Bulgaria - Sofia: Pipeline-inspection services

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-327074:2021-327074
Date
2021-06-29
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-327074
Releases
2021-06-29 (ocds-pyfy63:2021-327074:2021-327074)
2022-01-19 (ocds-pyfy63:2021-327074:2022-030827)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Pipeline-inspection services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: P1 - Срок за представяне на Предварителен доклад от съответната вътрешнотръбна инспекция (2)
- Quality: P2 - Срок за представяне на Технически доклад с резултатите от вътрешнотръбната инспекция с възложените бутала/технологии и XYZ картиране. (6)
- Quality: P3 - Срок за представяне на Доклад „Оценка Пригодност за целта“ и „Програма за ремонт“ (2)

Award criteria for item 2:
- Price (90)
- Quality: Р1- Срок за представяне на предварителен доклад от съответната вътрешнотръбна инспекция без възлагане на ЕМАТ инспекция (1)
- Quality: Р2 - Срок за представяне на предварителен доклад от съответната вътрешнотръбна инспекция с възлагане на ЕМАТ инспекция (1)
- Quality: Р3 - Срок за представяне на Технически доклад с резултатите от вътрешнотръбната инспекция с възложените бутала/технологии и XYZ картиране без възлагане на ЕМАТ инспекция (3)
- Quality: Р4 - Срок за представяне на Технически доклад с резултатите от вътрешнотръбната инспекция с възложените бутала/технологии и XYZ картиране с възлагане на ЕМАТ инспекция (3)
- Quality: Р5 - Срок за представяне на Доклад „Оценка Пригодност за целта“ и „Програма за ремонт“ (2)
Award period
2021-07-26 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Не се изисква

Economic/financial eligibility:

Не се изисква

Economic/financial minimum level:

Не се изисква

Technical/professional eligibility:

За обособена позиция №1 и №2:1.Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката,за последните 3 години от датата на подаване на офертата, във връзка с чл.63,ал.1,т.1,буква б от ЗОП.При подаване на оферта участниците декларират съответствието с критерия за подбор,в т.ч. с минималните изисквания за технически и професионални способности по обособена позиция 1 и 2 чрез попълване на цялата изискуема информация в съответното поле от част IV,раздел В Технически и професионални способности на еЕЕДОП.Преди сключване на договор по обособена позиция 1 и 2,съответствието с поставения критерий за подбор в т.ч. минималното изискване се доказва, съгласно чл.64,ал.1,т.2 от ЗОП,чрез представяне на Списък на услугите,които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка,с посочване на стойностите,датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга.2. Участникът да разполага с персонал с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката във връзка с чл.63,ал.1,т.5 от ЗОП.При подаване на оферта участниците декларират съответствието с критерия за подбор,в т.ч. и с минималните изисквания за техническите и професионални способности по обособена позиция 1 и 2 чрез попълване на изискуемата информация в съответното поле от част ІV,раздел В Технически и професионални способности на еЕЕДОП.По отношение на критерия за подбор, в т.ч. минималните изисквания, поставени по обособена позиция 1 и 2,участниците в процедурата следва сами да преценяват дали за изпълнението на обществената поръчка ще им е нужно използването на трето лице или не. В случай че в Част II,раздел В от еЕЕДОП е посочено с отбелязване „Не", че участникът няма да използва капацитета на други субекти,за да изпълни критериите за подбор,касаещи наличието на персонал с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката,е достатъчно участникът само да представи изискуемата информация за персонала, който ще участва в изпълнението на обществената поръчка, като съответните лица не се считат за трети лица по смисъла на чл.65 от ЗОП,поради което не следва да попълват и представят отделни еЕЕДОП,дори и за лицата по граждански договори.Преди сключване на договор по обособена позиция 1 и 2,съответствието с поставения критерий, в т.ч. минималните изисквания за допустимост, на основание чл.59,ал.5 от ЗОП,по отношение на техническите и професионалните способности на участниците във връзка с чл.63,ал.1,т.5 от ЗОП се доказва, съгласно чл.64,ал.1,т.6 от ЗОП чрез представяне на Списък на персонала,който ще изпълнява поръчката в който се посочва професионалната компетентност на лицата, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата.3.Участникът да прилага система за управление на качеството, във връзка с чл.63,ал.1,т.10 от ЗОП.При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималното изискване за технически и професионални способности по т.3. чрез посочване в съответното поле от част IV,раздел Г Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление на еЕЕДОП.Преди сключване на договора съответствието с поставения критерий за подбор се доказва чрез представяне на заверено копие на валиден сертификат,който удостоверява съответствието на участника със стандарт за управление на качеството EN ISO 9001 или еквивалентен, издаден на името на участника и с обхват инспекционни дейности на газопроводи.Сертификатите трябва да са издадени от независими лица съгласно чл.64,ал.5 от ЗОП,във връзка с чл.64,ал.3 от ЗОП,които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция Българска служба за акредитация или от друг национален орган по акредитация,който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл.5а,ал.2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието

Technical/professional minimum level:

Предвид обстоятелството, че информацията по отношение на минималните изисквания за допустимост по обособена позиция № 1 и № 2,поставени от възложителя на основание чл. 59, ал. 5 от ЗОП, свързани с критериите за подбор за технически и професионални способности по чл. 63, ал. 1, т. 1, буква „б“ от ЗОП, чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП и чл. 63, ал. 1, т. 10 от ЗОП по обособена позиция № 1 и обособена позиция № 2, е с обем непозволяващ да бъде посочен в настоящия раздел, поради което с настоящата информация се уточнява, че същите са посочени, съответно за обособена позиция № 1 - в т. 9.3.1.1, т. 9.3.2.1 и т. 9.3.3.1 от Указания за подготовка на оферта, част от документацията за обществената поръчка и за обособена позиция № 2 – в т. 9.3.1.2, т. 9.3.2.2. и т. 9.3.3.1. от Указания за подготовка на оферта, част от документацията за обществената поръчка.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-06-29 - 2021-07-26
Value
9 200 500.00 BGN
Minimum value
9 200 500.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-327074:obj:1
Classification
CPV / 76600000
Description
Вътрешнотръбни инспекции с интелигентни бутала при технологична необходимост след получаване от възложителя на заявки (писмени уведомления) на участъци от газопреносната мрежа с диаметри от DN 200 до DN 500. Всяка възложена инспекция включва изпълнение на задачи: Задача1-Извършване на мобилизация, полева инспекция, полеви доклади и предварителни доклади; Задача2-Изготвяне на доклади за участъка; Задача3-Извършване на обучение. Гаранционна отговорност при установени несъответствия в докладваните данни за дефекти и/или съоръжения по газопровода, както и несъответствия в изготвените доклади, изразяващо се повторен анализ и коригиране в т.ч. повтаряне на инспекционната дейност и доклади.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-327074:obj:2
Classification
CPV / 76600000
Description
Вътрешнотръбни инспекции с интелигентни бутала при технологична необходимост след получаване от възложителя на заявки (писмени уведомления) на участъци от газопреносната мрежа с диаметри от DN 700 до DN 1200. Всяка възложена инспекция включва изпълнение на задачи: Задача1-Извършване на мобилизация, полева инспекция, полеви доклади и предварителни доклади; Задача2-Изготвяне на доклади за участъка; Задача3-Извършване на обучение. Гаранционна отговорност при установени несъответствия в докладваните данни за дефекти и/или съоръжения по газопровода, както и несъответствия в изготвените доклади, изразяващо се повторен анализ и коригиране в т.ч. повтаряне на инспекционната дейност и доклади.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Predstavlyavashtiyat „Bulgartransgaz“ EAD — izpalnitelen direktor
Street address
zh.k. „Lyulin 2“, bul. „Pancho Vladigerov“ No. 66
Locality
gr. Sofiya
Postal code
1336
Country
BG
Contact name
Vesela Ruseva
E-mail
vruseva@bulgartransgaz.bg
Phone
+359 29396415
Website
Link

Organization data Organization in JSON