- Title
-
Romania - Miercurea-Ciuc: Construction work
- Award criteria
-
ratedCriteria
- Award criteria details
-
The most economic tender
Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: Componenta tehnica (4.5)
- Quality: Componenta tehnica (5.5)
Award criteria for item 2:
- Price (90)
- Quality: Componenta tehnica (4.5)
- Quality: Componenta tehnica (5.5)
- Award period
-
2021-09-13
-
?
- Eligibility criteria
-
Suitability:
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016.Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității/entității contractante doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor sunt: - certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la sediul social, sediul/sediile secundare, precum si punctul/punctele de lucru „pentru care exista obligatii de plată” valabile la data prezentării; - cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - cazierul fiscal; - după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice; - alte documente edificatoare, după caz. În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens. Pentru îndeplinirea obligației referitoare la modul de transmitere a DUAE de către operatorii economici participanți la procedurile de atribuire, aceștia vor completa direct în SEAP, în secțiunea dedicată a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă.Formularul DUAE cu informațiile aferente (ca prima dovadă a neîncadrării în situațiile de excludere și a îndeplinirii cerințelor de capacitate) se va transmite de către ofertant electronic cu semnătura electronică extinsă (inclusiv asociați/subcontractanți/terți susținător, acolo unde este cazul).2. Conflict de interese: Persoanele cu funcţii de decizie sunt următoarele:Primar – Korodi AttilaViceprimar - Bors BelaViceprimar - Sógor EnikőSecretarul General al Municipiului Miercurea-Ciuc – Wohlfart RudolfDirector executiv – Gyenge ÁronDirector executiv – Dósa Eszter ZsuzsannaȘef serviciu - Kurkó EnikőȘef birou - Marthy Tünde TímeaConsilier - Hainal LeventeConsilier- Elekes Katalinconsilier- Fogadós JánosConsilier achiziții publice - Burista LórándConsilier achiziții publice - Böjte KatalinConsilier - Gostian-Bara NoémiConsilier - Dávid TamásModalitatea de îndeplinire:Ofertantii, subcontractantii și tertii susținători nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 59 si 60 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cât și Declaratia pe propria răspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 59 si 60 din Legea nr. 98/2016 prevăzută în documentul intitulat „Formulare” atașat la documentația de atribuire (inclusiv, dacă este cazul, de asociati, subcontractanți și terți susținători) cu informațiile aferente situației lor.Încadrarea în una din situaţiile prevăzute la art. 59-60, 164, 165 şi 167 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice atrage excluderea ofertantului din cadrul procedurii aplicate pentru atribuirea contractului de achiziţie publică.NOTA 1: Pentru persoane juridice straine, operatorul economic va prezenta documente edificatoare (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente) prin care sa dovedeasca ca si-a îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre buget. Documentele vor fi prezentate prin traducere autorizata în limba româna.NOTA 2: În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, se accepta o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.NOTA 3: Ofertantii straini si romani vor prezenta certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii acestora, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local si buget de stat) ce vor fi depuse in urma solicitarii autoritatii contractante adresate ofertantului clasat pe locul I in clasamentul intermediar. • In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic, nu se emit documente de tipul celor solicitate sau acestea nu vizeaza toate situatiile cuprinse la art. 164, art. 165 si art. 167, se accepta orice document considerat edificator emis de autoritati competente din tara respectiva; • In cazul ofertantilor persoane juridice/fizice straine documentele vor fi transmise in limba in care au fost emise, in copie certificata "conform cu originalul", semnata de reprezentantul legal, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana.Se vor accepta: a. certificate sau echivalent b. cazier juridic sau echivalent c. declaratii pe propria raspundere date în fata unui notar, autoritati administrative sau judiciare sau asociatii profesionale.NOTA 4: cerinta privind neincadrarea in situatiile prevazute la art.164, 165 si 167 se adreseaza și subcontractantilor si tertilor sustinatori conf. art.170 alin.1 si art.183 alin.1 din Legea 98/2016, urmand sa se prezinte DUAE conf. art.170 alin.3 din Legea nr.98/2016.NOTA 5: Daca exista incertitudini referitoare la situatia unui operator economic, autoritatea contractanta are dreptul sa solicite informatii direct de la autoritatile competente.Atentionari speciale:1. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/subcontractant/terț susținător) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă.2. Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente : angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după cazOperatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o forma de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidența, din care sa reiasă că operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitațile care fac obiectul contractului. Cerinţa se aplică inclusiv pentru subcontractanţi şi/sau terţi susţinători care completează informaţiile aferente situaţiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.În cazul unei asocieri, fiecare asociat trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului că este autorizat să desfăşoare partea sa din contract. Terțul/Terții care asigură susținerea în ceea ce privește capacitatea tehnică și/sau profesională trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului că este autorizat să desfășoare activitățile care fac obiectul contractului. Scopul cerinței este de a confirma că ofertantul nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii sale precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator al ofertantului/liderului şi membrilor asocierii/subcontractanţii.
Economic/financial eligibility:
Loturile: 1Cifra de afaceri anuala generalaAvând în vedere valoarea estimată a contractelor pentru Lot 1 și Lot 2 se consideră necesitatea îndeplinirii de către Operatorii economici o condiție minimă cu privire la capacitatea economică și financiară: valoarea medie a cifrei de afaceri a ofertantului (care poate fi unic sau în asociere) anuală pentru cel mult ultimele 3 exerciții financiare disponibile. Echivalentul acestuia trebuie să fie cel puțin:Lot 1: 4.803.650,00 lei fără TVA (aproximativ 50% din valoarea estimată a contractului)Cifra de afaceri reprezintă unul din indicatorii principali pentru aprecierea poziției unui Operator economic în sectorul sau de activitate sau pe piața a dinamicii activității precum și a șanselor acestuia de a lansa, administra și a dezvolta noi activități profitabile pe o anumită perioadă de timp.Pentru calculul echivalentei valorilor cifrei de afaceri pe ultimii 3 ani în altă valută decât lei, se va aplica cursul mediu anual lei/valută comunicat de BNR. În situația în care ofertantul a fost înființat sau și-a început activitatea economică de mai puțin de 3 ani, se vor calcula valorile cifrei de afaceri corespunzător perioadei respective de activitate.Loturile: 2Cifra de afaceri anuala generalaAvând în vedere valoarea estimată a contractelor pentru Lot 1 și Lot 2 se consideră necesitatea îndeplinirii de către Operatorii economici o condiție minimă cu privire la capacitatea economică și financiară: valoarea medie a cifrei de afaceri a ofertantului (care poate fi unic sau în asociere) anuală pentru cel mult ultimele 3 exerciții financiare disponibile. Echivalentul acestuia trebuie să fie cel puțin:Lot 2: 7.804.360,00 lei fără TVA (aproximativ 50% din valoarea estimată a contractului)Cifra de afaceri reprezintă unul din indicatorii principali pentru aprecierea poziției unui Operator economic în sectorul sau de activitate sau pe piața a dinamicii activității precum și a șanselor acestuia de a lansa, administra și a dezvolta noi activități profitabile pe o anumită perioadă de timp.Pentru calculul echivalentei valorilor cifrei de afaceri pe ultimii 3 ani în altă valută decât lei, se va aplica cursul mediu anual lei/valută comunicat de BNR. În situația în care ofertantul a fost înființat sau și-a început activitatea economică de mai puțin de 3 ani, se vor calcula valorile cifrei de afaceri corespunzător perioadei respective de activitate.
Economic/financial minimum level:
Operatorii economici participanți la procedura de atribuire pentru Lot 1 și Lot 2 vor demonstra îndeplinirea cerinței prin prezentarea situațiilor financiare prin orice alt document relevant, pentru 31 Decembrie al anilor 2018, 2019, 2020. Se vor prezenta Bilanțurile contabile sau extrase de bilanț pe ultimii trei ani sau orice alte documente care demonstrează îndeplinirea cerinței la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Bilanțurile vor fi vizate și înregistrate de organele competente, se va scrie pe fiecare filă sintagma ”conform cu originalul” și vor fi semnate de reprezentantul legal. Operatorii economici străini vor depune bilanțurile în traducere autorizată și de asemenea un document emis de autoritatea competentă din care să rezulte reglementările în vigoare din țara respectivă cu privire la încheierea și depunerea bilanțului contabil. În situația în care ofertantul a fost înființat sau și-a început activitatea economică de mai puțin de 3 ani, se vor depune documentele corespunzătoare perioadei respective de activitate.La nivelul DUAE trebuie precizate informații, cum ar fi: numărul și data cu privire la încheierea și depunerea bilanțului contabil sau a documentului similar și anul de referință la care se referă documentul.Operatorii economici participanți la procedura de atribuire pentru Lot 1 și Lot 2 vor demonstra îndeplinirea cerinței prin prezentarea situațiilor financiare prin orice alt document relevant, pentru 31 Decembrie al anilor 2018, 2019, 2020. Se vor prezenta Bilanțurile contabile sau extrase de bilanț pe ultimii trei ani sau orice alte documente care demonstrează îndeplinirea cerinței la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Bilanțurile vor fi vizate și înregistrate de organele competente, se va scrie pe fiecare filă sintagma ”conform cu originalul” și vor fi semnate de reprezentantul legal. Operatorii economici străini vor depune bilanțurile în traducere autorizată și de asemenea un document emis de autoritatea competentă din care să rezulte reglementările în vigoare din țara respectivă cu privire la încheierea și depunerea bilanțului contabil. În situația în care ofertantul a fost înființat sau și-a început activitatea economică de mai puțin de 3 ani, se vor depune documentele corespunzătoare perioadei respective de activitate.La nivelul DUAE trebuie precizate informații, cum ar fi: numărul și data cu privire la încheierea și depunerea bilanțului contabil sau a documentului similar și anul de referință la care se referă documentul.
Technical/professional eligibility:
Loturile: 1Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificatOfertantul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) dovedește că a realizat în mod corespunzător lucrări de aceeasi natura si complexitate în ultimii 5 ani, în valoare cumulată cel puțin:Lot 1 - 4.803.650,00 lei fără T.V.A. (aproximativ 50% din valoarea estimată a contractului). Valoare poate fi demonstrată prin însumarea valorilor lucrărilor executate la nivelul unuia sau a mai multor contracte.Pentru scopul prezentei proceduri:1. Perioada de referință - respectiv ultimii 5 ani - va fi întotdeauna calculată în sens invers pornind de la data comunicată în anunțul de participare (publicat la inițierea procedurii) ca fiind termenul limită de depunere a Ofertei - dacă se decalaează termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunza-tor (cu zilele de decalare) și perioada aferentă experienței similare.2. Lucrări similare - se înțelege realizarea de lucrări de construire și/sau reabilitare și/sau mo-dernizare și/sau extindere clădiri cuprinse cel puțin în categoria de importanță C și/sau lucrări de infras-tructură de transport rutier sau infrastructură similară din punctul de vedere al complexității.Loturile: 1Proportia de subcontractareSe vor preciza partea/părțile din contract pe care operatorul economic intenționează să o/le subcontracteze, dacă este cazul.Loturile: 2Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificatOfertantul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) dovedește că a realizat în mod corespunzător lucrări de aceeasi natura si complexitate în ultimii 5 ani, în valoare cumulată cel puțin:Lot 2 - 7.804.360,00 lei fără T.V.A. (aproximativ 50% din valoarea estimată a contractului). Valoare poate fi demonstrată prin însumarea valorilor lucrărilor executate la nivelul unuia sau a mai multor contracte.Pentru scopul prezentei proceduri:1. Perioada de referință - respectiv ultimii 5 ani - va fi întotdeauna calculată în sens invers pornind de la data comunicată în anunțul de participare (publicat la inițierea procedurii) ca fiind termenul limită de depunere a Ofertei - dacă se decalaează termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunza-tor (cu zilele de decalare) și perioada aferentă experienței similare.2. Lucrări similare - se înțelege realizarea de lucrări de construire și/sau reabilitare și/sau mo-dernizare și/sau extindere clădiri cuprinse cel puțin în categoria de importanță C și/sau lucrări de infras-tructură de transport rutier sau infrastructură similară din punctul de vedere al complexității.Loturile: 2Proportia de subcontractareSe vor preciza partea/părțile din contract pe care operatorul economic intenționează să o/le subcontracteze, dacă este cazul.
Technical/professional minimum level:
Operatorii economici participanți la procedura de atribuire vor demonstra îndeplinirea cerințelor prin completarea și prezentarea formularului DUAE completat pe SEAP și cu informațiile aferente situației lor transmise electronic. La nivelul DUAE trebuie precizate informații, cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, valoarea, beneficiarul şi datele sale de contact, data si numărul documentului de recepție, precum și ponderea și/sau activitățile pentru care a fost responsabil.Documentele justificative vor fi prezentate doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor la solicitarea autorității contractante.Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atribuire în calitate de ofertant individual ori în comun cu alți operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporară constituite în scopul participării la procedura de atribuire, subcontractant propus sau terț susținător, în condițiile prevăzute de Legea nr. 98/2016.DUAE va fi completat de către fiecare operator economic în parte. Documentele justificative care probează cele asumate în angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc după aplicare criteriului de atribuire.Pentru calculul echivalenței privind plafonul valoric cu privire la experiența similară în altă valută decât lei, se va aplica cursul mediu anual lei/valută comunicat de BNR. Pentru anul 2021 se va aplica cursul din data publicării anunțului de participare.Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei.DUAE completat de ofertant în care va include și informații privind partea din contract care urmează a fi subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanții pe a căror capacități se bazează ofertantul vor completa la rândul lor un DUAE separat, incluzând informațiile referitoare la situațiile de excludere astfel cum acestea sunt menționate la art.164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016 precum și cele care prezintă relevanță din perspectiva capacităților pe care se bazează ofertantul.Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere.Operatorul economic clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada îndeplinirii cerințelor de calificare prin subcontractanți prin prezentarea de documente justificative ale acestora, la solicitarea AC. Autoritatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant.Operatorii economici participanti la procedura de atribuire vor demonstra îndeplinirea cerințelor prin completarea și prezentarea formularului DUAE completat pe SEAP și cu informațiile aferente situației lor transmise electronic. La nivelul DUAE trebuie precizate informații, cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, valoarea, beneficiarul şi datele sale de contact, data si numărul documentului de recepție, precum și ponderea și/sau activitățile pentru care a fost responsabil.Documentele justificative vor fi prezentate doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor la solicitarea autorității contractante.Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura de atribuire în calitate de ofertant individual ori în comun cu alţi operatori economici, inclusiv în forme de asociere temporară constituite în scopul participării la procedura de atribuire, subcontractant propus sau terţ susţinător, în condiţiile prevăzute de Legea nr. 98/2016.DUAE va fi completat de către fiecare operator economic în parte. Documentele justificative care probează cele asumate în angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc după aplicare criteriului de atribuire.Pentru calculul echivalenței privind plafonul valoric cu privire la experiența similară în altă valută decât lei, se va aplica cursul mediu anual lei/valută comunicat de BNR. Pentru anul 2021 se va aplica cursul din data publicării anunțului de participare.Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei.DUAE completat de ofertant în care va include și informații privind partea din contract care urmează a fi subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanții pe a căror capacități se bazează ofertantul vor completa la rândul lor un DUAE separat, incluzând informațiile referitoare la situațiile de excludere astfel cum acestea sunt menționate la art.164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016 precum și cele care prezintă relevanță din perspectiva capacităților pe care se bazează ofertantul.Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere.Operatorul economic clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada îndeplinirii cerințelor de calificare prin subcontractanți prin prezentarea de documente justificative ale acestora, la solicitarea AC. Autoritatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant.
- Main procurement category
-
works
- Procurement method
-
open
- Procurement method details
-
Open procedure
- Tender period
-
2021-08-06
-
2021-09-13
- Value
-
25 216 026.29
RON
- Minimum value
-
25 216 026.29
RON