Bulgaria - Targovishte: Textbooks

Release

ID
ocds-pyfy63:2021-222018:2021-222018
Date
2021-05-04
Language
BG
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2021-222018
Releases
2021-05-04 (ocds-pyfy63:2021-222018:2021-222018)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Targovishte: Textbooks
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price
Main procurement category
goods
Procurement method details
Negotiated without a prior call for competition

Justification:

Настоящата обществена поръчка се провежда на основание чл.79, ал. 1, т.3, буква „в“ от Закона за обществените поръчки. Прогнозната стойност на поръчката не попада в стойностния праг, който налага провеждането на процедура договаряне без предварително обявление. Предвид разпоредбата на чл. 20, ал. 9 от ЗОП, в оперативната самостоятелност на възложителя е да се възползва от посочената хипотеза и да вземе решение за възлагане на настоящата обществена поръчка по ред, приложим за по-високи стойности, като приложи всички правила, валидни за избраната процедура. Мотивите за избора на този вид процедура, а именно договаряне без предварително обявление са следните: учебниците и учебните помагала представляват обект на авторско право по смисъла на чл. 3, ал. 2, т. 3 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП). В съдържанието на авторското право като основно имуществено право се включва изключителното право на автора да използва създаденото от него произведение и да разрешава използването му от други лица (чл. 18, ал. 1 от ЗАПСП). Съгласно чл. 160, ал. 2 от Закона за предучилищното и училищното образование, Министърът на образованието и науката със заповед одобрява всички проекти на учебници и на учебни комплекти, за които въз основа на оценяването е установено, че отговарят на държавния образователен стандарт за познавателните книжки, учебниците и учебните помагала, разработени са въз основа на утвърдените програми и са приложими в практиката. Със заповед №РД 09 — 88/6.01.2021 г. на министъра на образованието и науката е утвърден списък на учебници и учебни комплекти, които ще се използват в системата на училищното образование за учебната 2021/2022 г., както и издателства на утвърдените от министъра учебници и учебни помагала. С постановление № 79 от 13.04.2016 г. на МС за осигуряване за безвъзмездно ползване на познавателни книжки, учебници и учебни комплекти, са дадени указания за осигуряване на учебници и учебни помагала за безвъзмездно ползване. С оглед на така дадените указания е проведено заседание на Обществения съвет на Първо ОУ „Христо Ботев“ — гр. Търговище, на което е взето решение, обективирано в протокол № 3 /10.03.2021 г. за избор на учебници и учебни помагала за учебната 2021/2022 г. Предвид факта, че възлагането на обществената поръчка на други лица, би довело до нарушаването на авторски права и други права на интелектуалната собственост или на изключителни права, придобити по силата на закон или административен акт е законосъобразно провеждането на процедурата по чл. 79, ал. 1, т. 3, буква „в“ от ЗОП. Поради обстоятелството, че учебниците и учебните помагала са утвърдени, както и са оповестени издателствата с авторски права е целесъобразно с настоящата обществена поръчка да бъдат поканени лицата с авторски права. Поканените лица притежават авторски и изключителни права на издаване и разпространение на учебници и учебни помагала, като това право им е признато и утвърдено от МОН. Предвид изложеното поръчката може да бъде изпълнена само от определен изпълнител поради наличие на изключителни права.
Tender period
2021-05-04 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-222018:obj:1
Classification
CPV / 22112000
Description
І клас — Български език и литература (Буквар, Читанка, тетрадка по писане № 1 и № 2, тетрадка по български език, тетрадка към читанка) — 100 бр., Математика (учебник и тетрадка по математика № 1 и № 2) — 100 бр., Музика (учебник) — 100 бр., Изобразително изкуство (учебник) — 100 бр., Технологии и предприемачество (учебник и албум с комплект материали) — 100 бр.; ІI клас — Български език и литература — тетрадка по български език № 1 и № 2 — 92 бр., тетрадка към читанка — 92 бр., Английски език — учебна тетрадка по английски език „Hello!“ — 92 бр., Математика — тетрадка по математика № 1 и № 2 — 92 бр., Околен свят — тетрадка по околен свят — 92 бр., Технологии и предприемачество — албум с комплект материали — 92 бр.; ІII клас — Български език и литература — Български език — учебник — 118 бр., Читанка — 118 бр., (учебна тетрадка по български език № 1, № 2, учебна тетрадка към читанка) — 118 бр., Английски език (учебник „Hello!“ и учебна тетрадка по английски език „Hello!“) — 118 бр., Математика (учебник, учебна тетрадка по математика № 1, № 2) — 118 бр., Компютърно моделиране (учебник) — 118 бр.,Човекът и обществото (учебник и учебна тетрадка по човекът и обществото) — 118 бр., Човекът и природата (учебник и учебна тетрадка по човекът и природата) — 118 бр., Музика (учебник) — 118 бр., Изобразително изкуство (учебник) — 118 бр., Технологии и предприемачество (учебник и албум с комплект материали) — 118 бр.; ІV клас — Български език и литература (учебна тетрадка по български език № 1, № 2, учебна тетрадка към читанка) — 83 бр., Английски език (учебна тетрадка по английски език „Hello!“) — 83 бр., Математика (учебна тетрадка по математика № 1 и № 2) — 83 бр., Човекът и обществото (учебна тетрадка по човекът и обществото) — 83 бр., Човекът и природата (учебна тетрадка по човекът и природата) — 83 бр., Технологии и предприемачество (албум с комплект материали) — 83 бр.; V клас — Български език и литература (Български език — учебник) — 13 бр., Литература (учебник) — 13 бр., Английски език (учебник) — 13 бр., Математика (учебник) — 13 бр., Информационни технологии (учебник) — 13 бр., История и цивилизации (учебник) — 5 бр., География и икономика (учебник) — 13 бр., Човекът и природата (учебник) — 13 бр., Музика (учебник) — 13 бр., Изобразително изкуство (учебник) — 13 бр.; VII клас — Български език и литература (Български език — учебник) — 90 бр., Литература (учебник) — 90 бр., Английски език (учебник) — 90 бр., Математика (учебник) — 90 бр., Информационни технологии (учебник) — 90 бр., История и цивилизации (учебник) — 90 бр., География и икономика (учебник) — 90 бр., Биология и здравно образование (учебник) — 90 бр., Физика и астрономия (учебник) — 90 бр., Химия и опазване на околната среда (учебник) — 90 бр., Музика (учебник) — 90 бр., Изобразително изкуство (учебник) — 90 бр.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2021-222018:obj:2
Classification
CPV / 22112000
Description
V клас — Технологии и предприемачество (учебник — 13 бр.); VII клас — Технологии и предприемачество (учебник — 90 бр.).

Award

ID
ocds-pyfy63:2021-222018:award:0
Title
Учебници, учебни комплекти и учебни помагала, издадени от издателство „Просвета — София“ АД
Date
2021-04-15
Status
active

Award

ID
ocds-pyfy63:2021-222018:award:1
Title
Учебници, издадени от издателство „Бит и техника“ ООД
Date
2021-04-15
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
1-vo osnovno uchilishte „Hr. Botev“
Street address
ul. „Ivan Vazov“ No. 1
Locality
Targovishte
Postal code
7700
Country
BG
Contact name
Ivelina Yakova
E-mail
iyakova@1ou-tg.com
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
„Просвета – София“ АД
Street address
район Овча купел, ул. „Земеделска“ № 2
Locality
София
Postal code
1618
Country
BG
E-mail
prosveta@prosveta.bg
Phone
+359 28182020
Fax
+359 28182019
Website
www.prosveta.bg

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
„Бит и техника“ ООД
Street address
район Приморски, кв. м. Евксиноградска, ул. „22-ра“ № 17-а
Locality
Варна
Postal code
9006
Country
BG
E-mail
ananiev@izdatelstvobititechnika.dir.bg
Phone
+359 52362614
Fax
+359 52362937

Organization data Organization in JSON