovej dokumentácie v súlade s platnými právnymi predpismi a v požadovanej kvalite.Cieľom týchto podmienok je preukázať profesionalitu uchádzača zrealizovať takúto rozsiahlu zákazku aj z hľadiska časovej náročnosti.2. Podľa § 34 ods. 1 písm. i) zákona:Vyžaduje sa uviesť údaje o priemernom ročnom počte zamestnancov a o počte riadiacich zamestnancov za predchádzajúce tri roky.Odôvodnenie primeranosti (§ 38 ods. 5 zákona):Cieľom tejto podmienky účasti je preukázať profesionalitu a schopnosť uchádzača zrealizovať takúto rozsiahlu zákazku z hľadiska časovej náročnosti a objemu.3. Podľa § 34 ods. 1 písm. l) zákona:Vyžaduje sa uviesť podiel plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač v úmysle zabezpečiť subdodávateľom.Odôvodnenie primeranosti (§ 38 ods. 5 zákona):Vzhľadom na to, že plnenie bude realizované prostredníctvom autorizovaných stavebných inžinierov alebo autorizovaných architektov, predmetnou podmienkou účasti, verejný obstarávateľ overí, či bude plnenie poskytované prostredníctvom subdodávateľov alebo vlastných odborných kapacít uchádzača.Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti Jednotným európskym dokumentom podľa § 39 zákona.

Technical/professional minimum level:

K podmienke podľa § 34 ods. 1 písm. g) zákona:Vyžaduje sa, aby uchádzač preukázal, že všetky uvedené kvalifikované osoby majú minimálne päť (5) realizovaných projektov PD vypracované na rekonštrukciu budov obdobného charakteru (ako napr. administratívne budovy a pod.).- z toho minimálne dva (2) projekty musia byť úspešne zrealizované. Za úspešne zrealizovaný projekt/PD sa bude považovať taká PD, na základe ktorej bola zrealizovaná rekonštrukcia alebo zhotovenie diela ukončená kolaudačným rozhodnutím;- z toho minimálne jeden (1) projekt PD, kde bola hodnota služieb projektanta/cena práce projekta vo výške aspoň/minimálne 50 000 eur s DPH; táto požiadavka môže byť preukázaná aj úspešne zrealizovaným projektomUchádzač preukáže údaje za kvalifikované osoby nasledovnymi dokladmi:- dokladom o vykonaní odbornej skúšky podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovanych architektoch a autorizovanych stavebnych inžinieroch v znení neskorších predpisov, alebo ekvivalentného zákona; Podrobnosti o uznaní kvalifikácie osoby preukazujúcej oprávnenie na vykon vybranych činností vo vystavbe ekvivalentnym dokladom sú prístupné na stránke:https://www.sksi.sk/domov/slovenska-republika;- profesijným životopisom s údajmi o praxi kvalifikovanej osoby, osobitne o projektoch činnosti rovnakého alebo podobného charakteru (názov a sídlo odberateľa, názov projektu, popis projektu, investičny náklad stavebných prác podľa projektu, hodnota služieb projektanta/cena práce obdobie poskytovania projektových činností od do);- čestnym vyhlásením kvalifikovanej osoby, že bude k dispozícii na vykonávanie ním požadovaných činností počas trvania zmluvy;- ak bude uchádzač preukazovať technickú alebo odbornú spôsobilosť kapacitami inej osoby, predloží zmluvu uzatvorenú medzi kvalifikovanou osobou a uchádzačom podľa ustanovenia § 34 ods. 3 zákona;K podmienke podľa § 34 ods. 1 písm. i) zákonaVyžaduje sa predložiť dokument s údajmi o priemernon ročnom počte zamestnancov a o počte riadiacich zamestnancov za predchádzajúce tri roky, súčasťou ktorého bude aj informácia, kde je možné hodnovernosť údajov overiť.K podmienke podľa § 34 ods. 1 písm. l) zákonaVyžaduje sa, aby uchádzač uviedol minimálne podiel plnenia zo zmluvy subdodávateľmi a zároveň ich uviedol do zoznamu. V zmysle ustanovenia § 41 ods. 1 písm. b) zákona verejny obstarávateľ taktiež požaduje, aby navrhovaní subdodávatelia spĺňali podmienky účasti tykajúce sa osobného postavenia a neexistovali u nich dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7;Oprávnenie na projektovanie sa preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má subdodávateľ plniť. Vyžaduje sa, aby uchádzač uviedol, ktorej časti predmetu zákazky sa bude plnenie subdodávateľom tykať.Zároveň verejny obstarávateľ v súlade s ust. § 38 ods. 4 zákona vyžaduje, aby uchádzač vykonal priamo sám (vlastnými kapacitami) tieto činnosti stavebnotechnické technické riešenie časť PD.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-04-08 - 2022-05-10
Value
464 866.50 EUR
Minimum value
464 866.50 EUR

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-185019:obj:1
Classification
CPV / 71320000
Additional classifications
CPV / 71240000
CPV / 71242000
Description
Predmetom tejto zákazky je záväzok zhotoviteľa Vypracovanie projektovej dokumentácie rekonštrukcie budovy prvá etapa suterén (PD) pre nižšie špecifikované priestory.1. Bočný vstupný priestor Budovy z Bezručovej ul.- schodiskový priestor, viacúčelový priestor, salónik, šatňa, hygienické zázemie (označené ako A v schématickom znázornení, viď Príloha č. 1A),2. Veľká rokovacia miestnosť v priestoroch bývalej jedálne vrátane všetkého technického zázemia a skladu nábytku, rokovacích priestorov (označené ako B v schematickom znázornení, viď Príloha č. 1A).3. Bufet s jedálenskou časťou vrátane priestoru na odloženie kabátov a nevyhnutným skladovým a sociálnym zázemím v rohovej časti suterénneho priestoru s priamou väzbou na existujúci priestor (označené ako C v schematickom znázornení, viď Príloha č. 1A).4. Rekonštrukcia pôvodného hygienického zariadenia v Budove (označené ako D v schematickom znázornení, viď Príloha č.1A ).Predmet tejto zákazky pozostáva aj z nasledujúcich plnení:- Spracovanie plánu dispozičného riešenia priestorov rozmiestnenia typických a atypických prvkov mobiliáru, deliacich systémov, interiérovej zelene.- Projekt pre Stavebné povolenie- Realizačná a projektová dokumentácia vrátane výkazu výmer- Dokumentácia skutočného vyhotovenia stavby- Projekt pre Zmenu stavby pred dokončením- Dielenská dokumentácia stavby- Inžinierska činnosť- Autorský dozor (ďalej aj AD) v zmysle Prílohy č. 4 Sadzobníka UNIKA 2020-2021 ako hodinová sadzba na základe vyžiadania Objednávateľa vrátane účasti pri výbere vzoriek vybraných povrchových materiálov, svietidiel a iných prvkov interiéru, navrhnutých zhotoviteľom.Podrobný opis predmetu zákazky a jeho technická špecifikácia je uvedený v prílohe č. 1

Parties

Roles
buyer
Organization name
Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky
Street address
Dobrovičova 12
Locality
Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Postal code
81266
Country
SK
Contact name
Ing. Oľga Markovičová
E-mail
olga.markovicova@land.gov.sk
Phone
+421 911796737
Website
Link

Organization data Organization in JSON