Hungary - Debrecen: Firefighting vehicles

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-456629:2021-456629
Date
2021-09-10
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-456629
Releases
2021-09-10 (ocds-pyfy63:2021-456629:2021-456629)
2021-11-30 (ocds-pyfy63:2021-456629:2021-610867)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Debrecen: Firefighting vehicles
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (65)
- Quality: Szállítási határidő (naptári napokban, a szerződés hatálybalépésétől számítva min. 60 naptári nap, maximum 430 naptári nap) (20)
- Quality: A megajánlott tűzoltógépjármű végsebessége (km/h, min. 120 km/h, max. 135 km/h) (5)
- Quality: A megajánlott tűzoltógépjármű gyorsulása 0-80 km/h-ra (mp, min. 20 mp-max.40 mp) (10)
Award period
2021-10-08 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okok: az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdései szerinti kizáró okok valamelyike fennáll.A Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, amely részéről a kizáró ok az eljárás során következik be.A kizáró okok fenn nem állásának igazolása a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-8.; 10., 12-16.§-ai alapján az alábbiak szerint történik:I. ajánlatban:Ajánlattevő ajánlatának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá.- a gazdasági szereplő ajánlatában köteles a kizáró okok fenn nem állása, tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani. (Kbt. 67. § (1) bekezdés),- ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről a Kbt. 67. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot (Kbt. 67. § (3) bekezdése),- továbbá az ajánlattevő nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót (Kbt. 67. § (4) bekezdés);II. ajánlatkérő felhívására (Kbt. 69. § (4) bekezdés):- az ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet (továbbiakban: VHR 321.) 8. § és 10. §, valamint a 12-16.§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá.A kizáró okok fenn nem állását igazoló dokumentumokat egyszerű másolatban is elegendő benyújtani az ajánlatban.A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.Ajánlatkérő felhívja továbbá a figyelmet a Kbt. 64.§-ára és a Kbt. 69. § (11a) bekezdésben foglaltakra. A Kbt. 69.§ (11a) bekezdése szerint nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyanigazolás benyújtása, amelyet ugyanazon Ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzésieljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) vagy (6)-(8) bekezdés szerintifelhívására a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. Ajánlatkérő attól függetlenül vizsgálja meg, hogy a korábban benyújtott igazolás megfelel-e az adott közbeszerzési eljárásban benyújtandó igazolásra irányadó tartalmi követelményeknek, hogy a korábbi igazolás adott esetben megjelöli, hogy azt mely közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára állították ki.

Economic/financial eligibility:

P.1.) A 321/2015. Korm. rend. 19.§ (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevőnek csatolnia kell a cégszerűen (a képviseletre jogosult személy által) aláírt nyilatkozatot az utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben elért teljes nettó árbevételéről, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevő(k)nek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést: A 321/2015. Korm. rend. 19.§ (3) bekezdése alapján, ha az ajánlattevő a 19.§ (1) bekezdése c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, úgy a P1. pontban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az Ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni a P1. pontban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának Ajánlatkérő által elfogadott módjáról. A Kbt. 65.§ (6) bekezdése alapján a P1. pont szerinti követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely már szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint. Az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ban foglaltak szerint kezesként felel az Ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. A Kbt. 65. § (6) bekezdésével kapcsolatban felhívjuk ajánlattevő figyelmét, azon pénzügyi - gazdasági követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük 1 felel meg. Az alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani. A 321/2015. Korm. rend. 1.§ (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatának benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az Ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő a 321/2015. Korm. rend. 2. § (5) bekezdése alapján elfogadja az egyszerű nyilatkozatot, az alkalmassági követelmény részletes adatait nem kell az egységes európai közbeszerzési dokumentumban feltüntetni. Ajánlattevő(k)nek az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmény fentiekben előírt igazolását.

Economic/financial minimum level:

P.1.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő teljes nettó árbevétele nem éri el az utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen legalább a nettó 500 millió Ft-ot (az újonnan piacra lépők esetében a működésének ideje alatt a nettó 500 millió Ft-ot).

Technical/professional eligibility:

Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevő(k)nek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést:A 321/2015. Korm. rend. 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja alapján az Ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő a 321/2015. Korm. rend. 2. § (5) bekezdése alapján elfogadja az egyszerű nyilatkozatot, az alkalmassági követelmények részletes adatait nem kell az egységes európai közbeszerzési dokumentumban feltüntetni. Ajánlattevő(k)nek az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmény (M1.) pontban előírt igazolásait. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevő(k)nek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést: Az alkalmassági minimumkövetelményt ajánlattevő a 321/2015. Korm. rend 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján, a 22. § (1) bekezdésében meghatározott módon, az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított hat év legjelentősebb szállításainak ismertetésével köteles igazolni. Ajánlatkérő a 321/2015. Korm. rend. 21. § (1a) bekezdése a) pontja alapján a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb kilenc éven belül megkezdett szállításokat veheti figyelembe. Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. (A referencia tárgyát olyan részletezettséggel kell megadni, hogy abból az alkalmassági minimum követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen.) Az alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtaniKözös ajánlattevőként szerződő félként történő teljesítés esetén a fenti adatokat a referencia igazolásnak oly módon kell tartalmaznia, hogy abból az ajánlattevőnek (adott esetben a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetnek) az alkalmassága egyértelműen megállapítható legyen. Ajánlatkérő a referencia elbírálásánál csak az ajánlattevő saját teljesítését veszi figyelembe.

Technical/professional minimum level:

(M1.) Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 6 évben teljesített összesen minimum 1 db tűzoltógépjármű szállítására (értékesítésére) vonatkozó referenciával.A Kbt. 65. § (6) bekezdés szerint az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg.A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. Csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben, előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Felhívjuk az ajánlattevő figyelmét arra, hogy a Kbt. 65. § (9) bekezdése alapján a releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciákra vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a gazdasági szereplő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet olyan mértékben részt vesz a szerződés, vagy a szerződés azon részének teljesítésében, amelyhez e kapacitásokra szükség van, amely - az ajánlattevő saját kapacitásával együtt - biztosítja az alkalmassági követelményben elvárt szaktudás, illetve szakmai tapasztalat érvényesülését a teljesítésben. A Kbt. 65. § (12) bekezdése alapján a kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az ajánlattevő részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-09-10 - 2021-10-08

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-456629:obj:1
Classification
CPV / 34144210
Description
„A Debreceni Nemzetközi Repülőtér részére 2 db nagyteljesítményű, habbal oltó új tűzoltógépjármű beszerzése” az alábbiak szerint:Mindkét tűzoltógépjármű főbb műszaki paraméterei:Alváz:- Az alváznak és a felépítménynek ugyanattól a gyártótól kell származnia,- Diesel üzemű, legalább Euro 5 besorolású,- Motor teljesítmény: min. 700 Le,- A jármű automata váltóval ellátott,- Jármű méretek:Hosszúság: max. 12 000 mmSzélesség tükör nélkül: max. 3 000 mmSzélesség tükrökkel: max. 3 500 mmMagasság terheletlenül: max. 4 000 mmTerepszög elől, hátul: min. 300Statikus billentési szög: min. 300- A tűzoltógépjármű végsebessége: min. 120 km/h,Felépítmény:- Fülke:o Kétajtós vezetőfülke, biztonsági üvegből készült egy darabból álló szélvédővel, állítható napfényvédő rolóval,o Korróziónak ellenálló kialakítás, átrozsdásodásra elvárt garancia legalább 6 év,o Az ajtók nagyméretű, jó kilátást biztosító biztonsági üvegezéssel legyenek ellátva.o A fülke ablakait fűthetően kell kialakítani,- Málhatér:A jármű rendelkezzen víz-, és pormentesen záródó redőnyökkel, vagy kis kinyitási helyigénnyel nyíló-záródó málhaterekkel a felszerelések szállítására.A málhateret úgy kell kialakítani, hogy a Közbesz. dokban rögzített málha felszerelések rögzítetten, könnyen hozzáférhető módon elférjenek rajta.A málhafelszerelés beszerzése nem része tárgyi eljárásnak.A tűzoltótechnika leírását a Közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírás tartalmazza.Nyertes ajánlattevő feladata továbbá a járóképes járműalváz, a felépítmény, valamint a málhafelszerelések kezelői alapismereteire és a kezelők által végrehajtandó ellenőrzések, karbantartások végrehajtására vonatkozó ismeretek oktatása, melyet a kezelők, a karbantartó és a javító szolgálat részére kell megtartani.Részteljesítés esetén az oktatási feladatokat járművenként kell megtartani.A jármű távvezérlésű szelepeinek - tűzoltótechnika - vészműködtetésének lehetőségét biztosítani szükséges. A vezetőfülkében és a szivattyútérben található tűzoltó-technikai vezérlőpaneleken a vízszivattyú aktuális nyomás, és depresszió értékeit mérő és kijelző műszereket kell elhelyezni.A felépítmény fődarabjait - fülke, víztartály, szivattyútér - úgy kell kialakítani, hogy a szükséges javítás, vagy karbantartás esetén biztonságosan leemelhetőek, vagy eltávolíthatóak legyenek (emelési pontok).Az ajánlattevő biztosítsa 2-2 példányban a magyar nyelvű részletes kezelési és karbantartási utasítást, - jármű - és tűzoltótechnikára külön bontva - valamint az elektromos rendszer részletes kapcsolási rajzát.A jármű és a tűzoltótechnika vezérlőelemeit a piktogramokon felül magyar nyelvű feliratokkal is el kell látni. A feliratokat a műszerfalon, a tűzoltótechnika kezelő felületén - műszerfal, szivattyútér - a kényszerüzem működtetési helyein, valamint a jármű főkapcsolója mellett kell elhelyezni. A feliratok jól olvashatóan, és maradandó módon kerüljenek kialakításra.A jármű átadása üzembe helyezve, a szükséges dokumentációval ellátva, a Debrecen Nemzetközi Repülőtéren történjen meg.Az ajánlattevő biztosítsa a jármű részletes műszaki paramétereit bemutató dokumentációt, amivel igazolható a jármű megfelelőssége a vonatkozó jogszabályoknak.A további információkat, a részletes és teljes műszaki paraméterek meghatározását a további közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.Ajánlatkérő korábban használatba nem vett, új, azonos gyártótól származó tűzoltógépjárművek szállítását várja el a későbbi üzemeltetési szempontok miatt.Ajánlatkérő felhívja a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét, hogy ha a felhívás, vagy a rendelkezésre bocsátott további közbeszerzési dokumentumok meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást tartalmazhatnak, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és akár szerepel a megnevezés mellett, akár nem, azokkal Ajánlatkérő - a Kbt. 58. § (4) bekezdésében hivatkozott a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet (a továbbiakban: 321/2015. Korm. rend.) 46. § (3) bekezdése alapján - egyenértékű megajánlásokat elfogad. Az egyenértékűség igazolása tekintetében a 321/2015. Korm. rend. 46. § (4)-(6) bekezdései az irányadóak.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata
Street address
Piac Utca 20.
Locality
Debrecen
Postal code
4024
Country
HU
Contact name
Paróczai Bernadett
E-mail
szilagyiv@ph.debrecen.hu
Phone
+36 52511550
Fax
+36 52511552
Website
Link

Organization data Organization in JSON