Romania - Bucharest: Overhaul and refurbishment work

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-384640:2021-384640
Date
2021-07-30
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-384640
Releases
2021-07-30 (ocds-pyfy63:2021-384640:2021-384640)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Bucharest: Overhaul and refurbishment work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Cost: Pretul ofertei (50)
- Quality: Garantia acordata pentru lucrari (30)
- Quality: Pentru o mai buna intelegere a factorilor de evaluare si pentru a nu exista neconcordante se va consulta caietul de sarcini. (20)
Award period
2021-09-01 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) (dupa caz):Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate:Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.59, 60, 164, 165 si 167 din Legea nr.98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare privind achizitiile publice.Ofertantii vor completa: Declaratia privind neincadrarea in prevederile art.59 si art.60 se va atasa in SICAP odata cu DUAE.Modalitatea de indeplinire prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante,doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Ofertantii vor prezenta: certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii (art.196 din Legea 98/2016).In cazul operatorilor economici straini se vor prezenta documente echivalente emise in conformitate cu legislatia aplicabila in tara rezidenta, traduse in limba romana. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea duae urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalul evaluarii ofertelor. cazierul judiciar al operatorului economic, si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv.Modalitatea de indeplinire prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatiicontractante,doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;Precizari:— In cazul depunerii unei oferte comune, cerinta trebuie indeplinita de toti membrii asocierii, precum si de tertul/tertii sustinatori,subcontractantul/subcontractantii, daca exista,— În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura cazierului judiciar, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta o declaratie pe propria raspundere sau, daca în tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens,— În ceea ce priveste plata obligatiilor la bugetul de stat, plata impozitelor si taxelor locale, la nivelul DUAE trebuie sa ateste lipsa datoriilor restante si sa fie valabile la momentul prezentarii.Nota:Persoanele care fac parte din organul de conducere al Administratiei Spitalelor si Serviciilor Medicale Bucuresti sunt urmatoarele:APOSTOL Vasile, Director GeneralPLUTA Cristian, Director – Directia InvestitiiMARIN Elena, Director Financiar-ContabilILIE Maria-Marinela, Director AchizitiiIVANOVICI Stanila Nicoleta Anca, Director – Directia JuridicaPATURICA Ionut Razvan, Director – Directia TehnicaNivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) (dupa caz):Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate:Cerinta 1: Certificat constatator emis de catre Oficiul National al Registrului ComertuluiConditie de calificare: Ofertantul va face dovada faptului ca societatea are in obiectul sau de activitate si desfasoara autorizat activitatea/activitatile supusa/supuse prezentei proceduri.Modalitatea de indeplinire: Ofertantul va prezenta certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial din care sa rezulte ca: operatorul economic este legal constituit; domeniul de activitate al ofertantului corespunde obiectului procedurii.Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii.Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei:Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Cerinta nr. 2Ofertantul va face dovada ca este atestat ANRE tip B (sau echivalent) obligatoriu prin lege pentru efectuare proiectare si executare de instalatii electrice exterioare/interioare pentru incinte/ constructii civile si industrial, bransamente aeriene si subterane, la tensiunea nominala de 0,4 kV (conform ORDIN ANRE Nr. 51 din 16 decembrie 2011);Cerinta nr. 3Ofertantul va prezenta Licenta de functionare obligatorie prin lege pentru proiectare, instalare, modificare sau intretinere a componentelor sau sistemelor de alarmare impotriva efractiei (sau echivalent) emisa de IPJ sau de Directia Generala de Politie a Municipiului Bucuresti, pe raza careia societatea isi are sediul, respectiv pentru persoana fizica- domiciliul, conform dispozitiilor art. 34, alin. 1 din Legea nr. 333/2003,Cerinta nr. 4Ofertantul va prezenta - Autorizatia MAI-IGPSU obligatorie prin lege pentru efectuarea lucrarilor de executare a sistemelor si instalatiilor de semnalizare, alarmare si alertare in caz de incendiu (sau echivalent), conform Legii nr. 307 din 12 iulie 2006 privind apararea împotriva incendiilor, cu modificarile si completarile ulterioare.Cerinta nr. 5Ofertantul va prezenta Autorizatie MAI-IGPSU obligatorie prin lege pentru instalarea si intretinerea sistemelor si instalatiilor de limitare si stingere a incendiilor, cu exceptia celor care contin gaze fluorurate cu efect de sera (sau echivalent), conform Ordinului MAI nr. 87/2010 pentru aprobarea Metodologiei de autorizare a persoanelor care efectueaza lucrari in domeniul apararii impotriva incendiilorCerinta nr. 6Ofertantul va prezenta Autorizatie MAI-IGPSU obligatorie prin lege pentru instalarea si intretinerea a sistemelor si instalatii de ventilare pentru evacuare fumului si a gazelor fierbinti (sau echivalent)Cerinta nr. 7Ofertantul va face dovada ca este atestat ANRE tip EDIB (sau echivalent) obligatoriu prin lege pentru efectuarea executiei instalatiilor de utilizare a gazelor natural avand regimul de medie, redusa si joasa presiuneCerinta nr. 8Ofertantul va prezenta Autorizatie MAI-IGPSU obligatorie prin lege pentru executia de lucrari de ignifugare a materialelor combustibile (sau echivalent), conform Ordinului MAI nr. 87/2010, precum si Normelor tehnice privind ignifugarea materialelor si produselor combustibile din lemn si textile utilizate în constructii C58-1996;Cerinta nr. 9Ofertantul va prezenta Autorizatie MAI-IGPSU obligatorie prin lege pentru executia de lucrari de termoprotectie cu vopsele termospumante (sau echivalent), conform Ordinului MAI nr. 87/2010 pentru aprobarea metodologiei de autorizare a persoanelor care efectueaza lucrari de in domeniul apararii impotriva incendiilor;Modalitate de indeplinire pentru cerintele nr. 2-9Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE (format xml) de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantul clasat pe locul 1 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Din aviz trebuie sa reiasa ca ofertantul este distribuitor/producator al produselor ofertate.Precizari:— in cazul unei oferte depuse in asociere, fiecare membru al asocierii trebuie da depuna documentele necesare pentru demonstrarea faptului ca este autorizat sa desfasoare partea sa din contract,— in cazul persoanelor juridice straine se solicita documente care dovedesc o forma de inregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic, insotite de traducerea acestora in limba romana de catre un traducator autorizat,— documentele emise in alta limba decat romana vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana,— toate documentele se vor depune in SICAP semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60 din HG.395/2016,— in cazul participării la procedură cu ofertă comună și/sau în situația în care ofertantul intenționează să subcontracteze părți din contractele subsecvente, cerințele aferente acestui criteriu de calificare pot fi îndeplinite în condițiile art. 51 din H.G. nr. 395/2016.

Economic/financial eligibility:

Specificati cifra de afaceri medie anuala Media cifrei de afaceri globală a ofertantului din ultimii trei ani (2018, 2019, 2020) să fie cel puțin egală cu suma de 44.450.000,00 RON.

Economic/financial minimum level:

Completare DUAE, urmand ca documentele justificative (Documente care să probeze nivelurile cifrei de afaceri cum ar fi: bilanțuri/ balanțe contabile din care rezultă cifra de afaceri globală, rapoarte anuale emise de auditori financiari sau societăți specializate etc. cu condiția ca acestea să conțină informațiile relevante prin care ofertantul face dovada că deține capacitatea economico-financiară solicitată) sa fie prezentate doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor, doar de ofertantii clasati pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. În măsura în care publicarea bilanțurilor contabile nu este prevăzută de legislația tării de origine/ tării în care este stabilit ofertantul, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care să reflecte o imagine fidelă a situației economice si financiare a operatorului economic, conform celor arătate mai sus.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat Operatorul economic trebuie sa facă dovada ca in ultimii 5 ani, calculați pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, au fost executate in conformitate cu normele profesionale in domeniu si duse la bun sfarsit lucrari similare cu cele ce fac obiectul contractului la nivelul unui contract sau maxim 3 contracte (din care minim 1 contract sa fi avut ca obiect lucrari de consolidare / consolidare și extindere / reparatie/ interventie / modernizare a unor cladiri cu caracter de monument istoric) cu o valoare totala, fara TVA de cel putin 22.225.000,00 RON, raportată la valoarea celui mai mare contract subsecvent. Ultimii 5 ani vor fi calculati pana la data limita de depunere a ofertei.

Technical/professional minimum level:

Completare DUAE, urmand ca documentul justificativ (cel putin un contract similar din ultimii 3 ani însoțit de certificări/documente constatatoare, procese verbale de receptie sau echivalent) in copie conform cu originalul sau, pentru ofertantii straini, document echivalent emis in tara de rezidenta, sa fie prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor, doar de ofertantii clasati pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Experienta similara in lucrari Lista principalelor lucrari executate in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 5 ani, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati, insotita de certificari/documente constatatoare sau echivalent. Prin lucrari similare se inteleg lucrari de consolidare / consolidare și extindere / reparatie/ interventie / modernizare aferente constructiilor civile de importanta si complexitatea celor care fac obiectul prezentei proceduri. Din documentele prezentate in vederea sustinerii experientei similare (recomandari - din care sa reiasa beneficiarul, executantul, data de inceput si sfarsit a lucrarii, valoarea executata si receptionata, precum si orice alte informatii relevante in demonstrarea experientei similare solicitate, procese verbale de receptie intocmite conform prevederilor legale sau orice alte documente relevante) trebuie sa rezulte: executia lucrarii, valori, perioade de executie - data de inceput - data de finalizare, beneficiari - indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati, ca lucrarile au fost executate in conformitate cu normele profesionale in domeniu si ca au fost duse la bun sfârsit. Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare însotite de traducere autorizata în limba română. Pentru contractele exprimate în euro se va folosi pentru conversie rata medie lunara de schimb comunicată de către Banca Centrală Europeană pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anului în care respectivul contract a fost semnat. (exemplu: decembrie 2015: 1 euro = 4,44 RON etc). Pentru contractele exprimate in alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursurile medii publicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anilor in care contractele au fost semnate. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile mentionate anterior. Conform prevederilor art. 185 din Legea nr. 98/2016, in cazul în care mai mulţi operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională, se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceştia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziţie publică. Precizare: Avand in vedere Notificarea ANAP nr. 256/08.12.2016, se solicita tuturor ofertantilor, ca odata cu depunerea DUAE sa prezinte angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de asociere si acordul de subcontractare, intrucat neprezentarea acestor documente atrage respingerea ofertei ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului declarat castigator la solicitarea autoritatii contractante.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-07-30 - 2021-09-01
Value
122 500 000.02 RON
Minimum value
122 500 000.02 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-384640:obj:1
Classification
CPV / 45453000
Additional classifications
CPV / 30000000
CPV / 33100000
CPV / 42122000
CPV / 45000000
CPV / 45310000
Description
Cantitatile aferente acordului cadru maxim/minim si a contractelor subsecvente maxim/minim, se regasesc in cadrul anexelor Caietului de sarcini, respectiv listele de cantitatiValoarea minimă estimată a celui mai mic contract subsecvent: 2.800.000,00 leiValoarea maximă estimată a celui mai mare contract subsecvent: 22.225.000,00 leiFrecventa de atribuire a ctr.subsecvente: in functie de necesitate si de fondurile aprobate.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Administrația Spitalelor și Serviciilor Medicale București
Street address
Str. Sfânta Ecaterina nr. 3
Locality
Bucureşti
Postal code
040154
Country
RO
Contact name
Marinela Ilie
E-mail
achizitii@assmb.ro
Phone
+40 213101059
Fax
+40 213101069
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON