Romania - Slatina: Electricity

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-228042:2021-228042
Date
2021-05-07
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Romania - Slatina: Electricity
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2021-06-03 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

a) Situaţia personală a candidatului/ofertantului:Cerinta nr. 1Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164 din Legea nr.98/2016 cu modificari si completari ulterioare.Cerinta nr. 2Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 165 din Legea nr.98/2016 cu modificari si completari ulterioareCerinta nr. 3Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 167 din Legea nr.98/2016 cu modificari si completari ulterioareCerinta nr. 4Declaratie pe propria raspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 59 si art.60 din Legea nr. 98/2016 cu modificari si completari ulterioare, privind achizitiile publice. In cazul in care oferta este depusa de o asociere, fiecare asociat (inclusiv liderul) va prezenta aceste documente. Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 59-60 din Legea nr.98/2016 cu modificari si completari ulterioare. ACEASTA DECLARATIE VA FI PREZENTATA ODATA CU DUAE LA MOMENTUL DEPUNERII OFERTELOR.Persoanele care detin functii de decizie din cadrul autoritatii contractante în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt:1.RĂDIŢA PIROŞCA -DIRECTOR GENERAL2.LUNGU CRISTIAN-NICOLAE, - DIRECTOR GENERAL ADJUNCT3.VISAN ELENA- DIRECTOR GENERAL ADJUNCT4. GHEORGHE SORIN-MIHAIL, -DIRECTOR GENERAL ADJUNCT5. STAMATE CARMEN-ELENA, -SEF SERVICIU- Serviciul contabilitate – salarizare, planificare bugetara si management financiar, plata beneficii de asistenta sociala6. FLORINELA-RAMONA DRAGULOIU, -Compartiment juridic si contencios7. PITEI ELENA-VERONICA, -SEF SERVICIU - Serviciul achizitii publice8. OLTEANU PIRVU-LUCICA, - SEF SERVICIU- Serviciul patrimoniu, tehnic, securitate si sanatate în munca, aparare împotriva incendiilor, protectia mediului, administrativ si aprovizionare.Cerinta nr. 5Certificat de atestare fiscala privind modul de indeplinire a obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor, contributiilor si a altor venituri datorate bugetului general consolidat al statului, eliberat de organul fiscal abilitat din care sa rezulte ca ofertantul nu inregistreaza DATORII RESTANTE LA MOMENTUL PREZENTARII. Documentul se va depune, de catre ofertanti, in oricare din formele original/copie legalizata/copie lizibila, cu mentiunea „conform cu originalul”.Pentru persoanele juridice straine se solicita prezentarea documentului echivalent eliberat de organismul competent din tara de origine, in oricare din formele original/copie legalizata/copie certificata pe proprie raspundere, de reprezentantul legal al ofertantului, pentru conformitatea cu originalul – in varianta tradusa de un traducator autorizat, in limba romana.Cerinta nr. 6Certificat de atestare fiscala privind impozite, taxe locale si alte venituri la bugetul local, eliberat de organul fiscal abilitat din care sa rezulte ca ofertantul nu inregistreaza DATORII RESTANTE LA MOMENTUL PREZENTARII. Documentul se va depune, de catre ofertanti, in oricare din formele original/copie legalizata/copie lizibila, cu mentiunea „conform cu originalul”.Pentru persoanele juridice straine se solicita prezentarea documentului echivalent eliberat de organismul competent din tara de origine, in oricare din formele original/copie legalizata/copie certificata pe proprie raspundere, de reprezentantul legal al ofertantului, pentru conformitatea cu originalul – in varianta tradusa de un traducator autorizat, in limba romana.Cerinta nr. 7Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutivCerinta nr. 8Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin (2), art. 167 alin (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 cu modificari si completari ulterioareMODALITATE DE INDEPLINIRE:1)- Se completeaza DUAE pentru Cerintele nr.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7— Se prezinta Declaratie pe propria raspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 59 si art.60 din Legea nr. 98/2016 cu modificari si completari ulterioare pentru Cerinta nr. 4 de catre toti operatorii economici odata cu DUAE.2)- Autoritatea accepta la momentul depunerii ofertelor DUAE/Cerinte nr 1,2,3,4,5,6,7 + Declaratie pe propria raspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 59 si art.60 din Legea nr. 98/2016 cu modificari si completari ulterioare /Cerinta nr 4, ca dovada preliminara a indeplinirii de catre operatorul economic a conditiilor/criteriilor stipulate, urmand ca inainte de atribuirea contractului, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documentele justificative/Cerintele 5, 6, 7, 8 care stau la baza informatiilor/datelor furnizate prin DUAEAceste documente justificative pot fi:a) Certificate constatatoare privind datoriile la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării;b) Cazierul judiciar al respectivului operator economic, și a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/ actul constitutiv;c) documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 cu modificari si completari ulterioare, daca e cazul;d) alte documente edificatoare, după caz.3) Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita in mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documente relevante, in scopul verificarii datelor din Declaratiile prezentate de ofertanti.4) Certificatele/documentele emise de autoritati/terti se vor depune in oricare din formele: original, copie legalizata, copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul”.5) Informații pentru persoanele juridice străine: Se va completa DUAE de către toți operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce caracterizează situația lor. Persoanele juridice străine vor prezenta orice document considerat edificator privind neîncadrarea în motivele de excludere prevăzute de lege.Pentru ofertanții nerezidenți se vor aplica prevederile art. 168 din Legea 98/2016 cu modificari si completari ulterioare. Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a solicita în mod direct informații de la autoritățile competente străine, în cazul în care are incertitudini în ceea ce privește existența sau inexistența unei situații de excludere dintre cele descrise mai sus.Cerinta nr. 1Prezentarea de documente care dovedesc forma de inregistrare in calitate de operator economic; modalitatea de indeplinire si Prezentarea Certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului in raza caruia este situat sediul ofertantului; informatiile din certificatul constatator trebuie sa fie reale la MOMENTUL PREZENTARII ACESTUIA, din care sa rezulte cel putin informatiile legate de structura actionarilor, reprezentantilor legali, obiectul de activitate. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din Certificatul Constatator emis de ONRCNota:a) Se completeaza DUAEb) Autoritatea accepta la momentul depunerii ofertelor DUAE ca dovada preliminara a indeplinirii de catre operatorul economic a conditiilor/criteriilor stipulate, urmand ca inainte de atribuirea contractului, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documentele justificative /Cerinta nr 1 care stau la baza informatiilor/datelor furnizate in oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul”.c) Operatorii economici nerezidenti (straini): vor prezenta documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, din care sa rezulte abilitarea persoanei juridice/fizice straine de a furniza produse similare celor ce formeaza obiectul contractului. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romanaCerinta nr. 2Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca ca detin licenta de furnizare pentru energie electrica, eliberata de ANRE valabila la momentul prezentarii ofertelor(in baza art.52 alin.(1) din Legea energiei nr.123/2012 cu modificarile si completarile ulterioare) sau echivalent, sau documente edificatoare care sa dovedeasca calitatea de furnizor de energie electrica, in conformitate cu prevederile legale din tara in care candidatul/ofertantul este rezident – pentru persoana juridice/ fizice straine.Nota:a) Se completeaza DUAEb) Autoritatea accepta la momentul depunerii ofertelor DUAE ca dovada preliminara a indeplinirii de catre operatorul economic a conditiilor/criteriilor stipulate, urmand ca inainte de atribuirea contractului, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documentele justificative /Cerinta nr. 2 care stau la baza informatiilor/datelor furnizate in oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul”.c) Operatorii economici nerezidenti (straini): vor prezenta documente edificatoare care sa dovedeasca calitatea de furnizor de energie electrica, in conformitate cu prevederile legale din tara in care candidatul/ofertantul este rezident – pentru persoana juridice/ fizice straine.Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana.

Economic/financial eligibility:

Cifra de afaceri anuala generala Cerinta nr. 1: -Informatii privind cifra de afaceri globala pe ultimii 3 ani (2018, 2019, 2020) (echivalentul EURO se va raporta la un curs mediu anual lei/euro comunicat de BNR;. In situatia in care cifra de afaceri este prezentata in alta valuta, pentru calculul echivalentei se vor utiliza cursurile medii de schimb pentru ultimii 3 ani comunicati de BNR.)

Economic/financial minimum level:

a)Autoritatea accepta la momentul depunerii ofertelor DUAE ca dovada preliminara a indeplinirii de catre operatorul economic a conditiilor/criteriilor stipulate, urmand ca inainte de atribuirea contractului, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documentele justificative care stau la baza informatiilor/datelor furnizate(exemplu:bilant contabil, extras de bilant, cont de rezultat patrimonial, raport de audit de performanta al firmei, raport al cenzorilor, etc.) b) Documentele emise de catre ofertanti (declaratiile) se vor prezenta in forma originala; certificatele/documentele emise de autoritati/terti se vor depune in oricare din formele: original, copie legalizata, copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Cerinta nr.1 Lista a principalelor livrari de produse similare celor ce fac obiectul procedurii efectuate in ultimii 3 ani. Lista a principalelor livrari de produse similare celor ce fac obiectul procedurii efectuate în ultimii 3 ani, continând valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati. Livrarile de produse similare celor ce fac obiectul procedurii,se confirma prin prezentarea de documente/certificate emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar din care sa reiasa livrarea de produse. In cazul in care Ofertantul isi demonstreaza situatia tehnica si/sau profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respectiv tertului/tertiilor sustinatori impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestuia de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitia resursele invocate. In cadrul angajamentului se va mentiona in mod expres in ce consta sustinerea acordata. Angajamentul de sustinere trebuie sa reprezinte un instrument juridic care sa asigure dreptul Autoritatii Contractante de a solicita in mod legitim indeplinirea obligatiilor asumate de catre persoana sustinatoare. În cazul în care ofertantul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situaţia privind capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacităţile altor entităţi, invocând, după caz, susţinerea unui terţ, DUAE, împreună cu angajamentul de susţinere, trebuie să fie completat separat şi de către terţul/terţii susţinători pe a căror capacitate se bazează ofertantul. DUAE prezentat de terţul/terţii susţinători va include toate informaţiile menţionate la art.193, alin (1) lit a), precum si informatiile de la alin (1) lit b) din Legea 98/2016 cu modificari si completari ulterioare, care prezintă relevanţă pentru susţinerea acordată în cadrul procedurii de atribuire. În cazul în care ofertantul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanţii pe a căror capacităţi se bazează ofertantul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la art.193, alin (1) lit a), precum si informatiile de la alin (1) lit b) din Legea 98/2016 cu modificari si completari ulterioare care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul în cadrul procedurii de atribuire respective. În cazul subcontractanţilor pe a căror capacităţi ofertantul nu se bazează, DUAE va conţine numai informaţiile menţionate la art.193, alin (1) lit a) din Legea 98/2016 cu modificari si completari ulterioare

Technical/professional minimum level:

Se completeaza DUAE Nota: a) Autoritatea accepta la momentul depunerii ofertelor DUAE ca dovada preliminara a indeplinirii de catre operatorul economic a conditiilor/criteriilor stipulate, urmand ca inainte de atribuirea contractului, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documentele justificative (ex documente constatatoare de indeplinire a obligatiilor contractuale, recomandari, contracte, etc) care stau la baza informatiilor/datelor furnizate. Referitor la modalitatea de indeplinire a situatiilor privind sustinerea unui tert sau in cazul in care ofertantul intentioneaza sa subcontacteze o parte/părţi din contract,– operatorii vor completa DUAE cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv tert sau subcontractant, si vor prezenta angajamentul tertului sustinator si acordul de subcontractare o data cu depunerea DUAE, urmand ca documentulele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri sa fie solicitate doar ofertantului declarat castigator la solicitarea autoritatii contractante În cazul în care ofertantul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situaţia privind capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacităţile altor entităţi, invocând, după caz, susţinerea unui terţ, DUAE, împreună cu angajamentul de susţinere, trebuie să fie completat separat şi de către terţul/terţii susţinători pe a căror capacitate se bazează ofertantul. DUAE prezentat de terţul/terţii susţinători va include toate informaţiile menţionate la art.193, alin (1) lit a), precum si informatiile de la alin (1) lit b) din Legea 98/2016 cu modificari si completari ulterioare, care prezintă relevanţă pentru susţinerea acordată în cadrul procedurii de atribuire. În cazul în care ofertantul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanţii pe a căror capacităţi se bazează ofertantul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la art.193, alin (1) lit a), precum si informatiile de la alin (1) lit b) din Legea 98/2016 cu modificari si completari ulterioare care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul în cadrul procedurii de atribuire. În cazul subcontractanţilor pe a căror capacităţi ofertantul nu se bazează, DUAE va conţine numai informaţiile menţionate la art.193, alin (1) lit a) din Legea 98/2016 cu modificari si completari ulterioare b) Documentele emise de catre ofertanti (declaratiile) se vor prezenta in forma originala; certificatele/documentele emise de autoritati/terti se vor depune in oricare din formele: original, copie legalizata, copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2021-05-07 - 2021-06-03
Value
1 332 748.38 RON
Minimum value
1 332 748.38 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-228042:obj:1
Classification
CPV / 09310000
Description
Cantitatea estimată de energie electrică pe o perioada de 24 luni pentru acordul-cadru este de 2138 MWh din care: energie electrica JT -1958 MWh si energie electrica MT -180 MWhCantitate estimata cel mai mare contract subsecvent (12luni) este de 1069 MWh din care:Energie electrica JT -979 MWh si energie electrica MT -90 MWhAutoritatea contractanta intentioneaza sa incheie 3 contracte subsecvente, pe durata acordului-cadru.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Direcţia Generală de Asistenţă Socială și Protecția Copilului Olt
Street address
Str. Drăgănești nr. 7
Locality
Slatina
Postal code
230119
Country
RO
Contact name
Pitei Elena
E-mail
dgaspcoltachizitii@yahoo.com
Phone
+40 372713562
Fax
+40 249412692
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON