- Title
-
Bulgaria - Sofia: Travel agency, tour operator and tourist assistance services
- Award criteria
-
priceOnly
- Award criteria details
-
Lowest price
Award criteria for item 1:
- Price
- Award period
-
2021-08-12
-
?
- Eligibility criteria
-
Suitability:
Списък и кратко описание на условията1. Участникът следва да бъде лице, което:1.1. е търговец по смисъла на Търговския закон или юридическо лице, което има право по силата на друг закон даИзвършва стопанска дейност, включително по законодателството на друга държава – членка на Европейския съюз,И не е в производство по ликвидация или несъстоятелност, или e лице, което има право да извършва такаваДейност по законодателството на друга държава - членка на Европейския съюз.Деклариране на съответствието: Чрез попълване в ЕЕДОП Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел А „Годност“, поле„Вписване в търговски регистър“.1.2. е вписано в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти съгласно чл. 61, ал. 4 от Закона за туризма, аЗа чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която саУстановени или да притежават аналогично разрешение или членство в определена организация, съгласноЗаконодателството на държавата, в която участникът е установен.Деклариране на съответствието: Чрез посочване на номер, дата и издател на документа за регистрация/вписване,Както и данни за какъв вид дейност е регистриран/вписан (туроператорска, туристическа агентска дейност,Туроператорска и туристическа агентска дейност) – в ЕЕДОП Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел А „Годност“,Поле „Вписване в съответен професионален регистър“. Чуждестранните лица посочват и данни за документ,Удостоверяващ правото им да извършват съответната туроператорска и/или туристическа дейност съгласноЗаконодателството на държавата, в която са установени, или се позовават на нормативния акт и съответнотоПравно основание, по силата на което имат право да извършват дейността.1.3. е член или акредитиран агент на International Air Transport Association (IATA).Деклариране на съответствието: Чрез деклариране на наличието на членство/акредитация в/към IATA – в ЕЕДОПЧаст ІV „Критерии за подбор“, Раздел А „Годност“, поле „За поръчки за услуги: необходимо е членство вОпределена организация“.1.4. има валидна към датата на подаване на офертата оторизация за работа в системата Billing and Settlement Plan(BSP) или в еквивалентна система.Деклариране на съответствието: Чрез деклариране на наличието на валидна към датата на подаване на офертатаОторизация за работа в системата Billing and Settlement Plan (BSP) България или в еквивалентна система – вЕЕДОП Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел А „Годност“, поле „За поръчки за услуги: необходимо е членство вОпределена организация“.2. За доказване на критериите за годност участникът представя следните документи:2.1. копие от документ за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговскияРегистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец (в случаите, в които тази информация неЕ достъпна безплатно за органите от база данни в държава – членка на ЕС);2.2. копие на валиден документ за регистрация в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти съгласноЧл. 61, ал. 4 от Закона за туризма;2.3. копие от документ, удостоверяващ членството или акредитацията на участника в International Air TransportAssociation (IATA);2.4. извлечение или разпечатка от BSP линк и/или друг документ, удостоверяващ оторизацията на участника заРабота в BSP или в еквивалентна система.Документите за доказване на критериите за годност се представят от избрания за Изпълнител участник предиСключване на договора за възлагане на поръчката или при поискване в хода на провеждане на процедурата приУсловията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП.
Economic/financial eligibility:
Не се изисква
Technical/professional eligibility:
Участникът трябва да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнението наПоръчката.За доказване на техническите и професионалните си способности участникът представя следните документи:а) Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, както и документи, които доказват професионалнатаКомпетентност на лицата.Документите за доказване на техническите и професионални способности се представят от избрания заИзпълнител участник преди сключване на договора за възлагане на поръчката или при поискване в хода наПровеждане на процедурата при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП.
Technical/professional minimum level:
1. Персоналът на участника, който ще осъществява функции по продажби на самолетни билети, следва:1.1. Да отговаря на изискванията на Наредба № 16-1399 от 11.10.2013 г. за изискванията за местоположението,Пригодността и оборудването на помещението за извършване на туроператорска и/или туристическа агентскаДейност и за образованието, езиковата квалификация и стажа на персонала, който ще бъде зает вОсъществяването на туристическата дейност, а именно:а) да има висше или средно образование и придобита професионална квалификация в областта на туризма;б) да притежава сертификат, удостоверяващ IATA квалификация;в) да владее най-малко един чужд език с ниво на владеене на чужд език спрямо приетата Обща ЕзиковаЕвропейска Рамка (ОЕЕР) – В2;1.2. Да притежава минимум 1 (една) година опит в работа с глобална резервационна система „Амадеус”,„Галилео“, „Уърлдспан“, „Сейбър“ или друга еквивалентна система за резервация и продажба на самолетниБилети.При подаване на офертата участниците декларират съответствието си с критерия за технически и професионалниСпособности чрез посочване на персонала, който ще изпълнява поръчката, с посочена професионалнаКомпетентност на лицата, в т.ч. образование, професионална квалификация, езикова квалификация, IATAКвалификация и опит за работа със съответната глобална резервационна система – в ЕЕДОП Част IV „Критерии заПодбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, поле „Образователна и професионалнаКвалификация“.
- Main procurement category
-
services
- Procurement method
-
open
- Procurement method details
-
Open procedure
- Tender period
-
2021-07-12
-
2021-08-12
- Value
-
2 000 000.00
BGN
- Minimum value
-
2 000 000.00
BGN