Hungary - Budapest: Guard services

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-370547:2021-370547
Date
2021-07-21
Language
HU
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-370547
Releases
2021-07-21 (ocds-pyfy63:2021-370547:2021-370547)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Guard services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Main procurement category
services
Procurement method details
Negotiated without a prior call for competition

Justification:

Ajánlatkérő hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást kíván lefolytatni, tekintettel arra, hogy a 81/2021. (II.23.) Korm. rendelet 1., illetve 2. §-a alapján a 2020. évi Dubaji Világkiállításon történő magyar megjelenés sikeres megvalósításához, továbbá egyes nemzetközi nagyeseményekhez kapcsolódó rendelkezésekről szóló 2019. évi XIV. törvény (a továbbiakban: Világkiállítás törvény) az 1. § b) pontja szerinti közbeszerzési eljárásokban a beruházással, a rendezvények lebonyolításával és szervezésével, valamint a Projekttel összefüggésben lebonyolítandó közbeszerzési eljárások tekintetében az Ajánlatkérő minden esetben jogosult a közbeszerzésekről szóló törvény szerinti, rendkívüli sürgősségre alapított hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazására a Kbt. 98. § (2) bekezdés e) pontja alapján.A Világkiállítás törvény 1. § b) pontja alapján a 2020. évi Dubaji Világkiállításon (a továbbiakban: Világkiállítás) történő sikeres magyar megjelenéshez szükséges, a világkiállítási pavilon (a továbbiakban: Pavilon) tervezésével, kialakításával, összeszerelésével, a Világkiállítás dubaji programját szolgáló beruházásokkal és szolgáltatásokkal, valamint a Kormány rendeletében megjelölt további, a Világkiállítással és a Pavilonnal kapcsolatos ügyekkel (a továbbiakban együtt: Projekt) összefüggő beszerzésekre, közigazgatási hatósági eljárásokra, vámigazgatási eljárásokra, valamint MAGYARORSZÁG Világkiállításon történő megjelenésének szervezésével összefüggő egyéb beszerzésekre terjed ki a törvény hatálya.A jelen közbeszerzési eljárás a Világkiállítás törvény hatálya alá tartozó közbeszerzési eljárásnak minősül, tekintettel arra, hogy az a Világkiállítás dubaji lebonyolításához szükséges szolgáltatások beszerzésére irányul, hiszen annak tárgya „Magyar Pavilon üzemeltetési feladatainak ellátása”.A Világkiállítás törvény 2. §-a értelmében a Projekt megvalósítása, a Világkiállításon történő magyar megjelenés, a rendezvények lebonyolítása és szervezése kiemelkedően fontos közérdek, amelyek érdekében kötendő szerződések halasztást nem tűrő, kiemelkedően fontos közérdek célját szolgáló szerződésnek tekintendők, teljesítésükhöz kiemelkedően fontos közérdek fűződik.A Világkiállítás törvény 4. § (1) bekezdése értelmében a Projekt irányítója és lebonyolítója (a továbbiakban: projektlebonyolító szerv) a Magyar Turisztikai Ügynökség Zrt. (továbbiakban: MTÜ) A Kormány rendeletében kijelölt gazdasági társaság (a továbbiakban: Ajánlatkérő), a projektlebonyolító szerv feladatait a Kormány rendeletében meghatározottak szerint részben vagy egészben az MTÜ helyett elláthatja, e feladatok ellátása során Ajánlatkérőt a projektlebonyolító szervnek kell tekinteni.Az 51/2019. (III. 14.) Korm. rendelet 1. §-a kimondja, hogy a Világkiállítás törvény 4. § (1) bekezdése szerinti vállalatként az EXPO 2020 MAGYARORSZÁG Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaságot jelöli ki.Ajánlatkérő a Világkiállítás törvény 4. § (2) bekezdése alapján jogosult a Projekt megvalósításához szükséges feladatok részletes meghatározására és azok végrehajtása érdekében beszerzési és szükség szerint egyéb tárgyú szerződések megkötésére.Jelen eljárásra a Kbt., a 81/2021. kormányrendelet, és a Világkiállítás törvény rendelkezései együttesen alkalmazandók, így az eljárás jogalapjának vizsgálata során a vizsgálat tárgyává kell tenni a Világkiállítás törvényt, valamint a 81/2021. kormányrendelet is, mely feljogosítja Ajánlatkérőt ezen jogalap alkalmazására.
Tender period
2021-07-21 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-370547:obj:1
Classification
CPV / 79713000
Additional classifications
CPV / 55000000
CPV / 77300000
CPV / 90900000
CPV / 98310000
CPV / 98341140
CPV / 79993000
Description
Magyar Pavilon üzemeltetési feladatainak ellátása a Dubaji Világkiállításon.Feladatok:— Őrzés- védelmi szolgáltatás biztosítása az objektum– a Pavilon egy 1 828 m2— Üzemeltetési feladatok ellátásaO vendéglátásO takarításO tisztítási szolgáltatásO kertészeti szolgáltatásO személyszállítási szolgáltatás— Elvárt nyelvismeret: angol nyelv társalgási szint,— Nyitvatartás: A magyar Pavilon kiállítótere a Rendezvény nyitásától zárásáig minden nap, helyi idő szerint 10.00 órától 22.00 óráig tart nyitva,— A Pavilon 3 szinten, mintegy 2 000 m2— Ajánlattevő feladata a Működési engedély megszerzéséhez szükséges és további, Ajánlattevő tevékenységéhez kapcsolódó tervek elkészítése is, az alábbiak szerint:1. Fenntarthatóság (Sustainability)2. Működési tervek, a Működési terv főbb alkotóelemei – többek között:a. a biztonsági menedzsment terv (Security management plan),b. a Pavilonban dolgozók tréningterve (Staff training information),c. a munkavédelemre, egészségre, biztonságra és a környezet védelmére vonatkozó terv (HSE) ésd. a Havária terv (Emergency action plan) elkészítése, mely tartalmazza többek között a kiürítési tervet (Evacuation plan)— Ajánlattevő(k) feladata, megnevezi a kiürítési felelősöket (fire wardens) és elsősegély nyújtókat (first aid trained staff) is.Nyertes Ajánlattevőnek a szerződéskötéskor rendelkeznie kell minden szükséges engedéllyel, jogosítvánnyal, különös tekintettel a Dubaji Hatóság és az Expó Dubai 2020 LLC. által előírtakra. Nyertes Ajánlattevőnek a szerződéskötéskor rendelkeznie kell dubaji működési engedéllyel.Ajánlattevőnek a benyújtandó ajánlatban nevesítenie kell a szükséges engedélyekkel rendelkező céget, képviselőjét és kapcsolattartóját. A nyertes Ajánlattevő felelőssége minden jogszabály és Expó szabályzat, valamennyi vonatkozó előírás, Irányelv betartása.Nyertes Ajánlattevő szolgáltatásának teljesítési szintjét Ajánlatkérő rendszeresen ellenőrzi. Az ellenőrzésre vonatkozó információkat a szolgáltatások Szolgáltatási szint ellenőrzése, mérése fejezet tartalmazza részletesen.Opciós szolgáltatások – a fix szolgáltatások értékének legfeljebb 30 %-a:— minden a fix szolgáltatási terjedelemben szereplő szolgáltatás— hoszteszek rendelkezésre állására, a Pavilon és különböző egységeinek nyitvatartási idejéhez igazodva, angol, arab, kínai, orosz nyelvtudással,— dedikált kapcsolattartó— magasabb kategóriájú járművek rendelkezésre állása

Award

ID
ocds-pyfy63:2021-370547:award:0
Title
Magyar Pavilon üzemeltetési feladatainak ellátása
Date
2021-07-08
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
EXPO 2020 MAGYARORSZÁG Nonprofit Kft.
Street address
Kacsa utca 15–23.
Locality
Budapest
Postal code
1027
Country
HU
Contact name
Gyurcsán Judit
E-mail
judit.gyurcsan@hungaryexpo2020.hu
Phone
+36 305652593
Fax
+36 17896943
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Kraftwerk Design And Production L.L.C
Street address
Detroit House Office No. 404.
Locality
Dubai
Postal code
Motor City
Country
AE
E-mail
nikolett.zika@speceffect.com
Phone
+36 307300600

Organization data Organization in JSON