Romania - Bucharest: Bread products

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-369283:2021-369283
Date
2021-07-21
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Romania - Bucharest: Bread products
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: Componenta tehnica (10)

Award criteria for item 2:
- Price (90)
- Quality: Componenta tehnica (10)

Award criteria for item 3:
- Price (90)
- Quality: Componenta tehnica (10)
Award period
2021-08-24 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Cerința nr. 1 pentru toate loturile: Ofertantii, asociații, terții susținători și subcontractanții, după caz, nu trebuie să se regăsească în nici una din situațiile de excludere prevăzute la art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare.Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa cerința corespunzătoare în DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire, inclusiv pentru eventualii asociați, terți susținători și subcontractanți cu informațiile ce caracterizează capacitatea lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante doar de primii 5 clasați în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.Aceste documente sunt:a) Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local și buget de stat) la momentul prezentării; Certificatele prezentate trebuie să fie valabile la momentul prezentării.b) Cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv, valabil la momentul prezentării;c) după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;d) alte documente edificatoare, după caz.Ofertanții străini vor prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autorități competente din țara de origine sau din țara din care ofertantul este stabilit, prin care să dovedească îndeplinirea cerinței nr. 1, în conformitate cu legislația din țara de origine sau din țara în care ofertantul este stabilit.Documentele se vor prezenta însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română.Cerința nr. 2 pentru toate loturile: Pentru evitarea conflictului de interese, ofertanții, asociații, terții susținători și subcontractanții, după caz, nu trebuie să se regăsească în niciuna din situațiile prevăzute de art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa cerința corespunzătoare în DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire, inclusiv pentru eventualii asociați, terți susținători și subcontractanți cu informațiile aferente situației lor.Documentele justificative: Declarație privind neîncadrarea în prevederile art. 60 din Legea nr. 98/2016, se va prezenta odată cu DUAE de către toți participanții la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant și terț susținător).Încadrarea în situația prevăzută la art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achiziție publică.Persoanele cu funcție de decizie din cadrul autorității contractante sunt:— Ana-Maria Mocăniță – Director General— Paul Petrea – Șef Birou— Florina-Aurelia Enache – Șef Birou— Persoane cu putere de reprezentare din cadrul furnizorului de servicii de achiziție implicat în procedura de atribuire: SC PROCUREMENT ADVISORS SRL reprezentata prin Mihai AlexandraCerința nr.1 pentru toate loturile: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul acordului-cadru.In cazul ofertanților nerezidenți, aceștia vor prezenta orice documente edificatoare din care sa rezulte forma de înregistrare sau apartenenta din punct de vedere profesional in tara de origine, iar documentele vor fi însoțite de traducerea autorizata in limba romana.Modalitate de îndeplinire: se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/subcontractanți/terți susținători) participanți la procedura de atribuire a acordului-cadru cu informațiile solicitate de Autoritatea Contractanta - informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. La solicitarea autorității contractante doar ofertanții clasați pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, vor prezenta documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Certificatul constatator eliberat de Registrul Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial.Datele din document vor fi valabile la momentul prezentării. Cerința se aplica inclusiv pentru subcontractanți si/sau terți susținători care completează informațiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct si asociații.Se vor depune odată cu DUAE următoarele documente: angajamentul ferm al terțului susținător din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare/ si/sau a acordului de asociere, după caz.Pentru subcontractantii declarati in DUAE, obiectul de activitate inscris in documentele care atesta capacitatea de exercitare a activitatii profesionale va fi in concordanta cu partea din contract pe care acestia o vor realiza;De asemenea, in Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial trebuie sa se regaseasca si urmatoarele informatii: datele de identificare ale operatorului economic, actionarii/ asociatii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administratie, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare.Cerința nr. 2: Prezentarea documentului de înregistrare pentru siguranța alimentelor emis de direcția județeană sanitară veterinară pentru siguranța alimentelor (conform Ordinului ANSVSA nr. 111 din 16 decembrie 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare și pentru siguranța alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară și pentru siguranța alimentelor a activităților de obținere și de vânzare directă și/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, precum și a activităților de producție, procesare, depozitare, transport și comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală) sau echivalent pentru ofertantii din alte state.Cerința nr. 3: Pentru produsele lactate se va prezenta autorizația sanitar veterinară pentru schimburi intra-comunitare cu produse de origine animală conform ordinului Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare sau echivalent pentru ofertantii din alte state.Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerințelor nr. 2 și 3: Operatorul economic (lider, asociat, subcontractant) va completa formularul DUAE cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Autorizațiile/documentele urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor,Autorizațiile/documentele vor fi valabile la momentul prezentării lor, iar în cazul expirării valabilității acestora în timpul executării contractului, furnizorul este obligat să le reînnoiască, prezententând un agajament în acest sens.Pentru ofertanții străini, se depun documente echivalente emise în conformitate cu legislația aplicabilă în țara de rezidență, însoțite de traducere autorizată în limba română.

Economic/financial eligibility:

Loturile: 1,2,3 Specificati cifra de afaceri medie anuala Cerinta: Media cifrei de afaceri globală a ofertantului din ultimii trei ani (2018, 2019, 2020) să fie cel puţin egală cu suma de: Lot 1: 2.427.011,55 RON Lot 2: 2.248.179,12 RON Lot 3: 1.021.899,60 lei

Economic/financial minimum level:

In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ ofertantul asociat/ tertul sustinator vor completa si depune DUAE, Partea IV "Criteriile de selectie" - Sectiunea B "Capacitatea economica si financiara". Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității Contractante, de catre ofertantii clasati pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv dupa aplicarea criteriului de atribuire. Prin documente justificative se intelege: situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2018, 2019 si 2020. Aceste documente vor fi prezentate si de catre ofertantul asociat, in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. Daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, pentru conversia in lei, se va utiliza cursul mediu pentru anul 2018 – 1 Euro = 4,6535 Lei, 2019 – 1 Euro = 4.7452 Lei si 2020 – 1 Euro = 4.8371 Lei. Pentru alte monede decat Euro se va folosi pentru conversie echivalenta leu/alta valuta, cursul mediu anual de schimb leu/valuta comunicat de BCE pentru fiecare an in parte http://www.ecb.europa.eu. Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In cazul in care ofertantul beneficiaza de sustinere din partea unui tert, tertul sustinator va completa DUAE - Partea IV "Criteriile de selectie" - Sectiunea B "Capacitatea economica si financiara". In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) angajamentul ferm privind sustinerea economica si financiara acordata de tertul sustinator. Angajamentul ferm va fi incarcat in SEAP impreuna cu DUAE si cu oferta si va fi semnat cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii. b) doc transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care rezulta modul efectiv prin care tertul sustinator asigura indeplinirea obligatiilor asumate prin angajament. Doc prezentate tb sa indice concret care sunt resursele financiare pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii acordului/ctr sau se va afla in imposib derularii ctr, tipul acestor doc fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Din documentele prezentate trebuie sa reiasa si modul in care resursele financiare vor fi transferate efectiv ofertantului devenit contractant. Aceste doc vor fi incarcate in SEAP impreuna cu Angajamentul ferm, cu DUAE si cu oferta, si vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa, in cond legii. c) situatiile financiare sau extrase din situatiile financiare aferente anilor 2018 si 2019, 2020 din care rezulta indeplinirea nivelului minim solicitat al cerintei privind situatia economica si financiara. Documentele mentionate la pct. c) vor fi prezentate de ofertantii care prezinta oferte admisibile la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv dupa aplicarea criteriului de atribuire, anterior atribuirii acordului-cadru, la solicitarea Entitatii Contractante, cu respectarea cerintelor privind semnarea electronica a documentelor.

Technical/professional eligibility:

Loturile: 1,2,3 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Cerinta 1 pentru toate loturile: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare raportat la valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent aferent fiecărui lot, în valoare cumulată de cel puțin: - pentru lotul 1: 2.427.011,55 RON fără TVA; - pentru lotul 2: 2.248.179,12 RON fără TVA; - pentru lotul 3: 1.021.899,60 RON fără TVA; la nivelul unuia sau mai multe contracte. Prin produse similare se înțeleg: - pentru lotul 1: produse de panificație (corn/baton/biscuiți/covrigi/etc); - pentru lotul nr.2: lapte și/sau derivate; - pentru lotul nr. 3: fructe.Loturile: 1,2,3 Utilaje, instalatii si echipament tehnic Cerința nr. 2 pentru toate loturile: Informații privind mijloacele de transport pe care ofertantul se angajează să le utilizeze pentru îndeplinirea acordului cadru. Ofertantul dispune de următoarele mijloace de transport: - minim 5 mijloace de transport autorizate sanitar–veterinar (conf.art.8 si urm. din Ordin 57/24.06.2010 emis de ANSVSA) pentru îndeplinirea contractului pentru lotul 1 si lotul 2 având în vedere faptul ca furnizorul, trebuie sa faca distributia într-un termen scurt la un numar mare de unitati de învatamânt dispersate pe raza sectorului 4. -pentru lotul 3 se vor prezenta informatii privind mijloacele de transport ce vor fi utilizate pentru produsele care fac obiectul achizitiei fructe (mere).

Technical/professional minimum level:

Cerinta 1: Ofertantul/ Ofertantul asociat/ Tertul sustinator va completa DUAE - Partea IV - Sectiunea C, indicand in mod explicit, pentru fiecare contract prezentat, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea/obiectul contractului, Beneficiarul, tipul produselor furnizate, perioada de furnizare, valoarea produselor similare. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantii clasati pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv dupa aplicarea criteriului de atribuire. Documentele justificative, care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt: - PV de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării. Nota 1 Pentru calculul pretului contractului exprimat în altă monedă decât Lei se va folosi cursul stabilit de către părti în respectivele contracte (dacă este cazul) sau, în absenta acestuia, cursul mediu comunicat de către BNR pentru anii în care au fost derulate contractele în cauză respectiv: pentru anul l 2018 – 1 Euro = 4,6535 Lei, 2019 – 1 Euro = 4.7452 Lei si 2020 – 1 Euro = 4.8371 Lei. Pentru alte monede decat Euro se va folosi pentru conversie echivalenta leu/alta valuta, cursul mediu anual de schimb leu/valuta comunicat de BCE pentru fiecare an in parte http://www.ecb.europa.eu. Nota 2 Produsele indicate în scopul dovedirii experientei similare trebuie sa reprezinte produse efectiv furnizate în ultimii 3 ani, sens în care se vor prezenta dovezi corespunzatoare privind furnizarea acestora (documente din cadrul carora sa rezulte natura, perioada de furnizare si valoarea acestora). Nota 3 Documentele în altă limbă se vor prezenta însotite de traducerea autorizată a acestora în limba română.Cerinta 2 - Se va completa DUAE de către op. economici participanți la procedura de atribuire (ofertanți/ ofertanți asociați/subcontractanți/terți susținători) cu informațiile ce descriu mijloacele de transport autorizate pe care urmează să le utilizeze. Documentele trebuie să demonstreze că op. economic are la dispoziție mijloace de transport adecvate, autorizate conform Ordinului Autorității Naționale Sanitar Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor nr. 111/2008 și Ordinului Autorității Naționale Sanitar Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor nr. 57/2010 (documente care confirmă modul de dispunere a acestora (contract de închiriere, comodat, leasing, contract prestări servicii etc) sau echivalent pentru ofertanții din alte state și copia documentului de autorizare la autoritatea competentă, valabil la data prezentării). La solicitarea AC doar ofertantii clasati pe primele 5 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, vor prezenta documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Se vor depune odată cu depunerea DUAE, următ. documente: angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare/și sau a acordului de asociere, după caz. În cazul în care capacitatea tehnică și/sau profesională a ofertantului este susținută, în conformitate cu art. 182 din L. 98/2016, acesta va prezenta DUAE completat de ofertant în care se vor include informațiile cu privire la existența unei susțineri de terță parte, inclusiv măsurile avute în vedere de acesta pt. a accesa în orice moment resursele necesare, la care se atașează DUAE și angajamentul ferm ale terțului susținător /angajamentele ferme ale terților susținători din care trebuie să rezulte modul efectiv în care terțul/terții susținători va/vor asigura îndeplinirea angajamentului. Terțul/terții susținători va/vor completa DUAE cu informații privind nivelul lui/lor de experiența, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător susținerii acordate. Prin angajamentul ferm, terțul/terții confirmă faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret, pt. a duce la îndeplinire respectivele activități pentru care a/au acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor tehnice pe care le va/vor pune la dispoziție ofertantului (descriind modul concret în care va/vor realiza acest lucru). AC respinge terțul susținător propus dacă acesta nu îndeplineste cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită ofertantului o singură dată - înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt terț, cu respectarea principiului tratamentului egal. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE în care va include informațiile cu privire la modul de îndeplinire a cerințelor de capacitate tehnică și profesională
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure

Participants: 30
Tender period
2021-07-21 - 2021-08-24
Value
11 394 180.54 RON
Minimum value
11 394 180.54 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-369283:obj:1
Classification
CPV / 15811000
Additional classifications
CPV / 60000000
Description
Obiectul acordului-cadru consta în furnizarea și distribuția produselor de panificație preșcolarilor și elevilor din unitățile de învățământ preuniversitar de stat de pe raza Sectorului 4 al Municipiului București, în anii școlari 2021 - 2022 și 2022-2023.Valoarea maxima a unui contract subsecvent: 2.427.011,55 RON fără TVAEstimări ale cantitătilor minime si maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru; cantităti minime = 1.534.645 bucăti si cantităti maxime = 8.515.830 bucătiEstimări ale cantitătilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmează să fie atribuite pe durata acordului-cadru; cantităti minime: 1.039.505 bucăti si cantităti maxime: 4.257.915,00 bucătiModificarea acordului-cadru/contractului subsecvent, in cursul perioadei sale de valabilitate, se face in conditiile prevazute de Legea nr. 99/2016 si al prevederilor din cadrul Instructiunilor ANAP.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-369283:obj:2
Classification
CPV / 15811000
Additional classifications
CPV / 03220000
CPV / 60000000
Description
Obiectul acordului-cadru consta în furnizarea și distribuția de fructe elevilor din învățământul primar și gimnazial de stat și privat, precum și preșcolarilor din grădinițele de stat și private cu program normal de 4 ore, pentru elevii din Sectorul 4, pentru anii școlari 2021 – 2022 și pentru anii 2022 – 2023.Valoarea maxima a unui contract subsecvent 1.021.899,60 leiEstimări ale cantitătilor minime si maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru; cantităti minime = 653.238,00 bucăti si cantităti maxime = 3.406.332,00 bucătiEstimări ale cantitătilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmează să fie atribuite pe durata acordului-cadru; cantităti minime: 474.872,00 bucăti si cantităti maxime: 1.703.166,00 bucătiModificarea acordului-cadru/contractului subsecvent, in cursul perioadei sale de valabilitate, se face in conditiile prevazute de Legea nr. 99/2016 si al prevederilor din cadrul Instructiunilor ANAP.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-369283:obj:3
Classification
CPV / 15811000
Additional classifications
CPV / 15500000
CPV / 60000000
Description
Obiectul acordului-cadru consta în furnizarea și distribuția laptelui și produselor lactate preșcolarilor și elevilor din unitățile de învățământ preuniversitar de stat de pe raza Sectorului 4 al Municipiului București, în anii școlari 2021 - 2022 și 2022-2023.Valoarea maxima a unui contract subsecvent: 2.248.179,12 leiEstimări ale cantitătilor minime si maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru; cantităti minime = 979.857,00 bucăti si cantităti maxime = 5.109.498,00 bucătiEstimări ale cantitătilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmează să fie atribuite pe durata acordului-cadru; cantităti minime: 712.308,00 bucăti si cantităti maxime: 2.554.749,00 bucătiModificarea acordului-cadru/contractului subsecvent, in cursul perioadei sale de valabilitate, se face in conditiile prevazute de Legea nr. 99/2016 si al prevederilor din cadrul Instructiunilor ANAP.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Direcţia Generală de Administrare a Unităţilor de Învăţământ şi de Sport Sector 4
Street address
Str. Metalurgiei nr. 12-18
Locality
Bucureşti
Postal code
041833
Country
RO
Contact name
Ana Maria Mocăniță
E-mail
office@dgauis.ro
Phone
+40 786883180
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON