Slovakia - Trnava: Educational equipment

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-241385:2021-241385
Date
2021-05-14
Language
SK
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-241385
Releases
2021-05-14 (ocds-pyfy63:2021-241385:2021-241385)
2021-11-03 (ocds-pyfy63:2021-241385:2021-561252)

Releases in JSON

Tender

Title
Slovakia - Trnava: Educational equipment
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price

Award criteria for item 3:
- Price
Award period
2021-06-17 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Verejného obstarávania (ďalej len "VO") sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nasledovné podmienky účasti osobného postavenia podľa § 32 ods.1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZVO).Ich splnenie preukazuje podľa § 32 ods. 2, ods. 4 a /alebo ods. 5 alebo podľa § 152 ods. 1 ZVO. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.III.1.1.1 Hospodársky subjekt so statusom právnickej osoby na účely preukazovania osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO je povinný predložiť aj výpis z registra trestov za právnickú osobu.III.1.1.2 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.III.1.1.3 Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti predbežne nahradiť Jednotným európskym dokumentom (JED). Bližšie informácie sú uvedené v SP Oddiel A.2 Podmienky účasti.III.1.1.4 V prípade, že záujemcom predkladané doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti nie sú vydávané v elektronickej podobe s právnym účinkom, alebo sa na doklad nevzťahuje účinnosť podľa osobitného zákona (napr. zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 4 ZVO), verejný obstarávateľ žiada, aby záujemca predložil v ponuke doklady po zaručenej elektronickej konverzií dokumentu z listinnej do elektronickej podoby. V prípade predloženia písomností vyhotovených záujemcom, verejný obstarávateľ žiada, aby boli takéto písomnosti podpísané kvalifikovaným elektronickým podpisom oprávnenou osobou konať za záujemcu.III.1.1.5 Podľa § 32 ods.3 ZVO verejný obstarávateľ nie je orgán verejnej moci a nedisponuje prístupom do informačných systémov verejnej správy.III.1.1.6 Preukázanie splnenia podmienky účasti, osobné postavenie, v prípade, že uchádzač predkladá ponuku na viac častí je bližšie uvedené v súťažných podkladoch oddiel A.1 Pokyny pre uchádzačov, bod 18.Upozornenie:Verejný obstarávateľ nie je oprávnený vyžiadať si z informačných systémov verejnej správy výpis z registra trestov, a požaduje jeho predloženie záujemcu.

Economic/financial eligibility:

Neuplatňuje sa.

Technical/professional eligibility:

Uchádzač musí spĺňať nasledovné, verejným obstarávateľom určené podmienky účasti uvedené v § 34 ods. 1 písm. a) ZVO, ktoré preukáže:III.1.3.1 Zoznamom dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ. Zoznam vypracuje uchádzač.Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti musia byť vyhotovené v elektronickej podobe s právnym účinkom, ak sa na doklad nevzťahuje účinnosť podľa osobitného zákona (napr. evidencia referencií podľa § 12 ZVO). Ak doklad nie je vydaný v elektronickej podobe s právnym účinkom alebo ak sa na doklad nevzťahuje účinnosť podľa osobitného zákona, uchádzač predloží doklad po zaručenej elektronickej konverzii dokumentu z listinnej do elektronickej podoby.V prípade vyhotovenia písomností samotným uchádzačom, verejný obstarávateľ požaduje, aby takéto písomnosti boli podpísané kvalifikovaným elektronickým podpisom oprávnenou osobou/osobami oprávnenými konať za uchádzača alebo ich uchádzač predkladá po zaručenej elektronickej konverzii dokumentu z listinnej do elektronickej podoby.III.1.3.2 Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti predbežne nahradiť Jednotným európskym dokumentom (JED). Bližšie informácie sú uvedené v časti A.2 SP.III.1.3.3 Ak uchádzač preukazuje technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť prostredníctvom inej osoby, uchádzač je povinný predložiť samostatný JED aj pre túto osobu, ak predbežne nahrádza doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia tejto osoby.III.1.3.4 Na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti uchádzač môže využiť kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) ZVO a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO.III.1.3.5 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne.III.1.3.6 Doklady preukazujúce splnenie podmienky účasti uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v slovenskom jazyku.III.1.3.7 Preukázanie splnenia podmienky účasti, technická spôsobilosť alebo odborná spôsobilosť, v prípade, že uchádzač predkladá ponuku na viac častí je bližšie uvedené v súťažných podkladoch oddiel A.1 Pokyny pre uchádzačov, bod 18.

Technical/professional minimum level:

Zoznam dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky nasledovne:— 1. časť E-knihy 115 000,00 EUR (slovom: jednostopätnásťtisíc) bez DPH, (minimálna požadovaná úroveň) spolu za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania,— 2. časť Laboratórny nábytok 92 000,00 EUR (slovom: deväťdesiattisíc) bez DPH, (minimálna požadovaná úroveň) spolu za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania,— 3. časť Ostatný nábytok 10 000,00 EUR (slovom: desaťtisíc) bez DPH, (minimálna požadovaná úroveň) spolu za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania.V prípade, že tovar bol dodaný len z časti (napr. člen združenia, skupiny dodávateľov a pod.), musí uchádzač preukázať, v akom finančnom objeme za určené obdobie dodal tovar uchádzač alebo uchádzačom uvedená iná osoba podľa § 34 ods. 3 ZVO.V dôkaze o plnení bude uvedený názov alebo obchodné meno odberateľa, adresa jeho sídla alebo miesto podnikania, opis poskytnutej služby v EUR bez DPH a lehota dodania. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako euro, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v prepočte na menu euro. V prípade, že cena za dodanie tovaru je v inej mene ako euro (EUR), uchádzač vykoná prepočet na menu euro (EUR) a to podľa kurzového lístka Európskej centrálnej banky resp. Národnej banky Slovenska k 31. decembru roku, v ktorom bol tovar dodaný.V prípade ak uchádzač predkladá/uvádza zmluvu, ktorej realizácia presahuje stanovené obdobie rokov, t. j. dodanie tovaru (zmluvy) začalo pred tromi rokmi, alebo nebolo skončené do vyhlásenia verejného obstarávania (ďalej aj ako "rozhodné obdobie"), uchádzač v zozname uvedie zvlášť rozpočtový náklad iba za tú časť dodania tovaru, ktorá bola realizovaná v požadovanom/rozhodnom období.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-05-14 - 2021-06-17
Value
311 570.00 EUR
Minimum value
311 570.00 EUR

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-241385:obj:1
Classification
CPV / 39162000
Additional classifications
CPV / 39162200
Description
E-učebnice v oblasti elektrotechnika, elektronika, merania pre číslicovú a komunikačnú techniku, vrátane sady základných prístrojov a kurzov na používanie výukových prostriedkov.Bližšie uvedené v súťažných podkladoch, oddiel B.1 Opis predmetu zákazky.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-241385:obj:2
Classification
CPV / 39162000
Additional classifications
CPV / 31700000
CPV / 31730000
CPV / 39180000
Description
Laboratórny nábytok určený pre učiteľa a žiaka, pozostávajúci napr. z držiaka PC, prístrojovej nadstavby, napájacej jednotky, zásuvkového poľa. Bližšie uvedené v súťažných podkladoch, oddiel B.1 Opis predmetu zákazky.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-241385:obj:3
Classification
CPV / 39162000
Additional classifications
CPV / 39160000
Description
Školský nábytok pozostávajúci zo stoličiek, presklených dvojkrídlových uzamykateľných skríň a odkladacích skriniek.Bližšie uvedené v súťažných podkladoch, oddiel B.1 Opis predmetu zákazky.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Stredná priemyselná škola dopravná Trnava
Street address
Študentská 23
Locality
Trnava
Postal code
917 45
Country
SK
Contact name
Jarmila Szombathová
E-mail
szombathova.jarmila@zupa-tt.sk
Phone
+421 335521161
Website
Link

Organization data Organization in JSON