Hungary - Budapest: Construction work for sports facilities

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-507100:2021-507100
Date
2021-10-08
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-507100
Releases
2021-10-08 (ocds-pyfy63:2021-507100:2021-507100)
2021-12-10 (ocds-pyfy63:2021-507100:2021-629256)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Construction work for sports facilities
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (69)
- Quality: M/2a. pontban alkalmassági feltételként előírt, a teljesítésbe bevont szakember alkalmassági követelményen felüli szakmai gyakorlata hónapjainak száma (min. 0 hónap, az alkalmassági elváráson túl legfeljebb 60 hónap kerül értékelésre (16)
- Quality: M/2b. pontban alkalmassági feltételként előírt, a teljesítésbe bevont szakember alkalmassági követelményen felüli szakmai gyakorlata hónapjainak száma (min. 0 hónap, az alkalmassági elváráson túl legfeljebb 60 hónap kerül értékelésre (15)
Award period
2021-11-05 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alatt áll.Igazolási mód: A Kbt. 81. § (3) bekezdése és a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 1. § (1) bekezdése, valamint a 3. és 4. §-ában foglaltak szerint, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával szükséges előzetesen igazolni, hogy AT nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá.A Kr. 15. § (1) bekezdése alapján az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet (személy) vonatkozásában az AT ajánlatában csak az EEKD-t nyújt be a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányának igazolására.A Kr. 15. § (2) bekezdése alapján azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában AT ajánlatában a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot nyújt be.Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy az utólagos igazolási kötelezettség körében a kizáró okok további vizsgálata és igazolása kapcsán a Kbt. 69.§ (4) - (6) bekezdései szerint kell eljárni a Korm. rendelet vonatkozó rendelkezéseiben meghatározottak szerinti.A Kbt. 69. § (4), illetve (6) bekezdésében foglalt esetben az Ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm.rend. 8. §, 10. §, 12-16. §-ában foglaltak szerint kell az igazolásokat benyújtania. Az igazolások benyújtására egyebekben a Kbt. 69. § (11) bek. irányadó. Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 64. §-ára, valamint a Kbt. 67. § (3) bekezdésére, valamint a Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontjára is.Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság előírása [Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pont]: A Kbt. 65.§ (1) c) pontja alapján Ajánlatkérő előírja az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők vonatkozásában az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét. A nyilvántartásban szereplés tényét - ha a Kbt. 69.§ (11) szerinti nyilvántartásokban a vonatkozó adatok, tények ingyenes ellenőrzésére nincsen mód - a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak az egyszerű másolatban történő benyújtásával szükséges igazolni.Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság igazolása: Alkalmatlan ajánlattevő, ha az ajánlata alapján az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében nem szerepelnek, ill. a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepelnek, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkeznek.A Kbt. 65. § (6) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül.A Kbt. 65. § (1) c) pontja szerinti követelmény igazolására akkor vehető igénybe más szervezet kapacitása, ha az adott szervezet valósítja meg azt a feladatot, amelyre vonatkozóan a nyilvántartásban szereplés, szervezeti tagság vagy engedéllyel rendelkezés kötelezettsége fennáll. A Kbt. 65. § (7) szerint csatolandó kötelezettségvállalásnak ezt kell alátámasztania.

Economic/financial eligibility:

P/1. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés a) pontja alapján Ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 12 hónap tekintetében csatolnia kell valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, valamennyi pénzforgalmi számlára vonatkozó nyilatkozatot legalább a következő tartalommal: számlaszám feltüntetése, mióta vezeti a pénzügyi intézmény a bankszámlát, illetve 60 napon túli sorba állítás volt-e az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 12 hónapban, ha igen, hány alkalommal volt, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak, attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetőleg mikor kezdte meg a tevékenységét.A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján Ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát. A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. A Kbt. 65. § (8) bekezdés szerint az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezelésként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Ha az elbírálás során az Ajánlatkérőnek kétsége merül fel a nyilatkozat valóságtartalmával kapcsolatban, a Kbt. 69. § (7) bekezdésének megfelelően előírhatja a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdése szerinti igazolás benyújtását. Az alkalmasság igazolása tekintetében Ajánlatkérő elfogadja a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (7) bekezdésében meghatározott dokumentumokat.

Economic/financial minimum level:

P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha bármely pénzügyi intézménytől származó nyilatkozat tartalma szerint bármelyik pénzforgalmi számláján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 12 hónapban egy alkalomnál többször 60 napon túli sorba állítás előfordult.

Technical/professional eligibility:

Ajánlattevőnek ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Kr. II. Fejezetnek megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. § alapján meghatározott alkalmassági követelményeknek. Az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolásokat az Ajánlatkérő felhívására szükséges benyújtani, a Kbt. 69. §. (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdése szerint lehet az alkalmasságot igazolni. Ajánlattevők a Kbt. 65. § (7), (9) és (11) bekezdéseiben foglaltak szerint támaszkodhatnak más szervezet kapacitásra, és igazolhatják azt.Ajánlattevőnek az EEKD-ban a IV. rész α) pontjának kitöltésével elegendő nyilatkoznia arról, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésére.M/1: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdés a) pontja, valamint a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján, az Ajánlatkérő felhívására szükséges benyújtani az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított öt évben, a teljesítésre vonatkozó előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, legjelentősebb kültéri sportpályák építésére vagy felújítására vonatkozó kivitelezési munkák ismertetését, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet szerint igazolva, az igazolásban megjelölve:# a teljesítés idejét (kezdés és befejezés év/hó/nap),# a referencia tárgyát (az elvégzett munka tartalmának rövid ismertetését, oly módon, hogy abból az alkalmassági minimum-követelményeknek való megfelelés megállapítható legyen),# a szerződést kötő másik fél megnevezését (a referenciát igazoló nevét és elérhetőségét)# a teljesítés előírásoknak és a szerződésnek való megfelelőségéről szóló nyilatkozatot.Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2a) bekezdés a) pontja alapján a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladását megelőző nyolc éven belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe.Amennyiben a referenciaigazolás szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referenciaigazolásban meg kell adni az alkalmassági követelményekre vonatkozó mennyiségi adatot, illetve műszaki tartalmat.M.2. A Kbt. 65.§ (1) b) és a Kr. 21.§ (2) b) pontok alapján cégszerű nyilatkozat csatolása azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezésével, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, és az adott szakemberrel igazolni kívánt alkalmassági követelmény pontos számának megjelölésével, akiket ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe.Az előírt végzettség a végzettséget igazoló oklevél egyszerű másolatának; a szakmai tapasztalat a szakmai önéletrajz saját kezűleg aláírt példányának benyújtásával igazolandó. Csatolni kell a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatait.Ha az M.2.a)-M.2.c) pontokra megajánlott szakember a szakmagyakorlási jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartás szerint a felhívás adott pontjában előírt jogosultsággal rendelkezik, akkor a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettség és gyakorlat igazolására egyéb dokumentum csatolása nem szükséges, azokat az érvényes jogosultság igazolja. Az igazolások benyújtása során fel kell tüntetni az elektronikus elérési utat, ahol az adott jogosultság fennállása ellenőrizhető.Ha a jogosultságot - ha a Kbt. 69.§ (11) szerinti nyilvántartásokban a vonatkozó adatok, tények ingyenes ellenőrzésére nincsen mód -, és annak megszerzéséhez szükséges végzettséget és gyakorlatot ajánlattevő más módon nem igazolta, a jogosultság érvényességét igazoló dokumentumokat kell egyszerű másolatban benyújtani. A fentiek szerinti jogosultsággal való rendelkezés kizárólag a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettség és gyakorlat igazolására vonatkozik, az adott szakember vonatkozásában előírt, az adott jogosultsághoz nem kapcsolódó további szakmai tapasztalat igazolásának módja az M.2. pontban részletezettek szerint alakul.

Technical/professional minimum level:

M/1: Alkalmatlan az Ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított öt évben, legalább az alábbi, a teljesítésre vonatkozó előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával:- legalább 7 db kültéri EN428 szabványnak megfelelő polipropilén burkolatú sportpálya építésére és/vagy felújítására vonatkozó kivitelezési munkákA referencia követelmények tekintetében a több szerződéssel való megfelelés is megengedett.Az egyenértékűség szempontjából ajánlatkérő a 322/2015. (X.30.) Korm. rend. 23. § (1)-(2) bek. alapul véve jár el.M/2: Alkalmatlan az Ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik legalább az alábbi, a szerződés teljesítésébe bevonni kívánt, az előírt mértékű szakmai tapasztalati idővel rendelkező, alábbi szakemberekkel:a) min. 1 fő, aki rendelkezik a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet VI. fejezet 1. rész 2. pontja szerinti (MV-É) vagy azzal egyenértékű jogosultsággal, vagy ezen jogosultság megszerzéséhez szükséges vagy ezzel egyenértékű végzettséggel és szakmai gyakorlattal;b) min. 1 fő, aki rendelkezik a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet VI. fejezet 1. rész 2. pontja szerinti (MV-M) vagy azzal egyenértékű jogosultsággal, vagy ezen jogosultság megszerzéséhez szükséges vagy ezzel egyenértékű végzettséggel és szakmai gyakorlattal;c) min. 1 fő munkavédelemért felelős legalább középfokú munkavédelmi végzettségű szakemberrel, aki a jogosultság megszerzésétől számított legalább 36 hónapos szakmai gyakorlattal rendelkezik az építőipari munkavédelmi koordináció területen.Egy szakember több alkalmassági feltételnek való megfelelést és kompetenciát is igazolhat.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-10-08 - 2021-11-05

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-507100:obj:1
Classification
CPV / 45212200
Description
Építési beruházások megvalósítására irányuló keretmegállapodás amelynek tárgya kültéri kézilabda pályák építése a közbeszerzési dokumentumokban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.A keretmegállapodás alapján megkötendő, a konkrét teljesítésre vonatkozó egyedi szerződések műszaki tartalma egy típusterv alapján határozható meg.Ajánlatkérő a keretmegállapodás alapján összesen legfeljebb 20 db + további 2 db mint opciós mennyiség kivitelezési munkát kíván megrendelni a Keretmegállapodás terhére azzal, hogy a pontos mennyiségek a közvetlen megrendelésekben kerülnek meghatározásra, Ajánlatkérő a fenti mennyiségeket tehát becsült mennyiségként ismerteti, amelytől a keretmegállapodás második szakaszában negatív mértékben eltérhet.- legfeljebb 22 db új pálya építése - Az esetlegesen meglévő pálya sem mérete sem állapota alapján nem alkalmas a sportburkolat fogadására ezért nagy mértékű bővítése és minimum két réteg új aszfaltréteg beépítése szükséges, vagy teljesen új alépítmény építése szükséges - zöldmezős beruházás keretében. Beton alépítmény kerül kialakításra 10 cm vastagságban fagyálló vasalt betonból. A beton zúzottkő ágyazattal épül. A vízelvezetés kialakítása nyílt beton folyókával egy oldalra lejttetve a meglévő csapadékvíz hálózatba való bekötésével vagy 2 db szikkasztógödör (2*2*2m geotextiliával bélelt és kulékaviccsal feltöltött szikkasztó) kialakításával. A fogadófelület megfelelő előkészítése után a pályázat szerinti felszerelések beépítése, labdafogó háló 5 m magas és palánk körben 1,1 m magasságban két bejárati kapuval. Végül a magas minőségű modul, (EN 428) minimum 15mm vastagságú, nagy teherbírású UV-álló polipropilén sportpálya burkolat fektetése kék színben, az alapvonalon kívüli kifutó terek piros színnel készülnek. A pályára kézilabda felfestés és új kézilabda kapuk kerülnek beépítésre. Továbbá a palánkon körbe teljes terjedelmében matricák kerülnek elhelyezésre vinyl öntapadó fóliára színes kivitelben, amelyek nyomdai tervét ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő részére ad át.Ajánlatkérő előzetes tervei szerint, egy megrendelésben legalább 10 db pálya megrendelése várható.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Magyar Kézilabda Szövetség
Street address
Könyves Kálmán Körút 76.
Locality
Budapest
Postal code
1087
Country
HU
Contact name
Husvéth Petra
E-mail
husveth.petra@mksz.hu
Phone
+36 14354253
Fax
+36 14354253
Website
Link

Organization data Organization in JSON