Hungary - Debrecen: Architectural, engineering and planning services

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-583186:2021-583186
Date
2021-11-15
Language
HU
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-583186
Releases
2021-11-15 (ocds-pyfy63:2021-583186:2021-583186)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Debrecen: Architectural, engineering and planning services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Main procurement category
services
Procurement method details
Negotiated without a prior call for competition

Justification:

Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint Ajánlatkérő uniós értékhatárokat elérő nyílt építészeti tervpályázatot írt ki „Aquaticum mediterrán élményfürdő attrakciófejlesztése” címmel. A tervpályázati hirdetmény 2020. december 7-én 2020/S 238-588984 iktatószámon az Európai Unió Hivatalos lapjában (TED adatban), valamint Közbeszerzési Értesítő 238. számában (2020. december 7.) KÉ- 22388/2020. iktatószámon jelent meg.A tervpályázat lebonyolítási szabályainak, valamint a pályázaton történő részvétel feltételeinek ismertetésére Tervpályázati Dokumentáció készült, amely a tervpályázati kiírás közzétételétől az EKR rendszerben a pályázók rendelkezésre állt.Ajánlatkérő a tervpályázati dokumentációban rögzítette, hogy a tervpályázati eljárást követően, a tervezési szolgáltatás megrendelésére irányuló, hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást fog lefolytatni a pályázat nyertesével (első díjazott) a Kbt. 98. § (5) bekezdése szerint. A tervpályázati eljárás Bíráló Bizottságának zárójelentésében az ajánlások között az szerepelt, hogy a Kbt. 98. § (5) bekezdésében, valamint a 310/2015. (X. 28.) kormányrendelet 28. §-a alapján a Bíráló Bizottság a Kiíró felé megfogalmazott ajánlása értelmében az I. díjban részesült pályamű szerzőjét, a tervpályázati eljárást követő hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárásban fel kell kérni ajánlattételre.A tervpályázat eredményhirdetésére 2021. március 19-én került sor.A Bíráló Bizottság egyhangú döntése alapján:I. DÍJBAN RÉSZESÜLT a 4. bírálati sorszámú pályaműPályázó adatai: A Pályamű szerzője, tervező: Bordás Péter (1068 Budapest, Felső Erdősor 3. III/22.) Tervezői jogosultság: É/1 01-4760A Kbt. 98. § (5) bekezdése alapján az ajánlatkérő hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat továbbá szolgáltatás megrendelése esetében, ha arra tervpályázati eljárást követően kerül sor, és a nyertessel vagy - a bírálóbizottság ajánlása alapján - nyertesek vagy díjazottak valamelyikével kell szerződést kötni; ez utóbbi esetben a tervpályázati eljárásban a bírálóbizottság által ajánlott összes pályázót vagy ajánlattevőt meg kell hívni a tárgyalásra.Ajánlatkérő a fent leírt okokra hivatkozva a Kbt. 98. § (5) bekezdése alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárást folytatott le a BORD Építész Stúdió Kft. (1068 Budapest, Felső erdősor 3. III/22.), mint a tervpályázati bírálóbizottság javaslata szerinti I. díjazott pályázó meghívásával az Aquaticum attrakciófejlesztés tervezése érdekében.
Tender period
2021-11-15 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-583186:obj:1
Classification
CPV / 71240000
Description
Aquaticum Mediterrán Élményfürdő attrakciófejlesztésével kapcsolatos engedélyezési és kiviteli tervdokumentáció elkészítése az alábbiak szerint:- A tervezési feladat a debreceni Aquaticum Gyógy- és Fürdőközpont területén a Mediterrán élményfürdő meglévő épületének és a fedett uszodának fejlesztése, turisztikai vonzerejének élményelemekkel történő növelése.- A Fürdőközpont területén lévő létesítmények és szolgáltatások közötti átjárhatóság biztosítása, mind a fizikai kapcsolat, mind a beléptető rendszer egysége tekintetében.- Fogyatékkal élők számára is akadálymentesített létesítmény kialakítása.- Kert- és tájépítészeti fejlesztés.- Megújuló energia források alkalmazásának vizsgálata, a gazdaságosan beépíthető megoldások megtervezése.- Tervező feladata a meglévő uszodaépület illetve a csatlakozó kádas fürdők felújítása és az élménytematikába való illesztése.Aquaticum Mediterrán Élményfürdő befogadó kapacitása jelenleg 639 fő, mely a fejlesztést követően csökkenni nem fog.A tervdokumentáció valamennyi munkarészét 4 nyomtatott példányban (szükség esetén színes nyomtatásban), valamint elektronikusan, DVD lemezen vagy pendrive-on *pdf és .dwg formátumban is el kell készíteni.Az átadott tervdokumentációk tartalmának és digitális formázásának (méret, felbontás) meg kell felelnie az átadáskor az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről, valamint az építésügyi hatósági szolgáltatásról szóló 312/2012. Korm. rendelet 8. mellékletében, az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól 322/2015. (X.30.) és a 191/2009. (IX.15.) Korm. rendeletben foglaltaknak, úgy, hogy az minden további átalakítás, kiegészítés nélkül benyújtható legyen az ÉTDR rendszeren keresztül engedélyezésre. A tervdokumentáció tartalmazza az árazott/árazatlan költségvetést is elektronikus, szerkeszthető formátumban. A költségvetést méret és mennyiség számítással kell alátámasztani. A teljes tervdokumentációt tehát elektronikusan szerkeszthető formátumban kell átadni (tervlapok, műszaki leírások, megalapozó számítások stb.).Tervező feladatát képezi a kivitelező kiválasztására vonatkozó közbeszerzési eljárásban való közreműködés, valamint a kivitelezés alatti tervezői művezetés és rendelkezésre állás a közbeszerzési dokumentumok részét képező szerződéstervezetben rögzítettek szerint.A további információkat a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Award

ID
ocds-pyfy63:2021-583186:award:0
Title
Aquaticum attrakciófejlesztés tervezési feladatok
Date
2021-11-03
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata
Street address
Piac Utca 20.
Locality
Debrecen
Postal code
4024
Country
HU
Contact name
Paróczai Bernadett
E-mail
kozbeszerzes@ph.debrecen.hu
Phone
+36 52511550
Fax
+36 52511552
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
BORD Építész Stúdió Korlátolt Felelősségű Társaság
Street address
Felső Erdősor 3. III/22.
Locality
Budapest
Postal code
1068
Country
HU
E-mail
admin@bordstudio.hu
Phone
+36 202838182

Organization data Organization in JSON