Hungary - Budapest: Insulated wire and cable

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-534322:2021-534322
Date
2021-10-20
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-534322
Releases
2021-10-20 (ocds-pyfy63:2021-534322:2021-534322)
2022-04-08 (ocds-pyfy63:2021-534322:2022-187445)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Insulated wire and cable
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price
Award period
2021-11-19 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okok:Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62.§ (1)-(2) bekezdésben meghatározott kizáró okok fennállnak.Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevő, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőt, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be (Kbt. 74.§ (1) bekezdés b) pont).Igazolási mód:A kizáró okok igazolása a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet. (továbbiakban: Kr.) 8-16. §-a szerint történik.A magyarországi letelepedésű ajánlattevő(k), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) vonatkozásában a Kr. 4. § és 8. §-ai szerint kell igazolni a Kbt. 62.§ (1)-(2) bekezdésében foglalt kizáró okok fenn nem állását. Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére, továbbá a Kbt. 35.§ (2a) és 65.§ (12) bekezdéseire.A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő(k) esetében az ajánlatkérő a Kr. 4.§ és 10.§-ai szerinti igazolásokat és írásbeli nyilatkozatokat fogadja el.A gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával igazolja előzetesen az előírt kizáró okok hiányát. Továbbá a Kr. 4.§ (1a) bekezdése szükség esetén és a Kr. 4. § (1b) bekezdésében meghatározott esetben külön nyilatkozatot is be kell nyújtani. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő(k) esetében 8.§ c) pontja alapján szükség esetén és a Kr. 10. § (1) bekezdés c) pontjában meghatározott esetben a gazdasági szereplő szerződés teljesítésére való képességének igazolására más dokumentum benyújtását is kérheti ajánlatkérő.A Kr. 15.§ (1) bekezdése alapján az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62.§ (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike külön EEKD-t nyújt be.Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában ajánlattevőnek a Kbt. 67.§ (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtani. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését.A gazdasági szereplőknek az EEKD-ban fel kell tüntetniük azt is, hogy a III. és IV. fejezet szerinti igazolások kiállítására, mely szerv jogosult.A kizáró okok hatálya alá tartozást igazoló dokumentumokat az ajánlattevő kizárólag ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására köteles benyújtani, tehát a kizáró okok hatálya alá tartozást igazoló dokumentumokat nem kell az ajánlatban csatolni.A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.Öntisztázás lehetősége a Kbt. 64.§ (1)-(2) bekezdés szerint. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a jelen pontban nem szabályozott esetekben a Kr. 1-16.§-ok alkalmazása szükséges.

Economic/financial eligibility:

P1) A Kr. 19.§ (1) bekezdés c) pontja alapján az utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó értékesítés átlagos éves nettó árbevétele.Előzetes igazolás:Az alkalmassági követelmény előzetes igazolására a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján ajánlatkérő elfogadja a gazdasági szereplők EEKD-ban tett egyszerű nyilatkozatát. (EEKD IV. rész alfa szakasz.)Ha az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről is az EEKD nyilatkozatot.Utólagos igazolás:P1) Ajánlattevő az alkalmasság utólagos igazolására csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján, az utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó értékesítés nettó árbevételéről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.Ha az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek - kizárólag az alkalmassági követelmény tekintetében - az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az alkalmassági feltételnek történő megfelelést.A Kbt. 69. § (11) bekezdése alapján Ajánlattevőnek a fenti nyilatkozatot nem kell benyújtania, ha az ajánlatkérő az Európai Unió bármely tagállamában működő, - az adott tagállam által az e-Certis rendszerben igazolásra alkalmas adatbázisként feltüntetett - ingyenes elektronikus adatbázisba belépve közvetlenül hozzájuthat az igazoláshoz vagy egyéb releváns információhoz.A magyarországi nyilvántartások közül a hatósági nyilvántartások, valamint a külön jogszabályban nevesített nyilvántartások tekintendőek az igazolás benyújtásának kiváltására alkalmas nyilvántartásnak.Nem magyar nyelvű nyilvántartás esetén - amennyiben az ajánlattevő nem nyilatkozik - az ajánlatkérő előírja a releváns igazolás vagy információ, valamint annak magyar nyelvű fordításának benyújtását.Az alkalmassági követelményre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.Az alkalmasság igazolása tekintetében felhívjuk gazdasági szereplők figyelmét a Kr. 19. § (3) bekezdésére.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65.§ (6)-(8) bekezdéseire, továbbá a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére.

Economic/financial minimum level:

P1) Alkalmas az ajánlattevő, ha az utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti év gazdálkodási adatai alapján az értékesítés átlagos éves nettó árbevétele meghaladja az 1. részben a nettó 142 500 000,- HUF-ot, a 2. részben a nettó 45 000 000,- HUF-ot.Ha az ajánlattevő az árbevételi adatot azért nem tudja az ajánlatkérő által előírt teljes időszakra vonatkozóan megadni, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a működésének megkezdését követő időszakra vonatkozó árbevételi adattal jogosult igazolni.A később létrejött gazdasági szereplők vonatkozásában Ajánlatkérő nem határoz meg az előzőektől eltérő árbevételi követelményt a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet. 19. § (5) bekezdése alapján.Ajánlatkérő az átlagos éves nettó árbevétel alatt az előírt - vagy később létrejött gazdasági szereplők vonatkozásában a működési - időszakra vonatkozó értékesítés teljes nettó árbevételének és az időszaknak a hányadosát érti.

Technical/professional eligibility:

M1)A Kr. 21.§ (1) bekezdés a) pontja alapján csatolni kell az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított hat év legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti (1. rész esetében állítóműkábel, 2. rész esetében biztosítóberendezési áramellátó földkábel értékesítésére vonatkozó) egy vagy több szerződésből származó, szerződésszerűen teljesített referencia nyilatkozatot vagy igazolást legalább az alábbi tartalommal:- szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhely);- kapcsolattartó személy megnevezése, elérhetősége (cím, telefonszám, e-mail cím);- szerződés tárgya, mennyisége, oly módon, hogy abból az alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen;- teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja év, hónap, nap megjelöléssel);- a teljesítés a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően történt-e.Az ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb kilenc éven belül megkezdett szállításokat is figyelembe veszi, de ennél korábban megkezdett szállításokat már nem.A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21/A. § alapján az ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg.M2)Ajánlattevőnek az alkalmasság igazolására csatolni kell a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdése c) pontjának megfelelően kábelértékesítéssel vagy gyártással összefüggő érvényes ISO 9001 szabványsorozatnak megfelelő, vagy azzal egyenértékű minőségi tanúsítványát, vagy a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedéseinek leírását.Előzetes igazolás:Az alkalmassági követelmények előzetes igazolására a Kr. 2.§ (5) bekezdése alapján ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet EEKD-ban feltüntetett egyszerű nyilatkozatot nyújt be az előírt alkalmassági követelmény tekintetében.Utólagos igazolás:Az alkalmassági követelmények utólagos igazolására a Kbt. 69.§ (4) bekezdése szerinti felhívására az EEKD-ban tett nyilatkozatával összhangban az előírt dokumentumokat (M1: referencianyilatkozat/ igazolás és M2 tanúsítvány) kell benyújtania a Kr. 22. §. (1) bekezdése alapján.Ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek - kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében - az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az alkalmassági feltételnek történő megfelelést.Az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére.

Technical/professional minimum level:

M1) Alkalmas az ajánlattevő, amennyiben rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 évben, az egyes részek tekintetében összesen legalább1. részre: 2 000 m állítóműkábel,2. részre: 2 000 m biztosítóberendezési áramellátó földkábel,értékesítésére vonatkozó, teljesített szerződésből származó referenciával.Amennyiben a gazdasági szereplő egyszerre több rész tekintetében is benyújtja ajánlatát, úgy alkalmasságát részenként szükséges igazolni.M2) Alkalmas az ajánlattevő amennyiben rendelkezik kábelértékesítéssel vagy gyártással összefüggő, érvényes ISO 9001 szabványsorozatnak megfelelő minőségi tanúsítvánnyal, vagy ezzel egyenértékű minőségbiztosítási, illetve a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (3) bekezdésben írt, azzal egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival.Az alkalmassági követelmény az összes rész vonatkozásában irányadó.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-10-20 - 2021-11-19
Value
750 000 000.00 HUF
Minimum value
750 000 000.00 HUF

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-534322:obj:1
Classification
CPV / 31300000
Additional classifications
CPV / 31350000
Description
MÁV Zrt. vasúti pálya felújítási, karbantartási munkáihoz szükséges a műszaki követelményeknek megfelelő állítóműkábel beszerzése, összesen nettó 570 000 000,- HUF keretértékben.A keretösszegből tervezetten az IVJ program által érintett vonalszakaszok részére cca. 50km mennyiség lehívását tervezzük a BRQA (BRQKAtQAhVQ) 48x1,5 állítóműkábelből.Ajánlatkérő a becsült érték meghatározásakor alkalmazott statisztikai alapon, TÁJÉKOZTATÓ jelleggel adta meg a mennyiséget. A szerződéskötést követően ténylegesen lehívott állítóműkábel mennyisége a jelen pontban meghatározottaktól eltérhet, a szerződés értékalapú keretmegállapodás.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-534322:obj:2
Classification
CPV / 31300000
Additional classifications
CPV / 31320000
Description
MÁV Zrt. vasúti pálya felújítási, karbantartási munkáihoz szükséges a műszaki követelményeknek megfelelő biztosítóberendezési áramellátó földkábel beszerzése, összesen nettó 180 000 000,- HUF keretértékben.A keretösszegből tervezetten az IVJ program által érintett vonalszakaszok részére cca. 50km mennyiség lehívását tervezzük a SZAMKAVM 4x25 kábelből.Ajánlatkérő a becsült érték meghatározásakor alkalmazott statisztikai alapon, TÁJÉKOZTATÓ jelleggel adta meg a mennyiséget. A szerződéskötést követően ténylegesen lehívott állítóműkábel mennyisége a jelen pontban meghatározottaktól eltérhet, a szerződés értékalapú keretmegállapodás.

Parties

Roles
buyer
Organization name
MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Street address
Könyves Kálmán Krt. 54-60.
Locality
Budapest
Postal code
1087
Country
HU
Contact name
Kovács Sándor
E-mail
kovacs.sandor@mav.hu
Phone
+36 305532131
Fax
+36 15114253
Website
Link

Organization data Organization in JSON