Poland - Tarnów: Polluted soil treatment or rehabilitation

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-181561:2022-446050
Date
2022-08-12
Language
PL
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-181561

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Tarnów: Polluted soil treatment or rehabilitation
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-08-12 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-181561:obj:1
Classification
CPV / 90732300
Description
Zakres prac remediacyjnych podzielony został na III Etapy:Etap I - obejmuje:1. Wytyczenie obszarów, które mają być poddane remediacji, zabezpieczenie terenu, opracowanie planu BIOZ ;2.Zgłoszenie do właściwych urzędów w imieniu Zamawiającego na podstawie otrzymanego pełnomocnictwa zamiaru rozbiórki podziemnego zbiornika smołowego;3.Wykonanie prac remediacyjnych metodą ex-situ w zakresie warstwy powierzchniowej od powierzchni terenu do głębokości 0,25 m ppt,4. Wykonanie prac remediacyjnych metodą ex-situ z warstwy poniżej 0,25 m p.p.t., w rejonie otworów O-4 i O-5 do głębokości ok. 1,3 m p.p.t. oraz z warstwy poniżej 0,25 m p.p.t., w rejonie otworów O-3 i 0-9 do głębokości ok. 5,0 m p.p.t.5. Całkowita likwidacja zbiornika smołowego wraz z zagospodarowanym odpadów,6. Wykonanie badań kontrolnych próbek gruntu pobranych wykopu oraz gruntu zasypowego,7. Zasypanie i zagęszczenie powstałych wykopów, przywrócenie terenu do stanu pierwotnego,8. Opracowanie raportu podsumowującego wykonany zakres zamówienia. 9. Termin realizacji Etapu I - 5 miesięcy od dnia zawarcia umowyEtap II i III - obejmuje:1. Etap II - Kontrolowanie zanieczyszczenia poprzez okresowe prowadzenie badań zanieczyszczenia gleby i ziemi w rejonie otworów 0-1, 0-2 i 0-8 – cykl I badań2. Etap II - Opracowanie raportu podsumowującego wykonany zakres zamówienia. Przedłożenie raportu z postępu procesu samooczyszczenia powierzchni ziemi do RDOŚ w Gdańsku zgodnie z Decyzją znak: RDOŚ-Gd- WZS.515.2.2020.LK.DH.63. Etap III - Kontrolowanie zanieczyszczenia poprzez okresowe prowadzenie badań zanieczyszczenia gleby i ziemi w rejonie otworów 0-1, 0-2 i 0-8 – cykl II badań,4. ETAP III - Opracowanie raportu podsumowującego wykonany zakres zamówienia. Przedłożenie całościowego raportu z postępu procesu samooczyszczenia powierzchni ziemi oraz wykonanych prac remediacyjnych ex-situ do RDOŚ w Gdańsku zgodnie z Decyzją znak: RDOŚ-Gd-WZS.515.2.2020.LK.DH.6.5. ETAP III - Uzyskanie potwierdzenia RDOŚ w Gdańsku pozytywnego zakończenia prac remediacyjnych6. Termin realizacji Etapu II - 16 miesięcy od dnia zawarcia umowy7. Termin realizacji Etapu III - 27 miesięcy od dnia zawarcia umowySzczegółowy opis/zakres przedmiotu Zamówienia zawarty został w Załączniku nr 1a do wzoru Umowy stanowiącej Załącznik nr 4 do SWZ.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-181561:obj:2
Classification
CPV / 90732300
Description
Zakres prac remediacyjnych obejmuje m.in.1. Wytyczenie obszarów, które mają być poddane remediacji, zabezpieczenie terenu, opracowanie planu BIOZ,2. Zgłoszenie do właściwych urzędów w imieniu Zamawiającego na podstawie otrzymanego pełnomocnictwa zamiaru wycinki 3 drzew wraz z ich usunięciem,3. Wykonanie prac remediacyjnych metodą ex-situ w zakresie warstwy powierzchniowej od powierzchni terenu do głębokości 0,25 m ppt ok. 2000 m24. Wykonanie prac remediacyjnych metodą ex-situ z warstwy poniżej 0,25 m p.p.t., na obszarach A, B, C, D, E na pow. ok.138 m2 5. Wykonanie badań kontrolnych próbek gruntów pobranych z wykopów oraz kruszywa zasypowego,6. Częściowa likwidacja zbiornika smołowego wraz z zagospodarowanym odpadów gruzu i zawartości zbiornika oraz czyszczeniem ścian zbiornika,7. Wykonanie solidyfikacji wokół zbiornika posmołowego (obszar G) a także w rejonie otworu 0-7 (obszar H) i w rejonie otworu 0-11 (obszar F),8. Przywrócenie terenu do stanu pierwotnego,9. Opracowanie raportu podsumowującego wykonany zakres zamówienia zgodnie z Decyzją RDOŚ znak: RDOŚ-Gd-WZS.515.14.2020.IK/MJ.7. 10. Termin realizacji całości zadania: 5 miesięcy od dnia podpisania umowy Szczegółowy opis/zakres przedmiotu Zamówienia zawarty został w Załączniku nr 1b do wzoru Umowy stanowiącej Załącznik nr 4 do SWZ.

Award

ID
ocds-pyfy63:2022-181561:award:0
Title
Część nr 1 - Wykonanie prac remediacyjnych na terenie nieruchomości zlokalizowanej w Kwidzynie, ul. Łąkowa 40 (działki nr: 24/2 /obecnie działka 24/4/ i 25)
Date
2022-08-05
Status
active

Award

ID
ocds-pyfy63:2022-181561:award:1
Title
Część nr 2 - Wykonanie prac remediacyjnych na terenie nieruchomości zlokalizowanej w Słupsku, ul. Moniuszki 1 (działka 459/6)
Date
2022-08-05
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o.
Street address
ul. Bandrowskiego 16
Locality
Tarnów
Postal code
33-100
Country
PL
Contact name
Magdalena Urbańska
E-mail
magdalena.urbanska@psgaz.pl
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
PROTE TECHNOLOGIE DLA ŚRODOWISKA Sp. z o.o.
Street address
ul. Franciszka Firlika 26
Locality
Poznań
Postal code
60-692
Country
PL

Organization data Organization in JSON