Poland - Sękowa: Preservation services of historical sites

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-527928:2022-063669
Date
2022-02-04
Language
PL
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-527928

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Sękowa: Preservation services of historical sites
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Okres gwarancji (40)

Award criteria for item 2:
- Price (60)
- Quality: Okres gwarancji (40)
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2022-02-04 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-527928:obj:1
Classification
CPV / 92522100
Additional classifications
CPV / 45453100
Description
Realizacja prac na podstawie Pozwolenia konserwatorskiego 102/2020. Zakres prac objęty Programem prac konserwatorskich aut. Marka Sawickiego z listopada 2015 r. wraz z Aneksem do programu z marca 2020r oraz rozwiązaniami projektowymi dotyczącymi zdegradowanych części muru ogrodzeniowego i Dokumentacją historyczno-odtworzeniową aut. Izabeli Chlost i Jerzego Drogomira z 2011 r. Konserwacja ogrodzenia: Frontowy odcinek kamiennego muru ogrodzeniowego został odtworzony na nowym fundamencie w 2020 r. w oparciu o projekt budowlany. Prace przy konserwacji pozostałych części muru prowadzone powinny być w zależności od stanu zachowania i należy założyć, że w pewnej części prowadzone powinny być metodą odtworzeniową z wykonaniem nowego fundamentu. Z uwagi na niepoprawne odtworzenie w latach 90-tych tylnego odcinka ogrodzenia powinno ono być wybudowane od nowa na całej długości wraz z rozburzonym aktualnie narożnikiem północnym – do odtworzenia łącznie ok. 50 m.b. Pozostała do konserwacji część muru ogrodzeniowego ma dł. łącznie ok. 72 m.b. (ok. 230 m2 powierzchni wątku). Do konserwacji pomnik kamienny o pow. ok. 120 m2. Do konserwacji i odtworzenia brakujących: betonowe cokoły z krzyżami typy N,U lub Ж – powinno być 8 szt.; nagrobki z krzyżami typu M; - powinno być 88 szt.; cokoły z krzyżami typu A,W lub Ψ – powinno być 18 szt.; stele z tablicami żeliwnymi – powinno być 25 (14 steli zachowanych w różnym stanie i 11 do rekonstrukcji). Układ nagrobków należy wykonać zgodnie z planem archiwalnym tj. przenieść krzyże i stele na właściwe miejsca i ustawić na wylanych w gruncie fundamentach. Do wykonania obrys alei i ścieżek betonowym płytami kamiennymi (jak na fot. 2 w dokumentacji historyczno-odtworzeniowej) – dł. ok. 615 m.b. Do wykonania i montażu w zamian za istniejąca tablicę metalową tablica z szarego marmuru o wymiarach dostosowanych do wnęki z inskrypcją (85 liter)o treści: DIE SICH IM LEBEN BEKRIEGTEN LIEGEN IN TODE VEREINT. EIN VATERLAND BEWEINT DIE SIEGER UND DIE BESIGTEN. Odcień kamienia, typ liter, ich wielkość i układ wersów do uzgodnienia z Zamawiającym. Do odtworzenia drewniany krzyż centralny wg projektu archiwalnego oraz projektu aut. Konrada Kochańskiego załączonego do Programu prac konserwatorskich (należy wzorować się na krzyżu ustawionym na cmentarzu nr 66 Małastów lub nr 76 Siary).

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-527928:obj:2
Classification
CPV / 92522100
Additional classifications
CPV / 45453100
Description
Realizacja prac na podstawie Pozwolenia konserwatorskiego Nr 116/2016 z 11 kwietnia 2016 r. i decyzji zmieniającej z 28 stycznia 2019 r. Zakres prac zgodny z dokumentacją z 2014 r. pn. „Projekt budowlany. Remont cmentarza wojennego nr 80 w Sękowej” aut. mgr inż. arch. Barbary Michniewicz (architektura), mgr inż. Bartosza mrówki (konstrukcja), opracowanie mgr inż. Marek Fijałkowski, którego integralną częścią jest Programem prac konserwatorskich aut. mgr Józefa Steca oraz Dokumentacja historyczno-odtworzeniowa aut. Izabeli Chlost i Jerzego Drogomira z 2010 r. Do wykonania prace konstrukcyjne: kamienny mur ogrodzenia ze względu na stan techniczny w dużej części wymaga rozbiórki i odtworzenia na nowym fundamencie dł. ok 100 m.b. Przyjmuje się wstępnie posadowienie nowego fundamentu wg rozwiązania podanego w projekcie budowlanym, do uściślenia po dokonaniu rozbiórki muru. Być może wystarczy rozwiązanie zaproponowane dla odbudowy części muru na cmentarzu nr 79 (w części już z powodzeniem zrealizowane), które zamieszczone jest w aneksie do programie prac konserwatorskich dla cmentarza nr 79. Cmentarz wymaga również odtworzenia historycznego układu wnętrza poprzez umieszczenie steli i cokołów pod krzyże (zachowanych i odtworzonych) we właściwych miejscach – 177 elementów. Prace związane z rekonstrukcją układu nagrobków i steli należy prowadzić w oparciu o dokumentację historyczno-odtworzeniową, ponieważ w projekcie budowlanym błędnie oznaczone są elementy do odtworzenia. Do konserwacji: kamienny mur ogrodzeniowy wraz z murem dzielącym tarasy – ok. 508 m2; kamienne słupy wejścia, słupy flankujące schody pomiędzy tarasami oraz cokół pod krzyż pomnikowy – ok. 130 m2; betonowe nakrywy murów i słupów z koniecznym zakresem rekonstrukcji – ok. 200 m2; betonowa pergola – pow. ok. 350 m2; krzyż pomnikowy; metalowe bramy – szt. 2; betonowe stele typu „a” z koniecznym zakresem odtworzenia – łącznie 41 (wg dokumentacji odtworzeniowej zachowane powinny być 22 szt. – faktyczna ilość koniecznych do odtworzenia uzależniona od oceny stanu technicznego steli istniejących); betonowe stele typu „b” z koniecznym zakresem odtworzenia – łącznie 39 (wg dokumentacji odtworzeniowej zachowanych powinno być 17 szt. – faktyczna ilość koniecznych do odtworzenia uzależniona od oceny stanu technicznego steli istniejących); betonowe cokoły pod duże krzyże typu U, N i Ж z koniecznym zakresem rekonstrukcji – powinno być 10 szt.; betonowe cokoły pod krzyże typu M i Ψ z koniecznym zakresem rekonstrukcji– powinno być łącznie 87 szt.; żeliwne tablice na stelach typu „a” – 19 szt.; żeliwne tablice na stelach typu „b” – 17 szt.; żeliwne tablice na stelach cokołach grobów oficerskich – 5 szt.; kamienna nawierzchnia alejek z koniecznym zakresem odtworzenia (kamień łamany) po wcześniejszym odsłonięciu nawierzchni zachowanej spod warstwy ziemi – ok. 497 m2; krzyże żeliwne typu Ж – 3 ( docelowo ma być łącznie 4 szt.); krzyże żeliwne typu M - 55 szt. ( docelowo ma być 82 szt.); krzyże żeliwne typu Ψ – 2 szt. ( docelowo ma być 5 szt.). - uwaga: w zależności o d stanu zachowania krzyży możliwa konieczność wykonania części z nich jako nowe), Do odtworzenia: żeliwne tablice na stele typu „a” o wym. 39,5cm x 60 cm – szt. 22; żeliwne tablice na stele typu „b” o wym. 29,5 cm x 39,5 cm– szt. 23; żeliwne tablice na cokoły pod krzyże o wym. 15 cm x 24 cm – szt. 14; żeliwne krzyże typu M – 27 szt.; żeliwne krzyże typu Ψ – 3 szt.; krzyże żeliwne typu U, N i Ж łącznie 7 szt. w tym 3 szt. typu U, 3 szt. typu N i 1 szt. typu Ж. Zgodnie z dokumentacją odtworzeniową należy przywrócić właściwa niweletę cmentarza oraz udrożnić istniejące otwory odwodnieniowe wykonując też konieczną ilość nowych odkopując mur do górnego poziomu fundamentów.

Award

ID
ocds-pyfy63:2021-527928:award:0
Title
Prace konserwatorskie i restauratorskie przy cmentarzu nr 79 w Sękowej
Date
2022-01-24
Status
active

Award

ID
ocds-pyfy63:2021-527928:award:1
Title
Prace konserwatorskie i restauratorskie przy cmentarzu nr 80 w Sękowej
Date
2021-12-27
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
GMINA SĘKOWA
Street address
Sękowa 252
Locality
Sękowa
Postal code
38-307
Country
PL
Contact name
Urszula Przybyłowicz
E-mail
urszulap@sekowa.pl
Phone
+48 183518016
Fax
+48 183540310
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
WIESŁAW WIDA FIRMA BUDOWLANO-­KONSERWATORSKA "VIBUD"
Street address
ul. Pleszowska 16/2, 31­228 Kraków
Locality
Kraków
Postal code
31-­228
Country
PL

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Katanga Grzegorz Kwapisiewicz Sp. z o.o.
Street address
Złotoglin 128, 27-215 Parszów
Locality
Parszów
Postal code
27-215
Country
PL

Organization data Organization in JSON