Hungary - Budapest: Architectural, engineering and planning services

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-668620:2021-668620
Date
2021-12-27
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-668620

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Architectural, engineering and planning services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: 2. M/2.1.) pontban előírt szakember vonatkozásában az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfeleléshez bemutatott gyakorlati időn felüli többlettapasztalat időtartama (min 0 hónap; max 60 hónap) (20)
- Quality: 3. M/2.2.) pontban előírt szakember vonatkozásában az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfeleléshez bemutatott gyakorlati időn felüli többlettapasztalat időtartama (min 0 hónap; max 60 hónap) (10)
- Quality: 4. M/2.3.) pontban előírt szakember vonatkozásában az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfeleléshez bemutatott gyakorlati időn felüli többlettapasztalat időtartama (min 0 hónap; max 60 hónap) (10)
- Quality: 5. M/2.4. pontban előírt szakember vonatkozásában az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfeleléshez bemutatott szakember többlet-létszáma (min 0 max 1 fő) (10)
Award period
2022-01-28 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okok:Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában nem vehet részt olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok fennállnak, figyelemmel a Kbt. 63. § (3) bekezdésére, valamint 64. §-ára is.A Kbt. 74. § (1) bekezdésének értelmében az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, akia) a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik;b) részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.Előzetes igazolási mód (az ajánlatban):- Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése értelmében az egységes európai közbeszerzési dokumentum (a továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok hatálya alá.- Az ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben rögzített kizáró okok hiányát a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdése szerint igazolja előzetesen (figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (3)-(4), valamint a 6. § (1)-(2) bekezdéseire is).- A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése értelmében azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtania. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését.- Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához (ajánlatkérő külön felhívására):A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. és 10. §-a szerint kell az ajánlattevőnek igazolnia, illetve az ajánlatkérőnek ellenőriznie, hogy az ajánlattevő nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseinek hatálya alá (figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 14. és 16. §-aira is). A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében a kizáró ok hiányát a Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § i) pont ib) alpontjában, a nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 10. § g) pont gb) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpontja tekintetében a nyilatkozat a megfelelő EKR űrlap költésével és benyújtásával teljesíthető.- A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése értelmében az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.- A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (7) bekezdése értelmében a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak, mindaddig ameddig az igazolásokban foglalt tény, adat tartalma valós.- Az ajánlattevő, az alvállalkozó, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a Kbt. 64. §-ban meghatározottak szerint élhet az öntisztázás jogával.Fentieken túl Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-16. §-aiban foglaltakra.Szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírások:A Kbt. 65.§ (1) bekezdés c) pontja és a 322/2015. Kr. 8.§ alapján alkalmas az Ajánlattevő, ha szerepel az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői vagy mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében. Alkalmas továbbá a nem Magyarországon letelepedett Ajánlattevő, amennyiben szerepel a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában, vagy rendelkezik a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal.

Economic/financial eligibility:

Ajánlatkérő nem ír elő gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt.

Economic/financial minimum level:

Ajánlatkérő nem ír elő gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt.

Technical/professional eligibility:

Előzetes igazolási mód (az ajánlatban):- Az AT-nek a 321/2015. (X. 30.) Kr. 1. § (1) bek. szerint EEKD benyújtásával az alk. feltételek megítéléséhez szükséges információk megadásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az AK által meghatározott alk. követelményeknek. AT-nek az EEKD IV. rész α (alfa) pontjának kitöltésével csak arról kell nyilatkoznia, hogy megfelel az alk. követelményeknek, azokat nem kell külön, részletesen feltüntetni.- Ha az AT az előírt alk. követelménynek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyikére vonatkozó EEKD-t is benyújtja. Ilyen esetben a kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alk. feltételek vonatkozásában csak azokról nyilatkoznak, amelyeket az AT igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához. Az ajánlatban csatolni kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben, előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerz. teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerz. teljesítésének időtartama alatt. Az okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor adott szervezet képviseletében eljárhat.- Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazd. szereplő teszi meg.Részletes/utólagos igazolás:Az M/1. alk. köv. igazolása - AK KBT. 69. § (4) BEK. SZERINTI FELSZÓLÍTÁSA ESETÉN KELL BENYÚJTANIAz igazolás módja 321/2015. (X. 30.) Kr. 22. § (1) bek. alapján:A 21. § (3) bek. a) pontjának esetét a Kbt. II. Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban a következő módon kell igazolni:a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) pontja szerinti szerv., illetve nem mo-i szervezetek esetében olyan szerv., amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással;b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szerv., az általa adott igazolással vagy az AT, a részvételre jelentkező, illetve az alk. igazolásában részt vevő más szerv. nyilatkozatával.Az ref.nyilatkozat/igazolás tartalmazza legalább a következő adatokat:- a tervezés tárgyát [egyértelműen ki kell derülnie, hogy villamosított országos közforgalmú vasútvonal részét képező vasútállomás (engedélyezési és/vagy kiviteli terv szintű) megtervezésére irányult VAGY az (engedélyezési és/vagy kiviteli terv szintű) tervezés a villamosított országos közforgalmú vasútvonal részét képező vasútállomást is magában foglalt];a tervezés mennyiségét (a hivatkozott munka számszerűsítve hány mérnöknapnyi tervezést foglalt magában)- a teljesítés idejét (kezdő és befejező időpontját, év/hónap/nap bontásban);- a szerződést kötő másik fél megnevezését (nevét és székhelyét);- továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.A referenciákból az előírt alk. követelményeknek való megfelelésnek is egyértelműen ki kell derülniük.M/2. alk. igazolása:Az értékelési szempontokhoz kapcsolódó alk. követelményeket (M/2.1-4) MÁR AZ AJÁNLATTAL EGYÜTT SZÜKSÉGES IGAZOLNI.A 321/2015. (X. 30.) Kr. 21. § (3) bek. b) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek (szervezetek) megnevezése, végzettségük vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése. AT csatolja azoknak a szakembereknek a bemutatását, akiket be kíván vonni a teljesítésbe az alábbiak szerint:I. Csatolni kell a szakemberek megnevezését és bemutatását tartalmazó EKR nyilatkozatot:- AF alk. követelményt előíró pontja, illetve az alkalmassági követelmény megnevezése- Szakember neve- Szakemberrel jogviszonyban álló szervezet neve, jogviszonya a megjelölt szervezettelII. Csatolni kell a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát, min. az alábbi tartalommal:- név,- jelenlegi munkáltató megnevezése,- a minimumfeltételek igazolásához szükséges végzettség/képzettség bemutatása,- a szakember által megszerzett, alkalmassági minimumfeltételek igazolásához szükséges szakmai gyakorlat, tapasztalat feltüntetése, min. az alábbi adatok megadásával:- szakmai tapasztalat rövid bemutatása- szakmai tapasztalat kezdete (év, hónap), vége (év, hónap) oly módon, hogy az adott alkalmassági feltételek megállapíthatóak legyenekA szakmai önéletrajzból egyértelműen ki kell derülnie az alk. feltételként előírt adatoknak, információknak, a szakmai önéletrajznak igazolnia kell minden feltételt, melyet a szakemberek von.-ban az alkalmassági minimumkövetelmények előírnak.Más tagállamban szerzett végzettség/képzettség esetében a küldő vagy származási országban a végzettséget/képzettséget igazoló dokumentum magyar nyelvű fordításának benyújtása szükséges.AK kiemelten felhívja az AT-k figyelmét arra, hogy az önéletrajznak szövegszerűen kell tartalmaznia azokat a fordulatokat, amelyeket AK az alk. követelmények esetén előírt.AK a gyakorlati idő meglétét az önéletrajz alapján ellenőrzi.Felhívjuk figyelmüket, hogy az időben párhuzamos tevékenységek von-ban szerzett gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe.M/2.1-3. alk. követelmények esetén amennyiben a szakember az előírt jogosultsággal az ajánlattételkor már rendelkezik, az előírt alk. követelménynek való megfelelést (jogosultság meglétét) igazolhatja úgy, hogy saját kezűleg aláírt (szakmai önéletrajzában) az alábbiakról is nyilatkozik:- kamarai nyilvántartási száma és a jogosultság megszerzésének pontos időpontja év, hónap pontossággal. A kamarai jogosultság meglétét és érvényességét AK ellenőrzi az MMK által vezetett kamarai névjegyzékben. (www.mmk.hu)Amennyiben a szakember az előírt jogosultsággal az ajánlattételkor nem rendelkezik, úgy be kell mutatnia a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai tapasztalatot is be kell mutatni.III. Amennyiben a megajánlott M/2.1-3. szakember az ajánlat benyújtásakor még nem rendelkezik az előírt jogosultsággal, továbbá az M/2.4. szakember tekintetében a szakmai önéletrajzhoz egyszerű másolatban mellékelni kell a képzettséget/végzettséget/tanúsítást/bizonyítványt igazoló okirat(ok)at, igazolás(ok)at.IV. Csatolandó továbbá az AT-vel, illetve alk. igazolására bevont más szervezettel munkaviszonyban nem álló szakember esetén rendelkezésre állásra vonatkozó nyilatkozat.AK szerződéskötési feltételként írja elő, hogy az M/2.1-3. pont szerinti alk. követelmény tekintetében bemutatott szakemberek legkésőbb az AK által az összegzést követően meghatározott szerződéskötés napjáig rendelkezzenek a 266/2013. (VII. 11.) Kr. szerinti, M/2.1-3. pontban meghatározott jogosultságokkal. AT-nek erre vonatkozóan nyilatkoznia kell ajánlatában.AK hivatkozik a Kbt. 65.§ (6)-(7) és (9) és a Kbt. 69.§ (7) bek-re, valamint a a 321/2015.(X. 30.) Kr. 24. § (1) bek.-re.

Technical/professional minimum level:

M/1. A 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján alkalmas az ajánlattevő, amennyiben rendelkezik az ajánlattételi felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített olyan szerződéssel (referenciával), amely:- villamosított országos közforgalmú vasútvonal részét képező vasútállomás (engedélyezési és/vagy kiviteli terv szintű) megtervezésére vonatkozik VAGY az (engedélyezési és/vagy kiviteli terv szintű) tervezés a villamosított országos közforgalmú vasútvonal részét képező vasútállomást is magában foglalt;- és legalább 1000 mérnöknap mennyiségű szakági tervezést igazol.A referenciakövetelmény legfeljebb kettő, egyenként legalább 500 mérnöknapnyi tervezést igazoló szerződésből teljesíthető.Az 500, illetve 1000 mérnöknap bármelyik - műszaki leírásban és árazatlan költségvetésben nevesített (pl. építész, tartószerkezet, gépész, villamos, stb.) - tervezési szakág mérnöknapjaira együttesen értendő.Az előírtaknak azon referencia felel meg, amelynek befejezésére a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben (36 hónap) került sor, de a teljesítését legfeljebb a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 6 évben (72 hónapban) megkezdték, figyelemmel a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3a) bekezdés a) pontjára.Az M/2. alkalmassági feltétel:A 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján alkalmas az ajánlattevő, ha rendelkezik alábbiakban megjelölt végzettségű illetve képzettségű és szakmai gyakorlatú, teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekkel:M/2.1.) 1 fő, aki rendelkezik a 266/2013 (VII.11) Korm. rendelet 1. melléklet II. szakma 29. pontjában előírt „HT" (hídszerkezeti tervezési szakterület) tervezési jogosultsággal VAGY ezen jogosultság megszerzéséhez szükséges névjegyzékbe vételi követelményeknek megfelelő (vagy azzal egyenértékű) végzettséggel illetve képzettséggel (okleveles szerkezetépítőmérnök (emelt szintű szakirányú kredit-tartalommal)) és a jogosultság megszerzéséhez szükséges 7 év szakmai gyakorlati idővel.M/2.2.) 1 fő, aki rendelkezik a 266/2013 (VII.11) Korm. rendelet 1. melléklet II. szakma 8. pontjában előírt „KÉ-VV" (közlekedési építmények tervezési szakterület, vasúti villamos berendezések, áramellátás, részszakterület) tervezési jogosultsággal, VAGY ezen jogosultság megszerzéséhez szükséges névjegyzékbe vételi követelményeknek megfelelő - vagy azzal egyenértékű - végzettséggel illetve képzettséggel (okleveles közlekedésmérnök, okleveles villamosmérnök, okleveles gépészmérnök, közlekedésmérnök, villamosmérnök, gépészmérnök) és a jogosultság megszerzéséhez szükséges 3 vagy 5 év szakmai gyakorlati idővel.M/2.3.) 1 fő, aki rendelkezik a 266/2013 (VII.11) Korm. rendelet 1. melléklet II. szakma 9. pontjában előírt „KÉ-K" (közlekedési építmények tervezési szakterület közúti építmények tervezési részszakterület) tervezési jogosultsággal VAGY ezen jogosultság megszerzéséhez szükséges, névjegyzékbe vételi követelményeknek megfelelő - vagy azzal egyenértékű - végzettséggel illetve képzettséggel (okleveles közlekedés-építőmérnök vagy közlekedés-építőmérnök) és a jogosultság megszerzéséhez szükséges 3 vagy 5 év szakmai gyakorlati idővel.M/2.4.) 1 fő közgazdasági és pénzügyi elemzésekért felelős szakember, aki rendelkezik:- szakirányú felsőfokú közgazdász (vagy közgazda) - vagy azzal egyenértékű - végzettséggel/képzettséggel és- minimum 36 hónap közlekedési projektek költség-haszon elemzésének készítésében tapasztalattal és- legalább 1 db megvalósíthatósági tanulmány elkészítése során költség-haszon elemzés munkarész elkészítésében szerzett tapasztalattal.Az M/2. alkalmassági követelmények körében megajánlott szakemberek között az átfedés nem megengedett, azaz egy szakember csak egy alkalmassági minimumkövetelmény tekintetében mutatható be.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-12-27 - 2022-01-28

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-668620:obj:1
Classification
CPV / 71240000
Description
Jelen közbeszerzés tárgya Tatabánya vasútállomás felújításának előkészítésével összefüggő tervezési és szakértési feladatok ellátása összesen nettó 555 000 000,- Ft értékű tervezési keretszerződés keretében. Ajánlatkérő a keretösszeg 50%-ára vállal lehívási kötelezettséget.Az Innovációs és Technológiai Minisztérium Támogatási szerződést kötött a MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen működő részvénytársasággal (Megrendelő) „a tatabányai vasútállomás felújításának és akadálymentesítésének, valamint a két városrészt összekötő gyalogos felüljáró megépítésének előkészítése” tárgyú feladatra. A tervek egy részének elkészítését, ill. a teljes tervezési feladat koordinálását, felügyeletét a Megrendelő a szervezetéhez tartozó saját tervezője útján kívánja biztosítani.Jelen közbeszerzési eljárás nyertesének feladata a meglévő Biatorbágy (bez.) - Tata (kiz.) projekt részét képező Tatabánya állomás kivitelezéséhez szükséges engedélyezési-, kiviteli- és tendertervek valamint tenderdokumentáció módosítása, át- és megtervezése a támogatói okiratban megfogalmazott két városrészt összekötő gyalogos felüljáró megépítése kapcsán visszaható változások, valamint a vonali fejlesztés elmaradása okán.Egyes szakterületeken szakértői/konzulensi szolgáltatás is igénybevételre kerül a MÁV Zrt. BLI MTO tervezőinek munkája támogatása céljából. Feladat részét képezi egy Részletes Megvalósíthatósági Tanulmány elkészítése is.Feladat továbbá a teljeskörű hatósági és szolgáltatói ügyintézés lefolytatása, meglévő engedélyek esetleges módosítása, hiányzó engedélyek megszerzése, az érintettekkel történő egyeztetések lefolytatása és dokumentálása, hozzájárulások, nyilatkozatok beszerzése.A fenti feladatokat Megrendelő tervezési keretszerződés keretében az eseti megrendelés/ek kiadását megelőzően megküldésre kerülő részletes diszpozícióban/diszpozíciókban rögzítettek szerint végezteti el.Ajánlatkérő ártáblázatot is az ajánlattevők rendelkezésére bocsát, melyben 4187 mérnöknapnyi tervezett mennyiséget határozott meg az egyes tervezési és szakértési szakágakra összességében az alábbiak szerint:Építész (É): 192 mérnöknapTartószerkezet (T): 40 mérnöknapÉpítménygépész (G): 40 mérnöknapÉpítményvillamosság (V): 53 mérnöknapVasúti építmények (KÉ-VA): 2000 mérnöknapTelepülési víziközmű (VZ-TEL): 160 mérnöknapTerületi vízgazdálkodás (VZ-TER): 160 mérnöknapVízkészlet gazdálkodás (VZ-VKG): 160 mérnöknapVíziközmű (TV): 98 mérnöknapKözúti építmények (KÉ-K): 480 mérnöknapHídszerkezet (HT): 96 mérnöknapVasúti villamos berendezések (KÉ-VV): 48 mérnöknapÉpületfizika (G-ÉF): 48 mérnöknapTájépítész (TK): 48 mérnöknapTűzvédelem (TUJ / TUO/ TUÉ): 48 mérnöknapKözlekedési építmények (SZÉM1): 111 mérnöknapTartószerkezet (SZÉS1): 60 mérnöknapZaj- és rezgésvédelem (SZKV): 20 mérnöknapVasúti villamos berendezések, Biztosítóberendezés (KÉ-VV): 150 mérnöknapÉpítményvillamos berendezések (V): 55 mérnöknapRMT készítés (KÉ-VA): 60 mérnöknapRMT készítés (közgazdász, közgazda): 60 mérnöknapAjánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a fentiekben elbírálási célú mennyiségek kerültek meghatározásra, melyek elsősorban az ajánlatok értékelését és összehasonlíthatóságát szolgálják. Az eljárás eredményeképpen ténylegesen megkötésre kerülő keretszerződésben ezen mennyiségek nem kerülnek rögzítésre, a szerződés teljesítése során a tényleges lehívások összetétele az eljárásban megadott mennyiségtől eltérhet.A teljesítésre vonatkozó részletes elvárásokat a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírás tartalmazza.

Parties

Roles
buyer
Organization name
MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Street address
Könyves Kálmán Krt. 54-60.
Locality
Budapest
Postal code
1087
Country
HU
Contact name
Földesi-Varga Ildikó
E-mail
foldesi.ildiko@mav.hu
Phone
+36 307684452
Fax
+36 15117526
Website
Link

Organization data Organization in JSON