Romania - Slatina: Sewage work

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-580422:2022-257554
Date
2022-05-13
Language
RO
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-580422

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Slatina: Sewage work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Cost: Pretul ofertei (50)
- Quality: 3.FE3 = Factor de evaluare 3 = componenta tehnica (25)
- Quality: Componenta tehnica (25)
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-05-13 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-580422:obj:1
Classification
CPV / 45232420
Additional classifications
CPV / 45000000
CPV / 71322000
Description
Contractul de proiectare si executie lucrări OT-CL-21 - Extinderea si reabilitarea facilitatilor de tratare apa uzata in aglomerarea Bals consta in urmatoarele:I. Statia de epurare Bals cuprinde urmatoarele trepte de epurare:- Gratar rar;- Statie de pompare apa bruta;- Deznisipator longitudinal;- Decantoare Imhoff;- Bazine biologice;- Bazin de stabilizare aeroba;- Stati de pompare namol stabilizat catre paturile de namol;- Paturi de namol;II. Capacitatea totala si procesul hidraulic - Debitul maxim zilnic 4300m3/zi, - Debitul mediu zilnic 900m3/zi.Localizarea statiei de epurare este prezentata in planurile de situatie. Statia de epurare va primi apa uzata din aglomerarea Bals. Emisarul este raul Oltet.Populatia echivalenta a statiei de epurare este de 15,627 L.E.III. Descrierea solutieiIII.1 Linia apei1. Camera de admisie- Se va construi un camin nou de admisie, prevazut cu deversor pentru limitarea debitului de alimentare a statiei de epurare.- Lucrari civile, lucrari mecanice, lucrari electrice, de instrumentatie, control si automatizare2. Gratare rare-instalatie noua- Gratarele existente vor fi inlocuite cu gratare rare cu functionare automata, cu deschiderea intre bare de cel mult 30 mm.- Lucrari civile, lucrari mecanice, lucrari electrice, de instrumentatie, control si automatizare3. Masurare debite – echipamente noi: - Masurarea debitului de influent se va realiza prin intermediul debitmetrului electromagnetic montat pe conducta de refulare ale pompelor instalate in statia de pompare apa uzata.- Pentru masurarea parametrilor calitativi ai apei uzate influente se va monta o instalatie automata de prelevare a probelor.4. Bazine de retentie ape meteorice- structura existenta- Bazinele biologice existente vor fi reabilitate si reintegrate in noul proces cu destinatia bazine de retentie ape meteorice.5. Deznisipator separator de grasimi cu aerare – constructie noua- 2 unitati noi de pretratare. Scopul acestor 2 unitati este de a indeparta din apa uzata atat grasimile cat si particulele de nisip mai mari de 0.2 mm cu o eficienta mai mare de 95 %. 6. Statie de receptie pentru namolul provenit din fose septice- Antreprenorul va asigura o unitate de receptie pentru namolul provenit din fosele septice, transportat cu camioane-cisterna (auto-vidanje).7. Bazin biologic - Structuri noi- Bazinul de biologic nou, va fi compus din doua linii tehnologice independente care vor functiona in paralel.8. Statie de suflante pentru bazinele cu namol activat - Aerul necesar proceselor biologice cu namol activ va fi produs de un numar de 3 suflante de capacitate egala (2+1 stand by).9. Stație reactivi pentru îndepărtarea fosforului- In vederea realizarii concentratiei necesare in efluent de 2mg/l P, se va prevedea si o statie pentru indepartarea fosforului. Instalaţia poate funcţiona secvenţial, funcţie de concentraţia de fosfor măsurata. 10. Decantor secundar- doua decantoare secundare. Alimentarea decantoarelor secundare cu namol activ se va face prin intermediul unei camere de distributie.11. Statie de pompare namol recirculate- Pompele de recirculare vor fi amplasate intr-un bazin nou colectare. Vor fi montate 3 pompe (2 + 1 stand by), cu viteza variabila si turatie a rotorului redusa.12. Debitmetru cu ultrasunete și punct de prelevare probe din effluent- Efluentul din decantorul secundar va fi masurat prin intermediul unui canal de masura debit cu ultrasunete.13. Conducta de evacuare catre emisar- conducta noua de descarcare apa epurata catre emisar, prevazuta cu un debitmetru tip Venturi montat in canal deschis. III.2. Linia namolului1. Concentrarea namolului biologic in exces- constructie noua2. Deshidratarea mecanica- Instalatia va cuprinde doua echipamente de deshidratare cu banda (1+1 stand-by).3. Instalatie de tratare cu var- Antreprenorul va construi un local in pavilionul tehnologic nou unde, vor fi montate toate echipamentele principale si auxiliare necesare pentru tratarea namolului deshidratat cu var pudra.4. Depozitarea namolului deshidratat – constructie noua- Zona de depozitare a namolului deshidratat va fi proiectata pentru a stoca namolul deshidratat pentru o perioada de aproximativ 6 luni. Suprafaţa trebuie sa fie acoperita, astfel incat apa de ploaie sa nu se infiltreaze in namolul deshidratat5. Bazin de colectare ape uzate – constructie noua- Apele incarcate cu poluanti rezultate din procesele de tratarea namolului vor fi colectate intr-un bazin de colectare prevazut cu 2 pompe submersibile.6. Cladire administrativa - Cladirea existenta contine spatii pentru birouri, punct de prim ajutor, camera centrala de control, si alte facilitati.7. Alte lucrari in cadrul statiei de epurare:- Rețele în incinta stației (sistem intern de drenare a apelor uzate, sistem intern de alimentare cu apa potabila, apa tehnologica si sistem de hidranti de incendiu);- Drumuri, alei de acces si parcare pentru accesul facil pentru instalare, mentenanta, etc; amenajarea drumului de acces in statia de epurare.- Spatii verzi;- Imprejmuirea statiei;- Lucrari electrice (racordarea la sistemul de alimentare cu energie electrica, extindere iluminat exterior si paratrasnet, instalaţii de împământare şi legături de echipotenţializare);- Instalatia de detectie si alarmare la incendiu (obiectivele supravegheate sunt cladirea administrativa si camerele electrice).- Instalatie de supraveghere video.8. Sistem de evacuare a apelor uzate din interiorul statiei- Va fi realizata o retea completa de canalizare, pentru colectarea apei uzate de la toate structurile si instalatiile aferente (inclusiv grupurile sanitare), ce va fi directionata catre statia de pompare apa uzata influenta.9. Retea apa de exploatare- O retea de apa de exploatare va fi construita si conectata la echipamentul necesar.10. Strazile/ caile de acces si imprejmuirea statiei- Drumuri, alei si parcari- Imprejmuirea statiei si sistematizarea11. Demolari - Se vor executa lucrari de demolare a obiectelor existente in stare avansata de degradare (camera de admisie, deznisipatoare decantoare, paturi de namol). Pentru toate obiectele mentionate mai sus, sunt prevazute si urmatoarele lucrari:- Lucrari civile- Lucrari mecanice- Lucrari electrice, de instrumentatie, control si automatizareContractul include:a) Elaborare Proiect Tehnic in conformitate cu legislatia nationala, incluzand toate documentele necesare (memorii, desene, calculi etc.) si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie;b) Elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei;c) Lucrari de constructie;d) Furnizare si montaj utilaje si echipamente tehnologice;e) Testare si punere in functiune;f) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie.g) Pe perioada de executie a lucrarilor, antreprenorul va asigura si asistenta tehnica din partea proiectantului, cu toate atributiile legale care ii revin in acest scop.Proiectul si executia vor fi in conformitate cu urmatoarele Sectiuni si Parti din Capitolul al 2-lea: Sectiunea 1 - Partea 1 Cadrul General – Cerinte Specifice ProiectuluiSectiunea 1 - Partea 2 Cadrul General – Cerinte GeneraleSectiunea 2 - Partea 1 Lucrari Civile - Cerinte Specifice ProiectuluiSectiunea 2 - Partea 2 Lucrari Civile - Cerinte GeneraleSectiunea 3 - Partea 1 Lucrari de Mecanica, Electrice si ICA - Cerinte Specifice ProiectuluiSectiunea 3 - Partea 2 Lucrari de Mecanica, Electrice si ICA – Cerinte GeneraleSectiunea 4 - Partea 1 Electrice si ICA - Cerinte Specifice ProiectuluiSectiunea 4 - Partea 2 Electrice si ICA – Cerinte GeneraleSectiunea 5 - Partea 1 Proces si Echipamente de proces - Cerinte Specifice ProiectuluiSectiunea 5 - Partea 2 Proces si Echipamente de proces - Cerinte Generale Sectiunea 6 - Partea 1 Instruire, Operare si Intretinere – Cerinte Specifice ProiectuluiSectiunea 6 - Partea 2 Instruire, Operare si Intretinere – Partea GeneralaSectiunea 7 – Partea 1 Testare – Cerinte Specifice ProiectuluiSectiunea 7 – Partea 2 Testare – Cerinte GeneraleDe asemenea, proiectul si executia vor fi in conformitate cu urmatoarele sectiuni din Capitolul al 3-lea: Sectiunea 1 Planse – Cerinte Specifice ProiectuluiSectiunea 2 Planse – Cerinte Generaleh) Durata proiectata de viata Antreprenorul trebuie sa se asigure ca proiectul indeplineste cerintele minime privind durata de viata proiectata pentru obiectivele de investitie precizate in tabelul inclus in Capitol 2 - Caiet de sarcini - Cerintele Autoritatii Contractante, Sectiunea 1 - Cadrul General, Partea 2 - Cadru General-CG. i) Durata totala de executie este de 34 luni de la emiterea ordinului de incepere, defalcata astfel:- 6 luni durata de executie a proiectului de catre antreprenor- 25 luni perioada efectiva de executie a lucrarilor - 3 luni, perioada de teste si punere in functiunej) Perioada de garantie acordata lucrarilor: 36 luni

Award

ID
ocds-pyfy63:2021-580422:award:0
Title
ACORD CONTRACTUAL
Date
2022-05-05
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
COMPANIA DE APA OLT SA
Street address
Strada: Artileriei, nr. 2
Locality
Slatina
Postal code
230072
Country
RO
Contact name
Ovidiu Iulian Manda
E-mail
office@caolt.ro
Phone
+40 249431750
Fax
+40 349401168
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
CORAL
Street address
Strada Babadag, Nr. 159
Locality
Tulcea
Postal code
820126
Country
RO
E-mail
office@coralconstructii.ro
Phone
+40 0240537537
Fax
+40 0240506111
Website
www.coralconstructii.ro

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
PET COMMUNICATIONS
Street address
Strada Caraiman, Nr. 25
Locality
Constanta
Postal code
900117
Country
RO
E-mail
office@pet-communications.ro
Phone
+40 241514416
Fax
+40 241831066
Website
www.pet-constanta.ro

Organization data Organization in JSON