Slovakia - Topoľníky: Tractors

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-151460:2022-151460
Date
2022-03-23
Language
SK
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-151460
Releases
2022-03-23 (ocds-pyfy63:2022-151460:2022-151460)
2023-06-27 (ocds-pyfy63:2022-151460:2023-384919)

Releases in JSON

Tender

Title
Slovakia - Topoľníky: Tractors
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price

Award criteria for item 3:
- Price
Award period
2022-05-02 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa 32 ods. 1 ZVO. Hospodársky subjekt preukazuje splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) a ods. 2, 4 a 5 ZVO:- zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 1 ZVO, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie,alebo- predložením dokladov podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO, vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčenýchkópií dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia.Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejnýmobstarávateľom predložením dokumentu Jednotný európsky dokument (ďalej len JED).Úrad pre verejnobstarávanie zverejnil manuál s vysvetlením k vypĺňaniu JEDu:https://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.htmlNevyžaduje sa, aby hospodársky subjekt vo verejnom obstarávaní preukazoval splnenie podmienok účasti osobnéhopostavenia podľa §32 ods. 1 písm. g) a h) ZVO, dôkazné bremeno dôkazu, že hospodársky subjekt nespĺňa tietopodmienky účasti, je na verejnom obstarávateľovi.Podľa § 32 ods. 7 ZVO je podmienka účasti týkajúca sa osobného postavenia podľa ods. 1 písm. b) a c) splnená, akuchádzač zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach.Verejný obstarávateľ je bez ohľadu na § 152 ods. 4 oprávnený od uchádzača dodatočne vyžiadať doklad podľa § 32ods. 2 písm. b) a c) ZVO.Verejný obstarávateľ podľa § 152 ods. 3 ZVO uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušnýmorgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní.Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorý má zabezpečiť.Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti: Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia určil verejnýobstarávateľ v súlade s ustanovením § 38 ods. 1 písm. a) ZVO.

Technical/professional eligibility:

Uchádzač musí spĺňať podmienku týkajúcu sa technickej a odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO:uchádzač predloží zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt, dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti technické a odbornékapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, musí verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvybude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti aleboodbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu.Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musípreukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčeniepodľa § 40 ods. 6 psm. a) až h) a ods. 7 ZVO; oprávnenie dodávať tovar, preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetuzákazky, na ktoré boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej aleboodbornej spôsobilosti spoločne. Skupina dodávateľov môže využiť zdroje účastníkov skupiny dodávateľov alebo inýchosôb podľa § 34 ods. 3 ZVO.Mena pre cenu: EUR bez DPH. Cenu v inej mene ako je EUR je potrebné prepočítať priemerným ročným kurzomstanoveným Európskou centrálnou bankou na daný rok, ku ktorému sa dodávka tovaru viaže a uviesť ako bolavypočítaná. Ak sa dodávka tovaru viaže k roku, pre ktorý ešte nie je stanovený priemerný ročný kurz podľa prvej vety,cenu v inej mene ako je EUR je potrebné prepočítať kurzom stanoveným Európskou centrálnou bankou pre rozhodnýdátum.Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byťpredložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka - okrem dokladovpredložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho (slovenského) jazyka.Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejnýmobstarávateľom predložením dokumentu Jednotný európsky dokument (ďalej len JED). Bližšie informácie viď bod III.1.1tohto oznámenia.Verejný obstarávateľ stanovil podmienku účasti preto, aby uchádzač preukázal skúsenosti s úspešnou realizácioudodávok rovnakých alebo podobných tovarov ako je predmet zákazky v stanovenom minimálnom objeme a stal sazmluvným partnerom garantujúcim dodanie tovarov pre projekt spolufinancovaný z EŠIF.

Technical/professional minimum level:

Uchádzač preukáže dodanie tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky/časti zákazky ,pre časť 1 (najmä trkatory, ťahače, nakladače a pod.): v min. hodnote 120 tis. EUR bez DPH,pre časť 2 (najmä motorové vozidlá, dodávky, špeciálne vodzidá a pod.): v min. hodnote 15 tis. EUR bez DPH,pre časť 3 (najmä kontajnery, nádoby na odpad, kompost, montované sklady a pod.): v min. hodnote 60 tis. EUR bez DPH.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-03-23 - 2022-05-02
Value
227 431.00 EUR
Minimum value
227 431.00 EUR

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-151460:obj:1
Classification
CPV / 16700000
Description
Predmetom tejto časti zákazky je dodanie traktora s príslušenstvom:- Kolesový traktor s min. výkonom 70 kW,- Čelný nakladač s príslušenstvom (prídavné zariadenie ku traktoru),- Príves (prípojné zariadenie ku traktoru),- Hákový nosič kontajnerov (prípojné zariadenie ku traktoru),- Drvič/štiepkovač na konáre a orezy (prípojné zariadenie ku traktoru).Podrobne v súťažných podkladoch.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-151460:obj:2
Classification
CPV / 16700000
Additional classifications
CPV / 34100000
Description
Predmetom tejto časti zákazky je dodanie motorového vozidla - dodávky na zber kuchynského odpadu.Podrobne v súťažných podkladoch.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-151460:obj:3
Classification
CPV / 16700000
Additional classifications
CPV / 34928480
Description
Predmetom tejto časti zákazky je dodanie rôznych druhov a rôznych počtov kontajnerov a nádob na zber separovaných druhov odpadu:- Veľkokapacitný kontajner - 4 m3,- Veľkokapacitný kontajner - 7 m3,- Veľkokapacitný kontajner - 10 m3,- Skladový kontajner na nebezpečný odpad 3 m,- Nádoba na použitý olej 200 l,- Sud na nebezpečný odpad 200 l,- Skladový priestor pre odpady vhodné na prípravu na opätovné použitie,- Plastový sud na zber kuchynského odpadu 200 l,- Nádoba na kuchynský odpad 23 l,- Nádoba na BIO 120 l hnedá smriežkou,- Nádoba na kuchynský odpad perforovaná 10 l,- Biodegradovateľné sáčky na kuchynský odpad 10 l.Podrobne v súťažných podkladoch.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obec Topoľníky
Street address
Hlavná 126
Locality
Topoľníky
Postal code
93011
Country
SK
Contact name
Ing. Beáta Topoľská
E-mail
enixasro@gmail.com
Phone
+421 903373414
Website
Link

Organization data Organization in JSON