Romania - Craiova: Feasibility study, advisory service, analysis

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-361096:2021-361096
Date
2021-07-16
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-361096
Releases
2021-07-16 (ocds-pyfy63:2021-361096:2021-361096)
2021-08-31 (ocds-pyfy63:2021-361096:2021-440306)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Craiova: Feasibility study, advisory service, analysis
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: Componenta tehnica: Se va puncta experiență profesională specifică a persoanei propuse pentru functia de arhitect cu drept de semnatura, concretizata in numarul de contracte similare in care persoana propusa a indeplinit acelasi tip de activitati ca cele pe care urmeaza sa le indeplineasca in prezentul contract. Prin contracte similare se intelege contracte avand ca obiect elaborare si/sau actualizare si/sau revizuire de studii de fezabilitate/DALI si/sau proiecte tehnice aferente unor lucrări de construcţii/ modernizări/reabilitări cladiri civile noi sau existente. (10)
Award period
2021-08-25 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

A: Motive referitoare la condamnări penaleOperatorii economici (ofertant unic/ofertant asociat/subcontractant/terț susținător) nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.164 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.Modalitatea de îndeplinire:Se va completa DUAE de către toţi operatorii economici participanţi la procedura de atribuire (ofertanţi/ofertanţi asociaţi/subcontractanţi/terţi susţinători) cu informaţiile aferente situaţiei lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit după aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016.Aceste documente pot fi dar fără a se limita la:• cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;• alte documente edificatoare, după cazB: Motive legate de plata impozitelor sau a contributiilor la asigurarile socialeOperatorii economici (ofertant unic/ofertant asociat/subcontractant/terț susținător) nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.165 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice.Modalitatea de îndeplinire:Se va completa DUAE de către toţi operatorii economici participanţi la procedura de atribuire (ofertanţi/ofertanţi asociaţi/subcontractanţi/terţi susţinători) cu informaţiile aferente situaţiei lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autoritătii contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016.Aceste documente pot fi dar fara a se limita la:• certificate de atestare fiscala privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (bugetul local si bugetul de stat), valabile la momentul prezentării;• după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;• alte documente edificatoare, după cazC: Motive legate de insolvență, conflicte de interese sau abateri profesionaleOperatorii economici (ofertant unic/ofertant asociat/subcontractant/terț susținător) nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 60 si art.167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.Modalitatea de îndeplinire:Se va completa DUAE de către toţi operatorii economici participanţi la procedura de atribuire (ofertanţi/ofertanţi asociaţi/subcontractanţi/terţi susţinători) cu informaţiile aferente situaţiei lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autoritătii contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016.Se vor solicita urmatoarele documente:— certificate, caziere, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.167 alin. (2) si art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice,— alte documente edificatoare, dupa caz.Încadrarea în situaţia prevăzută la art. 60 si art.167 din Legea nr. 98/2016, cu modificările şi completările ulterioare, atrage excluderea ofertantului din procedura de atribuire a contractului de achiziție publică.Declaraţia conform art. 60 din Legea nr. 98/2016, cu modificările şi completările ulterioare, va fi prezentată de toţi participanţii(ofertant unic/ofertant asociat/subcontractant/terț susținător) odată cu depunerea DUAE in conformitate cu modelul prezentat in sectiunea Formulare, Formularul nr. 6.Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritătii contractante, în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, sunt:Vasile Dorin Cosmin – Presedintele Consiliului JudeteanNeatu Breciuga Mihail Adrian – Vicepresedinte al Consiliului JudeteanSolomon Antonie - Vicepresedinte al Consiliului JudeteanNicolae Anda Mirei – Secretarul general al judetuluiDurle Cosmin Dumitru – Administrator public al JudetuluiBalută Daniela Elena – Director executiv Directia Afaceri EuropeneRaducan Larisa Mihaela – Director executiv Directia ImagineMecu Marian Laurentiu– Director executiv Directia EconomicaIonescu Lupeanu Silvia – Director Directia TehnicaPappa Dan Radu Ilie – Arhitect Sef al JudetuluiStoica Daiana – Sef serviciu Directia JuridicăUngureanu Cristian Aurel – Sef serviciu Achizitii PublicePersoane cu functii de decizie - consilieri judeteni - C.J.Dolj:Baragan Stelian, Bica Gheorghe, Bosoanca Silviu Cosmin, Calin Cosmin Petrut, Drignei Daniel, Gatejescu Alexandru Florian, Gidar Alexandru, Gidea Constantin Cosmin, Irinei Marian Ioan, Jianu Mihaela Roxana, Luica Dorel, Marin Marian Viorel, Marinescu Nicu, Mateita Ovidiu Constantin, Margarit Dorin Constantin, Nedelescu Gheorghe, Nicola Teodor Alin, Nisipeanu Marian, Pantilimon Marius Cosmin, Pasculescu Veta, Radoi Ionut Mihai, Scarlatescu Lucian Cristian, Soare Mihai, Stanciu Octavian Paul, Stanculescu Anisoara, Stanescu Niculina Eugenia, Trandafir Stefan Cristian, Trita Dan Alexandru, Veliscu Carmen Alina, Vaduva Fanel, Naicu Daniel, Tiberiade Romeo, Cristescu Adrian Daniel.NOTA 1: Pentru persoane juridice straine, operatorul economic va prezenta documente edificatoare (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente) prin care sa dovedeasca ca si-a indeplinit obligatiile de plata restante cu privire la plata impozitelor, taxelor si contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc.) la momentul depunerii acestora. Documentele vor fi prezentate prin traducere autorizata în limba romana.NOTA 2: In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, se accepta o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.NOTA 3: Persoanele fizice sau juridice straine si romane care desfasoara activitati in strainatate trebuie sa prezinte documentele edificatoare pentru dovedirea eligibilitatii si a obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor catre stat in conformitate cu cerintele solicitate de autoritatea contractanta. Se vor accepta: certificate – sau echivalent, cazier juridic – sau echivalent, declaratii pe propria raspundere date în fata unui notar, autoritati administrative sau judiciare.Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare eliberate de autoritatile din tara de origine (certificate, caziere judiciare, alte documente edificatoare) pentru a demonstra apartenenta/înregistrarea la organele din tara respectiva si pentru a dovedi indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul statului respectiv.Referitor la termenul legal de exigibilitate a datoriilor catre bugetul statului respectiv, ofertantii straini vor dovedi indeplinirea obligatiilor de plata in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta. Documentele in cazul ofertantilor persoane juridice/fizice straine vor fi transmise in limba in care au fost emise, in copie, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romanaSe vor depune odată cu DUAE, următoarele documente (daca e cazul):— angajamentul ferm al tertului sustinător impreuna cu anexa la acesta din care rezultă modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia— acordul de subcontractare— acordul de asociere.Operatorii economici ofertanti trebuie să dovedească o formă de înregistrare în conditiile legi din tara de rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitătile care fac obiectul contractului.Modalitatea de îndeplinire:Se va completa DUAE de către toti operatorii economici (ofertant unic/ ofertanti asociati/ subcontractanti/ terti sustinători) participanti la procedura de atribuire a contractului de achizitie publică cu informatiile solicitate de către Autoritatea Contractantă - informatii referitoare la îndeplinirea cerintelor privind capacitatea de exercitare a activitătii profesionale. La solicitarea autoritătii contractante doar ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar rezultat după aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile, va prezenta documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, conform art.193 si art.196 din Legea nr.98/2016 cu modificările si completările ulterioare.Pentru persoanele juridice/fizice române:Se va prezenta Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului. Informatiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/valide la data prezentării acestuia.Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codurile CAEN autorizate din certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului. In cazul operatorilor economici ce participă în comun la procedura de atribuire, fiecare membru al asocierii trebuie să dovedească faptul că pentru partea din contract pe care o realizează are corespondent în codurile CAEN autorizate din certificatul constatator emi... detalii pe www.e-licitatie.ro

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Ofertantul trebuie să faca dovada că a prestat și a dus la bun sfârșit*) în ultimii 3 ani**) servicii similare: elaborare/actualizare/revizuire documentatii tehnico-economice aferente unei faze de proiectare conform legislatiei specific incidente (faza studiu de fezabilitate/ DALI/Proiecte tehnice) pentru cladiri civile noi si/sau reabilitate si/sau modernizate, in valoare cumulata de minim 500.000 RON fara TVA, la nivelul a maximum 5 contracte. Din cadrul celor 5 contracte, cel puțin la nivelul unui contract, ofertantul trebuie sa faca dovada ca a prestat și a dus la bun sfârșit servicii similare aferente unei clădiri civile de tipul unei unități spitalicești sau o altă unitate sanitară cu paturi. *)Conform instructiunii ANAP nr.2/2017, prin servicii duse la bun sfârșit se înțelege: a) servicii receptionate partial, cu conditia ca specificul contractului/activitatilor ce reprezinta experienta similara sa permita elaborarea unui livrabil care sa poata fi utilizat de beneficiar ca rezultat independent; b) servicii receptionate la sfarsitul prestarii; sfarsitul prestarii nu presupune expirarea perioadei de garantie **) ultimii 3 ani se raporteaza la termenul limită de depunere a ofertelor, cu aplicarea corespunzătoare a Instrucțiunii ANAP nr. 2/2017 (art. 13). In cazul în care AC decalează termenul-limită stabilit initial pentru depunerea ofertelor, publicând în acest sens o erată, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinta pentru toti operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experientă similară în intervalul de timp nou rezultat.Proportia de subcontractare Daca este aplicabil, ofertantii includ informatiile cu privire la subcontractanti în DUAE. Autoritatea contractanta solicita ofertantului sa precizeze în oferta: a) partea/partile din contract pe care intenționează să o/le subcontracteze; și b) datele de identificare ale subcontractantilor propusi, daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei. Subcontractantii propusi trebuie sa respecte aceleasi obligatii ca si ofertantii, în domeniul mediului, social și al relatiilor de munca, stabilite prin legislatia adoptata la nivelul Uniunii Europene, legislatia nationala, prin acorduri colective sau prin tratatele si acordurile internationale in aceste domenii, prevazute în documentatia de atribuire potrivit art. 51 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 actualizata. În cazul in care ofertantul intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract, DUAE include si informatii privind partea din contract care urmeaza a fi eventual subcontractata si va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractantii pe a caror capacitati ofertantul se bazeaza pentru demonstrarea indeplinirii anumitor criterii de calificare sunt considerati si terti sustinatori, caz in care acordul de subcontractare reprezinta, in acelasi timp, si angajamentul ferm. Autoritatea contractanta accepta la momentul depunerii ofertelor DUAE, constand intr-o declaratie pe propria raspundere actualizata, ca dovada preliminara in locul certificatelor eliberate de catre autoritatile publice sau de catre terti care confirma ca operatorul economic in cauza indeplineste urmatoarele conditii: a) nu se afla in niciuna din situatiile de excludere mentionate la art. 164, 165 si 167; b) indeplineste criteriile privind capacitatea, astfel cum au fost solicitate de autoritatea contractanta. Subcontractantii pe ale caror capacitati se bazeaza ofertantul trebuie sa completeze, la randul lor, DUAE separat, incluzand toate informatiile mentionate la lit. a), precum si cele de la lit. b) care prezinta relevanta din perspectiva capacitatilor subcontractantilor pe care se bazeaza ofertantul in cadrul procedurii de atribuire respective. In cazul subcontractantilor pe a caror capacitati ofertantul nu se bazeaza, DUAE va contine numai informatiile mentionate la lit. a). Autoritatea contractanta poate respinge subcontractantul propus daca acesta nu îndeplineste cerintele de calificare privind capacitatea sau se încadreaza printre motivele de excludere si solicita ofertantului o singura data – înlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant.

Technical/professional minimum level:

Se va completa DUAE de către toti operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile solicitate. Nota: Referitor la completarea DUAE, autoritatea contractantă a activat optiunea A: Indicație globală pentru toate criteriile de selectie, din sectiunea criterii de selectie, astfel încât operatorul economic se va limita la completarea în DUAE a acestui camp, fara sa trebuiasca sa completeze nicio alta parte din secțiunea Criterii de selecție. In ceea ce privește criteriile de selecție, autoritatea contractantă cere operatorului economic să declare că acesta îndeplinește toate criteriile de selecție impuse indicate în anunțul relevant sau în documentele achiziției enționate în anunț. Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, la solicitarea autoritătii contractante, certificate/documente care atestă îndeplinirea cerintei, si anume: documente/ recomandări emise de beneficiarul serviciilor si/sau procese-verbale de receptie pe obiect si/sau procese-verbale de receptie la terminarea prestării serviciilor si/sau documente constatatoare emise de autoritătile contractante si/sau certificări de bună executie, din care să reiasă cel putin următoarele informatii: -denumirea părtilor; -categoriile de servicii prestate, astfel încât să fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica îndeplinirea cerintei privind experienta similară; -beneficiarii, indiferent dacă acestia sunt autorităti contractante sau clienti privati; -valoarea în lei, fără TVA, -data de început si data de finalizare, In cazul în care contractul/contractele prezentate ca experientă similară au fost executate în asociere, valoarea ce va fi luată în considerare pentru îndeplinirea cerintei minime se va calcula în conformitate cu procentul prevăzut în contractul de asociere, care se va prezenta împreună cu celelalte documente doveditoare pentru îndeplinirea cerintei. În cazul în care contractul/contractele prezentate ca experienta similara au fost executate ca subcontractant, valoarea ce va fi luata în considerare pentru indeplinirea cerintei minime se va calcula în conformitate cu valoarea contractului de subcontractare. In aceasta situatie se va prezenta conform Instructiunii ANAP nr.2/2017 (art.14, alin 3) un document de la beneficiarul final care sa atestate faptul că respectivul operator economic a avut calitatea de subcontractor. În cazul în care ofertantul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacităţile altor entităţi, invocând, după caz, susţinerea unui terţ, DUAE, împreună cu angajamentul de susţinere, trebuie să fie completat separat şi de către terţul/terţii susţinători pe a căror capacitate se bazează ofertantul Odată cu depunerea DUAE se va prezenta angajamentul terțului susținător împreună cu documentele anexe la angajament din care rezultă modul de efectiv în care se va materializa susținerea acestora. Nota: a)Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare care probează îndeplinirea experienţei similare, în copie însotite de traducerea autorizată în limba română. b) Pentru contractele a caror valoare este exprimata în alta valuta decat in lei, cursul de referinta care va fi avut in vedere pentru calculul echivalentei este cursul mediu anual lei/valuta comunicat BNR pentru fiecare an.Se va prezenta DUAE in conformitate cu prevederile art 193 alin. 1) din Legea 98/2016, cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele privind subcontractantii, respectiv acord de subcontractare/contract de subcontractare, Formularul 9, urmeaza a fi prezentate, odata cu oferta si DUAE pana la data limita de depunere a ofertelor. Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va face dovada indeplinirii cerintelor de calificare prin subcontractanti, prin prezentarea de documente justificative ale acestora, la solicitarea autoritatii contractante, conform art. 196 din Legea nr. 98/2016. Pentru persoane juridice straine documentele se vor prezentat în limba de origine și în traducere autorizata. Notă: Referitor la completarea DUAE, autoritatea contractantă a activat optiunea A: Indicatie globală pentru toate criteriile de selectie, din sectiunea criterii de selectie, astfel încât operatorul economic se va limita la completarea în DUAE a acestui câmp, fără să trebuiască să completeze nicio altă parte din sectiunea Criterii de selectie. In ceea ce priveste criteriile de selectie, autoritatea contractantă cere operatorului economic să declare că acesta îndeplineste toate criteriile de selectie impuse indicate în anuntul relevant sau în documentele achizitiei mentionate în anunt.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-07-16 - 2021-08-25
Value
560 498.22 RON
Minimum value
560 498.22 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-361096:obj:1
Classification
CPV / 71241000
Additional classifications
CPV / 79311100
Description
Scopul achiziţiei publice este contractarea serviciilor de proiectare, constand in revizuirea si actualizarea documentațiilor tehnico economice (DTE) pentru obiectivul de investitii „Consolidarea și modernizarea SCJU Craiova”.Prin documentații tehnico-economice (DTE) se înțelege: Studii de teren (Studiul geotehnic, studiul topografic), Expertiză tehnică (actualizare), Documentaţie pentru obţinere Certificat Urbanism, Documentații pentru obținere avize/acorduri solicitate prin certificatul de urbanism (inclusiv pentru Decizia de încadrare în etapa de evaluare a impactului asupra mediului), Raport de audit energetic, Studiu privind posibilitatea utilizării unor sisteme alternative de eficienţă ridicată pentru creşterea performanţei energetice, D.A.L.I (revizuire si actualizare), caiet de sarcini pentru achizitie proiectare si executie lucrari.Documentația tehnico-economică va fi elaborată în conformitate cu legislația în materie în vigoare, (Legea Nr. 50/1991 *** Republicată cu modificările și completările ulterioare - privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii, prevederile H.G. Nr. 907/2016 - privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice)Valoarea estimata a serviciilor este de 560.498,22 RON fara TVA.Au fost identificate ca sursă de finanțare pentru aceste documentații, fondurile alocate pentru România în cadrul „Mecanismului de redresare și reziliență” (MRR) și în completare din surse alocate de la bugetul de stat, respectiv O.U.G. Nr. 155/2020 din 3 septembrie 2020 privind unele măsuri pentru elaborarea Planului național de relansare şi reziliență necesar României pentru accesarea de fonduri externe rambursabile şi nerambursabile în cadrul Mecanismului de redresare şi reziliență.Documentația tehnică va fi elaborată în conformitate cu legislația în materie în vigoare (detaliată în cadrul caietului de sarcini) precum şi cu respectarea cerințelor de finanțare pentru perioada 2021-2027.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Consiliul Județean Dolj
Street address
Calea Unirii nr. 19
Locality
Craiova
Postal code
200585
Country
RO
Contact name
Mihaela Virtopeanu
E-mail
achizitiicjd@cjdolj.ro
Phone
+40 251408200
Fax
+40 251408230
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON