Hungary - Siófok: Architectural design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-416331:2021-416331
Date
2021-08-16
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-416331
Releases
2021-08-16 (ocds-pyfy63:2021-416331:2021-416331)
2021-11-19 (ocds-pyfy63:2021-416331:2021-592541)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Siófok: Architectural design services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: 2. A szerződés teljesítésben résztvevő személyi állomány tapasztalata (50)
- Quality: 2.1. III.1.3./M2/a szakember („személyi állomány”) az alkalmassági feltételek felül rendelkezik többlet szakmai tapasztalattal közút engedélyezési és/vagy kiviteli terv elkészítése során (hónap);Legkedvezőbb szint 24 hónap, legkedvezőtlenebb 0 hónap (11)
- Quality: 2.2. III.1.3./M2/b szakember („személyi állomány”) az alkalmassági feltételek felül rendelkezik többlet szakmai tapasztalattal hajózási létesítmény - kikötő és/vagy komp- és révátkelőhely és/vagy komp veszteglő és/vagy kikötő karoló móló építés és/vagy rekonstrukció - engedélyezési és/vagy kiviteli terv elkészítése során (hónap);Legkedvezőbb szint 24 hónap,legkedvezőtlenebb 0 hónap (14)
- Quality: 2.3. III.1.3./M2/c szakember („személyi állomány”) az alkalmassági feltételek felül rendelkezik többlet szakmai tapasztalattal Területi vízgazdálkodás építmények (ár- és belvízmentesítés, öntözés, vízépítési nagyműtárgyak, térségi vízgazdálkodási rendszerek építmények) területen engedélyezési és/vagy kiviteli terv elkészítése során (hónap);Legkedvezőbb szint 24 hónap,legkedvezőtlenebb 0 hónap (14)
- Quality: 2.4. III.1.3/M2/d szakember („személyi állomány”) az alkalmassági feltételek felül rendelkezik épület engedélyezési és/vagy kiviteli terv elkészítése során szerzett többlet szakmai tapasztalattal (hónap);Legkedvezőbb szint 24 hónap,legkedvezőtlenebb 0 hónap (11)
Award period
2021-09-10 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (továbbiakban: AT), alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) 62. § (1) és (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll vagy az eljárás során következett be.Öntisztázás a Kbt. 64. § szerint biztosított.Előzetes igazolás:AT a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bekezdése alapján az EEKD benyújtásával köteles előzetesen igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá.Az EEKD-ban AT/közös AT, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő az ajánlatában benyújtott, kitöltött űrlappal, a Kr. 4. § (1) bekezdése szerint igazolja előzetesen a kizáró okok fenn nem állásást.A Kbt. 41/A. § (5) bekezdése és a Kr. 3. § alapján a közös AT-k, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetek képviseletében a nyilatkozatokat (így az EEKD űrlapokat is) az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.Megkövetelt igazolási mód a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdéseiben foglaltak alkalmazásával: AT-nek az előírt kizáró okok fenn nem állását a Kr. 8. § és 10.§ alapján kell igazolni, figyelemmel a Kr. 12. §-16. §-ában foglaltakra.A Kr. 15.§ (1) bekezdése alapján az AT az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a kizáró okok hiányának igazolása érdekében.A Kr. 15. § (2) bekezdése értelmében azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában, az AT-nek a Kbt. 67.§ (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot kell benyújtani, az AK által kiadott űrlap kitöltésével.A Kr. 1. § (7) bekezdése értelmében a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az AK - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az AT erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.A Kr. 13.§-ában foglaltak szerint AT-nek/közös AT-nek folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és annak érkeztetését igazoló cégbírósági dokumentumot (másolatban). Amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, az erre vonatkozó, nemleges tartalmú nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni. Az EKR-ben AK a közbeszerzési dokumentumok között elektronikus űrlapként létrehozta a Változásbejegyezésre vonatkozó nyilatkozat mintáját, amelyet AT elektronikus űrlap formában köteles kitölteni.Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság előírása [Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pont]:SZT1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem szerepel az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezési szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén nem szerepel a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában, vagy nem rendelkezik a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal.Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság igazolása:SZT1) Ajánlatkérő a nyilvántartásban szereplés tényét a Kbt. 69.§ (11) bekezdése szerinti nyilvántartásokban ellenőrzi. A nyilvántartásban szereplés tényét - amennyiben a Kbt.69.§ (11) bek.-e szerinti nyilvántartásokban a vonatkozó adatok, illetve tények ingyenes ellenőrzésére nincsen mód - a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak egyszerű másolatban történő benyújtásával szükséges igazolni.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) pontjára.Az ajánlatkérő az alkalmassági minimumkövetelmény vonatkozásában előzetes igazolási módként elfogadja az ajánlattevők, érdekelt gazdasági szereplők egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész α pont szerinti nyilatkozatát arról, hogy megfelelnek az alkalmassági minimumkövetelményeknek

Economic/financial eligibility:

P1) A Kr. 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó a teljes és a közbeszerzés tárgyából (engedélyezési terv és/vagy kiviteli terv készítése) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló - adott esetben az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt - nyilatkozattal, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.A P1) alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolása előzetesen az egységes európai dokumentumba foglalt nyilatkozat benyújtásával történik figyelemmel a Kbt. 67. §-ban és a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésre is.A 321/2015. (X. 27.) Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján Ajánlatkérő elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát α pont megjelölésével, az alkalmassági követelmények előzetes igazolására nem kéri az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. részében szereplő részletes információk megadását.Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 30. § (4) bekezdése alapján a P1) gazdasági és pénzügyi alkalmasságának feltételeit és igazolásait a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (6) bekezdésében és a 321/2015. (X. 30.) Kr. 1. § (7) bek.-re és a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére is.

Economic/financial minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő,P1) ha az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év teljes - általános forgalmi adó nélkül számított- árbevétele nem éri el legalább a 130 000 000,- forintot, valamint ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (engedélyezési terv és/vagy kiviteli terv készítése) származó -általános forgalmi adó nélkül számított- árbevétele összesen nem éri el legalább a 100 000 000,- forintot.

Technical/professional eligibility:

A Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdés alapján csatolandó iratok:M1) Referencia igazolás csatolása a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 36 hónapban teljesített legjelentősebb szolgáltatásairól, mely a 321/2015.(X. 30.) Korm. Rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerint igazolható az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott igazolással.A nyilatkozatnak vagy igazolásnak a következőket kell tartalmaznia:- teljesítés idejét (kezdési és befejezési dátum év/hó/nap);- a szerződést kötő másik fél megnevezése;-a szolgáltatás tárgyát és mennyiségét - olyan részletességgel, hogy abból az alkalmassági követelménynek való megfelelés megállapítható legyen;- nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.A Kr. 22.§ (5) bekezdése alapján a Kr.21. § (3a) bekezdés a) pontja, szerinti esetben, ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített szolgáltatásra vonatkozó referencia igazolás vagy nyilatkozat - a teljesítés oszthatatlansága miatt - nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás tekintetében olyan arányban köteles elfogadni, amilyen arányban az igazolást benyújtó ajánlattevő az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült. Amennyiben a referenciát bemutató gazdasági szereplő a referenciát alvállalkozóként teljesítette, úgy a referencia-igazolásból egyértelműen ki kell derülnie, hogy a referenciát bemutató gazdasági szereplő a referencia mely részeit teljesítette, megjelölve az elvégzett munkarész(eke)t és négyzetmétereket. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015 (X.30.) Kr. 22. § (4) bekezdésében előírtakra is.M2) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdése b) pontja alapján, azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezésével, végzettségük, és képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével (év/hó bontásban megadva), akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolandó továbbá a szakember végzettségét, képzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolata, valamint csatolandó a szakmai tapasztalat ismertetését is tartalmazó a szakember által aláírt szakmai önéletrajz és a rendelkezésre állási nyilatkozat is. A becsatolt szakmai önéletrajz (M2/a-d szakember esetében már az ajánlatban csatolni szükséges) a szakmai tapasztalat meglétének igazolására szolgál, ezért ezt oly módon kell becsatolni, hogy az előírt szakmai tapasztalat megléte egyértelműen megállapítható legyen. Amennyiben a bemutatott szakember szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban/névjegyzékben a névjegyzéki/kamarai számot Ajánlattevő megadhatja. A jogosultság megléte az előírt alkalmassági feltételt igazolja.A Kbt. 65. § (6) bek. alapján az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (7), (9) és (11) bek.-ei és a Kbt. 69. § (11) bek. is irányadó.Ajánlatkérő a megteendő nyilatkozatokkal kapcsolatban felhívja a figyelmet a Kr. 1. § (7) bek.-re és a 424/2017. (XII.19.) Kr. előírásaira is, valamint Kbt. 69. § (11a) bekezdésére előírtakra.Az M1-M2) alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolása előzetesen az egységes európai dokumentumba foglalt nyilatkozat benyújtásával történik figyelemmel a Kbt. 67. §-ban és a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésre is.A 321/2015. (X. 27.) Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdés c) pontja, valamint (5) bekezdése alapján Ajánlatkérő elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát α pont megjelölésével, az alkalmassági követelmények előzetes igazolására nem kéri az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. részében szereplő részletes információk megadását.Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 30. § (4) bekezdése alapján a M1-M2) műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolásait a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg.

Technical/professional minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik:M1) az eljárást megindító felhívás feladásának időpontjától visszafelé számított 36 hónapban (feladási időpont év/hó/naptól visszafelé számított megelőző 36. hónap hó/napjáig terjedő időszakot vizsgálva) összesena) minimum 345 négyzetméter összes bruttó alapterületű építmény vagy építmények engedélyezési és/vagy kiviteli tervének elkészítésére vonatkozó referenciával vagy referenciákkal (a referencia előírást maximum 4 db referencia keretében lehet teljesíteni).b) minimum 1 db hajózási létesítmény - kikötő és/vagy komp- és révátkelőhely és/vagy komp veszteglő és/vagy kikötő karoló móló építés és/vagy rekonstrukció - engedélyezési és/vagy kiviteli tervének elkészítésére vonatkozó referenciával;A referenciák között az átfedés megengedett, azaz a bemutatott referencia mindkét alkalmassági feltételt igazolhatja. Ajánlatkérő a 321/2015 (X.30.) Kr. 21. § (3a) bekezdés a) pontjának megfelelően a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe.M2) legalább az alábbi szakemberekkel:a) 1 fő szakemberrel, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 11.) Korm. Rendelet [1. melléklet II. Építészeti-műszaki tervezés 9. pontjában] szerinti legalább „KÉ-K” Közlekedési építmények tervezési szakterület közúti építmények tervezési részszakterület jogosultsággal (vagy azzal egyenértékű jogosultság), vagy a jogosultság hiányában a névjegyzékbe vételi követelménynek megfelelő végzettséggel, illetve azzal egyenértékűnek tekintett végzettséggel, és a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlattal (tapasztalattal);b) 1 fő szakemberrel, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 11.) Korm. Rendelet [1. melléklet II. Építészeti-műszaki tervezés 13. pontjában] szerinti legalább „KÉ-HA” Hajózási építmények tervezési szakterület jogosultsággal (vagy azzal egyenértékű jogosultság), vagy a jogosultság hiányában a névjegyzékbe vételi követelménynek megfelelő végzettséggel, illetve azzal egyenértékűnek tekintett végzettséggel, és a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlattal (tapasztalattal);c) 1 fő szakemberrel, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 11.) Korm. Rendelet [1. melléklet II. Építészeti-műszaki tervezés 20. pontjában] szerinti legalább „VZ-TER” tervezési szakterület jogosultsággal (vagy azzal egyenértékű jogosultság), vagy a jogosultság hiányában a névjegyzékbe vételi követelménynek megfelelő végzettséggel, illetve azzal egyenértékűnek tekintett végzettséggel, és a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlattal (tapasztalattal);d) 1 fő szakemberrel, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 11.) Korm. Rendelet [1. melléklet II. Építészeti-műszaki tervezés 2. pontjában] szerinti legalább „É” szakterület jogosultsággal (vagy azzal egyenértékű jogosultság) vagy a jogosultság hiányában a névjegyzékbe vételi követelménynek megfelelő végzettséggel, illetve azzal egyenértékűnek tekintett végzettséggel, és a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlattal (tapasztalattal);A szakemberek között az átfedés megengedett.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-08-16 - 2021-09-10

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-416331:obj:1
Classification
CPV / 71220000
Additional classifications
CPV / 71000000
CPV / 71240000
CPV / 71242000
CPV / 71300000
CPV / 71320000
CPV / 71321000
CPV / 71322000
CPV / 71334000
Description
Karakterkorlát miatt a II.1.4) pont itt folytatódik:Tihany rév, Szántód rév:Kültéri bútorok (padok, virágtartók, hulladék gyűjtők)Energiatakarítás közvilágítás.Parkosítás (fák, cserjék, sövény), térburkolatok.Tihany rév, Szántód rév:A víz-szennyvíz hálózat és villamoshálózat teljes cseréje a meglévő épületen kívül. Az új épületekben teljes kiépítése. A szükséges tervezés, engedélyeztetés teljeskörű ügyintézése.Csapadékvíz elvezetés a teljes területen.Valamennyi infrastruktúra esetében a jogszabályban előírt eljárásrend betartása, tervezés, engedélyeztetés lefolytatása.Tihany rév:Nyugati karoló móló felújítása, szélesítése legalább 4 méterre.Turisztikai célú hasznosítás miatt, magasítása.A móló mindkét oldalán kőszórás (80 méter hosszan).Az észak-nyugati partfal javítása 50 méter hosszan, hullámvédelem kialakítása.A rév személyhajó kikötő részen a nyugati partfal szakasz 15-20 méter hosszanti javítása, kőszórása.Szántód rév:A jelenlegi karoló mólók megerősítése.Északi irányban hosszabbításuk 10 méterrel és megemelésük szükséges.A mólók belső (komp kikötői) oldalán 2x120 méter hosszban szádfalazás (részleges kőszórás), 2x140 méteren külső oldalon kőszórás.A keleti móló turisztikai célú hasznosítása (rondella, járófelület). Móló járófelület szélesítése (4 méter).A karoló mólókon belül 3 db 45 méter hosszú kompveszteglő kiépítése.A délnyugati partfalnál daruzási hely kiépítése.Nyertes Ajánlattevő feladata engedélyes terv (ahol szükséges) és építési és/vagy létesítési engedélye(ek) beszerzése, és kiviteli terv elkészítése tételes árazott és tételes árazatlan költségvetéssel.1. Utak, közlekedésszervezés-útburkolat felújítása, cseréje-lehetséges helyeken plusz sáv kiépítése, "e-sáv", automatikus beléptetés, az áteresztő képesség gyorsítása érdekében-külön gyalogos és kerékpáros beléptetés kialakítása, várakozó zóna létrehozása, beszállótér elkülönítése buszok számára2.Építészet, tájépítészet-komplett épületek felújítása-új épületek tervezése-parkoló építése, zöldterületek, közösségi terek kialakítása-burkolatok cseréje, esztétikai javítása3. Infrastruktúra fejlesztés-közművek rekonstrukciója-közműkapacitás bővítése-IT infrastruktúra-biztonsági rendszerek fejlesztése-energiahatékonyság, intelligens közvilágítás4. Vizi létesítmények-partvédművek, mólók, kikötő- és beszállóhelyek rekonstrukciója-veszteglő helyek felújítása, Szántódrévnél új veszteglőhely kialakítása5. Utastájékoztatás-a jelenlegi statikus helyett dinamikus, valós idejű tájékoztatás, digitális felületeken, a kapuknál, pénztáraknál, várakozó tereknél. stb., emellett hang alapú tájékoztatás a kikötőben. Az ehhez szükséges infrastruktúratervezése.A terveknek tartalmaznia kell a kivitelezési munkálatok, munkafolyamatok rövid technológiai ismertetését az alkalmazott gépesítési megoldásokra, és az építéshelyszíni kommunikáció rendszerére vonatkozóan.Az elkészült kiviteli terveknek (műszaki dokumentumoknak) meg kell felelnie a Kbt. és a 322/2015 (X.30.) Korm. rendeletben előírtaknak is.Továbbá részletezést a közbeszerzési dokumentumok tartalmaznak.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Balatoni Hajózási Zrt.
Street address
Krúdy Sétány 2
Locality
Siófok
Postal code
8600
Country
HU
Contact name
Szkupi Edina
E-mail
kozbeszerzes@bahart.hu
Phone
+36 84312144
Fax
+36 12692974
Website
Link

Organization data Organization in JSON