Bulgaria - Sofia: Construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-648896:2021-648896
Date
2021-12-20
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-648896
Releases
2021-12-20 (ocds-pyfy63:2021-648896:2021-648896)
2023-03-01 (ocds-pyfy63:2021-648896:2023-127706)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Организация за изготвяне на инвестиционен проект (10т.)
- Quality: Организация за качествено изпълнение на поръчката (30)
Award period
2022-01-18 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1.Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя към Камарата на строителите за първа група, четвърта категория строеж, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. При подаване на оферта, съответствието с изискването, участникът декларира в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) информация за обстоятелствата, съобразно националните база данни, или компетентните органи, които съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен са длъжни да предоставят информацията.2. Документът, с който се доказва изискването по т.1 е копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от съответната група и категория строежи. В случай, че участникът е чуждестранно лице той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава, в случай, че възложителят се възползва от визираната в чл. 67, ал. 5 възможност. Преди сключване на договор за обществена поръчка и в съответствие с чл. 112, ал. 1, т.4 от ЗОП, чуждестранното лице следва да извърши регистрация и да представи документ за вписване в ЦПРС.

Economic/financial eligibility:

1.Всеки участник трябва да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си2. Всеки участник трябва да е реализирал оборот, в сферата, попадаща в обхвата на настоящата поръчка, за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си .3. Всеки участник трябва да има валидна застраховка "Професионална отговорност" за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им.

Economic/financial minimum level:

1.Всеки участник трябва да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си в размер на 3 000 000(три милиона) лева. Участникът декларира в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в част IV: Критерии за подбор, раздел Б: Икономическо и финансово състояние, информация за общия оборот.2.Всеки участник трябва да е реализирал оборот, в сферата, попадаща в обхвата на настоящата поръчка, в размер на 1 000 000 (един милион) лева в сферата, за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. Участникът декларира в ЕЕДОП в част IV: Критерии за подбор, раздел Б: Икономическо и финансово състояние, информация за оборота в сферата попадаща в обхвата на поръчката.Забележка: За целите на настоящата поръчка под оборот, попадащ в сферата на поръчката, следва да се разбира оборот от изпълнени строителни работи по изграждане и/или ремонт и/или реконструкция на сгради.3.Доказването на съответствието с изискването по т.1. и т.2 става с представянето на един или няколко от следните документи:3.1.Удостоверения от банки;3.2.Годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен;3.3.справка за общия оборот3.4.справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчкатаИнформацията по т.3.2, т.3.3 и т.3.4. обхваща последните три приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.4.Всеки участник трябва да има валидна застраховка "Професионална отговорност" за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им „Професионална отговорност“ за проектиране и строителство, съгласно чл.171, ал.1 от ЗУТ или еквивалентна застраховка/гаранция. Минималната застрахователна сума/застрахователното покритие да съответства за обекти четвърта категория, съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството.Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл.171, ал.1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.4.1.Участникът декларира в ЕЕДОП информация в част IV: Критерии за подбор, раздел Б: Икономическо и финансово състояние, за обстоятелствата по отношение на валидна застраховка „Професионална отговорност“ като лице, изпълняващо проектиране и строителство, съгласно чл.171, ал.1 от ЗУТ, за обекти четвърта категория или еквивалентна застраховка или гаранция.4.2.За доказване на изискването участникът представя доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“ за посочената категория или еквивалентна застраховка или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Участникът представя копие на документа. Доказателствата за изискванията по т. 1, 2 и 4 се представят от участниците при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП.Възложителят поставя изискване за солидарна отговорност за изпълнението на поръчката от участника и третото лице, чийто капацитет се използва за доказване на съответствието с критериите, свързани с икономическото и финансово състояние.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът следва да е изпълнил дейност/и с предмет и обем идентични или сходни с предмета на поръчката;1.1. При подаване на офертата участникът декларира съответствието си с критерия за подбор чрез представяне на ЕЕДОП - в част ІV, раздел В: „Техн. и проф. способности“, поле „За поръчки за строителство: извършени строителни дейности от конкретния вид“;(поле„За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“) от ЕЕДОП, се представя съотв. информация. 1.2. За доказване на съответствие с изискванията се представят:• Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удост. за добро изпълнение които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания (под приключило изп. следва да се разбира стр., за което е налице Конст. акт за установяване годността за приемане на строежа – Акт Образец 15 или екв.документ);• Списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.2. Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена проф. компетентност за изпълнението на поръчката, които ще изпълняват проектирането и строителството.2.1. За изпълнение на проектирането:При подаване на офертата участникът декларира в ЕЕДОП инф. за обстоятелствата по отношение на екипа от проектанти с пълна проектантска правоспособност, съгласно чл.230 от ЗУТ и чл.10 от Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране или аналогични, съгласно законодателството на държавата в която е установен. Посочва се информацията, необходима да се установи съответствието с изискванията на Възложителя.2.2. За изпълнение на строителството:При подаване на офертата участникът декларира в ЕЕДОП информация за обстоятелствата по отношение на инженерно-техническият персонал. Посочва информация, необходима да се установи съответствието с изискванията на Възложителя.2.3. За доказване на съответствието с изискванията по т.2 участникът представя: списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата;3. Участникът следва да прилага Система за управление на качеството EN ISO 9001 (или екв.) и система за управление на околната среда EN ISO 14001 (или екв.);3.1. При подаване на оферта участникът декларира в ЕЕДОП информация по отношение на внедрена система за управление на качеството EN ISO 9001 ( или екв.) и система за управление на околната среда по EN ISO 14001 (или екв.) с обхват включващ изпълнение на строително-монтажни работи (изграждане, и/или ремонт и/или реконструкция) на жилищни и смесени сгради и/или сгради и/или съоръжения за обществено обслужване, или екв., с посочване на номер, дата на издаване, сертификационен орган и срок на валидност на сертификата. 3.2.Доказването на съответствието с изискването става с представяне на копие на валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството EN ISO 9001(или екв.) и система за управление на околната среда по EN ISO 14001 (или екв.) с посочения обхват.Доказателствата се представят в случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП.

Technical/professional minimum level:

1. 1. Участникът следва да е изпълнил дейност/и с предмет и обем идентични или сходни с предмета на поръчката:− кумулативно - дейности за СМР за последните 5 г. и дейности за проектиране и авторски надзор за последните 3 г. от датата на подаване на офертата или− алтернативно - инженеринг (проектиране, авторски надзор и строителни дейности за последните 5 г. от датата на подаване на офертата (предвид обстоятелството, че предмета на поръчката е инженеринг - строителство по смисъла на приложимото законодателство ЗОП, то относимият период на опита за проектиране по договор за инженеринг е 5 г.).Под „проектантски“ дейности сходни с предмета на поръчката, следва да се разбират дейности по изготвяне на инвестиционен проект (фаза "техническа" или "работна") за изграждане, ремонт и/или реконструкция на обекти от жилищното строителство или на жилищни и смесени многофункционални сгради и/или сгради и/или съоръжения за обществено обслужване и други.Под „строителни“ дейности сходни с предмета на поръчката, следва да се разбират строителни дейности, свързани с обекти от жилищното строителство или на жилищни и смесени многофункционални сгради и/или сгради и/или съоръжения за обществено обслужване и други.Обемът от дейности, необходими за покриване на изискването са: СМР или СРР на обекти от горепосочения вид, включващи дейности по части: Архитектура, Конструкции, ВиК, ОВК, Ел. инсталации, ВП, Енергийна ефективност, Паркоустройство и благоустройство, ПБЗ и ПБ. Поставеното изискване за обем на дейности не е кумулативно, като участник може да покрие изискването за извършени от него дейности с един или няколко обекта. 2. Участникът трябва да разполага с персонал и/или ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на строителството, както следва:2.1.Ръководител на екипа: Висше образование с професионална квалификация „Архитект“ или „строителен инженер“или еквивалентна. Професионален опит като ръководител екип най-малко на един строителен обект, сходен с предмета на поръчката.2.2.Технически ръководител: технически правоспособно лице съгл. чл.163а,ал.4 от ЗУТ, с проф.опит в техническото ръководство най-малко на един стр.обект, сходен с предмета на поръчката, изпълнението за които е приключило с подписан протокол образец акт 15 Наредба 3/2003г. за съставяне на актове и протоколи по време на стро. 2.3.Експ. по част „Архитектура“- Архитект: висше обр, образователна степен „Бакалавър“ или “Магистър” в областта на арх. или еквивалент. Професионален опит: Минимум 5 год.проф.опит по специалността;2.4.Експ. по част „Конструктивна“ - Висше обр., образователна степен „Бакалавър“ или “Магистър” в областта на строителното инженерство или еквивалент. Минимум 5 години професионален опит по специалността.2.5.Експ. по част: „ВиК“ - Специалист по водоснабдяване и канализация: минимум средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита професионална квалификация "Водоснабдяване и канализация" или еквивалентна. 3 години опит в упражняване на професионалната си квалификация/специалност. 2.6.Експ. по част: „ Геодезия и вертикалана планировка “ - висше образование, образователна степен „Бакалавър“ или “Магистър”, със специалност „Геодезия” с 3 години опит в упражняване на професионалната си квалификация /специалност в сферата на строителството. 2.7.Експ.по част: „Електрическа“ - Специалист по електротехника: минимум средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита професионална квалификация "Електротехник" или еквивалентна. 3 години опит в упражняване на професионалната си квалификация/ специалност. 2.8.Експерт по част: „Паркоустройство и благоустройство“ - висше образование, образователна степен „Бакалавър“ или “Магистър”, със специалност „Озеленяване” или „Парково и ландшафтно устройство” или ландшафтен архитект или еквивалент, с минимум 3 год. професионален опит по специалността.Продължава в раздел "Допълнителна информация":
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-12-20 - 2022-01-18
Value
2 583 333.33 BGN
Minimum value
2 583 333.33 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-648896:obj:1
Classification
CPV / 45000000
Description
Сградата, обект на настоящата поръчка е Административна сграда, строена в началото на 90-те години на XX- ти век и пусната в експлоатация през 1999г. Адресът, на който се намира е ул. „Димитър Хаджикоцев“ №44, ж.к. „Лозенец“ в гр. София, с идентификатор на имота 68134.900.730. Сградата попада в четвърта категория съгласно разпоредбите на чл.137, ал.1, т.4 от ЗУТ, като сграда на два етажа със сутерен.Общата РЗП е 2 260,00 кв. м., като към нея влиза и квадратурата на сутеренното ниво и има изключително сложна форма.За изпълнение на Инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор) за изпълнение на предписани в технически паспорт и енергийно обследване мерки, както и преустройство на Административна сграда в кв. 244 с УПИ Х и идентификатор 68134.900.730.1, обл. София (столица), общ. Столична, гр. София, р-н Лозенец, ж.к. Лозенец, ул. „Димитър Хаджикоцев“ №44 в училище., предвидените дейности са:1.Проектиране;2.Упражняване на авторски надзор при изпълнение на строителството;3.Изпълнение на СМР, предвидени в проекта;Обхватът на работния проект трябва да съдържа следните част: -Архитектура; -Конструкции; -Електрическа; -ВиК; -ОВК; -Енергийна ефективност; -Геодезия и вертикална планировка; -Пожарна безопасност; -ПБЗ; -ПБ; -План за управление на отпадъците; -Паркоустрояване и благоустрояване.

Parties

Roles
buyer
Organization name
STOLIChNA OBShtINA
Street address
ul. MOSKOVSKA No.33
Locality
gr.Sofiya
Postal code
1000
Country
BG
Contact name
Siyka Ilieva Vasileva
E-mail
s.vasileva@sofia.bg
Phone
+359 29377366
Fax
+359 29861221
Website
Link

Organization data Organization in JSON