Bulgaria - Sofia: Services related to printing

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-670552:2021-670552
Date
2021-12-28
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Services related to printing
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price
Award period
2022-01-24 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Възложителят не поставя изисквания за годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност към участниците във възлагането на обществената поръчка.

Economic/financial eligibility:

за Обособена позиция № 1: Участникът трябва да е реализирал минимален общ оборот за последните 3 (три) приключили финансови години (2018 г., 2019 г. и 2020 г.), в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. За Обособена позиция № 2: Участникът трябва да е реализирал минимален общ оборот за последните 3 (три) приключили финансови години (2018 г., 2019 г. и 2020 г.), в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. За участник - чуждестранно лице оборотът се изчислява в лева по официалния курс на БНБ за съответната валута. Доказване: Участникът удостоверява обстоятелството в Част IV „Критерии за подбор“, раздел Б „Икономическо и финансово състояние“ от ЕЕДОП с посочване на информация за минимален общ оборот за последните 3 (три) приключили финансови години (2018 г., 2019 г. и 2020 г.).В случаите по чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, съответствието с изискването се доказва чрез представяне на ГФО или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; справка за общия оборот.За участник, който е чуждестранно лице, оборотът ще се изчисли по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева към датата на подаване на офертата.

Economic/financial minimum level:

за Обособена позиция № 1: Участникът трябва да е реализирал минимален общ оборот в размер на 1 200 000 (един милион и двеста хиляди) лева, изчислен на база годишните обороти за последните 3 (три) приключили финансови години (2018 г., 2019 г. и 2020 г.), в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. За участник - чуждестранно лице оборотът се изчислява в лева по официалния курс на БНБ за съответната валута.За Обособена позиция № 2: Участникът трябва да е реализирал минимален общ оборот в размер на 500 000 (петстотин хиляди) лева, изчислен на база годишните обороти за последните 3 (три) приключили финансови години (2018 г., 2019 г. и 2020 г.), в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. За участник - чуждестранно лице оборотът се изчислява в лева по официалния курс на БНБ за съответната валута.

Technical/professional eligibility:

Изискванията се отнасят за обособена позиция № 1 и № 2:1. Участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката за последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата.Доказване: Обстоятелството се удостоверява в Част IV: „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП с посочване на идентични или сходни с предмета на поръчката дейности извършени от конкретния вид, с посочване на прогнозната стойност, начална и крайна дата и получател.Преди сключване на договор с избрания изпълнител, на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, съответствието с изискването се доказва чрез Списък на дейности, които са идентични или сходни с предмета и обема на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, съобразно декларираната от участника в ЕЕДОП информация по този критерий за подбор, придружен с документи, които доказват извършената услуга.2. Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.Доказване: Обстоятелствата се удостоверяват в Част IV: „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП с посочване на имената и опита на лицата, с които разполага. Преди сключване на договор с избрания изпълнител, на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, съответствието с изискването се доказва чрез списък на персонала от специалисти, придружено с документи доказващи опита им.3. Участникът трябва да има внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, с валиден към датата на представяне на офертата сертификат, с обхват дизайн, предпечатна подготовка и отпечатване. Доказване: Участникът удостоверява обстоятелството в Част IV „Критерии за подбор“, раздел Г „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ от ЕЕДОП с посочване на информация за внедрената система за управление на качеството по стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалент или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, като декларира неговия обхват.

Technical/professional minimum level:

Изискванията се отнасят за обособена позиция № 1 и № 2:1. Участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката за последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата.Забележка: За „идентични или сходни“ с предмета на поръчката се приемат дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката свързани с извършване на предпечатна подготовка, отпечатване и доставка на печатни материали.2. Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, а именно:2.1. Участникът следва да има на разположение за срока на изпълнение на рамковото споразумение екип от експерти: експерт по графичен дизайн и специалист по предпечат, притежаващи необходимата професионална квалификация и опит, съответстващи на спецификата на поръчката.2.1.1. Експерт по графичен дизайн (един брой)Притежаващ специфичен професионален опит - минимум три години опит в областта на издателското дело, графичния дизайн, изработката и/или печата на информационни публикации.2.1.2. Специалист по „Предпечат“ (един брой)Притежаващ специфичен професионален опит - минимум три години опит в изпълнението на дизайнерски задачи за предпечатна подготовка.3. Участникът трябва да има внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, с валиден към датата на представяне на офертата сертификат, с обхват дизайн, предпечатна подготовка и отпечатване.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-12-28 - 2022-01-24
Value
1 200 000.00 BGN
Minimum value
1 200 000.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-670552:obj:1
Classification
CPV / 79820000
Description
Целта е осигуряване за нуждите на НСИ за периода 2022 - 2024 г.  на предпечатна подготовка, отпечатване и доставка на статистически издания и други печатни материали с пълноцветен печат и книговезко изпълнение с твърди или меки корици, част от които са на оптични носители (CD) в картонени кутии, статистически формуляри с различни формати, обеми и тиражи, отпечатани върху различни видове хартии и картони. Параметрите на статистическите издания, формуляри и други печатни материали са подробно описани в приложенията към документацията.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-670552:obj:2
Classification
CPV / 79820000
Description
Целта е осигуряване на предпечатна подготовка, отпечатване и доставка на статистически издания с резултати от Преброяване на населението и жилищния фонд 2021 г. , отпечатване и доставка на статистически издания и други печатни материали с пълноцветен печат и книговезко изпълнение с меки корици, които са и на оптични носители (CD) в картонени кутии, статистически формуляри с различни формати, обеми и тиражи, отпечатани върху различни видове хартии и картони, които са подробно описани в приложенията към документацията.

Parties

Roles
buyer
Organization name
NATsIONALEN STATISTIChESKI INSTITUT
Street address
ul. Panayot Volov No. 2
Locality
gr. Sofiya
Postal code
1038
Country
BG
Contact name
Radoslav Parvanov
E-mail
RParvanov@NSI.bg
Phone
+359 29857772
Fax
+359 29857225
Website
Link

Organization data Organization in JSON