Romania - Bucharest: Bread products

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-291480:2021-291480
Date
2021-06-11
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Romania - Bucharest: Bread products
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: Componenta tehnica (10)

Award criteria for item 2:
- Price (90)
- Quality: Componenta tehnica (10)

Award criteria for item 3:
- Price (90)
- Quality: Componenta tehnica (10)
Award period
2021-07-15 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Cerinţa nr. 1 - Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii, dupa caz, nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificările și completările ulterioareModalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa cerinta corespunzatoare in DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire, inclusiv pentru eventualii asociati, terti sustinatori si subcontractanti cu informațiile aferente situației lor.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantii clasati pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente pot fi:a) Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local și buget de stat) la momentul prezentării. Certificatel eprezentate trebuie să fie valabile la momentul prezentării.b) Cazierul judiciar al operatorului economic și al inembrilor organului de administrare, deconducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere dereprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv, valabil la momentul prezentării;c) după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;d) alte documente edificatoare, după caz.Ofertanții străini vor prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autorități competentedin țara de origine sau din țara din care ofertantul este stabilit, prin care să dovedească îndeplinirea cerinței nr. 1, în conformitate cu legislația din țara de origine sau din țara în care ofertantul este stabilit. Documentele se vor prezenta însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română.Cerinţa nr. 2– Pentru evitarea conflictului de interese, ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii, dupa caz, nu trebuie sa se regaseasca in niciuna din situatiile prevazute la art. 59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016 cu modificările și completările ulterioare.Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa cerinta corespunzatoare in DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire, inclusiv pentru eventualii asociati, terti sustinatori si subcontractanti cu informațiile aferente situației lor.Documentele justificative. Declarație privind neîncadrarea în prevederile art. 59-60 din Legea nr. 98/2016, se va prezenta odată cu DUAE de către toți participanții la procedura de atribuite (ofertant, asociat, subcontractant și terț susținător). Încadrarea în situația prevăzută la art. 59-60 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achiziție publică.Persoanele cu funcție de decizie în cadrul autorității contractante sunt: Ciprian Ciucu - Primar, Gâdiuță Alexandru – Valeriu – Viceprimar, Ștefan Mihaela-Ana-Maria –Viceprimar, Moldovan Paul Cristian – Administrator Public, Spiridon Demirel – Secretar General, Ciocîrlan Bogdan Ionut - Director Executiv Direcția Economică, Marin Petrescu Marius - Director General Directia Investitii Publice, Covrig Lucian Constantin – Director General Adjunct Directia Generala Investitii Publice, Iulian Gheorghe - Director Executiv, Iscoviciu Lucian - Șef Serviciu Monitorizare Contracte, Bălan Florica - Șef Serviciul Achizitii Publice.Notă: 1. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru eventualii asociați și/sau terți susținători și/sau subcontractanți) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă.2. Angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, Acordul de subcontractare și/sau Acordul de asociere, după caz, se depun odată cu DUAE la termenul limită de depunere a ofertelor.Cerinta nr. 1: Ofertanții, asociații, terții susținători și subcontractanții, după caz, pentru partea din contract pe care acesta urmează să o îndeplinească efectiv trebuiesă dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul acordului-cadru.În cazul ofertanților nerezidenți, aceştia vor prezenta certificat constatator sau orice documente echivalente edificatoare din care sa rezulte forma de înregistrare sau apartenența din punct de vedere profesional în țara de origine, iar documentele vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română.Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/subcontractanți/terți susținători) participanți la procedura de atribuire a acordului cadru cu informatiile solicitate de către Autoritatea Contractantă informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitarea activității profesionale. La solicitarea autorității contractantedoar ofertanții clasați pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor vor prezenta documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Certificatul constatator eliberat de Registrul Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial; Datele din document vor fi valabile la momentul prezentării.Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct și asociațiiCerința nr. 2: Prezentarea documentului de înregistrare pentru siguranța alimentelor emis de direcția județeană sanitară veterinară pentru siguranța alimentelor (conform Ordinului ANSVSA nr.111 din16 decembrie 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare și pentru siguranța alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară și pentru siguranța alimentelor a activităților de obținere și de vânzare directă și/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, precum și a activităților de producție, procesare, depozitare, transport și comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală).Cerința nr. 3: Pentru produsele lactate se va prezenta autorizația sanitar veterinară pentru schimburi intra-comunitare cu produse de origine animală conform ordinului Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr.57/2010, cu modificările și completările ulterioare.Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerințelor nr. 2 si 3: Operatorul economic (lider, asociat, subcontractant) va completa formularul DUAE cu informațiile aferente situației lor.Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Autorizațiile/documentele urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.Autorizațiile/documentele vor fi valabile la momentul prezentării lor, iar în cazul expirării valabilității acestora în timpul executării contractului, furnizorul este obligat să le reînnoiască, prezentând un angajament în acest sens.Pentru ofertanții străini, se depun documente echivalente emise în conformitate cu legislația aplicabilă în țara de rezidență, însoțite de traducere autorizată în limba română.

Economic/financial eligibility:

Loturile: 1,2,3 Specificati cifra de afaceri medie anuala Cerința nr. 1: Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii 3 ani, respectiv 2018, 2019, 2020 trebuie să fie cel puțin egală cu valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent (fară TVA), respectiv: - pentru Lotul 1 produse de panificatie: 3.264.612 RON; - pentru Lotul 2 lapte de consum si produse lactate: 3.013.488 RON; -pentru Lotul 3 fructe si/sau legume: 1.381.182 RON;

Economic/financial minimum level:

Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/terți susținători) participanți la procedura de atribuire a acordului-cadru cu informațiile solicitate de către Autoritatea Contractantă. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: bilanțuri contabile sau extrase de bilanț sau alte documente emise de organisme specializate care confirmă nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE. Pentru calculul echivalenței euro/altă valută se va avea în vedere cursul mediu anual comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. În cazul în care capacitatea economică și financiară a ofertantului este susținută, în conformitate cu art.184 din Legea nr. 98/2016, acesta va prezenta DUAE completat de ofertant în care se vor include informații cu privire la existența unei susțineri de terța parte, inclusiv măsurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se atașează DUAE și angajamentul ferm al terțului susținător din care trebuie să rezulte modul efectiv în care terțul/terții susținători vor asigura îndeplinirea angajamentului. Prin angajamentul ferm, terțul/terții confirmă faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligații pentru care a/au acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va/vor pune la dispoziție ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Autoritatea contractantă respinge terțul susținător propus dacă acesta nu îndeplinește cerințelede calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită ofertantului o singură dată - înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt terț, cu respectarea principiului tratamentului egal. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE în care va include informațiile cu privire la modul de îndeplinire a cerințelor de capacitate economică și financiară.

Technical/professional eligibility:

Loturile: 1,2,3 Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Cerința nr. 1 Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare raportat la valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent aferent fiecărui lot, în valoare cumulate de cel puțin: - pentru Lotul 1 produse de panificatie: 3.264.612 RON fara TVA; -pentru Lotul 2 lapte de consum si produse lactate: 3.013.488 RON fara TVA; -pentru Lotul 3 fructe si/sau legume: 1.381.182 RON fara TVA; la nivelul unuia sau mai multor contracte. Prin produse similare se înțeleg: - pentru lotul 1: produse de panificație (corn/baton și biscuiți/covrigi); - pentru lotul 2: lapte și/sau derivate; - pentru lotul 3: fructe și/sau legume.Loturile: 1,2,3 Utilaje, instalatii si echipament tehnic Cerința: Informații privind mijloacele de transport pe care ofertantul se angajează să le utilizeze pentru îndeplinire a acordului cadru. Ofertantul dispune de următoarele mijloace de transport: - pentru lotul 1: cel puțin 3 (trei) mijloace de transport pentru îndeplinirea corespunzătoare a acordului cadru. - pentru lotul 2: cel puțin 3 (trei) mijloace de transport pentru îndeplinirea corespunzătoare a acordului cadru. - pentru lotul 3: cel puțin 3 (trei) mijloace de transport pentru îndeplinirea corespunzătoare a acordului cadru.Loturile: 1,2,3 Proportia de subcontractare Se vor preciza părțile din contract care urmează a fi subcontractate.

Technical/professional minimum level:

Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor (inclusiv de ofertantul asociat, terțul susținător și subcontractant, după caz): - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării. În cazul în care capacitatea tehnică și/sau profesională a ofertantului este susținută, în conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016, acesta va prezenta DUAE completatde ofertant în care se vor include informațiile cu privire la existența unei susțineri de terță parte, inclusiv măsurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se atașează DUAE și angajamentul ferm ale terțului susținător/ angajamentele ferme ale terților susținători din care trebuie să rezulte modul efectiv în care terțul/terții susținători va/vor asigura îndeplinirea angajamentului. Terțul/terții susținători vor completa DUAE cu informații privind nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător susținerii acordate. Prin angajamentul ferm,tertul/terții confirmă faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activități pentru care a/au acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor tehnice pe care le va/vor pune la dispoziție ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Autoritatea contractantă respinge terțul susținător propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită ofertantului o singură dată înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt terț, cu respectarea principiului tratamentului egal. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE în care va include informațiile cu privire la modul de îndeplinire a cerințelor de capacitate tehnică și profesională. Justificarea care a determinat autoritatea contractantă să impună motivele de excludere anterior menționate în conformitate cu dispozițiile prevăzute la art. 178 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, precum și respectarea prevederilor Ordinului Ministru lui Agriculturii și Dezvoltării Rurale și a Preşedintelui Agenției Naționale pentru Achiziții Publice nr.19/2018, privind aprobarea documentației standardizate de atribuirea contractelor/acordurilor-cadru de furnizare a fructelor, legumelor și produselor lactate și produselor de panificație în...Modalitatea de îndeplinire prin care poate fi denionstratâ îndeplinirea cerinței. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertanți/ofertanți asociați/subcontractanți/terți susținători) cu informațiile ce descrie mijloacele de transport autorizate pe care urmează să le utilizeze. La solicitarea autorității contractante doar ofertanților clasați pe primele 3 locuri în clasamentul interinediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor vor prezenta documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Documentele trebuie să demonstreze că operatorul economic are la dispoziție mijloace de transport adecvate, autorizate conform Ordinului Autorității Naționale Sanitar Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor nr. 111/2008 și Ordinului Autorității Naționale Sanitar Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor nr. 57/2010 (documente care confirm modul de dispunere a acestora (contract de închiriere, comodat, leasing, contract prestări servicii etc.) sau echivalent pentru ofertanții din alte state și copia documentului de autorizare la autoritatea competentă, valabil la data prezentarii). Se vor depune odată cu depunerea DUAE, următoarele documente: angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare/și sau a acordului de asociere, după caz. În cazul în care capacitatea tehnică și/sau profesionalăa ofertantului este susținută, în conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016, acesta va prezenta DUAE completat de ofertantîn care se vor include informațiile cu privire la existența unei susțineri de terță parte, inclusiv măsurile avuteîn vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se atașează DUAE și angajainentul ferm ale terțului susținător/angajamentele ferme ale terților susținători din care trebuie să rezulte modul efectiv în care terțul/terții susținători va/vor asigura îndeplinirea angajamentului. Terțul/terții susținători va/vor completa DUAE cu inforinații privind nivelul lui/lor de experiența, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător susținerii acordate. Prin angajamentul ferm, terțul/terții confirmă faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activități pentru care a/au acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor tehnice pe care le va/vor pune la dispoziție ofertantului (descriind modul concret în careva/vor realiza acest lucru). Autoritatea contractantă respinge terțul susținător propus dacă acesta nu îndeplineste cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită ofertantului o singură dată înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt terț, cu respectarea principiului tratamentului egal.Acordul de subcontractare și/sau Acordul de asociere, după caz, se depun odată cu DUAE la termenul limită de depunere a ofertelor.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure

Participants: 3
Tender period
2021-06-11 - 2021-07-15
Value
26 706 898.00 RON
Minimum value
26 706 898.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-291480:obj:1
Classification
CPV / 15811000
Additional classifications
CPV / 03220000
CPV / 60000000
Description
Fructe şi/sau legume— Portia de fructe/legume distribuita are cel putin 100 grame— Fructele/legumele distribuite vor fi intregi, sanatoase, spalate, curate, fara corpuri straine vizibile, fara urme de atacuri de boli si daunatori, fara umiditate externa in exces, fara miros sau gust strain,— Fiecare portie va fi ambalata individual,— Fructele/legumele vor fi incadrate la categoria Extra" si/sau categoria I, conform standardului de comercializare specific,— Perioada de consum a fructelor trebuie să respecte prevederile Hotărării Guvernului nr. 640/2017 cu modificările și completările ulterioare— Fructele/legumele care nu au suferit operațiuni de curățare, tăiere sau un tratament similar sunt scutite de inscrierea datei durabilitatii minimaleEstimări ale cantităților minime și maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmează să fie atribuite pe durata acordului-cadru;• cantități minime: 1.886.728 portii• cantități maxime: 2.511.240 portii.Valoarea celui mai mic contract subsecvent: 1.037.700,40 RON fară TVA.Valoarea celui mai mare contract subsecvent: 1.381.182,00 RON fară TVACantitatea maxima estimata a acordului cadru = 8.756.360 portii

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-291480:obj:2
Classification
CPV / 15811000
Additional classifications
CPV / 60000000
Description
Produse de panificație:— corn sau baton ambalat din faina integrala/dietetică, care pot conține adaos de zaharuri și grăsimi cu încadrarea în limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul Ministrului Sănătătii Publice nr. 1563/2008 pentru aprobarea Listei alimentelor nerecomandate preșcolarilor și școlarilor și a principiilor care stau la baza unei alimentații sănătoase pentru copii și adolescenți,— biscuiți uscați, ambalați, din faină integrală/dietetică, care pot conține adaos de zaharuri și grăsimi, cu încadrarea în limitele prevăzute în anexa nr. 1 la Ordinul Ministrului Sănătătii Publice nr. 1563/2008,— Porția produselor de panificație, în funcție de tipul produsului, va avea 80 grame pentru com și baton sau echivalentul valorii energetice a acestora pentru biscuiți uscați,— Pentru diversificare, faina integrală/dietetică folosită la prepararea produselor de panificație poate conține amestecuri de semințe de floarea-soarelui, dovleac, susan, in și/sau mac.Perioada de consum pentru corn sau baton ambalat se stabilește de producător, data limita de consum este de 48 ore de la data livrării.Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmează să fie atribuite pe durata acordului-cadru;• cantități minime: 4.716.820 portii• cantități maxime: 6.278.100 portii.Valoarea celui mai mic contract subsecvent: 2.452.746,40 RON fară TVA.Valoarea celui mai mare contract subsecvent: 3.264.612,00 RON fară TVACantitatea maxima estimata a acordului-cadru: 21.890.900 portii

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-291480:obj:3
Classification
CPV / 15811000
Additional classifications
CPV / 15500000
CPV / 60000000
Description
Lapte de consum și produse lactate— lapte tratat termic UHT (lapte de consum fara adaos de lapte praf), fara adaos de zahar sau alti indulcitori, fara adaos de cacao,— produse lactate fermentate fara adaos de lapte praf: iaurt, fara adaos de zahar sau alti indulcitori, fara adaos de fructe, fara adaos de cacao,— Portia de lapte si portia de produse lactate au un continut de minimum 3,2 % proteine si de minimum 1,8 % grasime. Porția de produse lactate contine cel putin 90 % din greutate lapte tratat termic,— Porția de lapte distribuita are 200 ml, iar portia de produse lactate distribuita are 125 grame,— In cadrul Programului pentru scoli nu se vor distribui produse obtinute in conformitate cu prevederile Ordinului ministrului agriculturii si alimentatiei si al ministrului de stat, ministrul sanatatii, nr. 327/166/2000 pentru aprobarea utilizarii laptelui reconstituit din lapte praf la fabricarea laptelui de consum.Se va avea în vedere ca termenul de valabilitate pentru aceste produse să fie de cel puțin două zile de la data livrării.Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmează să fie atribuite pe durata acordului-cadru;• cantități minime: 2.830.092 portii• cantități maxime: 3.766.860 portii.Valoarea celui mai mic contract subsecvent: 2.264.073,60 RON fară TVA.Valoarea celui mai mare contract subsecvent: 3.013.488,00 RON fară TVACantitatea maxima estimata a acordului-cadru: 13.134.540 portii.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Sectorul 6 al Municipiului Bucuresti
Street address
Splaiul Independenței nr. 200
Locality
Bucureşti
Postal code
060021
Country
RO
Contact name
Marius Marin Petrescu
E-mail
achizitii@primarie6.ro
Phone
+40 372463382
Fax
+40 372463383
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON