Bulgaria - Sofia: Textbooks

Release

ID
ocds-pyfy63:2022-015174:2022-015174
Date
2022-01-12
Language
BG
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2022-015174
Releases
2022-01-12 (ocds-pyfy63:2022-015174:2022-015174)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Textbooks
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Main procurement category
goods
Procurement method details
Negotiated without a prior call for competition

Justification:

Мотивите за избора на процедура по реда на чл.79, ал.1, т.3 от ЗОП са свързани с факта, че обществената поръчкаможе да бъде изпълнена само от определен изпълнител, поради наличие на изключителни права, включително направа на интелектуална собственост. Познавателните книжки, учебниците и учебните помагала представляватобект на авторско право по смисъла на чл.3, ал.2, т.3 от ЗАПСП. Съгласно чл. 18, ал. 1 от същия закон, авторът имаизключителното право да използва създаденото от него произведение и да разрешава използването му от другилица. Тези авторски права са предоставени от автора на издателя посредством издателски или друг договор, откойто произтича правото на възпроизвеждане/отпечатване и разпространение, необходим за участие впроцедурата за оценяване и одобряване, съгласно Наредба № 10 от 19.12.2017 г. за познавателните книжки,учебниците и учебните помагала. Съгласно чл. 162 от ЗПУО министърът на образованието и науката утвърждавасписък на познавателните книжки, учебниците и учебните помагала, които може да се използват в системата напредучилищното и училищното образование за съответната учебна година, като списъкът се публикува наофициалната интернет страница на Министерството на образованието и науката преди началото на учебнатагодина. Познавателни книжки и учебници, които не са включени в утвърдения от министъра списък, не може да сеизползват в системата на предучилищното и училищното образование. Като се има предвид уредената в Наредба№ 10 от 19.12.2017 г. процедура за оценяване и одобряване на проектите на познавателни книжки, учебници иучебни помагала и на промените в тях, то може да се приеме, че притежанието на разглежданите авторски правасе изследва в рамките на процедурата, в резултат на която съответният учебник/книжка/помагало се одобрява, т.е.щом съответното издателство е посочено в утвърдения на основание чл. 162 от ЗПУО списък, то е безспорно, чето притежава авторски и изключителни права за издаване и разпространение на съответните познавателникнижки, учебници и учебни помагала, като тези права са признати по законоустановения ред от министъра наобразованието и науката. Със Заповед № РД 09-48/13.01.2020 г. министърът на образованието и науката е утвърдилсписък на учебниците, както и учебните комплекти по учебните предмети за 7 клас, които може да се използват всистемата на училищното образование през учебната 2021/2022 година. Съгласно чл. 164 от ЗПУО учебниците,които се предоставят за безвъзмездно ползване на учениците, се избират от учителите, които преподават поучебния предмет в съответния етап от степента на образование в дадено училище, след съгласуване собществения съвет. В съответствие с посочените законови изисквания е направен избор на учебници за учебната2021/2022 г., съгласно който са избрани и следва да се доставят определените учебници. Единственият възможенизпълнител на доставките на описаните учебници е притежаващото авторски права върху тях издателство„Просвета София“ АД, поради което с него следва да се сключи договор за доставка.
Tender period
2022-01-12 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2022-015174:obj:1
Classification
CPV / 22112000
Description
Предмет на поръчката е доставка на учебници за безвъзмездно ползване от учениците в 2 СУ „Акад. Емилиян Станев”- гр. София, за учебната 2021/2022 год., издавани от издателство „Просвета София“ АД, включващи 4 броя Биология и здравно образование за 7. Клас – учебник и 4 броя Музика за 7. Клас – учебник.Конкретните количества и видове учебници - предмет на доставка се посочват в конкретна заявка до издателството. Учебниците се доставят в изпълнение на ПМС № 79/ 13.04.2016 г. за осигуряване за безвъзмездно ползване на познавателни книжки, учебници и учебни комплекти.  Изисквания към изпълнението на доставката:Изпълнението на поръчката се извършва съобразно всички действащи в страната правила и норми за извършване на дейностите, включени в доставката, предмет на поръчката. Участниците трябва да притежават авторски права върху съответния учебник.Учебниците трябва да съответстват на утвърдените и одобрени от МОН списъци с учебници и учебни помагала, които ще се ползват през учебната 2021-2022 г. Учебниците трябва да отговарят на изискванията на Наредба № 10 от 19.12.2017 г за оценяване и одобряване на учебници и учебни помагала, приета с ПМС №79/13.04.2016г. Изпълнението на доставката трябва да бъде в съответствие с изискванията на действащата нормативна уредба относно отпечатването и разпространението на учебници. Доставените учебници трябва да бъдат нови и неупотребявани и надлежно комплектовани.

Award

ID
ocds-pyfy63:2022-015174:award:0
Title
Доставка на учебници за безвъзмездно ползване от учениците в 2 СУ „Акад. Емилиян Станев”- гр. София, за учебната 2021/2022 год., издавани от издателство „Просвета София“ АД
Date
2021-09-30
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
2. SREDNO UChILIShtE "AKADEMIK EMILIYaN STANEV"
Street address
ul. GEN. SUVOROV No..36
Locality
gr.Sofiya
Postal code
1618
Country
BG
Contact name
GABRIELA GEORGIEVA NIKOLOVA
E-mail
gatanasova1976@gmail.com
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
ПРОСВЕТА-СОФИЯ АД
Street address
ул. Земеделска № 2
Locality
гр. София
Postal code
1618
Country
BG

Organization data Organization in JSON