Poland - Koszalin: Training services

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-104404:2022-104404
Date
2022-02-25
Language
PL
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-104404
Releases
2022-02-25 (ocds-pyfy63:2022-104404:2022-104404)
2022-05-06 (ocds-pyfy63:2022-104404:2022-243550)

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Koszalin: Training services
Award criteria details
Not applicable
Award period
2022-03-25 - ?
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-02-25 - 2022-03-25
Value
79 563.00 PLN
Minimum value
79 563.00 PLN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-104404:obj:1
Classification
CPV / 80500000
Additional classifications
CPV / 80510000
Description
a) Celem jest zrealizowanie szkolenia „Obsługa i programowanie obrabiarek CNC” oraz przygotowanie do egzaminu certyfikującego i przeprowadzenie tego egzaminu.b) Tematyka szkolenia:1) Wprowadzenie do maszyn CNC.2) Podstawy technologii obróbki.3) Narzędzia stosowne w obrabiarkach CNC.4) Symulator programowania obrabiarek (np. MTS, Sinumerik lub Sinutrain).5) Poznanie układów sterujących (np. SINUMERIK, FANUC).6) Praktyczna obsługa obrabiarek CNC i wykonanie detalu na obrabiarce (zapewnienie rzeczywistych przemysłowych pełno gabarytowych obrabiarek CNC).7) Zapewnienie certyfikacji zewn. przez: Siemens TUV, FANUC lub MTS.c) Liczba szkoleń: 1 (jedna grupa szkoleniowa).d) Czas trwania jednego szkolenia: minimalna liczba godzin bez uwzględniania przerw wynosi 60 godzin na grupę. e) Liczba uczestników szkolenia (grupy): 5 osób.f) Termin realizacji szkoleń: 2 miesiące od dnia podpisania umowy. Szczegółowy termin szkolenia zostanie uzgodniony po podpisaniu umowy z Wykonawcą.g) Szkolenia mają odbywać się w dni robocze, za które przyjmuje się dni od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, oraz soboty w godzinach: 8.00-20.00.h) Szkolenie realizowane będzie w spotkaniach trwających nie dłużej niż 12 godzin dziennie. i) Miejsce: siedziba Zamawiającego – Politechnika Koszalińska, ul. Śniadeckich 2, Koszalin.j) Dla praktycznej części szkolenia dopuszcza się realizację poza siedzibą Zamawiającego, jednak Wykonawca musi zapewnić transport w obie strony (z oraz do siedziby Zamawiającego) dla wszystkich uczestników i pokryć wszystkie związane z tym koszty.k) Zamawiający na czas trwania szkolenia zapewnia salę wykładową.l) Jeśli komputery oraz oprogramowanie są niezbędne do realizacji szkolenia oraz egzaminu certyfikującego, Wykonawca musi zapewnić je dla wszystkich uczestników szkolenia.m) Wykonawca dostarczy w pierwszym dniu szkolenia bezzwrotne materiały obejmujące zagadnienia szkolenia dla każdego uczestnika oraz jeden egzemplarz do dokumentacji projektu.n) Wykonawca każdemu uczestnikowi wyda certyfikat potwierdzający uzyskanie kompetencji i kwalifikacji lub uzyskanie uprawnień do wykonywania zawodu unormowanych w rozporządzeniach właściwego ministra.o) Szkolenie oraz egzamin certyfikujący, mają być przeprowadzone w języku polskim. Dopuszcza się, aby udostępnione materiały szkoleniowe były w języku angielskim, jeżeli nie ma odpowiedników w języku polskim. p) Materiały szkoleniowe, zaświadczenia/certyfikaty oraz inne materiały wykorzystywane podczas szkolenia powinny zawierać informację o współfinansowaniu szkolenia zgodnie z wytycznymi dotyczącymi promocji projektu współfinasowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacyjnego Rozwój 2014-2020 (oznakowanie/logotypy dostarczy Zamawiający).q) Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia i prowadzenia dokumentacji wykonanej usługi na zasadach i w formie wskazanej przez Zamawiającego. W terminie 7 dni od zakończenia ostatniego dnia szkolenia Wykonawca zobowiązany jest do przekazania Zamawiającemu w formie papierowej oryginałów następujących dokumentów:­- listy obecności podpisanej przez uczestników szkolenia oraz opatrzonej datą i podpisem prowadzonego zajęcia, - protokołu odbioru materiałów szkoleniowych przez uczestników (oryginał),­- kopie wydanych certyfikatów uczestnikom szkolenia, ­- protokół podsumowujący zrealizowane szkolenie – z opisem wykonanych elementów szkolenia,­- protokół zdawczo-odbiorczy (zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 do umowy).

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-104404:obj:2
Classification
CPV / 80500000
Additional classifications
CPV / 80510000
Description
a) Celem jest zrealizowanie szkolenia „Sterowanie maszynami CNC - technologie CAM i jej zastosowania” oraz przygotowanie do egzaminu certyfikującego i przeprowadzenie tego egzaminu.b) Tematyka szkolenia: 1) Wprowadzenie do technologii CAM2) Oprogramowanie CAM3) Narzędzia CAM do komputerowego wspomagania wytwarzania:- frezowanie- toczenie4) Symulacje dla procesów CAM5) Działania na plikach NC6) Praktyczna obsługa obrabiarek CNC i wykonanie detalu na obrabiarce (zapewnienie rzeczywistych przemysłowych pełno gabarytowych obrabiarek CNC7) Zapewnienie certyfikacji EDGECAMc) Liczba szkoleń: 1 (jedna grupa szkoleniowa).d) Czas trwania jednego szkolenia: minimalna liczba godzin bez uwzględniania przerw wynosi 50 godzin na grupę. e) Liczba uczestników szkolenia (grupy): 5 osób.f) Termin realizacji szkoleń: 2 miesiące od dnia podpisania umowy. Szczegółowy termin szkolenia zostanie uzgodniony po podpisaniu umowy z Wykonawcą.g) Szkolenia mają odbywać się w dni robocze, za które przyjmuje się dni od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, oraz soboty w godzinach: 8.00-20.00.h) Szkolenie realizowane będzie w spotkaniach trwających nie dłużej niż 12 godzin dziennie. i) Miejsce: siedziba Zamawiającego – Politechnika Koszalińska, ul. Śniadeckich 2, Koszalin.j) Dla praktycznej części szkolenia dopuszcza się realizację poza siedzibą Zamawiającego, jednak Wykonawca musi zapewnić transport w obie strony (z oraz do siedziby Zamawiającego) dla wszystkich uczestników i pokryć wszystkie związane z tym koszty.k) Zamawiający na czas trwania szkolenia zapewnia salę wykładową.l) Jeśli komputery oraz oprogramowanie są niezbędne do realizacji szkolenia oraz egzaminu certyfikującego, Wykonawca musi zapewnić je dla wszystkich uczestników szkolenia.m) Wykonawca dostarczy w pierwszym dniu szkolenia bezzwrotne materiały obejmujące zagadnienia szkolenia dla każdego uczestnika oraz jeden egzemplarz do dokumentacji projektu.n) Wykonawca każdemu uczestnikowi wyda certyfikat potwierdzający uzyskanie kompetencji i kwalifikacji lub uzyskanie uprawnień do wykonywania zawodu unormowanych w rozporządzeniach właściwego ministra.o) Szkolenie oraz egzamin certyfikujący, mają być przeprowadzone w języku polskim. Dopuszcza się, aby udostępnione materiały szkoleniowe były w języku angielskim, jeżeli nie ma odpowiedników w języku polskim. p) Materiały szkoleniowe, zaświadczenia/certyfikaty oraz inne materiały wykorzystywane podczas szkolenia powinny zawierać informację o współfinansowaniu szkolenia zgodnie z wytycznymi dotyczącymi promocji projektu współfinasowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacyjnego Rozwój 2014-2020 (oznakowanie/logotypy dostarczy Zamawiający).q) Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia i prowadzenia dokumentacji wykonanej usługi na zasadach i w formie wskazanej przez Zamawiającego. W terminie 7 dni od zakończenia ostatniego dnia szkolenia Wykonawca zobowiązany jest do przekazania Zamawiającemu w formie papierowej oryginałów następujących dokumentów:­- listy obecności podpisanej przez uczestników szkolenia oraz opatrzonej datą i podpisem prowadzonego zajęcia, ­- protokołu odbioru materiałów szkoleniowych przez uczestników (oryginał),­- kopie wydanych certyfikatów uczestnikom szkolenia, ­- protokół podsumowujący zrealizowane szkolenie – z opisem wykonanych elementów szkolenia,­- protokół zdawczo-odbiorczy (zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 do umowy).

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-104404:obj:3
Classification
CPV / 80500000
Additional classifications
CPV / 80510000
Description
a) Celem jest zrealizowanie certyfikowanego (akredytowanego) szkolenia „AZ-900T00: Microsoft Azure Fundamentals”.b) Liczba szkoleń: 1 (jedna grupa szkoleniowa).c) Czas trwania jednego szkolenia: minimalna liczba godzin bez uwzględniania przerw wynosi 16 godzin na grupę. d) Liczba uczestników szkolenia (grupy): 5 osób.e) Termin realizacji szkoleń: 2 miesiące od dnia podpisania umowy. Szczegółowy termin szkolenia zostanie uzgodniony po podpisaniu umowy z Wykonawcą.f) Szkolenia mają odbywać się w dni robocze, za które przyjmuje się dni od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, oraz soboty w godzinach: 8.00-20.00.g) Szkolenie realizowane będzie w spotkaniach trwających nie dłużej niż 12 godzin dziennie. h) Miejsce: siedziba Zamawiającego – Politechnika Koszalińska, ul. Śniadeckich 2, Koszalin.i) Zamawiający na czas trwania szkolenia zapewnia salę wykładową.j) Jeśli komputery są niezbędne do realizacji szkolenia, Wykonawca musi zapewnić je dla wszystkich uczestników szkolenia.k) Wykonawca dostarczy w pierwszym dniu szkolenia bezzwrotne materiały obejmujące zagadnienia szkolenia dla każdego uczestnika szkolenia oraz jeden egzemplarz do dokumentacji projektu.l) Wykonawca zobowiązany jest przeprowadzić test przed szkoleniem i po szkoleniu (pre-test i post-test), który umożliwi weryfikację kompetencji nabytych w czasie szkolenia. Wyniki przeprowadzonych testów muszą być zawarte w protokole podsumowującym.m) Wykonawca każdemu uczestnikowi wyda akredytowany certyfikat potwierdzający uzyskanie kompetencji i kwalifikacji lub uzyskanie uprawnień do wykonywania zawodu unormowanych w rozporządzeniach właściwego ministra. n) Szkolenie oraz testy, mają być przeprowadzone w języku polskim. Dopuszcza się, aby udostępnione materiały szkoleniowe były w języku angielskim, jeżeli nie ma odpowiedników w języku polskim.o) Materiały szkoleniowe, zaświadczenia/certyfikaty oraz inne materiały wykorzystywane podczas szkolenia powinny zawierać informację o współfinansowaniu szkolenia zgodnie z wytycznymi dotyczącymi promocji projektu współfinasowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacyjnego Rozwój 2014-2020 (oznakowanie/logotypy dostarczy Zamawiający).p) Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia i prowadzenia dokumentacji wykonanej usługi na zasadach i w formie wskazanej przez Zamawiającego. W terminie 7 dni od zakończenia ostatniego dnia szkolenia Wykonawca zobowiązany jest do przekazania Zamawiającemu w formie papierowej oryginałów następujących dokumentów:­- listy obecności podpisanej przez uczestników szkolenia oraz opatrzonej datą i podpisem prowadzonego zajęcia (oryginał), a przy realizacji zdalnej dodatkowo zrzut ekranu oraz listy obecności generowane z platformy wykorzystywanej w szkoleniu, ­- protokołu odbioru materiałów szkoleniowych przez uczestników (oryginał),­- kopie wydanych certyfikatów uczestnikom szkolenia, ­- protokół podsumowujący zrealizowane szkolenie – z opisem wykonanych elementów szkolenia, uzupełniony o zestawienie zawierające informację o procentowym wyniku testów (pre-test i post-test) każdego uczestnika szkolenia,­- protokół zdawczo-odbiorczy (zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 do umowy).

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-104404:obj:4
Classification
CPV / 80500000
Additional classifications
CPV / 80510000
Description
a) Celem jest zrealizowanie certyfikowanego (akredytowanego) szkolenia „AZ-104T00 Microsoft Azure Administrator”.b) Liczba szkoleń: 1 (jedna grupa szkoleniowa).c) Czas trwania jednego szkolenia: minimalna liczba godzin bez uwzględniania przerw wynosi 32 godziny na grupę. d) Liczba uczestników szkolenia (grupy): 5 osób.e) Termin realizacji szkoleń: 2 miesiące od dnia podpisania umowy. Szczegółowy termin szkolenia zostanie uzgodniony po podpisaniu umowy z Wykonawcą.f) Szkolenia mają odbywać się w dni robocze, za które przyjmuje się dni od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, oraz soboty w godzinach: 8.00-20.00.g) Szkolenie realizowane będzie w spotkaniach trwających nie dłużej niż 12 godzin dziennie. h) Miejsce: siedziba Zamawiającego – Politechnika Koszalińska, ul. Śniadeckich 2, Koszalin.i) Zamawiający na czas trwania szkolenia zapewnia salę wykładową.j) Jeśli komputery są niezbędne do realizacji szkolenia, Wykonawca musi zapewnić je dla wszystkich uczestników szkolenia.k) Wykonawca dostarczy w pierwszym dniu szkolenia bezzwrotne materiały obejmujące zagadnienia szkolenia dla każdego uczestnika szkolenia oraz jeden egzemplarz do dokumentacji projektu.l) Wykonawca zobowiązany jest przeprowadzić test przed szkoleniem i po szkoleniu (pre-test i post-test), który umożliwi weryfikację kompetencji nabytych w czasie szkolenia. Wyniki przeprowadzonych testów muszą być zawarte w protokole podsumowującym.m) Wykonawca każdemu uczestnikowi wyda akredytowany certyfikat potwierdzający uzyskanie kompetencji i kwalifikacji lub uzyskanie uprawnień do wykonywania zawodu unormowanych w rozporządzeniach właściwego ministra. n) Szkolenie oraz testy, mają być przeprowadzone w języku polskim. Dopuszcza się, aby udostępnione materiały szkoleniowe były w języku angielskim, jeżeli nie ma odpowiedników w języku polskim.o) Materiały szkoleniowe, zaświadczenia/certyfikaty oraz inne materiały wykorzystywane podczas szkolenia powinny zawierać informację o współfinansowaniu szkolenia zgodnie z wytycznymi dotyczącymi promocji projektu współfinasowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacyjnego Rozwój 2014-2020 (oznakowanie/logotypy dostarczy Zamawiający).p) Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia i prowadzenia dokumentacji wykonanej usługi na zasadach i w formie wskazanej przez Zamawiającego. W terminie 7 dni od zakończenia ostatniego dnia szkolenia Wykonawca zobowiązany jest do przekazania Zamawiającemu w formie papierowej oryginałów następujących dokumentów:­- listy obecności podpisanej przez uczestników szkolenia oraz opatrzonej datą i podpisem prowadzonego zajęcia (oryginał), a przy realizacji zdalnej dodatkowo zrzut ekranu oraz listy obecności generowane z platformy wykorzystywanej w szkoleniu, ­- protokołu odbioru materiałów szkoleniowych przez uczestników (oryginał),­- kopie wydanych certyfikatów uczestnikom szkolenia, ­- protokół podsumowujący zrealizowane szkolenie – z opisem wykonanych elementów szkolenia, uzupełniony o zestawienie zawierające informację o procentowym wyniku testów (pre-test i post-test) każdego uczestnika szkolenia,­- protokół zdawczo-odbiorczy (zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 do umowy).

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-104404:obj:5
Classification
CPV / 80500000
Additional classifications
CPV / 80510000
Description
a) Celem szkolenia jest zdobycie umiejętności pracy z programem dla tłumaczy SDL Trados na poziomie podstawowym. Uczestnicy będą w stanie przetłumaczyć dowolny dokument i skorzystać z najważniejszych funkcji pakietu. Umożliwi to swobodną realizację zleceń w SDL Trados Studio i zapisywanie przetłumaczonego dokumentu.b) Tematyka szkolenia: 1) Wprowadzenie do narzędzi CAT: Zarządzanie treścią za pomocą Word Press. 2) Wprowadzenie do technologii komputerowego wspomagania tłumaczeń 3) Przedstawienie krótkiego procesu tłumaczenia dokumentu w SDL Trados Studio 20194) Praca z dokumentem (Translate single document)5) Tworzenie słowników terminologicznych SDL Trados6) Praca z projektami7) Weryfikacja tłumaczenia8) Funkcje importu plikówc) Liczba szkoleń: 1.d) Czas trwania jednego szkolenia: minimalna liczba godzin bez uwzględniania przerw wynosi 16 godzin. e) Liczba uczestników jednego szkolenia: 10 osób.f) Termin realizacji szkoleń: 2 miesiące od dnia podpisania umowy. Szczegółowy termin szkolenia zostanie uzgodniony po podpisaniu umowy z Wykonawcą.g) Szkolenia mają odbywać się w dni robocze, za które przyjmuje się dni od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, oraz soboty w godzinach: 8.00-18.00.h) Miejsce: siedziba Zamawiającego – Politechnika Koszalińska, ul. Kwiatkowskiego 6e, Koszalin.i) Zamawiający na czas trwania szkolenia zapewnia salę ćwiczeniową.j) Wykonawca dostarczy w pierwszym dniu szkolenia bezzwrotne materiały obejmujące zagadnienia szkolenia dla każdego uczestnika oraz jeden egzemplarz do dokumentacji projektu.k) Wykonawca zobowiązany jest wykonać test dla uczestników szkolenia, który umożliwi weryfikację kompetencji nabytych w czasie szkolenia. Test powinien zostać przeprowadzony przed i po szkoleniu. Wykonawca zobowiązany jest do przygotowania raportu wraz z wynikami z przeprowadzonego testu.l) Wykonawca wyda wszystkim uczestnikom zaświadczenie ukończenia szkolenia wraz z opisem efektów uczenia się. m) Materiały szkoleniowe, egzamin oraz inne materiały wykorzystywane podczas szkolenia powinny zawierać informację o współfinansowaniu szkolenia zgodnie z wytycznymi dotyczącymi promocji projektu współfinasowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacyjnego Rozwój 2014-2020 (oznakowanie/logotypy dostarczy Zamawiający).n) Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia i prowadzenia dokumentacji wykonanej usługi na zasadach i w formie wskazanej przez Zamawiającego. W terminie 7 dni od zakończenia ostatniego dnia szkolenia Wykonawca zobowiązany jest do przekazania Zamawiającemu w formie papierowej oryginałów następujących dokumentów:­- listy obecności podpisanej przez uczestników szkolenia oraz opatrzonej datą i podpisem prowadzonego zajęcia, ­- protokołu odbioru materiałów szkoleniowych przez uczestników (oryginał),­- kopie wydanych zaświadczeń uczestnikom szkolenia, ­- formularze testów przeprowadzonych przed i po szkoleniu wraz z raportem (oryginał),­- protokół zdawczo-odbiorczy (zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 do umowy).

Parties

Roles
buyer
Organization name
Politechnika Koszalińska
Street address
ul. Śniadeckich 2
Locality
Koszalin
Postal code
75-453
Country
PL
Contact name
Adam Brzycki, Anna Łuczak, Karolina Banasiak, Anna Lenartowicz Sekcja Zamówień Publicznych, ul. Śniadeckich 2, 75-453 Koszalin, pok. 417 blok A
E-mail
szp@tu.koszalin.pl
Phone
+48 943478635/637
Website
Link

Organization data Organization in JSON