Hungary - Budapest: Refuse disposal and treatment

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-289271:2021-289271
Date
2021-06-09
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-289271
Releases
2021-06-09 (ocds-pyfy63:2021-289271:2021-289271)
2021-08-17 (ocds-pyfy63:2021-289271:2021-418689)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Refuse disposal and treatment
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2021-07-12 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okok:K/1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.K/2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.Megkövetelt igazolási mód:A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1-16.§-ában foglaltaknak megfelelően kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását.K/1-K/2. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. §-ának (1) bekezdése alapján az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a rendelet II. Fejezetének megfelelően, és az Európai Unió Bizottsága 2016/7 (2016.01.05.) végrehajtási rendeletében foglalt kitöltési útmutató alapján kitöltött és a végrehajtási rendelet részét képező egységes európai közbeszerzési dokumentum(ok) (ESPD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy sem az ajánlattevő (közös ajánlattevők), sem pedig az alkalmasság igazolásában résztvevő szervezet nem tartozik a Kbt. 62. §-a (1) és (2) bekezdésének hatálya alá.Az ESPD III. rész: Kizárási okok „A”, „B”, „C”, „D” szakaszait szükséges kitölteni.Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtania.A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. §-ának (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő által a Kbt. 69. §-ának (4)–(8) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezetének megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá.Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 12. §-a alapján elfogadja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékén való szereplés tényét az előírt kizáró okok tekintetében.Azokban az esetekben, amelyekben a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 27. §-ában meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő nem esik valamely kizáró ok hatálya alá, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét is elfogadja Ajánlatkérő.Öntisztázás:A Kbt. 64. §-ának (1)–(2) bekezdése alapján a Kbt. 62. §-a (1) bekezdésének b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére – beleértve azokat az eseteket, amikor a törvényben meghatározott kötelességszegés vagy jogsértés az ajánlatkérő mérlegelése alapján vezet kizáráshoz – az ajánlattevő, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nem zárható ki a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság a Kbt. 188. §-ának (4) bekezdése szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság a Kbt. 188. §-ának (5) bekezdése szerinti jogerős határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolják a megbízhatóságát. Ha a Közbeszerzési Hatóság a Kbt. 188. §-ának (4) bekezdése szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság a Kbt. 188. §-ának (5) bekezdése szerinti jogerős határozata kimondja az adott kizáró ok hatálya alatt álló gazdasági szereplő megbízhatóságát, az ajánlatkérő mérlegelés nélkül köteles azt elfogadni. A jogerős határozatot a gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentummal egyidejűleg köteles benyújtani.M.2. Szakmai alkalmasságra vonatkozó előírás:A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján az AT-nek a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az ESPD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek (az ESPD IV. rész: Kiválasztási szempontok, Az összes kiválasztási szempont általános jelzése (alfa) pontjában (Igen/Nem) történő feltüntetésével).Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. §-ának (1) bek.-ben, 28. § (5) bek.-ben, valamint a Kbt. 65. § (6) és (11) bek.-ben foglaltak is megfelelően alkalmazandóak.Ajánlattevők a Kbt. 65. §-ának (7), (9) és (12) bekezdései szerint támaszkodhatnak más szervezet vagy személy kapacitására, és a hivatkozott szakaszokban foglaltak szerint kötelesek igazolni az erőforrások rendelkezésre állását,Amennyiben AT – átalakulásra hivatkozással – jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlatához csatolnia kell a jogutódlás tényét bizonyító/igazoló okiratokat (cégiratokat) egyszerű másolatban, különös tekintettel a szétválási okiratokban foglaltakra.Az előírt alkalmassági követelménynek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, illetve azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg.A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. §-ának (2) bekezdése alapján az AK által a Kbt. 69. §-ának (4)–(8) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet IV. Fejezetének megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek, az alábbiak szerint:A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 26. § (1) bek. b) pontja alapján AT csatolja a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény és a hulladékgazdálkodási tevékenységek nyilvántartásba vételéről, valamint hatósági engedélyezéséről szóló 439/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet alapján HAK 190805 kódszámú technológiai hulladékra vonatkozó hulladékkezelési tevékenység végzésére feljogosító érvényes és hatályos engedélyének azonosító adatairól szóló nyilatkozatát, valamint az engedély másolatát.M.2. Minimumkövetelmény:Az Ajánlattevő a szerződés teljesítésére alkalmasnak akkor minősül, ha rendelkezik a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény és a hulladékgazdálkodási tevékenységek nyilvántartásba vételéről, valamint hatósági engedélyezéséről szóló 439/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet alapján HAK 190805 kódszámú technológiai hulladékra vonatkozó hulladékkezelési tevékenység végzésére feljogosító érvényes és hatályos engedéllyel.

Technical/professional eligibility:

Igazolási mód:AT (közös AT-k) az alábbiak szerint kötelesek igazolni alkalmasságukat:A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján az AT-nek a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az ESPD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek (az ESPD IV. rész: Kiválasztási szempontok, Az összes kiválasztási szempont általános jelzése (alfa) pontjában (Igen/Nem) történő feltüntetésével).Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. §-ának (1) bek.-ben, 28. § (5) bek.-ben, valamint a Kbt. 65. § (6) és (11) bek.-ben foglaltak is megfelelően alkalmazandóak.Ajánlattevők a Kbt. 65. §-ának (7), (9) és (12) bekezdései szerint támaszkodhatnak más szervezet vagy személy kapacitására, és a hivatkozott szakaszokban foglaltak szerint kötelesek igazolni az erőforrások rendelkezésre állását,Amennyiben AT - átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlatához csatolnia kell a jogutódlás tényét bizonyító/igazoló okiratokat (cégiratokat) egyszerű másolatban, különös tekintettel a szétválási okiratokban foglaltakra.Az előírt alkalmassági követelménynek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, illetve azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg.A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. §-ának (2) bekezdése alapján az AK által a Kbt. 69. §-ának (4)-(8) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet IV. Fejezetének megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek, az alábbiak szerint:M.1. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bek. a) pontjára tekintettel az AT a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (1) bek. alapján igazolja az eljárást megindító felhívás feladásának a VI.5) pontban feltüntetett napjától visszafelé számított 3 évben teljesített a jelen közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás végzéséről szóló szerződéseit. A 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 21. § (3a) bek. alapján az AK a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe.Az együttes megfelelés a referencia tekintetében akként értelmezhető, hogy a szükséges követelményeknek való megfelelés teljesítéséhez az alkalmasság igazolásában résztvevő felek referenciái összeadhatóak. AK felhívja továbbá a figyelmet a 321/2015. (X.3.) Korm. rend. 21/A. §-ára.Elegendő az alkalmassági minimumkövetelmény igazolásához szükséges mennyiségű/mértékű referenciamunka ismertetése. A referencianyilatkozatnak / referenciaigazolásnak minimálisan az alábbiakat tartalmaznia kell:— a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye/lakcíme),— referenciaigazolás esetén: a referenciaigazolást kiállító személy(ek) olvasható neve,— kapcsolattartó személy neve és elérhetősége (telefonszám és/vagy e-mail cím),— a szerződést teljesítő fél megjelölése ((cég)név, székhely),— a referencia tárgyának (a teljesített szolgáltatás) ismertetése (valamennyi olyan információnak a megjelölésével, amely az alkalmassági minimumkövetelményben foglaltak teljesítésének megállapíthatóságához szükséges),— a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja év - hónap - nap bontásban),— a mennyiségre vonatkozó adatok (konkrét mennyiség, mértékegységgel)— utalás a szerződésnek és az előírásoknak megfelelő teljesítésre.Referenciaigazolás benyújtása esetén a referenciát a szerződést kötő másik fél cégjegyzésre jogosult képviselőjének vagy az általa meghatalmazott személynek kell aláírnia. Meghatalmazott általi aláírás esetén a teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazás benyújtása is szükséges. Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén AK a Céginformációs Szolgálat honlapján elérhető cégkivonat adatai - nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a referenciaigazolásban megjelölt, szerződést kötő másik fél letelepedése szerinti ország illetékes hatóságának/hivatalos szervének/hivatalos személyének képviseleti jogosultság fennállását tartalmazó, AK Kbt. 69. § (4) bek. szerinti felhívására a referenciaigazolással együtt benyújtandó igazolása (az igazolás alatt AK bármilyen olyan hivatalos dokumentumot ért, amely alátámasztja a képviseleti jog fennállását) - alapján ellenőrzi a referenciát aláíró képviseleti jogosultságát.Amennyiben a bemutatásra kerülő referencia a jelen beszerzés tárgyán kívüli szolgáltatásokról is tartalmaz adatot, úgy a referencia olyan megbontása szükséges, melyből elkülönülten látszódik a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatásra vonatkozó teljesítés. Amennyiben AT nem tud ilyen tartalmú igazolást csatolni, úgy külön nyilatkoznia szükséges az elkülönített tartalomról.

Technical/professional minimum level:

M.1. Alkalmas az AT (közös AT-k), amennyiben rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 évben összesen legalább 1 db, legalább 34492 tonna mennyiségű, a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás (települési szennyvíz tisztításából származó iszap (HAK 190805) 43/2016 (06.28.) FM rendelet jogszabály szerinti ártalmatlanításra, vagy tovább hasznosításra vagy lerakóra történő elszállítása) teljesítéséről szóló, a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően teljesített referenciamunkával. A referenciakövetelmény több szerződéssel is teljesíthető.Az ajánlati felhívás feladásának időpontja tekintetében a TED-en megjelent felhívás VI.5) pontjában rögzített időpont az irányadó.Teljesített referenciamunkaként az ajánlatkérő folyamatosan érvényes szerződés bemutatását is elfogadja, ez esetben azt vizsgálja, hogy az előírt 36 hónapos időtartamon belül az előírt szolgáltatás elvégzésére legalább az előírt mennyiségben sor került-e.Teljesített referenciamunkaként az ajánlatkérő folyamatosan érvényes szerződés bemutatását is elfogadja, ez esetben azt vizsgálja, hogy az előírt 36 hónapos időtartamon belül az előírt szolgáltatás elvégzésére legalább az előírt mennyiségben sor került-e.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-06-09 - 2021-07-12

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-289271:obj:1
Classification
CPV / 90510000
Additional classifications
CPV / 90512000
CPV / 90513700
CPV / 90513800
CPV / 90513900
Description
Fővárosi Vízművek Zrt. által üzemeltetett BKSZTT Budapesti Központi Szennyvíztisztító Telep Telep 1211 Budapest, Nagy Duna sor 2. szám alatti telephelyén keletkező települési szennyvíz tisztításából származó iszap (HAK 190805) ártalmatlanításra, vagy továbbhasznosításra történő elszállítása.Hulladék megnevezése: települési szennyvíz tisztításából származó iszapHAK kód: 190805Jelleg: Nem veszélyes hulladékVíztelenített iszapok átlagos szárazanyag tartalma:Víztelenített települési szennyvíz tisztításából származó iszap átlagos szárazanyag tartalma %-ban megadva: 26 % - 28 %Víztelenített iszapok mennyisége:Víztelenített települési szennyvíz tisztításából származó iszap éves mennyisége tonnában megadva: 65 700 tonna. Ajánlatkérő jogosult az éves keretmennyiséget évente 30 %-kal csökkenteni.Víztelenített települési szennyvíz tisztításából származó iszap napi átlagos mennyisége: 150-180 tonna (heti 1260 tonna, 7 napos szállítást feltételezve). Az iszap átmeneti tárolására szolgáló silók hasznos térfogata 4 x 210 m3Ajánlattevővel szemben támasztott követelmények— Folyamatos teljesítés (Napi rendszerességgel), szennyvíztisztító telepi a munkarendet figyelembe véve,— Rendelkezzen diszpécserszolgálattal, vagy állandó kontaktszeméllyel, akivel az elszállítás ütemét egyeztetni lehet (pl. technológiailag nem indokolt iszapelvétel esetén szállítás ritkítása, ellenkező esetben sűrítése. Üzemzavar esetén a szállítás lemondása, stb),— Rendelkezzen a 2012. évi CLXXXV. törvény szerinti hulladékszállítási, befogadási, elhelyezési vagy hasznosítási engedéllyel (az iszap további elhelyezésének függvényében),— Az ajánlatkérő részére befogadói nyilatkozat kiadása minimálisan a 43/2016 (06.28) FM rendelet szerinti kezelési kód megadásával.Ajánlatkérő hangsúlyozza, a fenti mennyiségek a korábbi évek tapasztalatain alapulnak, azok becsült mennyiségek, a megkötendő szerződés hatálya alatt az elszállítandó hulladék mennyisége eltérő lehet.Ajánlatkérő a keretszerződést 12+12 hónap határozott időre köti.Részletes feltételek és további információk a műszaki leírásban, szerződéstervezetben, közbeszerzési dokumentációban.

Parties

Roles
buyer
Organization name
FTSZV Fővárosi Településtisztasági és Környezetvédelmi Kft.
Street address
Váci út 182.
Locality
Budapest
Postal code
1138
Country
HU
Contact name
Albitzné Kerékgyártó Rita
E-mail
ftszv@ftszv.hu
Phone
+36 302796313
Fax
+36 12963755
Website
Link

Organization data Organization in JSON