Hungary - Budapest: Building installation work

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-450600:2021-450600
Date
2021-09-07
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-450600

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Building installation work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: M2.1) pontra megjelölt szakember jogosultság megszerzését követő, vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges gyakorlati idő elérését követően szerzett többlet szakmai tapasztalat (min 0, max 48 hó) (14)
- Quality: M2.2) pontra megjelölt szakember jogosultság megszerzését követő, vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges gyakorlati idő elérését követően szerzett többlet szakmai tapasztalat (min 0, max 48 hó) (8)
- Quality: M2.3) pontra megjelölt szakember jogosultság megszerzését követő, vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges gyakorlati idő elérését követően szerzett többlet szakmai tapasztalat (min 0, max 48 hó) (8)
Award period
2021-10-11 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okok:Az eljárásban nem lehet (közös) ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll, továbbá aki részéről a kizáró ok az eljárás során következik be [Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pont].Kizáró okok igazolási módja:(Közös) ajánlattevő, adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdés szerint az ajánlatban az EEKD benyújtásával köteles előzetesen igazolni a Kbt. 62. §-ban említett kizáró okok hiányát.Az EEKD-ban a gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn vele szemben, másrészt megadja az eljárásban kért információkat. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell, hogy a Kbt. 69.§ (4) bekezdés szerint benyújtandó igazolások kiállítására mely szerv jogosult, azon adatbázisokat üzemeltető szervek kivételével, amely adatbázisok ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára e rendelet előírja, valamint a Kbt. 69.§ (11) bekezdés szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és - szükség esetén - hozzájáruló nyilatkozatot.Ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján az ajánlatában nyilatkoznia kell.A kizáró okok fenn nem állását, a Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján az igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőknek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8., 10., 12-14. és 16. § rendelkezései szerint kell igazolnia.Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevőnek nyilatkozatát arról, hogy változásbejegyzési eljárás van-e folyamatban vele szemben (nemleges nyilatkozat is csatolandó). Amennyiben a cégkivonattal kapcsolatban változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz (vagy az ajánlattevő országában a cég-változásbejegyzési jogköröket gyakorló szervhez) benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, egyszerű másolati példányban a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 13. §-a szerint.AK felhívja a figyelmet a Kbt. 64. §-ra, 69. § (11a), 74. § (1) bekezdésére, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1-16. §-aira.Nyilvántartásban való szereplés követelménye:K1)Ajánlattevő (közös ajánlattevő) alkalmas, amennyiben szerepel az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplő az Étv. szerinti, a Magyar Kereskedelmi és Ipar Kamara építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében; nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén, ha bejegyezve a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. melléklete szerinti hasonló nyilvántartásba, valamint teljesíti az említett mellékletben foglalt bármely egyéb követelményt.Nyilvántartásban való szereplés igazolási módja:K1)Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a nyilvántartásban szereplés tényét ajánlatkérő ellenőrzi a Magyar Kereskedelmi és Ipar Kamara építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékének adatai alapján, nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani, figyelemmel a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1.§ (2)-(5) bekezdésére is. Amennyiben a nyilvántartásban szereplés nem ellenőrizhető, úgy igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek csatolnia kell a szervezeti, kamarai tagságról szóló igazolás másolatát.

Economic/financial eligibility:

Alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az ajánlatban az EEKD-ba foglalt, a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerinti nyilatkozatot szükséges benyújtani. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri, elegendő egyszerű nyilatkozat, azaz a IV. rész „alfa” kitöltése. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésére és 3. §-a.Igazolások benyújtására felhívott Ajánlattevőnek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel:P1)Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) csatolnia kell - a Kr. 19. § (1) bekezdés b) pontja alapján - saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának - vagy annak meghatározott részének - benyújtásával (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét); ha az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló benyújtása nem szükséges.P2)Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) csatolnia kell - a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján - cégszerűen aláírt nyilatkozatát az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó, a közbeszerzés tárgyából [magasépítési beruházások kivitelezési munkái] származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.A P1) alkalmassági követelmény esetében alkalmazandó a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (2)-(4); (6)-(7) és (10) bekezdése, a Kbt. 65.§ (6)-(8) és (11)-(12) bekezdései, valamint a 69. § (11a) bek. is irányadó.

Economic/financial minimum level:

P1)Ajánlattevő (közös ajánlattevő) alkalmatlan a szerződés teljesítésére, amennyiben az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben az adózott eredménye egynél több évben negatív volt.A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (2) bekezdés szerinti esetben - azaz, ha az ajánlattevő azért nem rendelkezik beszámolóval az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését - az ajánlattevő alkalmatlan, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából [magasépítési beruházások kivitelezési munkái] származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem érte el összesen a 300 000 000 Ft értéket.P2)Ajánlattevő (közös ajánlattevő) alkalmatlan a szerződés teljesítésére, amennyiben felhívás feladását megelőző utolsó három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyából származó [magasépítési beruházások kivitelezési munkái] - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem elérte összesen a legalább 300 000 000,- Ft értéket.Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.

Technical/professional eligibility:

Alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az ajánlatban az EEKD-ba foglalt, a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerinti nyilatkozatot szükséges benyújtani. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri, elegendő egyszerű nyilatkozat, azaz a IV. rész „alfa” kitöltése. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésére és 3. §-a.Igazolások benyújtására felhívott Ajánlattevőnek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel:M1)A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdés a) pontja alapján a felhívás feladásától visszafelé számított 8 évben teljesített, de legfeljebb 11 éven belül megkezdett a közbeszerzés tárgya szerinti referenciamunkák ismertetése.Ajánlattevőnek az M1) pontban előírt alkalmassági követelménynek való megfelelését a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (3) bekezdése alapján kell igazolnia legalább az alábbi tartalommal:- szerződés tárgya - olyan részletességgel, hogy abból megállapítható legyen az alkalmassági feltételeknek való megfelelés;- szerződés mennyisége;- teljesítés helye;- teljesítés ideje (kezdő és befejező, szükség esetén tervezett befejezési időpont, év/hónap/nap bontásban);- szerződést kötő másik fél megnevezése, valamint a részéről információt adó személy neve és telefonszáma, munkára vonatkozó minősítése, nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21/A. §-ra.M2)A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdés b) pontja alapján azoknak a szakembereknek - különösen a minőség ellenőrzésért felelőseknek - a megnevezése, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével igazolható, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.Alkalmassági feltétel esetében az alkalmassági feltételnek való megfelelés ellenőrzése az ajánlattevő nyilatkozata, és a szakember által saját kezűleg aláírt önéletrajz alapján, valamint képzettség/végzettség meglétét bizonyító dokumentum egyszerű másolata alapján történik.Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (6)-(7); (9); (11) és (11a) bekezdései, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdései is irányadóak.

Technical/professional minimum level:

M1)Ajánlattevő (közös ajánlattevő) alkalmatlan a szerződés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 8 évben az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, műszaki átadás-átvétellel lezárt, de legfeljebb 11 éven belül megkezdett, építészet és épületgépészet és épületvillamosság, erős- és gyengeáram alapszakágakra kiterjedő magasépítési beruházásra vonatkozó referenciákkal, mely tartalmazza továbbá legalább az alábbiakat:M1.1) minimum 1600 m2 belső nettó alapterületű (a munkálatokkal érintett nettó alapterület vehető figyelembe) meglévő épület felújítását/korszerűsítését;M1.2) minimum 300 fő egyidejű benntartózkodására alkalmas kialakítású oktatási épület/épületrész (felújítás és/vagy korszerűsítés és/vagy új építés kivitelezése);M1.3) minimum 10 db tanterem és/vagy szaktanterem és/vagy csoportszoba és/vagy előadóterem belsőépítészeti kivitelezése;M1.4) minimum 50 db beltéri nyílászáró cseréjét és/vagy beépítését;M1.5) minimum 55 db radiátort és/vagy hőleadó berendezést tartalmazó fűtési rendszer kiépítését;M1.6) minimum 1200 m3/h elszívó teljesítményű légkezelő berendezéssel kiépített légtechnikai rendszer kivitelezését.Fenti követelmények egy vagy több szerződésből származó referenciával teljesíthetőek. Több referencia bemutatása esetén a fenti M1.1)-M1.6) pont szerinti valamennyi elvárásnak pontonként max. 1 szerződéssel (referenciával) kell teljeskörűen megfelelni, tehát max. összesen 6 db szerződéssel.M2)Ajánlattevő (közös ajánlattevő) alkalmatlan a szerződés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel:M1.1.1)Legalább 1 fő szakemberrel, aki rendelkezik felsőfokú műszaki végzettséggel, építési szakterületen érvényes, a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerint MV-É, illetve ezzel egyenértékű felelős műszaki vezetői jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel.M1.1.2)Legalább 1 fő szakemberrel, aki rendelkezik felsőfokú műszaki végzettséggel, építménygépészeti szakterületen érvényes, a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerint MV-ÉG, illetve ezzel egyenértékű felelős műszaki vezetői jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel.M1.3)Legalább 1 fő szakemberrel, aki rendelkezik felsőfokú műszaki végzettséggel, építményvillamossági szakterületen érvényes, a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerint MV-ÉV, illetve ezzel egyenértékű felelős műszaki vezetői jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel.Egy szakember csak egy pozícióra jelölhető meg, azaz a szakemberek között az átfedés nem megengedett.Fentiekben előírt képesítési, jogosultsági követelmények tekintetében a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést minden esetben érteni kell; az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő kötelessége és felelőssége.Külföldön szerzett végezettségek egyenértékűségének bizonyítása az ajánlattevő kötelessége és felelőssége.Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-09-07 - 2021-10-11

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-450600:obj:1
Classification
CPV / 45300000
Additional classifications
CPV / 45111100
CPV / 45262522
CPV / 45262700
CPV / 45310000
CPV / 45312100
CPV / 45312200
CPV / 45312310
CPV / 45313100
CPV / 45324000
CPV / 45343200
CPV / 45350000
CPV / 45430000
CPV / 45442100
Description
A 1101 Budapest, Kőbányai út 38. - hrsz.: 38924/7 alatti Szervátiusz Jenő Általános Iskola belső felújítása vállalkozási szerződés keretében.A meglévő, már új emeletráépítéssel rendelkező épület, régi, korszerűtlen szintjeinek felújításával egy korszerű oktatási intézmény teljes megvalósítása. A megvalósítandó munkálatok az épület pince- földszint és 1. emeleti területeire vonatkoznak.Vállalkozási szerződés keretében a Szervátiusz Jenő Általános Iskola korszerűsítés II. ütemének megvalósítása, azon belül belső felújítás, homlokzat állagmegóvó felújítása, új étellift telepítése, és liftakna megvalósítása, minden alapszakágra (építészet-épületgépészet-épületvillamosság erős- és gyengeáram) kiterjedően, mely magában foglalja a kiviteli tervek alapján a meglévő állapottól a rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotig tartó megvalósítást és a teljes körű kivitelezést a megvalósulási dokumentáció elkészítésével együtt.A megvalósítandó létesítmény elvégzendő munkákkal érintett főbb tartalmi és mennyiségi jellemzői:- Az oktatási épület, munkálatokkal érintett összes nettó alapterülete (pince+földszint+1.emelet) helyiséglista szerint: 2331,41 m2, melyből felújítandó vizesblokkok 77,91 m2, könyvtár 55,85 m2, melegítő konyha 33,8 m2, ebédlő 101,94 m2 nettó alapterületűek.- Tantermek/csoporttermek száma: 15 db, összesen 360 fő oktatásához, kapcsolódó tanári és adminisztratív termek összesen 40 fő, mindösszesen 400 fő egyidejű benntartózkodásához alkalmas kialakítással. (tűzvédelmi egyidejűségi létszám).- Melegítő konyha teljeskörű felújítása, melyhez 1600 m3/h befúvó- és 1700 m3/h elszívó teljesítményű légkezelővel ellátott légtechnikai rendszer kerül kiépítésre- Belső padlóburkolatok cseréje, a szükséges aljzatkiegyenlítéssel együtt: 1933,21 m2- Belső falburkolatok, falvédő burkolatok, belsőépítészeti felújítások.- Belső falazatok és vakolatok javítása, pótlása, kiegészítése, új gipszkarton falak készítése.- Belső nyílászárók cseréje, új nyílászárók beépítésével együtt - beltéri ajtók: 58 db, beltéri ablakok: 10 db.- Belső lakatos szerkezetek felújítása.- Új WC kabin rendszerek beépítése: 5 db- Egyedi beépített bútorok gyártása és beépítése.- Teljes belső felületképzés (felület-előkészítés, glettelés, festés, mázolás) felújítás.- Álmennyezetet javítása, pótlása, kiegészítése.- Épületgépészeti felújítás: vízellátás, csatornázás, új központi fűtési rendszer kiépítése csővezetékkel együtt és 74 db radiátor beépítésével, hűtés kiépítés, légtechnikai rendszer kiépítés.- Erősáramú rendszerek kiépítése: általános világítás, biztonsági világítás, kijáratmutató világítás, erőátvitel és érintésvédelmi rendszer.- Gyengeáramú rendszer: behatolásjelző, strukturált (IT) hálózat, video-megfigyelő rendszer, tűzjelző rendszer kiépítése.- Épületinformációs rendszer kiépítése.- Meglévő homlokzati téglaburkolatok állagmegóvó felújítása: hiányzó elemek pótlása, törött elemek cseréje, felület tisztítása és felületimpregnálása.- Mobil bútorok beszerzése, elhelyezése.- Továbbá az előzőekhez kapcsolódó járulékos és kiegészítő munkák elvégzése.Egyebek:A felújítás-korszerűsítés során az I. ütemben megvalósult emelet-ráépítést és hozzá kapcsolódó elkészült munkarészeket megóvni szükséges, az épületgépészeti és épületvillamossági (erős- és gyengeáramú) rendszereket az I. ütem rendszereivel integrálva kell megvalósítani.Az I. ütemben elkészült emelet-ráépítés során elkészült és jelen beruházás munkálataival érintett szerkezetek, épületgépészeti és épületvillamossági rendszerek jótállási kötelezettségeit a nyertes ajánlattevőnek az elvégzendő munkálatokra tekintettel, át kell vállalnia.Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése alapján rögzíti, hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának kellően pontos és érthető leírása szükségessé tette, úgy a felhívásban és a dokumentációban meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra, vagy gyártási folyamatra való konkrét hivatkozás (a továbbiakban: „termék”), utalás alkalmazása kizárólag a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet szabályainak megfelelően „az azzal egyenértékű” teljesítést is elfogadja. Az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő kötelessége és felelőssége. Amennyiben ajánlattevő nem a műszaki leírásban szereplő, hanem azzal egyenértékű termékre tesz ajánlatot, az ajánlatban csatolni szükséges az egyenértékűséget alátámasztó dokumentumokat. A műszaki tartalom értékelése során az egyenértékűséget ajánlatkérőnek kell megítélni, amely eldöntéséhez minden adatot ajánlattevőnek kell megadnia. Ajánlattevő kötelessége tehát annak bizonyítása az ajánlatban, hogy a megajánlott termék ajánlatkérő által meghatározott termékkel egyenértékű. Az esetleges el nem fogadást ajánlatkérő tényszerűen megindokolja.A részletes leírását a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Kőbányai Vagyonkezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Street address
Ceglédi Utca 30.
Locality
Budapest
Postal code
1107
Country
HU
Contact name
Kálmánné Csernus Gabriella
E-mail
csernus.gabriella@kvzrt.hu
Phone
+36 16662751
Fax
+36 16662795
Website
Link

Organization data Organization in JSON