Czechia - Žďár nad Sázavou: Sewage treatment works

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-303958:2021-303958
Date
2021-06-18
Language
CS
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-303958
Releases
2021-06-18 (ocds-pyfy63:2021-303958:2021-303958)
2022-05-06 (ocds-pyfy63:2021-303958:2022-238903)

Releases in JSON

Tender

Title
Czechia - Žďár nad Sázavou: Sewage treatment works
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2021-07-16 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Zadavatel požaduje splnění profesní způsobilosti podle § 77 zákona, tzn., že požadavky splňuje dodavatel, který předloží: — dle § 77 odst. 1 zákona výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán,— dle § 77 odst. 2 písm. a) doklad o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky, pokud jiné právní předpisy takové oprávnění vyžadují, Dodavatel jako doklad prokazující jeho oprávnění k podnikání předloží kopie výpisů z živnostenského rejstříku nebo živnostenského listu (popřípadě listů) v rozsahu odpovídajícím předmětu plnění veřejné zakázky, a to na předmět podnikání: a) Provádění staveb, jejich změn a odstraňování;b) Výkon zeměměřičských činností;c) Projektová činnost ve výstavbě dle § 77 odst. 2 písm. c) doklad osvědčující splnění odborné způsobilosti. Dodavatel jako doklad prokazující jeho odbornou způsobilost předloží: Osvědčení o autorizaci podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě ve znění pozdějších předpisů pro obor stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství pro osobu stavbyvedoucího ve smyslu Stavebního zákona, Osvědčení o autorizaci v oboru technologická zařízení staveb, Úřední oprávnění podle zákona č. 200/1994 Sb. (§13 odst. 1 písm. a) a písm. c)), o zeměměřičství a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů, pro osobu ověřující výsledky zeměměřičských činností. Dodavatel dále uvede, zda tyto osoby jsou zaměstnanci dodavatele, nebo musí být doloženy příslušné doklady k plnění pomocí jiné osoby (poddodavatele). Vše je popsáno v „Podmínkách kvalifikace“ na profilu zadavatele.

Economic/financial eligibility:

Zadavatel požaduje, aby minimální roční obrat dodavatele dosahoval zadavatelem určené minimální úrovně, a to za 3 bezprostředně předcházející účetní období; jestliže dodavatel vznikl později, postačí, předloží li údaje o svém obratu v požadované výši za všechna účetní období od svého vzniku. Minimální úroveň je stanovena na 350 000 000 CZK, z toho 200 000 000 CZK v oboru vodohospodářských staveb. Dodavatel prokáže obrat výkazem zisku a ztrát či jiným dokladem podle právního řádu země sídla dodavatele dle § 78 odst. 5 zákona. V případě prokazování pomocí poddodavatele je požadováno prokázání min. obratu 250 000 000 CZK jedním z dodavatelů myšleno i poddodavatelů. Obdobně platí i pro společnou nabídku více dodavatelů jeden z účastníků musí samostatně prokázat min. 250 000 000 CZK. Obrat za vodohospodářské stavby bude dodavatelem prokázán formou čestného prohlášení. Finanční limity jsou v CZK bez DPH.

Economic/financial minimum level:

Vše popsáno výše, případně i v „podmínkách kvalifikace“ na profilu zadavatele.

Technical/professional eligibility:

a. Dle § 79 odst. 2 písm. a) zákona předložit: a1. Seznam obdobných nejvýznamnějších stavebních prací provedených dodavatelem za posledních 5 let. Za nejvýznamnější ze stavebních prací provedených dodavatelem se s ohledem na předmět veřejné zakázky dle zadávacích podmínek považuje provedení stavebních prací (včetně dodávek a montáží) na čistírnách komunálních odpadních vod (dále ČOV) nebo na úpravnách pitné vody pro obyvatele ve finanční výši min. 150 000 000 CZK, kde hodnota provozních souborů stavby činila min. 75 000 000 CZK. Součástí seznamu budou min. 3 (tři) takové zakázky (referenční stavby) a zároveň alespoň jedna z těchto zakázek musí splňovat níže požadované. Jedna zakázka může, ale nemusí, splňovat oba požadavky. a) novostavbu, rekonstrukci či intenzifikaci ČOV o kapacitě min. 35 000 EO (ekvivalentních obyvatel);b) novostavbu, rekonstrukci či intenzifikaci ČOV, kdy uchazeč realizoval výstavbu nových železobetonových nádrží o objemu min. 10 000 m³;a2. Součástí žádosti o účast (dokladů ke kvalifikaci) budou i osvědčení objednatelů o řádném poskytnutí a dokončení nejvýznamnějších staveb podle ust. § 79 odst. 2 písm. a) zákona prokazující výše uvedené požadavky dle bodu a1.b. Dle ust. § 79 odst. 2 písm. d) zákona dodavatel doloží osvědčením o vzdělání a profesní kvalifikaci uchazeče, zvláště osob, které jsou odpovědné za provádění prací:b1. stavbyvedoucí;b.2 pomocný stavbyvedoucí; b.3 Hlavní technik pro montáž technologie (hlavní technolog);b.4 Technik pro montáž technologie (technolog);b.5 Technik svářecí technolog;b.6 Technik pro montáže a opravy vyhrazených plynových zařízení;b.7 Technik pro montáže elektrických zařízení.c. Dle § 79 odst. 2 písm. e) zákona dodavatel předloží kopii dokladu k zajištění kvality. e. Podle § 79 odst. 2 písm. h) zákona doloží dodavatel kopii dokladu k řízení podniku z hlediska ochrany životního prostředí.d. dle § 79 odst. 2 písm. i) zákona předložení čestného prohlášení dodavatele obsahujícího přehled průměrného ročního celkového počtu zaměstnanců za poslední 3 roky. Podrobný popis v „Podmínkách kvalifikace“ na profilu zadavatele.

Technical/professional minimum level:

K b.1 vzdělání VŠ, doložení kopie Osvědčení o autorizaci v oboru Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství dle zák. č. 360/1992 Sb. v platném znění, min. 8 let praxe v oboru vodohospodářských či technologických staveb na pozici stavbyvedoucího, doložit strukturovaný profesní životopis, který bude obsahovat: jméno a příjmení, nejvyšší dosažené vzdělání, dosavadní praxi, informaci o poměru k dodavateli, podíl na realizaci této zakázky a doložení min. 2 jím na pozici stavbyvedoucího dle stavebního zákona realizovaných obdobných staveb (ČOV, ÚV), kdy alespoň jedna z těchto staveb byla ve finančním objemu min. 150 000 000 CZK a alespoň jedna stavba zahrnovala výše popsanou ČOV o kapacitě min. 35 000 EO. K b.2 vzdělání VŠ nebo SŠ, doložení kopie Osvědčení o autorizaci v oboru Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství dle zák. č. 360/1992 Sb. v platném znění, min. 5 let praxe v oboru vodohospodářských či technologických staveb na pozici pomocného stavbyvedoucího či stavbyvedoucího, doložit strukturovaný profesní životopis, který bude obsahovat: jméno a příjmení, nejvyšší dosažené vzdělání, dosavadní praxi, informaci o poměru k dodavateli, podíl na realizaci této zakázky a doložení min. 2 jím na pozici stavbyvedoucího dle stavebního zákona či pomocného stavbyvedoucího realizovaných obdobných staveb (ČOV, ÚV), kdy alespoň jedna z těchto staveb byla ve finančním objemu min. 150 000 000 CZK a alespoň jedna stavba zahrnovala výše popsanou ČOV s realizací nových železobetonových nádrží o objemu min. 10 000 m³. K b.3 vzdělání VŠ či SŠ, kopii Osvědčení o autorizaci v oboru Technologická zařízení staveb, doložit strukturovaný profesní životopis, který bude obsahovat: jméno a příjmení, nejvyšší dosažené vzdělání, dosavadní praxi minimálně 8 let v oblasti technologie a doložení min. 2 jím na pozici hlavního technologa či technologa realizovaných zakázek s montáží a dodávkou technologií obdobných staveb (ČOV, ÚV, ČS) splňující následující podmínky: min. 1 zakázka s celkovými investičními náklady min. 70 000 000 CZK a min. 2 stavby ČOV, z toho min. 1 stavba ČOV o kapacitě min. 30 000 EO. Každá zakázka může splňovat více požadavků min. počet jsou 2. K b.4 vzdělání VŠ či SŠ, kopii Osvědčení o autorizaci v oboru Technologická zařízení staveb, doložit strukturovaný profesní životopis, který bude obsahovat: jméno a příjmení, nejvyšší dosažené vzdělání, dosavadní praxi minimálně 5 let v oblasti technologie a doložení min. 2 jím na pozici technologa či pomocného technologa realizovaných zakázek s montáží a dodávkou technologií obdobných staveb (ČOV, ÚV) splňující následující podmínky: min. 2 stavby ČOV či ÚV, z toho min. 1 stavba ČOV o kapacitě min. 20 000 EO. K b.5 vzdělání min. SŠ technického směru, kopii platného dokladu o odborné způsobilosti dle ČSN ISO 14731 nebo jiného rovnocenného dokladu i s možností vydání v EU (mezinárodní/evropský svářecí technolog nebo inženýr), doložit strukturovaný profesní životopis, který bude obsahovat: jméno a příjmení, nejvyšší dosažené vzdělání, dosavadní praxi minimálně 8 let a doložení min. 2 jím na pozici svářecího technologa realizovaných zakázek u obdobných vodohospodářských staveb (ČOV, ÚV) s min. investičními náklady 20 000 000 CZK bez DPH. K b.6 vzdělání min. SŠ technického směru, kopii platného osvědčení pro montáže a opravy vyhrazených plynových zařízení, doložit strukturovaný profesní životopis, který bude obsahovat: jméno a příjmení, nejvyšší dosažené vzdělání, dosavadní praxi minimálně 8 let a doložení plnění této funkce na min. 2 novostavbách či intenzifikacích ČOV, z toho 1 stavba ČOV obsahující plynojem o objemu min. 200 m³.
Main procurement category
works
Procurement method
limited
Procurement method details
Restricted procedure
Tender period
2021-06-18 - 2021-07-16
Value
222 206 825.65 CZK
Minimum value
222 206 825.65 CZK

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-303958:obj:1
Classification
CPV / 45232421
Description
Předmětem veřejné zakázky je modernizace a intenzifikace stávající ČOV Žďár nad Sázavou, konkrétně 1. část stavby, tzn. mechanicko-biologické čištění odpadních vod a kalové hospodářství tak, aby bylo možné v budoucnu navázat na již vybudované objekty. Staveniště je vymezeno stávajícím areálem ČOV a navrženými opatřeními dojde k navýšení kapacity na 39 400 EO.Bližší podrobnosti jsou uvedeny v projektových dokumentacích na profilu zadavatele.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Svaz vodovodů a kanalizací Žďársko
Street address
Vodárenská 244/2
Locality
Žďár nad Sázavou
Postal code
591 01
Country
CZ
Contact name
Zuzana Kovářová
E-mail
zuzana.kovarova@apinvesting.cz
Phone
+420 541426064
Website
Link

Organization data Organization in JSON