Romania - Constanța: Engineering-design services for traffic installations

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-275013:2021-275013
Date
2021-06-01
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-275013
Releases
2021-06-01 (ocds-pyfy63:2021-275013:2021-275013)

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Constanța: Engineering-design services for traffic installations
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (80)
- Quality: Perioada de prestare (20)
Award period
2021-06-28 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Cerinta 1. Ofertantii, ofertantii asociati, tertii sustinatori si subcontractantii au obligatia completării si prezentarii initiale a DUAE ca prima dovada a neincadrarii in situatiile de excludere si a indeplinirii cerintelor de capacitate [se va consulta notificarea referitoare la utilizarea Documentului Unic de Achizitii European (DUAE), astfel cum a fost acesta integrat in SEAP din 2019 si notificarea privind utilizarea DUAE in procedurile desfasurate exclusiv prin mijloace electronice din 2019].Ofertantii, ofertantii asociati, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 177, 178 si 180 din Leqea nr. 99/2016.Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE [se va consulta notificarea referitoare la utilizarea Documentului Unic de Achizitii European (DUAE), astfel cum a fost acesta integrat in SEAP din 2019 si notificarea privind utilizarea DUAE in procedurile desfasurate exclusiv prin mijloace electronice din 2019].Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Aceste documente pot fi:1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributii lor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentarii;2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice; 4. alte documente edificatoare, dupa caz.Cerinta nr. 2. Ofertantul unic/ofertantul asociat/subcontractantul/tertul sustinator va prezenta o declaratie cu privire la neincadrarea in prevederile art. 73 din Legea nr. 99/2016, cu completarile si modificarile ulterioare.Se va completa Formularul nr. 1, declaratia privind evitarea conflictului de interese din sectiunea „Formulare" din documentatia de atribuire, stampilat si semnat de catre reprezentantul legal/imputernicit al ofertantului.Declaratia se va incarca in SEAP de catre ofertantul unic/ofertantul asociat/subcontractantul/tertul sustinator odata cu DUAE.Pentru ca declaratia sa fie emisa in cunostinta de cauza, entitatea contractanta nominalizeaza persoanele ce detin functii de decizie in cadrul entitatii contractante, precum si persoanele din cadrul entitatii contractante ce pot influenta continutul documentatiei de atribuire si/sau desfasurarea procedurii de atribuire si sunt:1. consiliu de administratie: Murgeanu Gabriela, Catalin Diaconu, Enache Bogdan-Constantin, Paris Cristian, Mihail Mihai-Florin, Chirila Constantin; Crizbășianu Adrian-Sorin;2. Florin Goidea, director general; 3. Dan Adrian Dugaiașu, director general adjunct; 4. Florin Chirila, director Directia tehnica; 5. Otilia Ifimov, sef Departament achizitii publice; 6. Tănase Iulian Pepi, sef Serviciul juridic si contencios;7. alti semnatari: — Adrian Stoean, sef Serviciul reparatii; — Gamalan Adina, sef Birou control financiar preventiv; — Laura Coada, responsabil achizitie din cadrul Departamentului achizitii publice.Nota referitoare la cerintele din sectiunea III.1.1.a):1. operatorul economic poate aduce orice alte documente edificatoare care probeaza indeplinirea celor asumate prin DUAE;2. dupa caz, documente prin care operatorul economic demonstreaza faptul ca poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea nr. 99/2016;3. in cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic, nu se emit documente de tipul celor solicitate sau acestea nu vizeaza toate situatiile cuprinse la art. 177, 178 şi 180 din Legea nr. 99/2016, se accepta orice document considerat edificator emis de autoritatile competente din tara respectiva. In cazul ofertantilor persoane juridice/fizice straine, documentele vor fi transmise in limba in care au fost emise, in copie certificata „conform cu originalul”, semnata si stampilata de reprezentantul legal, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana;4. nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/subcontractant/tert sustinator) atrage respingerea ofertei ca inacceptabilă;5. Se vor depune, odată cu DUAE, următoarele documente (daca este cazul): acordul de subcontractare si/sau a acordul de asociere (după caz). Nedepunerea acestora odată cu DUAE constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventualele inadvertențe de formă ale informațiilor cuprinse în secțiunile DUAE, atât ale ofertantului/candidatului, cât și ale subcontractantului, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii de atribuire.Informatii privind asocierea (daca exista). In cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE in care vor include informatiile cu privire la modul de indeplinire a cerintelor de capacitate economica si financiara si/sau capacitatea tehnica si profesionala proportional cu implicarea in executarea viitorului contract, precum si acordul de asociere, conform Formularului nr. 2, insotit de informatii despre asociere.Documentele justificative care probeaza cele asumate prin acordul de asociere vor fi prezentate de ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, la solicitarea entitatii contractante.Asociatii vor fi solidar si individual responsabili pentru executia contractului in conformitate cu termenii acestuia. Liderul asociatiei este raspunzator in nume propriu si in numele asocierii pentru indeplinirea contractului. Contractele incheiate intre liderul asociatiei si asociati/subcontractanti vor deveni anexe la contractul încheiat între entitatea contractantă si acesta.InInformaţii privind terţul/terţii susţinători (daca exista). Ofertantul va completa DUAE cu informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, inclusiv masurile avute in vedere de acesta pentru a accesa in orice moment resursele necesare, la care se ataseaza DUAE si angajamentul ferm ale tertului sustinator/angajamentele ferme al tertilor sustinatori din care trebuie sa rezulte modul efectiv in care tertul sustinator/terții sustinatori vor asigura indeplinirea angajamentului, conform Formularului nr. 4, însotit de declaratia/declaratiile tertului /tertilor.Documentele justificative care probeaza cele asumate prin angajamentul de sustinere vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile la solicitarea entitatii contractante.Nota: in scopul verificarii indeplinirii cerintelor de calificare, entitatea contractanta poate solicita tertului sustinator, oricand pe parcursul procesului de evaluare, documente si informatii suplimentare in legatura cu angajamentul dat sau cu documentele prezentate (art. 56 din HG 394/2016).Daca tertul/tertii nu indeplineste/indeplinesc criteriile relevante privind capacitatea sau se incadreaza in unul dintre motivele de excludere prevazute la art. 177, 178, 180 entitatea contractanta va solicita, o singura data, ca operatorul economic sa inlocuiasca tertul/tertii sustinator/sustinatori fara ca acest aspect sa aduca atingere principiului tratamentului egal prevazut la art. 2 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 99/2016.Termenul-limită până la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este cu 18 zile inainte de termenul-limită de depunere a ofertelor.EC stabileste doua termene-limită in care va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare, dupa cum urmeaza:
1. EC va raspunde într-un prim termen de 20 de zile inainte de termenul-limită de depunere a ofertelor tuturor solicitărilor de clarificare adresate de operatorii economici in intervalul de la publicarea anuntului si până la data la care se implineste termenul cu 30 de zile anterior datei-limită de depunere a ofertelor;2. EC va raspunde într-un al doilea termen de 11 zile inainte de termenul-limită de depunere a ofertelor restului de solicitări de clarificari adresate cu 18 zile anterior datei-limită de depunere a ofertelor. EC isi rezerva dreptul de a publica raspunsurile la clarificări în acest al doilea termen pentru care raspunsurile ar trebui publicate la primul termen indicat mai sus.Cele doua termene de raspuns la clarificari nu afecteaza dreptul operatorilor economici de a adresa solicitari de clarificari pe parcursul intregii perioade care se scurge de la momentul publicării anuntului de participare si până la a 18-a zi anterior termenului-limita de depunere a ofertelor stabilit de EC.La solicitarile adresate dupa acest termen entitatea contractanta nu va mai raspunde.Informaţii si formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate.Cerinta nr. 1. Operatorii economici participanti la procedura trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condiţiile legii din ţara de rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se afla în nici una dintre situaţiile de anulare a constituirii, precum şi faptul că are capacitatea profesională de a realiza activităţile care fac obiectul contractului.Modalitatea de îndeplinire a cerinţei: se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la proced […] detalii pe www.e-licitatie.ro

Technical/professional eligibility:

Proportia de subcontractare. Ofertantul are obligatia de a preciza informatii privind subcontractantii propusi.Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat. Ofertantul va face dovada prestării in ultimii trei ani de servicii de proiectare construcţii hidrotehnice şi realizarea de studii climatice de complexitate similare/comparabile cu cele care fac obiectul achizitiei, in valoare cumulata de cel puțin 2 000 000 RON la nivelul unui contract sau mai multor contracte. Această valoare trebuie să reprezinte numai partea aferenta operatorului economic ofertant, în cazul în care a participat într-o asociere sau ca subcontractor. Prin servicii duse la bun sfarsit se intelege: servicii receptionate partial, cu conditia ca acestea sa fi putut fi utilizate de Beneficiar ca rezultat independent; servicii receptionate la sfarsitul prestarii. Ultimii trei ani vor fi calculati pana la data-limita de depunere a ofertei, cu mentiunea ca modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventualele decalari ale termenului-limita prevazut in AP.

Technical/professional minimum level:

In cazul in care ofertantul se bazeaza pe capacitatile subcontractantului pentru a indeplini criteriile de calificare, trebuie completat un DUAE de catre fiecare subcontractant, in conformitate cu Notificarea ANAP. Subcontractantii precizează în DUAE informatiile aferente criteriilor de calificare pe care le indeplinesc mentionand numarul și data contractului/acordului de subcontractare pentru partea propusă pentru subcontactare. Ofertantul va depune odata cu DUAE acordul/acordurile de subcontractare conform Formularului nr. 3 însotit de lista cu subcontractantii propusi si specializarea acestora. Documentele justificative care probeaza cele asumate prin acordul/acordurile de subcontractare vor fi prezentate de ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile la solicitarea entitatii contractante. Nota: 1. In cazul in care este identificata o situatie de excludere, entitatea contractanta solicita ofertantului o singura data sa inlocuiasca un subcontractant in legatura cu care a rezultat, in urma verificarii, ca se afla in aceasta situatie; 2. Entitatea contractanta va efectua plati directe corespunzatoare partii/partilor din contract indeplinite de catre subcontractantii propusi in oferta pentru lucrarile executate contractantului potrivit contractului dintre contractant si subcontractant in conformitate cu dispozitiile legale aplicabile, doar daca subcontractantii solicita acest lucru si isi exprima optiunea in acest sens la momentul semnarii contractului; 3. Entitatea contractanta are obligatia de a solicita, ulterior atribuirii contractului, la incheierea acestuia, prezentarea contractului/contractelor incheiate intre contractant si subcontractantul/subcontractantii nominalizat/nominalizati in oferta, astfel incat activitatile ce revin acestuia/acestora, precum si sumele aferente lucrarilor sa fie cuprinse in contractul sectorial. Raspunderea contractantului in ceea ce priveste modul de indeplinire a contractului nu este diminuata in cazul in care o parte/parti din acesta sunt indeplinite de subcontractanti; 4. Subcontractantii pe a caror capacitati ofertantul se bazeaza pentru demonstrarea indeplinirii anumitor criterii de calificare sunt considerati si terti sustinatori, caz in care acordul de subcontractare reprezinta, in acelasi timp si angajamentul ferm, in conditiile prevazute la art. 55 alin. (2) din HG nr. 394/2016.Se va completa DUAE de către ofertant cu informaţiile aferente situaţiei lui. La nivelul DUAE, fiecare operator economic (ofertant unic/ofertant asociat) va indica în mod explicit, pentru fiecare contract prezentat, cel puțin următoarele informații necesare pentru a verifica modul de îndeplinire a criteriului: numarul si data contractului invocat drept experienta similara; obiectul contractului; ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil; valoarea serviciilor similare din cadrul contractelor invocate ca experienta similara, raportata la data-limita de depunere a ofertei, fara TVA (valoarea va reprezenta doar partea realizata de catre ofertant in în care a participat într-o asociere sau ca subcontractor); beneficiarul acestuia si datele sale de contact; data si numarul documentului de receptie. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati (contract, proces-verbal de recepţie etc.) prin care se confirmă prestarea de servicii de natura si complexitate similare/comparabile cu cele ofertate, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Conversia leu valută se face prin raportare la cursul BNR din ziua publicarii anuntului de participare in SEAP. Pentru operatorii economici straini documentele se prezinta în original sau copie certificata cu mentiunea „conform cu originalul”, insotita de traducerea autorizata în limba romana. Nota: entitatea contractanta are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienta similara, pentru confirmarea celor prezentate de operatorul economic (ofertant unic/ofertant asociat).
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-06-01 - 2021-06-28
Value
2 090 000.00 RON
Minimum value
2 090 000.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-275013:obj:1
Classification
CPV / 71322500
Description
A. Studiu climatic şi evaluarea proiectului existent reparaţii Dig de nord – Port Constanţa între Poarta 1 şi Farul Alb – 3 550 m:1. studiu privind evaluarea vulnerabilităţii schimbarilor climatice (Climate Change Vulnerability Assessment) – based on JASPERS Guidance –The Basics of Climate Change Adaptation Vulnerability and Risk Assessment;2. actualizare proiect tehnic existent de reparaţii şi asistenţă tehnică a proiectantului pe perioada desfăşurări lucrărilor;3. aplicaţie de finantare program PNRR (daca este cazul);B. studiu climatic şi actualizare proiect Dig de larg – Port Constanța la km 1+140-4+850:1. expertiză tehnică;2. studiu privind evaluarea vulnerabilitatii schimbarilor climatice (Climate Change Vulnerability Assessment) – based on JASPERS Guidance – The Basics of Climate Change Adaptation Vulnerability and Risk Assessment;3. documentatie certificat de urbanism;4. documentaţii pentru obtinere avize;5. întocmire DTAC + DTOE;6. întocmire PTh (CS + LC + DDE);7. asistență tehnică a proiectantului pe perioada desfăşurări lucrărilor;8. aplicaţie de finantare program PNRR (daca este cazul).

Parties

Roles
buyer
Organization name
Compania Națională „Administrația Porturilor Maritime” S.A. Constanța
Street address
Incintă Port Constanța nr. 1
Locality
Constanța
Postal code
900900
Country
RO
Contact name
Mirela Liliana Mateiciuc
E-mail
achizitii@constantza-port.ro
Phone
+40 241-611540
Fax
+40 0241/619512
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON