Bulgaria - Veliko Tarnovo: Construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-330306:2021-330306
Date
2021-07-02
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-330306
Releases
2021-07-02 (ocds-pyfy63:2021-330306:2021-330306)
2021-08-20 (ocds-pyfy63:2021-330306:2021-421993)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Veliko Tarnovo: Construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (40 %)
- Quality: Показантел П1 - „Срок за изпълнение на проектирането“ (5 %)
- Quality: Показател П2 – „Срок за изпълнение на строителството“ (10 %)
- Quality: Показател П3 „Технологична последователност и организация за изпълнение на поръчката“ (45 %)

Award criteria for item 2:
- Price (40 %)
- Quality: Показател П1 - „Срок за изпълнение на проектирането“ (5 %)
- Quality: Показател П2 – „Срок за изпълнение на строителството“ (10 %)
- Quality: Показател П3 „Технологична последователност и организация за изпълнение на поръчката“ (45 %)
Award period
2021-07-30 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

За Обособена позиция №1Участникът да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в България за изпълнение на строежи първа група, минимум четвърта категория, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или еквивалент.За Обособена позиция №2Участникът да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в България за изпълнение на строежи първа група, минимум трета категория, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или еквивалент.В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице спазването на изискването се доказва от тези членове на обединението, които съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, са ангажирани с изпълнението на строителството. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени, ще изпълняват строителство.При подаване на офертата участниците декларират съответствието си с критерия за подбор като попълват раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП, Възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата. В тези случаи, изискването се доказва с представяне на копие от документа за регистрация в ЦПРС към Камарата на строителите в Република България, за изпълнение на строежи първа група, минимум четвърта категория (за Обособена позиция №1) и минимум трета категория (за Обособена позиция №2). За чуждестранни лица – аналогичен документ за съответната обособена позиция, доказващ такава регистрация в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или еквивалент.Преди сключването на договор за обществена поръчка, Възложителят ще изиска от участника, определен за Изпълнител, да предостави актуални документи, доказващи изпълнението на горното изискване, а именно: копие на документа за регистрация в ЦПРС към Камарата на строителите в Република България за изпълнение на строежи първа група, минимум четвърта категория (за Обособена позиция №1) и минимум трета категория (за Обособена позиция №2). При сключването на договор, избраният за изпълнител - чуждестранно лице представя документ, с който следва да се докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, включително че е извършил съответната регистрация, съгласно Закона за камарата на строителите, във връзка с чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП.

Economic/financial eligibility:

Списък и кратко описание на критериите за подборЗа ОП1:За последните три приключили финансови години /2018 г, 2019 г., 2020 г./ до момента на подаване на офертата участникът да е реализирал оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката (проектиране и/или строителство и/или авторски надзор), изчислен на база годишните обороти – минимум 330 000 (триста и тридесет хиляди) лева без ДДС. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с изискването за минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него.При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване за икономическо и финансово състояние съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.Удостоверяване: Участникът попълва раздел Б: Икономическо и финансово състояние в Част IV: „Критерии за подбор“ на ЕЕДОП.Доказване: При необходимост на основание чл. 67 ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал.1 от ЗОП горното изискване се доказва с документите по чл. 62, ал. 1 от ЗОП - за доказване на икономическото и финансовото състояние на участниците се представят един или няколко от следните документи, във връзка с поставените изисквания:1. удостоверения от банки;2. годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в коятоУчастникът е установен;3. справка за общия оборот и/или за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката.Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.За ОП 2:За последните три приключили финансови години /2018 г, 2019 г., 2020 г./ до момента на подаване на офертата участникът да е реализирал оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката (проектиране и/или строителство и/или авторски надзор), изчислен на база годишните обороти – минимум 580 000 (петстотин и осемдесет хиляди) лева без ДДС. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с изискването за минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него.При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване за икономическо и финансово състояние съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.Удостоверяване: Участникът попълва раздел Б: Икономическо и финансово състояние в Част IV: „Критерии за подбор“ на ЕЕДОП.Доказване: При необходимост на основание чл. 67 ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал.1 от ЗОП горното изискване се доказва с документите по чл. 62, ал. 1 от ЗОП - за доказване на икономическото и финансовото състояние на участниците се представят един или няколко от следните документи, във връзка с поставените изисквания:1. удостоверения от банки;2. годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е съсзаден или започнал дейността

Economic/financial minimum level:

За ОП 1:За последните три приключили финансови години /2018 г, 2019 г., 2020 г./ до момента на подаване на офертата участникът да е реализирал оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката (проектиране и/или строителство и/или авторски надзор), изчислен на база годишните обороти – минимум 330 000 лв. без ДДС. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.За ОП 2:За последните три приключили финансови години /2018 г, 2019 г., 2020 г./ до момента на подаване на офертата участникът да е реализирал оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката (проектиране и/или строителство и/или авторски надзор), изчислен на база годишните обороти – минимум 580 000 (петстотин и осемдесет хиляди) лева без ДДС. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.

Technical/professional eligibility:

Към съответната обособена позиция, както следва: За ОП 1:Участникът да притежава опит в изпълнение на дейности с предмет, сходен с този на поръчката, както следва: През последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил дейности с предмет, идентичен или сходен с предмета на настоящата поръчка в областта на строителството. Под „строителна дейност с предмет идентичен или сходен“ с предмета на поръчката в областта на строителството се има предвид проектиране, строителство и авторски надзор (инженеринг) на СМР/СРР за ремонт и/или преустройство и/или реконструкция и/или основно обновяване и/или изграждане на сграда IV категория съгласно ЗУТ. Удостоверяване: Участникът попълва раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ на ЕЕДОП. Доказване: Документите, с които се доказва изискването са:Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. За ОП 2:Участникът да притежава опит в изпълнение на дейности с предмет, сходен с този на поръчката, както следва: През последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил дейности с предмет, идентичен или сходен с предмета на настоящата поръчка в областта на строителството. Под „строителна дейност с предмет идентичен или сходен“ с предмета на поръчката в областта на строителството се има предвид проектиране, строителство и авторски надзор (инженеринг) на СМР/СРР за ремонт и/или преустройство и/или реконструкция и/или основно обновяване и/или изграждане на сграда III категория съгласно ЗУТ. Удостоверяване: Участникът попълва раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ на ЕЕДОП.Доказване: Документите, с които се доказва изискването са: Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.Документите за доказване съответствието с поставеното изискване за всяка обособена позиция се представят от участника, в случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал.1, т.2 от ЗОП. Участникът да има на разположение персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, както следва: За ОП 1: Ръководител на екипа: да притежава опит като ръководител по време на изпълнение на дейности по проектиране и СМР/СРР идентични или сходни с предмета на поръчката за съответната обособена позиция. Проектантски екип: Проектант по част Архитектура – с пълна проектантска правоспособност по тази част и с опит в проектиране на поне 1 обект идентичен или сходен с предмета на поръчката за съответната обособена позиция; Проектант по част Геодезия с пълна проектантска правоспособност по тази част и с опит в проектиране на поне 1 обект идентичен или сходен с предмета на поръчката за съответната обособена позиция; Проектант по част Конструктивна – с пълна проектантска правоспособност по тази част и с опит в проектиране на поне 1 обект идентичен или сходен с предмета на поръчката за съответната обособена позиция; Проектант по част Ел – с пълна проектантска правоспособност по тази част и с опит в проектиране на поне поне 1 обект идентичен или сходен с предмета на поръчката за съответната обособена позиция; Екип, отговорен за строителството: Технически ръководител по смисъла на чл. 163а, ал. 4 ЗУТ – с професионална квалификация строителен техник или строителен инженер или архитект или еквивалентна квалификация, в случай, че е придобита в чужбина. Да притежава опит като технически ръководител на СМР/СРР идентични или сходни с предмета на поръчката за съответната обособена позиция.

Technical/professional minimum level:

Експерт по ЗБУТ – притежаващ удостоверение/сертификат за преминато обучение по Наредба № РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд или еквивалент. Да притежава опит като експерт по ЗБУТ, притежаващ удостоверение/сертификат за преминато обучение по Наредба № РД-07-2 от 16.12.2009 г. или еквивалент на минимум 1 обект идентичен или сходен с предмета на поръчката за съответната обособена позиция; Отговорник по контрола на качеството – притежаващ удостоверение/сертификат за преминато обучение по контрол на качеството при изпълнение на СМР или еквивалент, ако квалификацията е придобита в чужбина. Да притежава опит като отговорник по контрол на качеството при изпълнение на СМР на минимум 1 обект идентичен или сходен с предмета на поръчката за съответната обособена позиция. За ОП 2: За ОП 2:Ръководител на екипа: да притежава опит като ръководител по време на изпълнение на дейности по проектиране и СМР/СРР идентични или сходни с предмета на поръчката за съответната обособена позиция. Проектантски екип:Проектант по част Архитектура – с пълна проектантска правоспособност по тази част и с опит в проектиране на поне 1 сграда (за обществено обслужване, жилищна или смесена) в частта, за която е предложен.Проектант по част Геодезия с пълна проектантска правоспособност по тази част и с опит в проектиране на поне 1 сграда (за обществено обслужване, жилищна или смесена) в частта, за която е предложен. Проектант по част Конструктивна – с пълна проектантска правоспособност по тази част и с опит в проектиране на поне 1 сграда (за обществено обслужване, жилищна или смесена) в частта, за която е предложен. Проектант по част ОВК – с пълна проектантска правоспособност по тази част и с опит в проектиране на поне 1 сграда (за обществено обслужване, жилищна или смесена) в частта, за която е предложен. Проектант по част Ел – с пълна проектантска правоспособност по тази част и с опит в проектиране на поне 1 сграда (за обществено обслужване, жилищна или смесена) в частта, за която е предложен. Проектант по част ВиК – с пълна проектантска правоспособност по тази част и с опит в проектиране на поне 1 сграда (за обществено обслужване, жилищна или смесена) в частта, за която е предложен. Екип, отговорен за строителството:Технически ръководител по смисъла на чл. 163а, ал. 4 ЗУТ – с професионална квалификация строителен техник или строителен инженер или архитект или еквивалентна квалификация, в случай, че е придобита в чужбина. Да притежава опит като технически ръководител на минимум 1 сграда (за обществено обслужване, жилищна или смесена). Експерт по ЗБУТ – притежаващ удостоверение/сертификат за преминато обучение по Наредба № РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд или еквивалент. Да притежава опит като експерт по ЗБУТ, притежаващ удостоверение/сертификат за преминато обучение по Наредба РД-07-2 от 16.12.2009г. или еквивалент на минимум 1 сграда (за обществено обслужване, жилищна или смесена). Отговорник по контрола на качеството – притежаващ удостоверение/сертификат за преминато обучение по контрол на качеството при изпълнение на СМР или еквивалент, ако квалификацията е придобита в чужбина. Да притежава опит като отговорник по контрол на качеството при изпълнение на СМР на минимум 1 сграда (за обществено обслужване, жилищна или смесена).За последните три приключили финансови години /2018 г, 2019 г., 2020г./1. Участникът да притежава опит в изпълнение на дейности с предмет, сходен с този на поръчката2. Участникът да има на разположение персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката3. Участникът да е сертифициран по стандарт EN ISO 9001-2015 или еквивалент с обхват в областта на строителството.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-07-02 - 2021-07-30
Value
458 332.00 BGN
Minimum value
458 332.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-330306:obj:1
Classification
CPV / 45000000
Description
Поръчката и по настоящата обособена позиция включва:1. Разработване на инвестиционен проект целящ изграждане на два броя нови КПП (Юг и Изток).2. Необходимите строително-монтажни работи.3. Упражняване на авторски надзор.Детайлна информация относно условията за изпълнение, изискванията и обхвата на дейностите се съдържа в Техническата спецификация за Обособена позиция №1.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-330306:obj:2
Classification
CPV / 45000000
Description
Поръчката и по настоящата обособена позиция включва:1. Разработване на инвестиционен проект целящ изграждане на Лятно кино и музей.2. Необходимите строително-монтажни работи.3. Упражняване на авторски надзор.Детайлна информация относно условията за изпълнение, изискванията и обхвата на дейностите се съдържа в Техническата спецификация за Обособена позиция №2.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Natsionalen voenen universitet (NVU) „Vasil Levski“
Street address
bul. „Balgariya“ No. 76
Locality
Veliko Tarnovo
Postal code
5000
Country
BG
Contact name
sluzhitel na NVU
E-mail
pur@nvu.bg
Phone
+359 62618851
Fax
+359 62-618899
Website
Link

Organization data Organization in JSON