Romania - Măgurele: Electricity

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-637245:2021-637245
Date
2021-12-14
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-637245
Releases
2021-12-14 (ocds-pyfy63:2021-637245:2021-637245)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Măgurele: Electricity
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2022-01-31 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor/cerințelor de calificare se vor prezenta:1. Ofertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Terțul susținător trebuie să demonstreze că nu se încadrează în prevederile art. 164 din Legea nr. 98/ 2016.În acest sens, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Terțul susținător va completa DUAE - Partea „Motive de excludere”- Secțiunea A.Ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, va prezenta, la solicitarea Autorității Contractante, următoarele documente edificatoare care probează/confirmă neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 164 de mai sus, atât pentru ofertantul unic/Ofertantul asociat, cât și pentru Subcontractantul/Terțul susținător declarați în ofertă: - cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; - alte documente edificatoare, după caz.2. Ofertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Terțul susținător trebuie să demonstreze că nu se încadreaza în prevederile art. 165 din Legea nr. 98/ 2016.În acest sens, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Terțul susținător va completa DUAE - Partea „Motive de excludere”- Secțiunea B.Ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, va prezenta, la solicitarea Autorității Contractante, următoarele documente edificatoare care probează/confirmă neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 165 de mai sus, atât pentru ofertantul unic/Ofertantul asociat, cât și pentru Subcontractantul/Terțul susținător declarați în oferta:A.Persoanele juridice române trebuie să prezinte certificate de atestare fiscală privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (bugetul local, bugetul de stat, etc), din care să reiasă lipsa datoriilor restante la momentul prezentării acestor certificate (pentru sediul principal) iar pt sediile secundare/puncte de lucru o declaratie e propria raspundere privind indeplinirea obligatiile de plata apozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate.B. Persoanele juridice străine vor prezenta orice documente edificatoare eliberate de instituțiile autorizate ale țării de origine (certificate de atestare fiscală, caziere judiciare, alte documente echivalente, etc.) prin care să dovedească faptul că și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor în conformitate cu legislația națională a tării de rezidență a ofertantului unic/ ofertantului asociat/subcontractantului/terțului susținător sau a țării în care ofertantul unic/ ofertantul asociat/subcontractantul/terțul susținător este stabilit. Din documentele edificatoare prezentate trebuie să reiasă lipsa datoriilor restante la momentul prezentării acestora. 3. Ofertantul unic/Ofertantul sociat/Subcontractantul/Terțul susținător trebuie să demonstreze că nu se încadrează în prevederile art. 167 din Legea nr. 98/ 2016.În acest sens, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Terțul susținător va completa DUAE - Partea „Motive de excludere”- Secțiunea C.Ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, va prezenta, la solicitarea Autorității Contractante, următoarele documente edificatoare:- certificate/caziere/documente edificatoare care probează/ confirmă neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 167 alin. (1), atât pentru ofertantul unic/Ofertantul asociat, cât și pentru Subcontractantul/Terțul susținător declarați în ofertă (dacă este cazul);- declaraţie pe propria răspundere cu privire la deţinătorii/beneficiarii reali ai acţiunilor la purtător, sub sancţiunile prevăzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările şi completările ulterioare, atât pentru ofertantul unic/Ofertantul asociat, cât și pentru Subcontractantul/Terțul susținător declarați în ofertă (dacă este cazul), conform prevederilor art. 53 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, în situaţia în care forma de organizare a operatorului economic ofertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Terțul susținător participant la procedură este de societate pe acţiuni, cu capital social reprezentat prin acţiuni la purtător.- documente edificatoare prin care să demonstreze faptul că ofertantul unic/Ofertantul asociat, cât și pentru Subcontractantul/Terțul susținător declarați în ofertă se încadrează în prevederile art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice (dacă este cazul);- alte documente edificatoare, după caz.Ofertantul unic/Ofertantul sociat/Subcontractantul/Terțul susținător nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 59-60 din Legea nr. 98/2016. Persoanele cu funcție de decizie din cadrul autorității contractante sunt: - Zgura Ion Sorin – Director;- Dumitru Sorin George– Contabil Sef;- Vlase Cornelia Georgiana-Consilier Juridic; - Proteasa George-Sef Serviciul Administrativ si Achizitii Publice- Popescu Virginia Ramona-inginer Achizitii PubliceNota 1: În vederea demonstrării faptului că nu se încadrează în una dintre situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016, ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, va prezenta, la solicitarea Autorității Contractante, orice document edificator în țara de origine sau în țara în care ofertantul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autorități competente din țara respectivă conform art. 168 alin (1) din Legea nr. 98/2016, atât pentru oferantul unic/ofertantul asociat, cât și pentru terții susținători și subcontractanții declarați în ofertă.Nota 2: În situația în care documentele menționate mai sus nu se emit în țara de origine sau în țara în care este stabilit ofertantul unic/ofertantul asociat/subcontractantul/terțul susținător, sau aceste documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016, ofertantul unic/ofertantul asociat/subcontractantul/terțul susținător va prezenta fie o declarație pe propria răspundere, fie, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens. Atenționări speciale: 1. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru ofertant asociat/terț susținător/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă. 2. Se vor depune, odată cu DUAE, următoarele documente: angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, acordul de subcontractare și/sau acordul de asociere, după caz. Documentele ce vor fi transmise în urma solicitării autorității contractante pentru demonstrarea celor declarate în DUAE, vor fi prezentate în copie cu mențiunea „conform cu originalul”. Documentele în altă limbă decât limba română vor fi prezentate în copie cu mențiunea „conform cu originalul”, însoțite de traducere autorizată în limba română.1) Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum și faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul acordului-cadru. In vederea demonstrarii indeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activitatii profesionale, Ofertantul unic/Ofertantul asociat va completa DUAE - Partea “Criterii de selectie” – Sectiunea A. Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, va prezenta, la solicitarea Autoritatii Contractante, documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial, care sa ateste ca obiectul acordului-cadru are corespondenta in activitatea ofertantului/ ofertantului asociat/ subcontractantului, pentru partea din acordul-cadru pe care o realizeaza. Pentru persoanele juridice straine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reiasa informatiile solicitate de catre Autoritatea Contractanta. Informatiile din documentele constatatoare trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestuia. Alte informatii minimale ce trebuie sa se regaseasca in documentul constatator sunt: - date de identificare legale (denumire, sediu, cod unic de inregistrare); - activitatile principale si secundare; - reprezentantii legali.Documentele ce vor fi prezentate, in urma solicitarii autoritatii contractante, pentru demonstrarea celor declarate in DUAE, vor fi prezentate in copie cu mentiunea „conform cu originalul”. Documentele in alta limba decat limba romana vor fi prezentate in copie cu mentiunea „conform cu originalul” insotite de traducere autorizata in limba romana. Nota 1: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui membru sa fie in concordanta cu partea din acordul-cadru pe care o va realiza.2) Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor face dovada ca detin licenta de furnizare a energiei electrice, con... detalii pe www.e-licitatie.ro

Economic/financial eligibility:

Specificati cifra de afaceri medie anualaCifra de afaceri medie anuala pe ultimii trei ani, respectiv 2018, 2019, 2020, sa fie cel putin egala cu valoarea de: 77.845,80 lei.a) Pentru transformarea in Lei se va utiliza cursul mediu pentru fiecare an in parte, publicat pe site-ul www.bnr.ro. b) Pentru alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursul mediu al lunii decembrie aferent fiecaruia dintre anii 2018, 2019, 2020 publicat pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la punctul a.

Economic/financial minimum level:

1) Ofertantul/ofertantul asociat/tertul sustinator va completa DUAE - Partea “Criterii de selectie” - Sectiunea B. 2) Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, va prezenta, la solicitarea Autoritatii Contractante, situatiile financiare anuale sau extrase din situatiile financiare anuale, sau documente echivalente, cum ar fi rapoarte de audit financiar intocmite de entitati specializate, sau balante de verificare asumate de operatorul economic, in cazul in care situatiile aferente anului financiar incheiat nu au fost inca definitivate conform prevederilor legislatiei incidente in domeniu aferente anilor 2018, 2019, 2020. Nota 1: Daca din motive obiective si justificate, operatorul economic nu este in masura sa prezinte documentele solicitate, acestea este autorizat sa faca dovada situatiei sale economice si financiare prin orice alt document care poate fi considerat adecvat. Nota 2: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situatie, si ofertantul asociat va completa DUAE - Partea “Criterii de selectie” - Sectiunea B. Nota 3: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti sustinator/i, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre operatorul economic si tertul/tertii sustinator/i. In acest sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 si ale art. 48 din H.G. nr. 395/2016. In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, tertul sustinator va completa DUAE - Partea “Criterii de selectie” - Sectiunea B. In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert sustinator, ofertantul va prezenta odata cu depunerea DUAE, angajamentul ferm privind susţinerea capacitatii economice si financiare – (Formular nr. 4) acordata de tertul sustinator prin care dovedeste ca a luat toate masurile pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. In cazul in care Furnizorul intampina dificultati pe parcursul executarii Acordului-cadru, iar pentru a demonstra indeplinirea criteriilor referitoare la situatia economica si financiara a beneficiat de sustinerea unui/unor tert/terti, Furnizorul cesioneaza, cu titlu de garantie, in favoarea Achizitorului, orice pretentie la daune pe care le-ar putea avea impotriva tertului/tertilor sustinator(i) pentru nerespectarea obligatiilor asumate prin angajamentul ferm de sustinere. In acest sens, prin actul incheiat intre Furnizor si tertul/tertii sustinator(i), anexa la acordul-cadru, partile vor stabili dreptul Achizitorului la orice pretentie la daune pe care le-ar putea avea Furnizorul impotriva tertului/tertilor sustinator(i) pentru nerespectarea obligatiilor asumate prin angajamentul ferm de sustinere. Documentele vor fi prezentate cu mentiunea „conform cu originalul”. Documentele in alta limba decat limba romana vor fi prezentate in copie cu mentiunea „conform cu originalul”, insotite de traducere autorizata in limba romana.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatOfertantul va face dovada ca a livrat/furnizat, în ultimii 3 ani (calculati pâna la data limita de depunere a ofertelor), energie electrica in valoare cumulata cel putin egală cu: 77.845,80 lei fara TVAIndeplinirea acestei cerinte va fi demonstrata prin prezentarea unuia sau mai multor contracte. a) Pentru transformarea in Lei se va utiliza cursul mediu pentru fiecare an in parte, publicat pe site-ul www.bnr.ro. b) Pentru alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursul mediu al lunii decembrie aferent anului in cauza publicat pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la punctul a.Proportia de subcontractareÎn cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din acordul-cadru, ofertantul are obligația de a declara în DUAE subcontractantul/ subcontractanții și de a completa partea „Criterii de selecție” - Secțiunea C - subsecțiunea "Proporția de subcontractare". În cazul în care ofertantul utilizează capacitățile subcontractantului/subcontractanților în cadrul acordului-cadru, fiecare subcontractant va completa un formular DUAE separat care să cuprindă Partea „Motive de excludere” și Partea „Criterii de selecție” - secțiunea A.În cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din acordul-cadru, ofertantul va prezenta, odată cu depunerea DUAE, acordul de subcontractare - Formularul nr. 6. Contractele de subcontractare trebuie să fie în concordanță cu oferta și vor constitui anexe la acordul-cadru. În cazul în care acordul/contractul de subcontractare este încheiat în altă limbă decât limba română, se va prezenta și traducere autorizată în limba română.Autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze în ofertă:a) partea/părţile din acordul-cadru pe care intenţionează să o/le subcontracteze; şib) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei.Notă: Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a acordului-cadru nu este diminuată în cazul în care o parte/ parti din acesta sunt îndeplinite de subcontractanți.

Technical/professional minimum level:

1) Ofertantul/ofertantul asociat/tertul sustinator va completa DUAE - Partea “Criterii de selectie” - Sectiunea C, cu informaţiirelevante care să demonstreze realizarea plafoanelor valorice impuse pentru cerinţa de calificare (descrierea contractului, valoarea livrarilor in perioada solicitata, moneda in care a fost incheiat contractul, data de inceput si data de sfarsit a contractului, beneficiarul contractului). 2) Ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, va prezenta, la solicitarea Autoritatii Contractante, recomandari/certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate sau de catre clientul beneficiar (contracte, procese verbale, documente constatatoare sau orice alte documente doveditoare a experientei similare), cu indicarea/dovedirea informatiilor declarate in DUAE (descrierea contractului, valoarea livrarilor in perioada solicitata, moneda in care a fost incheiat contractul, data de inceput si data de sfarsit a contractului, beneficiarul contractului). Se vor lua in calcul contractele executate in calitate de contractant unic, asociat, subcontractant, beneficiar.Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situatie, si ofertantul asociat va completa DUAE - Partea “Criterii de selectie” - Sectiunea C. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti sustinator/i, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre operatorul economic si tertul/tertii sustinator/i. In acest sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 si ale art. 48 din H.G. nr. 395/2016. In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, tertul sustinator va completa DUAE - Partea “Criterii de selectie” - Sectiunea C. In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert sustinator, ofertantul va prezenta odata cu depunerea DUAE, angajamentul ferm privind susţinerea capacitatii tehnice – (Formular nr. 5) acordata de tertul sustinator prin care dovedeste ca a luat toate masurile pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. In cazul in care Furnizorul intampina dificultati pe parcursul executarii acordului-cadru, iar pentru a demonstra indeplinirea criteriilor referitoare la situatia tehnica a beneficiat de sustinerea unui/unor tert/terti, Furnizorul cesioneaza, cu titlu de garantie, in favoarea Achizitorului, orice pretentie la daune pe care le-ar putea avea impotriva tertului/tertilor sustinator(i) pentru nerespectarea obligatiilor asumate prin angajamentul ferm de sustinere. In acest sens, prin actul incheiat intre Furnizor si tertul/tertii sustinator(i), anexa la acordul-cadru, partile vor stabili dreptul Achizitorului la orice pretentie la daune pe care le-ar putea avea Furnizorul impotriva tertului/tertilor sustinator(i) pentru nerespectarea obligatiilor asumate prin angajamentul ferm de sustinere. Documentele vor fi prezentate cu mentiunea „conform cu originalul”. Documentele in alta limba decat limba romana vor fi prezentate in copie cu mentiunea „conform cu originalul”, insotite de traducere autorizata in limba romana..Ofertantul va declara în DUAE subcontractantul/subcontractanții și va completa partea „Criterii de selecție” - Secțiunea C - subsecțiunea "Proporția de subcontractare".2. Fiecare subcontractant va completa un formular DUAE separat care să cuprindă Partea „Motive de excludere” și Partea „Criterii de selecție” - secțiunea A.3. În cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din acordul-cadru, ofertantul va prezenta, odată cu depunerea DUAE, acordul de subcontractare Formularul nr. 6. Contractele de subcontractare trebuie să fie în concordanță cu oferta și vor constitui anexe la acordul-cadru. În cazul în care acordul/contractul de subcontractare este încheiat în altă limbă decât limba româna, se va prezenta și traducere autorizată a acestuia în limba română.4. Ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor va prezenta, la solicitarea autorității contractante, documente relevante referitoare la capacitatea tehnică a subcontractanților propuși cu privire la partea/părțile din acordul-cadru pe care aceștia urmează să o/le îndeplinească efectiv. Toate documentele vor fi prezentate cu mențiunea „conform cu originalul”. Documentele în altă limbă decât limba română vor fi prezentate în copie cu mențiunea „conform cu originalul”, însoțite de traducere autorizată în limba română.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-12-14 - 2022-01-31
Value
1 277 395.60 RON
Minimum value
1 277 395.60 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-637245:obj:1
Classification
CPV / 09310000
Description
Autoritatea contractanta estimeaza ca se vor incheia patru contracte subsecvente pentru – Furnizare energie electrica, respectiv cate un contract subsecvent/an, astfel:Contract subsecvent :- cantitatea minima – 110.000 kWh/an;- cantitatea maxima – 450.000 kWh/an.Acord cadru :- cantitatea minima – 440.000 kWh/an;- cantitatea maxima - 1.800.000 kWh/an.Valoarea maxima estimata, fara TVA, a celui mai mare contract subsecvent este de 319.348,90 RON.

Parties

Roles
buyer
Organization name
INSTITUTUL DE STIINTE SPATIALE-FILIALA INFLPR
Street address
Strada: Atomistilor, nr. 409
Locality
Magurele
Postal code
077125
Country
RO
Contact name
Ramona Popescu
E-mail
ramona.popescu@spacescience.ro
Phone
+40 214574471
Fax
+40 214575840
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON