Slovakia - Bratislava: Security services

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-376426:2021-376426
Date
2021-07-23
Language
SK
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-376426

Releases in JSON

Tender

Title
Slovakia - Bratislava: Security services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price
Award period
2021-08-25 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako "zákon o verejnom obstarávaní" alebo ako "ZoVO"). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Obstarávateľ uvádza, že obstarávateľ nie je oprávnený vyžiadať si doklady podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní z informačných systémov verejnej správy a teda uchádzač je povinný na účely preukázania splnenia podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní predložiť doklady podľa § 32 ods. 2, ods. 4 alebo ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak nepreukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobné postavenia podľa § 152 ods. 1 alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.2. Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.3. Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady určené obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní.4. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny dodávateľov osobitne. Oprávnenie poskytovať predmet zákazky preukazuje člen skupiny dodávateľov len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Economic/financial eligibility:

Neuplatňuje sa

Economic/financial minimum level:

Neuplatňuje sa

Technical/professional eligibility:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť vo verejnom obstarávaní:1. podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri (3) roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní.Všeobecné informácie k podmienkam účasti týkajúcim sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti:1. Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady určené obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní.2. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v zmysle § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne.3. V prípade, ak uchádzač v ponuke predloží doklady alebo dokumenty vyjadrené v inej mene ako v eurách, obstarávateľ požaduje prepočet takéhoto dokladu na hodnotu v eurách, pričom uchádzač použije na prepočet kurz inej meny zverejnený Európskou centrálnou bankou v deň uverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku Európskej únie.

Technical/professional minimum level:

Minimálna požadovaná úroveň štandardov k podmienke účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní:Uchádzač predloží zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Obstarávateľ uvádza, že za poskytovanie služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považuje poskytovanie strážnej služby podľa ust. § 2 ods. 1 písm. a) v nadväznosti na § 3 zákona č. 473/2005 Z.z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o súkromnej bezpečnosti) v znení neskorších predpisov.Zoznam poskytnutých služieb musí obsahovať:a) identifikáciu odberateľab) názov a stručný opis predmetu zmluvy, z ktorého bude možné posúdiť splnenie podmienky účasti, s dôrazom na charakter poskytovaných služieb (poskytované služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky),c) cena poskytnutých služieb v EUR bez DPH,d) doba poskytovania služieb,e) meno a kontakt na osobu odberateľa, u ktorej si bude možné uvedené údaje overiť.V prípade poskytovania služieb v dlhšom časovom období ako sa požaduje, uchádzač alikvotne vyčísli ceny poskytnutých služieb v EUR bez DPH za sledované obdobie. V prípade, ak uchádzač poskytoval služby ako člen združenia alebo ako subdodávateľ, vyčísli a započíta iba finančný objem služieb poskytovaných ním samotným.Obstarávateľ stanovil finančný objem poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky pre jednotlivé samostatné časti predmetu zákazky nasledovne:Zabezpečenie stráženia vybraných železničných staníc - Časť 1 - ŽST Žilina: finančný objem bol spolu za sledované obdobie kumulatívne v minimálnej výške 125 000 EUR bez DPH (slovom: jednostodvadsaťpäťtisíc EUR bez DPH);Zabezpečenie stráženia vybraných železničných staníc - Časť 2 - ŽST Košice: finančný objem bol spolu za sledované obdobie kumulatívne v minimálnej výške 140 000 EUR bez DPH (slovom: jednostoštyridsaťtisíc EUR bez DPH).
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-07-23 - 2021-08-25
Value
597 672.00 EUR
Minimum value
597 672.00 EUR

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-376426:obj:1
Classification
CPV / 79710000
Additional classifications
CPV / 79713000
Description
Predmetom samostatnej časti 1 predmetu zákazky: Zabezpečenie stráženia vybraných železničných staníc - Časť 1 - ŽST Žilina je vykonávanie strážnej služby podľa ust. § 2 ods. 1 písm. a) v nadväznosti na § 3 písm. a) a písm. f) zákona o súkromnej bezpečnosti vo vybraných objektoch obstarávateľa verejne prístupných pre cestujúcu verejnosť a k nim prislúchajúcich verejných miestach v rámci ŽST Žilina.Účelom výkonu fyzickej ochrany je predchádzanie a/alebo zabránenie konaniu, ktorým by došlo k porušeniu zákona, poškodzovaniu majetku, znečisťovaniu priestorov obstarávateľa, obťažovaniu zamestnancov obstarávateľa a/alebo cestujúcej verejnosti a ohrozovaniu bezpečnosti a plynulosti železničnej dopravy.Strážnu službu požaduje obstarávateľ vykonávať dvadsaťštyri (24) hodín denne, sedem (7) dní v týždni, vrátane dní pracovného voľna, pracovného pokoja a vo sviatok.Strážnu službu požaduje obstarávateľ vykonávať:(i) od 1. mája príslušného kalendárneho roka do 30. septembra tohto kalendárneho roka (letné obdobie) jednou (1) hliadkou, pričom v hliadke bude v čase od 06.00 hod. SEČ do 18.00 hod. SEČ (t.j. 12 hod. za jeden kalendárny deň) jedna (1) osoba poverená výkonom fyzickej ochrany a v čase od 18.00 hod. SEČ do 06.00 hod. SEČ nasledujúceho kalendárneho dňa (t.j. 12 hod. za jeden kalendárny deň) dve (2) osoby poverené výkonom fyzickej ochrany; a(ii) od 01.10. príslušného kalendárneho roka do 30. apríla nasledujúceho kalendárneho roka (zimné obdobie) jednou (1) hliadkou, pričom v hliadke budú dve (2) osoby poverené výkonom fyzickej ochrany.Čas vykonávania strážnej služby je závislý od aktuálne platného a účinného GVD. Počas doby účinnosti rámcovej zmluvy môže dôjsť k zmene GVD a týmto aj k zmene požadovaného času vykonávania strážnej služby, v prípade, ak by na základe zmeny GVD došlo v určenom čase k uzatvoreniu priestorov pre cestujúcu verejnosť v rámci ŽST Žilina. Obstarávateľ sa zaväzuje vždy po prijatí zmeny GVD s vplyvom na požadovaný čas vykonávania strážnej služby bezodkladne písomne informovať úspešného uchádzača o požiadavkách na zmenu času vykonávania strážnej služby a úspešný uchádzač sa zaväzuje takúto zmenu času vykonávania strážnej služby bezvýhradne akceptovať.Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-376426:obj:2
Classification
CPV / 79710000
Additional classifications
CPV / 79713000
Description
Predmetom samostatnej časti 2 predmetu zákazky: Zabezpečenie stráženia vybraných železničných staníc - Časť 2 - ŽST Košice je vykonávanie strážnej služby podľa ust. § 2 ods. 1 písm. a) v nadväznosti na § 3 písm. a) a písm. f) zákona o súkromnej bezpečnosti vo vybraných objektoch obstarávateľa verejne prístupných pre cestujúcu verejnosť a k nim prislúchajúcich verejných miestach v rámci ŽST Košice.Účelom výkonu fyzickej ochrany je predchádzanie a/alebo zabránenie konaniu, ktorým by došlo k porušeniu zákona, poškodzovaniu majetku, znečisťovaniu priestorov obstarávateľa, obťažovaniu zamestnancov obstarávateľa a/alebo cestujúcej verejnosti a ohrozovaniu bezpečnosti a plynulosti železničnej dopravy.Strážnu službu požaduje obstarávateľ vykonávať dvadsaťštyri (24) hodín denne, sedem (7) dní v týždni, vrátane dní pracovného voľna, pracovného pokoja a vo sviatok.Strážnu službu požaduje obstarávateľ vykonávať jednou (1) hliadkou, pričom v hliadke budú dve (2) osoby poverené výkonom fyzickej ochrany.Čas vykonávania strážnej služby je závislý od aktuálne platného a účinného GVD. Počas doby účinnosti rámcovej zmluvy môže dôjsť k zmene GVD a týmto aj k zmene požadovaného času vykonávania strážnej služby, v prípade, ak by na základe zmeny GVD došlo v určenom čase k uzatvoreniu priestorov pre cestujúcu verejnosť v rámci ŽST Košice. Obstarávateľ sa zaväzuje vždy po prijatí zmeny GVD s vplyvom na požadovaný čas vykonávania strážnej služby bezodkladne písomne informovať úspešného uchádzača o požiadavkách na zmenu času vykonávania strážnej služby a úspešný uchádzač sa zaväzuje takúto zmenu času vykonávania strážnej služby bezvýhradne akceptovať.Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Železnice Slovenskej republiky
Street address
Klemensova 8
Locality
Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Postal code
813 61
Country
SK
Contact name
Ing. Michal Šimek
E-mail
simek.michal@zsr.sk
Phone
+421 220292247
Website
Link

Organization data Organization in JSON