Romania - Bucharest: Lighting equipment and electric lamps

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-298026:2021-298026
Date
2021-06-14
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Romania - Bucharest: Lighting equipment and electric lamps
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2021-07-15 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Cerinţa nr. 1 – Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare.Modalitatea de îndeplinire:Se va completa un DUAE integrat în SEAP în conformitate cu art. 202 alin. (1) din Legea 99/2016, cu modificările și completările ulterioare.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE-ului integrat în SEAP urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante de către ofertantii clasati pe primele trei locuri dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Acestea pot fi (de regulă):— certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării,— cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia (pentru toate persoanele împuternicite înscrise în documentele de înregistrare),— după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile publice sectoriale,— alte documente edificatoare, după caz.Toate documentele justificative privind îndeplinirea declarațiilor din DUAE, care vor fi prezentate la solicitarea entității contractante, vor fi valabile la data prezentării acestora.Ofertanţii persoane juridice străine vor prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autorităţi competente din ţara în care aceştia sunt rezidenţi, prin care să dovedească îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor / taxelor / contribuţiilor către bugetul de stat şi bugetul local, în conformitate cu legislaţia din ţara de rezidenţă.În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 177, 178, 180, autoritatea/entitatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.Atenţionări speciale:• Nedepunerea unui DUAE întegrat în SEAP odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/subcontractant/terţ susţinător) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă;• Odată cu depunerea ofertei şi a unui DUAE întegrat în SEAP, ofertantul are obligaţia depunerii angajamentului ferm al terţului susţinător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susţinerea acestuia, sau după caz, a acordului de subcontractare şi/sau a acordului de asociere.În cazul persoanelor juridice străine documentele vor fi însoţite de o traducere autorizată în limba română.Orice operator economic aflat în oricare dintre situaţiile prevăzute la art. 177, 178, 180 din Legea 99/2016, cu modificările și completările ulterioare, care atrag excluderea din procedura de atribuire poate furniza dovezi, în sensul prevederilor alin. (3) al art. 184 din Legea 99/2016, care să arate că măsurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-şi demonstra în concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere, cu aplicarea corespunzătoare a prevederilor alin. (4) şi (5) ale aceluiaşi articol.Ofertanţii pot ridica certificatele şi pot obţine informaţii cu privire la impozite şi taxe către bugetul de stat consolidat/bugetul local de la Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală a Finanţelor Publice şi respectiv de la Primăriile de care aparţin.Cerinţa nr. 2 – În scopul efectuării verificărilor prevăzute la art. 71, art. 72 şi art. 73 din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare, se va prezenta o declaraţie pe proprie răspundere privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 73 litera d) şi e) din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare.Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: se completează Formularul declarației prevăzută în Secțiunea Formulare.Declaraţia va fi completată de fiecare ofertant / ofertant asociat / subcontractant / terţ susţinător și se va prezenta odată cu oferta.Persoanele care deţin funcţii de decizie la nivelul METROREX S.A., corespunzător organizării prezentei proceduri, sunt următoarele:1. Director General – ec. Ștefan Paraschiv2. Director Economic – ec. Angela Leancă3. Director Achiziții Publice – ing. Constantin Marius Rudniţchi4. Director Infrastructură și S.I. – ing. Gabriel Daniel Mocanu5. Director Tehnic și Investiții – ing. Constantin Mustățea6. Director Juridic – cons. jur. Sorin Cristea7. Şef Serviciu Linii Tunele Staţii - ing. Florin Nechita8. Șef Seviciu Instalații – ing. Ionel Dunuță9. Şef Serviciu Achiziții Publice – ing. Emilia Săbău10. Şef Serviciu Urmarire Contracte Exploatare – ing. Ramona Carmen Paveliu11. Şef Birou Achiziţii Produse – ing. Emil Şerbănescu12. Şef Serviciu Contractare – cons. jur. Valentina Icleanu13. Serviciul Contractare – cons. jur. Niculina Simion14. Serviciul Contractare – cons. jur. Victoria Laura Iorgulescu15. Șef Serviciu Asistență Juridică și Avize – cons. jur. Eduard Safciu16. Șef Birou Contracte și Avize – cons. jur. Nina Dobre17. Biroul Achiziții Produse – exp. a.p. Oana Simona Ionescu18. Biroul Achiziţii Produse – exp. a.p. Raluca Adriana Dumitrescu19. Biroul Achiziții Produse – exp. a. p. Cristian Adrian Ștefan20. Serviciul Urmărire Contracte Exploatare – ec. Cristina Ioana Cristea21. Secția E.E. – sing. Cristian Ilie22. Secția E.E. – ing. Cristian Răducu Voicu23. Biroul Control Financiar Preventiv – contr. fin. Angela PopoviciuCerința nr.1.Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.Modalitatea de îndeplinire:Se va completa un DUAE întegrat în SEAP de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a acordului cadru cu informațiile solicitate de către autoritatea/entitatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale.Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității/entității contractante, doar de către ofertantii clasati pe primele trei locuri dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile.In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.Cerinţa 1a - Pentru persoane juridice române – Se solicită prezentarea Certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Bucureşti sau Tribunalul teritorial din care să rezulte cel puţin informaţiile legate de obiectul de activitate principal şi obiectele de activitate secundare autorizate, situaţia juridică a societăţii, organul de administrare, de conducere, de supraveghere al respectivului operator economic, persoane ce au putere de reprezentare, de decizie, de control în cadrul acestuia etc.Cerinţa 1b - Pentru persoane juridice străine – Operatorii economici nerezidenţi (străini) vor prezenta documente care dovedesc o formă de înregistrare/atestare ori apartenenţă din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerinţele legale din ţara în care este stabilit operatorul economic.Documentele se vor prezenta însoţite de traducerea autorizată a acestora în limba română.Note:1. Documentele prezentate trebuie să menţioneze: datele de identificare, acţionarii / asociaţii, organele de conducere, administratorii, cotele de participare. Informaţiile cuprinse în Certificatul Constatator trebuie sa fie reale / actuale la data la care acestea se prezintă (document valabil la data prezentării).2. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat să prezinte aceste documente pentru partea din contract pe care o îndeplineşte.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Cerința nr.1. Ofertanţii vor prezenta o listă cu principalele livrări de produse similare (categoria aparatură de iluminat și lămpi electrice) cu cele ce fac obiectul procedurii de achiziție, realizate în ultimii 3 ani, cu indicarea valorilor, cantităţilor, datelor de derulare şi a beneficiarilor publici sau privaţi. Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulate de 827.000,00 RON fără TVA., la nivelul unui contract sau mai multor contracte. Ultimii 3 ani sunt calculați retroactiv de la data limită de depunere a ofertelor. În situația în care se decalează termenul limită de depunere a ofertelor, perioada aferentă experienței similar se va extinde corespunzător cu zilele de decalare, în conformitate cu prevederile art. 13 alin. (2) din Instrucțiunea A.N.A.P. nr. 2/2017. Cerinta 2: Capacitatea tehnică şi profesională a unui ofertant sau a unui grup de ofertanţi, poate fi susţinută de o terţă persoană, fizică sau juridică, indiferent de relaţiile juridice existente între aceasta şi ofertant. În acest caz, ofertantul are obligaţia de a dovedi că a luat toate măsurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând în acest sens un angajament ferm al terţului/terţilor susţinător/susţinători, în sensul art. 196 alin. (3) din Legea nr. 99/2016 si art. 55 din HG nr. 394/2016, cu modificările și completările ulterioare, prin care se confirmă că acesta va pune la dispoziția ofertantului/candidatului resursele invocate. Subcontractanții pe a căror capacități ofertantul / candidatul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii cerinței minime privind situația economică și financiară sunt considerați și terți susținători, caz în care acordul de subcontractare reprezintă, în același timp, și angajamentul ferm. Pentru a fi luată în considerare susținerea trebuie demonstrată îndeplinirea cumulativă a următoarelor condiții: a) Terțul/terții susținători pot dovedi că dețin resursele invocate ca element de susținere a ofertantului; b) Ofertantul poate demonstra că va dispune efectiv de resursele entităților ce acordă susținerea, necesare pentru realizarea contractului, în cazul în care terțul susținător nu este declarat subcontractant; Angajamentul ferm prezentat de ofertant privind acordarea susţinerii trebuie să precizeze modul efectiv prin care terţul/terţii susţinător/susţinători va/vor asigura susţinerea şi se constituie ca instrument juridic care să asigure dreptul entităţii contractante de a solicita în mod legitim, îndeplinirea anumitor obligaţii de către persoana susţinătoare, entitatea contractantă având posibilitatea de acţiune directă împotriva susţinătorului în cazul în care se produc prejudicii ca urmare a nerespectării obligaţiilor prevăzute în angajament. La solicitarea entităţii contractante, ofertantul clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire are obligaţia de a prezenta documente puse la dispoziţie de către terţul/terţii susţinător/susţinători din care să rezulte modul efectiv prin care acesta/aceştia va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care se vor constitui anexe la angajament. În conformitate cu prevederile art. 199 din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare, răspunderea solidară a terţului/terţilor susţinător/susţinători pentru executarea contractului se va angaja sub condiţia neîndeplinirii de către acesta/aceştia a obligaţiilor de susţinere asumate prin angajament. Persoana care asigură susţinerea nu trebuie să se afle în situaţiile prevăzute de art. 73 alin. (d), art. 177, art. 178 si art. 180 din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare.Proportia de subcontractare Subcontractare Se vor preciza părții/părților din contract pe care operatorul economic intenționează să o/le subcontracteze, dacă este cazul. Ofertanţii vor prezenta, dacă este cazul, o declaraţie cu precizarea părţii/părţilor din contract pe care intenţionează să o/le subcontracteze, cu nominalizarea fiecărui subcontractant, a părţii / părţilor şi valorii aferente acesteia/acestora, precum şi acordul acestora. Informaţii privind asociații

Technical/professional minimum level:

Cerinta 1: Se va completa un DUAE întegrat în SEAP de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor entității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct un DUAE întegrat în SEAP în care se vor cuprinde informațiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție. Pentru demonstrarea îndeplinirii cerinţei minime privind experienţa similară, ofertanţii vor prezenta documente emise de beneficiarii menţionaţi în lista prezentată din care să rezulte derularea în mod corespunzator a contractelor prezentate. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 locuri, după aplicarea criteriului de atribuire: - recomandări/ documente constatatoare - procesul-verbal de recepție sau orice alte documente, din care să reiasă următoarele informații: beneficiari, cantități/valori, coduri CPV, perioade de derulare; Valorile vor fi exprimate în lei, la cursul leu/euro mediu comunicat de BNR pentru anul respectiv, după cum urmează: • Anul 2018: 1 euro = 4,6535 RON • Anul 2019: 1 euro = 4,7452 RON • Anul 2020: 1 euro = 4,8371 RON Pentru alte monede decât Euro, mai întâi se face conversia în Euro, utilizându-se cursurile medii pentru anii respectivi, comunicate de Banca Centrală Europeană (publicate pe site-ul http://www.ecb.europa.eu), apoi se va face conversia Euro – Lei, conform indicaţiilor de mai sus. Cerinta 2: DUAE integrat în SEAP al ofertantului in care se vor include informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, inclusiv masurile avute in vedere de acesta pentru a accesa in orice moment resursele necesare; - DUAE–ul integrat în SEAP al tertului sustinator din care trebuie să rezulte informaţii privind nivelul lor de experienţă, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător susţinerii acordate. - angajamentul ferm, terţul/terţii confirmă faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligaţiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activităţi pentru care a acordat susţinerea, fie prin indicarea resurselor tehnice şi profesionale pe care le va pune la dispoziţie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Entitatea contractantă respinge terţul susţinător propus dacă acesta nu îndeplineşte cerinţele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere şi solicită candidatului/ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuia şi prezentarea unui alt terţ, cu respectarea principiului tratamentului egal.Subcontractarea: Pentru îndeplinirea cerinței, operatorii economici (ofertant, subcontractant) participanţi vor completa un DUAE integrat în SEAP cu informațiile aferente subcontractarii. Odată cu depunerea DUAE, ofertanţii vor prezenta acordul de subcontractare până la data limită a depunerii ofertelor. Documentele justificative care probează cele asumate în acordul de subcontractare vor fi solicitate doar ofertanților clasați pe primele 3 locuri, după aplicarea criteriului de atribuire. Informatii privind asociatii: In cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta un DUAE, distinct, integrat în SEAP în care vor include informatiile cu privire la modul de indeplinire a cerintelor de capacitate tehnica si profesionala. La solicitarea entitatii contractante, doar ofertanții clasați pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor vor prezenta documente justificative ale asociatilor care probeaza indeplinirea cerintelor de calificare.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure

Participants: 3
Tender period
2021-06-14 - 2021-07-15
Value
3 308 000.00 RON
Minimum value
3 308 000.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-298026:obj:1
Classification
CPV / 31500000
Description
Furnizare de aparatură de iluminat și lămpi electrice - conform cerinţelor din Caietul de sarcini.Estimările cantităţilor minime şi maxime care ar fi putea fi solicitate pe durata întregului acord cadru și ale contractelor subsecvente se regăsesc în Caietul de Sarcini, pagina 3.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Metrorex S.A.
Street address
Str. Dinicu Golescu nr. 38
Locality
Bucureşti
Postal code
010873
Country
RO
Contact name
Oana Ionescu
E-mail
alexandru.fieraru@metrorex.ro
Phone
+40 213193601/5530
Fax
+40 213125149
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON