Hungary - Győr: Substation construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-580407:2021-580407
Date
2021-11-12
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-580407
Releases
2021-11-12 (ocds-pyfy63:2021-580407:2021-580407)
2022-06-03 (ocds-pyfy63:2021-580407:2022-302631)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Győr: Substation construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: 2. Jótállás vállalt többlet időtartama (min. 0, max. 36 hónap) (10)
- Quality: 3. Az M.2.1. pontban előírt alkalmassági követelményre bemutatott szakember alállomási helyszíni munkavezetésben szerzett többlet szakmai tapasztalat időtartama (min. 0 max: 12 hónap) (10)
- Quality: 4. Az M.2.2. pontban előírt alkalmassági követelményre bemutatott szakember alállomási helyszíni munkavezetésben szerzett többlet szakmai tapasztalat időtartama (min. 0 max: 12 hónap) (10)
Award period
2021-12-13 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. A kizáró okokkal kapcsolatban a Kbt. 74. § (1) bek. a)-b) pontja és a Kbt. 64. §, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) I.-II. fejezete, továbbá 8-16. §-ai irányadók.AT-nek az ajánlata benyújtásakor a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezetében foglaltaknak megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (EEKD) benyújtásával kell nyilatkoznia, hogy nem tartozik a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá. Az igazolások benyújtásával kapcsolatban irányadó a Kbt. 69. § (4) és (11a) bek., a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 1. § (7) bek. és 8-16. §-ok.A Kbt. 67. § (4) bek. alapján AT-nek nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a fentiek szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. (A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését.) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése alapján az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozati kötelezettségének.Ajánlatkérő a kizáró okok fenn nem állásának ellenőrzése, vizsgálata során a 321/2015. (X.30.) Kr. 8.§-14.§-ai alapján jár el. A kizáró okokra vonatkozó igazolások keltezésével kapcsolatban a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (7) bekezdése irányadó. Részekre történő ajánlattétel esetén irányadó a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (8) bek..Kbt. 65. § (1) bek. c) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény:SZ.1. A Kbt. 65. § (1) c) pontja és a 322/2015. Kr. 8. § (1) alapján AK előírja az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazd. szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét.SZ.2. A Kbt. 65. § (1) c) pontja és a 322/2015. Kr. 21. § (1) alapján AK előírja az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők vonatkozásában az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazd. szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét.A nyilvántartásban szereplés tényét AK ellenőrzi, ha a Kbt. 69.§ (11) szerinti nyilvántartásokban a vonatkozó adatok, tények ingyenes ellenőrzésére nincsen mód a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak az egyszerű másolatban történő benyújtásával szükséges igazolni.Az alkalmasság minimumkövetelményei:SZ.1. Alkalmatlan a RJ, ha az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében nem szerepel, ill. a nem Magyarországon letelepedett RJ esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik.SZ.2. Alkalmatlan a RJ, ha az ajánlata alapján építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében nem szerepelnek, ill. a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepelnek, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkeznek.Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (7),(9), (11) és a Kbt. 69.§ (11) bekezdései is irányadók.

Economic/financial eligibility:

Ajánlatkérő nem ír elő gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményt.

Technical/professional eligibility:

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 1.§ (1) alapján az RJ az ajánlatában az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az alábbiakban meghatározott alk. köv.nek. RJ-nek a Kr. 2. § (5) bekezdése alapján az alk. köv.ek előzetes igazolása során részletes információkat nem kell megadnia, AK elfogadja az előzetes igazolásra az érintett GSZ egyszerű nyilatkozatát az EEKD IV. részében (az EEKD IV. rész α pont kitöltését).Irányadó a Kr. 3. § (3) és (5) bekezdései!A Kbt. 69.§ (4)-(7) bek. alapján az alk. köv.ekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott GSZ-nek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alk. köv.eknek:M.1. A Kbt. 65.§ (1) b) és a Kr. 21.§ (2) a) pontok alapján a felhívás feladását megelőző 60 hónap legjelentősebb építési beruházásainak ismertetése, azaz a szerződést kötő másik fél által kiállított igazolás csatolása. A Kr. 21.§ (2a) bekezdés alapján: AK a felhívás feladását megelőző 5 évben befejezett, de legfeljebb 8 éven belül megkezdett építési beruházásokat veszi figyelembe.Az igazolás tartalmazza legalább a következő adatokat:- a referencia (építési beruházás) tárgyát, mennyiségét (az elvégzett munka rövid ismertetését oly módon, hogy abból az alk.i minimum-köv.eknek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen);- a teljesítés idejét (kezdő és befejező időpontját ennek körében a műszaki átadás-átvétel lezárásának időpontját, év/hónap/nap pontossággal);- a teljesítés helyét;- a szerződést kötő másik fél megnevezését (nevét és székhelyét);- továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.A referenciákból az előírt alk. köv.eknek való megfelelésnek is egyértelműen ki kell derülniük.Közös teljesítés esetén, a referencia-igazolásból egyértelműen ki kell derülnie, az RJ által végzett munkáknak, figyelemmel arra, hogy AK az értékelés során kizárólag RJ által elvégzett munkákat veszi figyelembe az alk.köv.-nek való megf.-és vizsgálata során.A teljesítés oszthatatlansága esetén- a Kr. 22.§ (5) bek. szerinti adatok megadása szükséges, melyből az alk. feltételek teljesülése egyértelműen megállapítható.Ha RJ a közbeszerzési eljárásban a jogelődjének referenciáival kívánja műszaki, illetőleg szakmai alk.át igazolni, csatolja ajánlatához az átalakulásra, jogutódlásának, valamint a tevékenység folytatásának igazolására vonatkozó okiratokat is.M.2. A Kbt. 65.§ (1) b) és a Kr. 21.§ (2) b) pontok alapján cégszerű nyilatkozat csatolása azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezésével, végzettségük, v. képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket az RJ be kíván vonni a teljesítésbe.A bemutatott szakembereknek csatolniuk kell:- saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzot, amelyből a szakember végzettsége, előírt szakmai tapasztalat, az ajánlat benyújtáskori munkáltatója minden kétséget kizáróan megállapítható. A szakmai gyakorlat időtartamát év, hónap pontossággal szükséges megadni, az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele a szakember szakmai gyakorlati idejébe. AK kizárólag teljesített egész hónapokat vesz figyelembe.- végzettséget igazoló dokumentum egyszerű másolata- szakember az irányú nyilatkozatát, hogy a teljesítés időtartama alatt rendelkezésre fog állni és RJ nyertessége esetén a benyújtott ajánlatban megjelölt pozíciónak megfelelő aktív kamarai jogosultsággal -amely esetben ez irányadó- a szerz.köt. időpontjától a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt rendelkezni fog.

Technical/professional minimum level:

M.1. Alkalmatlan a RJ, ha nem rendelkezik a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 5 évben (60 hónapban) az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, befejezett, alábbi referenciamunkákkal:M.1.A.) (építészet)1. legalább 1 db NAF/NAF és/vagy NAF/KÖF transzformátor mezők építési munkáira vonatkozó referenciával.ÉS2. legalább 170 m2 nettó alapterületű és legalább 11 kV-os kapcsoló-berendezés elhelyezésére alkalmas vezénylő-, kapcsolóépület építésére vonatkozó referenciával.Az M.1.A.) (építészet) 2. pontjának való megfelelés legfeljebb 1 db szerződésből igazolható.M.1.B.) (villamos technológia)1. legalább 1 db NAF/NAF és/vagy NAF/KÖF transzformátor mezők primer és szekunder technológiai munkára vonatkozó referenciávalPrimer létesítés alatt a készülék alapra helyezést, készülék bekötést, gyűjtősín szerelést, kábelezést, sodronyozást és az üzembe helyezés előtti kivitelezői vizsgálatokat értjük.Szekunder létesítés alatt az egyen- és váltakozóáramú energiaellátást, védelmi célú jelátvitelt szolgáló optikai hálózat létesítést, védelmi- irányítástechnikai szereléseket, üzembe helyezés előtti kivitelezői vizsgálatokat értjük.Az M.1.B.) (villamos technológia) 1. pontjának való megfelelés legfeljebb 2 db szerződésből igazolható.ÉS2. legalább 170 m2 nettó alapterületű, legalább 11 kV-os kapcsoló-berendezés elhelyezésére alkalmas vezénylő-, kapcsolóépület technológiai szerelését végezte.Az M.1.B.) (villamos technológia) 2. pontjának való megfelelés legfeljebb 1 db szerződésből igazolható.A NAF feszültségszint tekintetében minimum 110 kV-os, vagy annál nagyobb feszültségszintű alállomásban végzett tevékenységet fogad el az Ajánlatkérő.A referenciamunka akkor tekinthető a hirdetmény feladását megelőző 5 éven belül megvalósítottnak, ha legfeljebb nyolc éven belül megkezdett és ha a tárgyát képező beruházás sikeres (rész)műszaki átadás-átvételére a felhívás feladását megelőző 60 hónapban került sor. AK e körben felhívja a figyelmet a Kr. 21. § (2a) bek. a) pontjára, valamint a Kr. 21/A.§ rendelkezéseire.M.2. Alkalmatlan az RJ, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberek mindegyikével:M.2.1. 1 fő irányítási munkát végző helyszíni munkavezetővel (művezető), aki rendelkezik villamos, vagy gépész szakirányú középfokú vagy felsőfokú képzettséggel vagy azzal egyenértékű képzettséggel és legalább 3 év (36 hónap) alállomás helyszíni munkavezetésben szerzett gyakorlattalM.2.2. 1 fő irányítási munkát végző helyszíni munkavezetővel (művezető), aki rendelkezik munkavezető építész vagy építő szakirányú középfokú vagy felsőfokú képzettséggel vagy azzal egyenértékű képzettséggel és legalább 3 év (36 hónap) alállomás helyszíni munkavezetésben szerzett gyakorlattalAz M.2.1. és M.2.2. alpontokban megadott szakembereknek a helyszíni munkavégzés teljes időtartama alatt a munkaterületen kell tartózkodniuk.A szakemberek között átfedés nem lehet.
Main procurement category
works
Procurement method details
Negotiated procedure
Tender period
2021-11-12 - 2021-12-13

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-580407:obj:1
Classification
CPV / 45232220
Description
Kisbér 132/22 kV-os új transzformátor alállomás létesítése az Ajánlatkérő által a közbeszerzési dokumentációban szolgáltatott tervek alapján.A megrendelő biztosítja:- A Kisbér 0142/13 helyrajzi számú területet, ahol a kivitelezőnek kell létesítenie az új Kisbér 132/22 kV-os transzformátor alállomást- Villamos technológiai primer zsűrizett terveket- Villamos szekunder zsűrizett terveket- Komplett építész zsűrizett tervek- Szabadtér, mélyépítész tervek- Vezénylő és kapcsolóépület tervei- Szabadtéri villamos installációs tervek- útépítési engedélyes kiviteli tervek megvalósításaKivitelezőnek kell hoznia:1 FÁNOE 20/100 (22 kV, 100 ohm, FAM kivezetés), HOE hőfokvédelemmel 1 db2 KÖF szakaszoló Kültéri 24 kV, 3fázisú, motoros hajtású, 220V DC,szakaszoló: ABB NPS 24 B1 01-J2Hajtás: 31UEMC128G, Segédérintkező: UEZS3/S12 1 klt3 KÖF szakaszoló Kültéri 24 kV, 1fázisú, motoros hajtású, 220V DC,szakaszoló: ABB NPS 24 B1 01-J2Hajtás: 31UEMC128G, Segédérintkező: UEZS3/S12 2 klt4 KÖF áramváltó Kültéri, támszigetelő típusú, MAS24, 24kV, 150/1 A, 5P20/15VA 3 dbA vállalkozó terjedelmébe tartozik:- Tervezés# “C” és “D” szintű tervezés a következőkben leírt módon:# Előfordulhat, hogy a rendelkezésre bocsájtott „C” tervek a beépítendő primer készülékek miatt módosulnak és azokat aktualizálni, adaptálni szükséges.# A kiviteli terv elkészült egy fajta típusú tokozott kapcsoló-berendezésre a hozzátartozó szekunder résszel, de előfordulhat azaz eset, hogy a 22 kV-os kapcsoló-berendezés primer és szekunder rendszerét is át kell tervezni a majd rendelkezésre bocsátott adatszolgáltatás alapján.# A kivitelező által hozandó és a tervtől eltérő berendezések kizárólag az E.ON engedélyével lehetségesek.# Amennyiben a terv nem az E.ON által biztosított védelem és irányítástechnikai eszközökkel lett megtervezve, úgy azt át kell terveznie a nyertes kivitelezőnek.Amennyiben a tervben szereplő napelem típus és teljesítmény már nem kapható, akkor a kivitelezőnek azt át kell terveznie.Kisbér 0200 hrsz földút „jó karba helyezése” az alábbi műszaki tartalommal tervezze meg és készítse el a kivitelező: Az aszfaltút és a 0161/2 hrsz Önkormányzati földút közötti szakaszon egyoldali szikkasztó oldalárok és helyi zúzottköves kátyúzás. A 0161/2 és a 0200 hrsz-ú ingatlanok kapcsolatában kialakuló „T” kereszteződés földmunkája és útalap megerősítése (60 cm pályaszerkezet vastagsággal).Kisbér 0161/2 hrsz Önkormányzati földút „jó karba helyezése” az alábbi műszaki tartalommal tervezze meg és készítse el a kivitelező: Az alállomás bejáratának környezete a mellékelt tervdokumentáció szerint, a 0161/2 hrsz földút az 1+227.09 km sz. (lásd a mellékelt tervdokumentációt) és a Kisbér 0200 hrsz földút közötti szakaszon, egyoldali oldalárok építés, 1 forgalmi sáv szélességben a patak mindkét oldalán 100-100m hosszban útalap megerősítés (60 cm pályaszerkezet vastagsággal) és 2db kitérő kerül megépítésre. A 0161/2 és a 0200 hrsz-ú ingatlanok kapcsolatában kialakuló „T” kereszteződés földmunkája és útalap megerősítése (60 cm pályaszerkezet vastagsággal).„D” tervezés, a MMBH engedélyhez szükséges tervezésJogerős építési engedélyben szereplő hatósági előírások. pl.: ingatlan-nyilvántartási átvezetés.Komplett részletes organizációs, munka és egészségvédelmi terv készítése szükséges, amely nélkül a kivitelezési munkák nem kezdhetők meg.Beépítési adatokA vezénylő- és kapcsolóépület a transzformátorállomás telkének északi végében, a telek bejáratához közel kap helyet. Az épület hossztengelye az északi homlokzattal, ezzel együtt az északi telekhatárral párhuzamos, melytől 6,20 m-re húzódik. Bejárata a keleti homlokzaton nyílik.- Helyrajzi szám: 0142/13- Telek területe: 9388 m2- Rendezett terepszint: terv szerinti -0,05 m = 166,00 mBf- Épület körüli járda terv szerinti ±0,00 m- Épület hasznos alapterülete: 241,71 m2- Épület beépítési alapterülete: 243,17 m2- Építménymagasság: 4,47 m- Zöldfelület: 7870 m2- Útburkolat: 925 m2A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy, amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” minden esetben értendő. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy egyenértékű dolog megajánlása esetén az egyenértékűséget az RJ-nek/AT-nak az ajánlatában igazolnia kell.

Parties

Roles
buyer
Organization name
E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.
Street address
Kandó Kálmán Utca 11-13.
Locality
Győr
Postal code
9027
Country
HU
Contact name
Ördög Csaba
E-mail
csaba.ordog@eon-hungaria.com
Phone
+36 303783914
Fax
+36 72501094
Website
Link

Organization data Organization in JSON